(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 356: Từ chối
Cố Ung!
Chu Phàm khẽ liếc nhìn thanh niên ấy. Hắn thật không ngờ rằng, người thanh niên vừa nhìn qua có vẻ bề ngoài xấu xí, trang phục lại khá giản dị này, lại chính là Cố Ung, hơn nữa Cố Ung này lại là đệ tử của Thái Ung.
Nhắc đến Thái Ung, ông là một đại nho đương thời. Số người từng theo học ông quả thực không ít, nhưng số người thật sự bái Thái Ung làm thầy thì lại không nhiều, mà người có thể nổi danh thì càng ít ỏi. Phải biết, ngay cả Tào Tháo từ nhỏ cũng từng theo học Thái Ung một thời gian, nhưng Tào Tháo không được tính là đệ tử của Thái Ung theo đúng nghĩa, mối quan hệ giữa hai người họ thiên về tình thầy trò lẫn bằng hữu nhiều hơn.
Trong số ít ỏi đệ tử của Thái Ung, chỉ có Cố Ung này là người khiến ông hài lòng nhất, hơn nữa thành tựu của Cố Ung trong lịch sử cũng rất đỗi phi phàm.
Cố Ung này cũng xuất thân từ sĩ tộc Giang Đông, năm hai mươi tuổi đã làm quan ở Hợp Phì, sau đó lần lượt đảm nhiệm chức huyện trưởng các nơi như Khúc A.
Trong lịch sử, sau khi Tôn Sách mất, Tôn Quyền nắm giữ chính quyền Giang Đông, Cố Ung càng được Tôn Quyền trọng dụng, cử làm Thái thú Cối Kê.
Và đến cuối cùng, khi Tôn Quyền thành lập Đông Ngô, ông càng được phong làm chức Thừa tướng Đông Ngô.
Dù ở Đông Ngô, bản lĩnh của ông có thể không đạt đến mức "nội sự hỏi Trương Chiêu, ngoại sự hỏi Chu Du", nhưng không nghi ngờ gì, ông tuyệt đối đã có cống hiến to lớn cho chính quyền Đông Ngô của Tôn Quyền.
"Hóa ra là Nguyên Thán sư huynh!" Chu Phàm gật đầu nói, nhưng trong lòng đã nảy ra ý định, đối với một nhân tài như Cố Ung, nếu đã tự mình đưa đến tận cửa, vậy sao có thể dễ dàng buông tha?
"Hạ quan không dám nhận xưng hô sư huynh từ Quan Quân hầu." Cố Ung có chút kinh hoảng nói, dù hắn cảm thấy Chu Phàm có vẻ khá bình dị gần gũi, nhưng lễ nghi cần có vẫn phải giữ.
"Sao lại không dám nhận chứ? Thầy của ta và thầy của huynh tình nghĩa như huynh đệ ruột thịt, tuy hai mà một. Nếu ta gọi Diễm Nhi là sư muội, vậy tự nhiên cũng gọi huynh một tiếng sư huynh. Chẳng lẽ Nguyên Thán sư huynh không chấp nhận ta làm sư đệ, là đang coi thường Chu Phàm này sao?" Chu Phàm giả vờ bất mãn nói.
"Tự nhiên không phải..." Cố Ung vội vàng kêu lên, có chút do dự nhìn Thái Ung và Lô Thực một chút, thấy hai người đều mỉm cười gật đầu hài lòng. Hiển nhiên là vô cùng tán thành câu nói về "tình đồng thủ túc" kia. Lúc này Cố Ung cũng không còn câu nệ nữa, gật đầu nói: "Cũng được. Viễn Dương sư đệ."
Chu Phàm hài lòng gật đầu, trong lòng vô cùng mãn nguyện, dù sao trước tiên cứ kéo mối quan hệ sư huynh đệ này với Cố Ung đã. Lát nữa mời hắn ở lại phò tá, vậy cũng dễ mở lời hơn.
"Không biết Nguyên Thán sư huynh cảm thấy Thành Đô thư viện của ta thế nào?" Chu Phàm hỏi.
"Thật khiến Ung phải than thở không thôi." Cố Ung không nhịn được thở dài nói. Trong Đại Hán này, cũng có không ít thư viện, đặc biệt là Dĩnh Xuyên thư viện nổi danh nhất. Thế nhưng theo Ung thấy, dù cho là Dĩnh Xuyên thư viện cũng không bằng một phần vạn của Thành Đô thư viện này của Chu Phàm.
Ở Dĩnh Xuyên thư viện, người ta chỉ đơn thuần là có thể học được một ít thi từ ca phú, binh pháp mưu lược, đạo trị quốc và những thứ tương tự.
Mà ở Thành Đô thư viện này, những thứ đó đều có thể học được, hơn nữa có Lô Thực, Quản Ninh, Vương Liệt và nhiều người khác tại đây, không hề kém hơn Dĩnh Xuyên thư viện chút nào.
Hơn nữa ở đây, còn có thể học được một ít những thứ khác. Những thư tịch được in thành sách kia càng khiến Cố Ung cảm thấy quyến luyến không muốn rời đi.
"Ung ở đây còn có cái yêu cầu quá đáng, còn hy vọng sư đệ ngươi có thể đáp ứng." Cố Ung mở miệng nói.
"Sư huynh mời nói." Chu Phàm nói.
"Xin sư đệ cho phép ta được học tập một thời gian tại Thành Đô thư viện này." Cố Ung nói. Hắn thật sự rất hứng thú với một vài điều trong Thành Đô thư viện này, bởi vậy cũng muốn ở lại để nghiên cứu thật kỹ.
"Ha ha ha, đây có gì đáng kể đâu, Thành Đô thư viện của ta vốn dĩ là mở ra cho mọi người học tập trên thiên hạ!" Chu Phàm nghe xong liền cười lớn. Hắn đang nghĩ cách mở lời giữ Cố Ung ở lại Thành Đô, giờ thì hay rồi, cơ hội lại tự mình đưa đến tận cửa, liền nói: "Chỉ cần sư huynh đồng ý, Thành Đô thư viện của ta vĩnh viễn rộng mở với sư huynh, Thành Đô này của ta cũng vĩnh viễn chào đón sư huynh. Đừng nói là một thời gian, dù cả đời cũng không thành vấn đề."
Ừm! Thái Ung là người từng trải lão luyện, tự nhiên nghe ra trong lời nói của Chu Phàm có ẩn ý. Rõ ràng là muốn giữ Cố Ung ở lại Thành Đô này làm quan. Chuyện này đối với ông mà nói, đó cũng coi như là một chuyện tốt.
Trong số đệ tử đời này của Thái Ung, người duy nhất khiến ông hài lòng chính là con gái Thái Diễm và Cố Ung này.
Thái Diễm dù sao cũng là con gái ruột, không cần nói nhiều, ngoài nàng ra, chỉ có tài năng của Cố Ung này mới khiến Thái Ung phải hết lời khen ngợi.
Bởi vậy, đối với người đệ tử khiến mình khá hài lòng này, Thái Ung cũng hy vọng hắn tương lai có thể có một tiền đồ tốt, tự nhiên, ở Ích Châu của Chu Phàm đây chính là một nơi tốt.
Nếu là hắn có thể lưu lại, tương lai tất nhiên sẽ có thành tựu. Hơn nữa điều mấu chốt nhất là, Thái Ung ông cũng đã già, nếu như có thể có đệ tử Cố Ung này làm bạn bên cạnh, cũng coi như là một chuyện may mắn.
Bất quá ông cũng không nói thêm gì nhiều, dù sao chuyện như vậy vẫn phải xem bản thân hắn có nguyện ý hay không, dù mình là thầy của Cố Ung, nhưng cũng không thể cứ thế mà miễn cưỡng người khác được.
Nghe vậy, mặt Cố Ung chợt cứng đờ. Hắn cũng là người thông minh, làm sao lại không hiểu tâm ý chiêu mộ của Chu Phàm đây, chỉ tiếc...
"Vậy thì đa tạ Viễn Dương sư đệ. Lần này theo thầy đến Thành Đô, cũng đã xa nhà một thời gian rồi, tương lai nếu có cơ hội, nhất định sẽ trở lại Thành Đô này, cùng sư đệ nâng cốc nói chuyện vui vẻ." Cố Ung nói.
Khóe miệng Chu Phàm giật giật, sắc mặt ít nhiều có chút khó coi. Hắn thật sự không ngờ Cố Ung lại thẳng thừng từ chối lời mời của mình như vậy.
"Thành Đô của ta vĩnh viễn hoan nghênh sư huynh." Bất quá Chu Phàm vẫn nhanh chóng khôi phục lại, mỉm cười nói.
Cũng được, nếu Cố Ung không muốn, vậy mình cũng không thể miễn cưỡng người khác, mỗi người đều có chí hướng riêng.
"Nhất định, nhất định." Cố Ung cũng có chút lúng túng đáp, trong chốc lát bầu không khí nơi đây trở nên có chút cứng nhắc.
"Lúc trước sư huynh nói Thành Đô thư viện này là mở ra cho những người muốn học tập trên thiên hạ, vậy tiểu muội cũng có thể sao?" Nhìn khung cảnh có chút cứng nhắc này, Thái Diễm mở miệng phá vỡ sự ngượng nghịu, đồng thời cũng hỏi ra nghi vấn trong lòng nàng.
Chu Phàm quay đầu liếc nhìn Thái Diễm, phát hiện trong đôi mắt đẹp của nàng luôn tiết lộ hai chữ "khát vọng", trong lòng nhất thời bừng tỉnh.
Hai chữ "tài nữ" dành cho Thái Diễm tuyệt đối không phải là hư danh, nàng tuyệt đối là một người hiếu học.
Chỉ tiếc với tình hình Đại Hán hiện tại, thư viện tuy không ít, nhưng từ trước đến nay không có bất kỳ thư viện nào đồng ý tiếp nhận nữ tử, bởi vậy nàng cũng chỉ có thể ở trong nhà theo Thái Ung học tập mà thôi, nhưng dù sao như vậy cũng quá cô độc, học vấn mà không có giao lưu thì hoàn toàn mất đi ý nghĩa.
Mà bây giờ, nàng ở Thành Đô thư viện này nhìn thấy rất nhiều điều mà các học viện bên ngoài không có, có thể nói là đã phá vỡ truyền thống, bởi vậy nàng cũng nhìn thấy hy vọng được học tập ở đây.
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.