Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 4: Khăn vàng

Khăn vàng tiểu thuyết: Tam quốc đại Thuần Thú sư tác giả: Hổ báo kỵ

Phủ Chu, chính sảnh.

Lúc này, Kiều Huyền đang trò chuyện vui vẻ cùng vợ chồng Chu Dị.

“Lão gia.” Đang lúc ấy, Chu Nhượng chậm rãi bước đến.

Chu Dị khẽ cau mày, có chút bất mãn hỏi: “Chu Nhượng, ta đã dặn nếu không có việc gì quan trọng thì chớ đến quấy rầy mà!”

Chu Nhượng cười khổ một tiếng, bất đắc dĩ đáp: “Đại thiếu gia nói muốn dẫn tiểu thiếu gia cùng hai vị tiểu thư ra ngoài phủ du ngoạn, ta đành phải đến đây xin lão gia chỉ thị.”

Chu Dị nghe xong tức thì mặt lộ vẻ bất mãn, nhưng vừa định mở miệng từ chối thì đã bị Lý Vân bên cạnh ngăn lại.

Chu Dị hơi nghi hoặc liếc nhìn Lý Vân, rồi đưa ánh mắt dò hỏi.

Lý Vân thì thầm vài câu vào tai Chu Dị, tức thì mắt ông sáng bừng, liên tục gật đầu đồng ý.

“Chính Cương, huynh thấy sao?” Chu Dị quay đầu liếc nhìn Kiều Huyền. Dù sao Đại Kiều, Tiểu Kiều cũng là khuê nữ của người ta, chung quy cũng phải được chủ nhà gật đầu đồng ý chứ.

Kiều Huyền nhìn dáng vẻ của vợ chồng Chu Dị, sao lại không hiểu tâm tư của họ chứ. Có điều ông ấy cũng vui vẻ khi thấy cục diện như vậy, bèn cười nói: “Cứ theo ý của Tử Thường là được.”

“Ha ha ha, được!” Chu Dị bật cười lớn, liếc nhìn Chu Nhượng: “Chu Nhượng à, cứ theo ý Viễn Dương đi, nhưng hãy phái thêm nhiều người bảo vệ chúng.”

“Dạ, ta sẽ để Chu Phong dẫn người đi theo bảo vệ Đại thiếu gia.” Chu Nhượng cung kính nói.

Chu Dị thỏa mãn gật đầu, vẫy tay ra hiệu cho Chu Nhượng, rồi lập tức quay lại nhìn Kiều Huyền, cười híp mắt hỏi: “Chính Cương, không biết chuyện chúng ta đã hẹn ước mười lăm năm trước còn chắc chắn chứ?”

Kiều Huyền cũng không hề hàm hồ, sảng khoái đáp: “Đó là lẽ dĩ nhiên.”

Nói xong, hai người nhìn nhau, cùng bật cười lớn.

Hậu viện.

Chu Phàm có chút lo lắng nhìn ra ngoài sân nhỏ. Dù sao việc có ra ngoài được hay không cũng liên quan đến đại kế của ngày sau.

Chẳng bao lâu sau, ngoài sân có một thanh niên chừng hai mươi tuổi bước nhanh đến chỗ Chu Phàm, cung kính thi lễ: “Đại thiếu gia.”

Chu Phàm hơi sững sờ, nghi hoặc liếc nhìn người kia, hỏi: “Chu Phong, sao ngươi lại đến đây?”

Người này tên là Chu Phong, chính là con trai của Chu Nhượng. Tính tình thật thà, trung hậu. Thân hình cao tám thước, lưng hùm vai gấu, vẻ ngoài khôi ngô khác thường, sức lực cũng chẳng nhỏ. Chu Phàm đã từng tận mắt thấy hắn vung vẩy đôi chùy sắt nặng ba mươi cân, oai phong lẫm liệt.

Chu Phong gãi đầu, cười ngây ngô: “Cha ta bảo ta đến, nói là để ta bảo vệ thiếu gia ra ngoài.”

Chu Phàm nghe xong trong lòng vui mừng khôn xiết. Lời Chu Phong nói cũng có nghĩa là mình có thể ra ngoài, đây tuyệt đối là chuyện tốt lớn lao.

“Viễn Dương ca ca, chúng ta có thể ra ngoài chơi sao?” Tiểu Kiều tròn mắt nhìn Chu Phàm, mặt đầy mong đợi. Bình thường các nàng rất ít khi có cơ hội ra ngoài du ngoạn, nay có cơ hội, tự nhiên là vui mừng khôn xiết.

“Đúng, có thể ra ngoài.” Chu Phàm cười nhạt một tiếng, quay sang Chu Phong nói: “Chu Phong, ngươi dẫn đường phía trước.”

“Vâng.” Chu Phong cung kính đáp, lập tức đi trước mở đường.

Chu Phàm vội vã đi theo, ba người bọn nhỏ phía sau cũng vừa cười vừa ôm chú thỏ của mình, bước theo Chu Phàm.

Ngoài cổng phủ Chu, hai cỗ xe ngựa hai ngựa đã sớm chờ đợi bên ngoài, cùng với bốn gia nô cũng đứng chờ. Muốn ra ngoài, tự nhiên không thể chỉ mang theo một mình Chu Phong. Dáng vẻ đó, Chu Dị sao có thể yên tâm để con trai mình cứ thế ra ngoài.

Bốn người Chu Phàm lên xe ngựa, Chu Phong tự mình đánh xe, còn bốn gia nô thì đi theo sau xe.

“Viễn Dương ca ca, chúng ta đi đâu chơi ạ?” Tiểu Kiều đỏ bừng khuôn mặt nhỏ, có chút kích động hỏi.

Chu Phàm thoáng suy nghĩ một chút, nói: “Chúng ta ra khỏi thành. Ngoài Lạc Dương có một ngọn núi nhỏ phong cảnh khá đẹp, môi trường cũng tốt, chúng ta đến đó đi.”

Điều Chu Phàm cần nhất bây giờ chính là những động vật khác nhau, mà nơi nào có nhiều động vật nhất? Tự nhiên là trên núi. Chỗ đó cũng là nơi Chu Phàm trước đây thường xuyên đi săn, tự nhiên là phù hợp nhất.

“Ở đó có nhiều thỏ con không ạ?” Đại Kiều hiếm khi mở miệng hỏi.

Chu Phàm ha ha cười nói: “Đó là lẽ dĩ nhiên.”

Đột nhiên Chu Phàm như nhớ ra điều gì, quay sang hỏi Chu Phong: “Chu Phong, ở Lạc Dương này nơi nào có nhiều động vật nhất, kiểu như gà, vịt, cá? Ừm, phải là loại còn sống ấy.”

Chu Phong nghe xong thì sững sờ, có chút không hiểu vì sao, nhưng vẫn đáp: “Ở khu chợ thực phẩm phía bắc thành thì có không ít ạ.”

Chu Phàm lúc này đập bàn nói: “Vậy thì trước tiên đi một vòng qua khu chợ thực phẩm phía bắc thành, rồi từ cửa bắc ra khỏi Lạc Dương luôn, vừa vặn tiện đường.”

“Vâng.”

Ngoài cửa bắc thành Lạc Dương. Chu Phàm mặt mày hớn hở ngồi trong xe ngựa, giờ phút này tâm thần của hắn đã sớm đặt trong không gian.

Cấp bậc: 1

Kinh nghiệm: 9/10

Tổng số: 13/1000

Trưởng thành: 1/ngày

Chó hoang, cấp một, độ trưởng thành 15/30

Mèo hoang, cấp một, độ trưởng thành 14/30

Gà mái (ba con), cấp một, độ trưởng thành 15/30

Thỏ trắng (ba con), cấp một, độ trưởng thành 15/30

Vịt, cấp một, độ trưởng thành 0/30

Ngan, cấp một, độ trưởng thành 0/30

Cá, cấp một, độ trưởng thành 0/30

Chuột, cấp một, độ trưởng thành 0/30

Rùa đen, cấp một, độ trưởng thành 0/30

Chín loại, đã đủ chín loại, chỉ cần bắt thêm một loại động vật cấp một nữa là có thể lên đến cấp hai. Chu Phàm tự nhiên là vui mừng khôn xiết.

Có điều khiến hắn có chút bất ngờ chính là, khu chợ thực phẩm kia lại còn có người bán chuột. Nhưng ngẫm lại cũng bình thường, loài chuột này tuy ở thời hiện đại là một trong bốn mối họa, người người đều muốn tiêu diệt, thế nhưng ở thời đại này, khi bá tánh không có cơm ăn, đến cả rễ cây cũng có thể nuốt trôi, thì loài chuột tự nhiên cũng chưa chắc không thể ăn.

Xe ngựa chầm chậm lăn bánh, bên trong thành Lạc Dương là một mảnh phồn hoa, nhưng bên ngoài thành Lạc Dương thì không được tốt đẹp như vậy. Chu Phàm xuyên qua cửa sổ xe, có thể nhìn thấy hơn trăm dân tị nạn, từng người từng người đều mặt mày tiều tụy, uể oải, nương tựa lẫn nhau, hoặc nằm hoặc ngồi, nghỉ ngơi tại đó.

Ánh mắt của bọn họ thì dồn dập nhìn về phía Lạc Dương cách đó không xa, mặt đầy mong đợi. Hay là trong mắt bọn họ, chỉ cần có thể đến Lạc Dương, liền có thể trải qua cuộc sống an nhàn. Nơi phồn hoa nhất của Đại Hán còn thảm cảnh như vậy, những nơi khác là tình cảnh ra sao, có thể tưởng tượng được.

Trải qua mấy lần thiên tai nhân họa liên tiếp, bá tánh Đại Hán phiêu bạt khắp nơi, không cơm ăn, không áo mặc. Mà hiện nay, Hán Linh Đế bệ hạ vẫn chìm trong mơ màng, thờ ơ. Nếu không phải vậy, Trương Giác Khăn Vàng cũng sẽ không có cơ hội kích động nhiều bá tánh đến thế để tạo phản.

“Viễn Dương ca ca, bọn họ đều thật đáng thương, hay là chúng ta giúp họ một chút đi.” Đại Kiều kéo ống tay áo Chu Phàm, cầu khẩn nói.

Chu Phàm không khỏi cười khổ một tiếng. Hai tiểu cô nương này rốt cuộc vẫn là tấm lòng thiện lương mà. Giúp ư, làm sao giúp được đây? Toàn bộ nạn dân Đại Hán ít nhất cũng phải hàng triệu người. Đừng nói là gia tộc Chu gia nhỏ bé của hắn, ngay cả Viên gia bốn đời tam công e rằng cũng không đủ nhét kẽ răng. Muốn để bọn họ trải qua ngày tốt đẹp, cũng chỉ có thể lật đổ cái triều Đại Hán mục nát này.

“Dừng xe, Chu Giáp, Chu Ất, hai người các ngươi cầm tiền đi mua thêm lương khô về đây.” Chu Phàm phân phó hai gia nô phía sau.

“Vâng, thiếu gia.” Hai người vội vã đáp, quay về thành Lạc Dương.

“Cảm ơn huynh, Viễn Dương ca ca.” Đại Kiều, Tiểu Kiều ngọt ngào nở nụ cười, đồng thanh nói.

May mà họ đi không xa khỏi Lạc Dương, rất nhanh Chu Giáp và Chu Ất đã cõng hai gánh lương khô chạy đến.

“Mấy người các ngươi, đi chia số lương khô này cho các nạn dân kia đi.” Chu Phàm thản nhiên nói. Khi có khả năng, có thể giúp vẫn cứ nên giúp một chút.

Bốn gia nô vội vã lĩnh mệnh, mang theo lương khô đi đến chỗ những nạn dân đang nghỉ ngơi.

Những nạn dân kia nhìn thấy lại có người cứu tế họ, đều mừng rỡ khôn xiết, tranh giành cướp thức ăn. Cũng may Chu Giáp mua khá nhiều, nếu không thì thật sự không đủ chia. Đương nhiên, Chu Giáp, gã gia nô lanh lợi kia, còn không quên nói rõ danh tính và thân phận của Chu Phàm, giúp Chu Phàm tăng thêm danh tiếng. Tức thì những nạn dân kia liên tục cảm tạ, suýt nữa coi Chu Phàm là Chúa Cứu Thế.

Chu Phàm không khỏi liếc nhìn Chu Giáp vài lần, thỏa mãn gật đầu, cũng không bận tâm, vẫy tay ra hiệu, tiếp tục xuất phát.

Không lâu sau khi Chu Phàm và đoàn người rời đi, cách đó không xa chỗ những nạn dân kia xuất hiện mấy người mặc đạo bào màu vàng. Một người dẫn đầu, chừng năm mươi tuổi, tay cầm một cây trượng ngắn, từ xa nhìn theo xe ngựa của Chu Phàm rời đi.

“Mạn Thành, đi hỏi xem đó là xe của ai?” Người đàn ông dẫn đầu quay sang hỏi một người phía sau.

“Vâng, sư phụ.” Một người đàn ông khôi ngô phía sau chạy vài bước đến bên cạnh đám nạn dân, vài phút sau lại chạy về: “Sư phụ, đó là xe của công tử Chu Phàm, con trai Chu Dị, Lạc Dương lệnh.”

“Chu Phàm!” Người đàn ông tự lẩm bẩm, thở dài thật dài, ánh mắt có chút phiêu đãng, không biết đang suy nghĩ gì.

Độc giả thân mến, bản dịch này chỉ có tại Truyen.Free, nơi hành trình của Chu Phàm tiếp tục được khai mở.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free