Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 43: Linh đế nộ

Lạc Dương, Nam Cung.

Hán Linh Đế uy nghi ngự tọa trên cao, Trương Nhượng và Triệu Trung đứng hầu một bên. Dưới điện, văn võ bá quan đứng chỉnh tề san sát, đến thở mạnh cũng chẳng dám. Nguyên nhân không gì khác, là bởi địa vị Hán Linh Đế lúc này thực sự qu�� đỗi kỳ lạ. Người không còn vẻ ngả ngớn, táo bạo như trước nữa. Toàn thân toát ra khí tức âm trầm, người lạnh lùng ngồi đó, ánh mắt sắc lạnh quét qua toàn bộ quần thần bên dưới.

Chưa ai từng thấy Hán Linh Đế nghiêm nghị đến vậy. Hơn nữa lần này, Hán Linh Đế lại ban xuống lệnh bắt buộc: bất cứ ai vắng mặt hoặc đến muộn đều lập tức bị chém đầu không tha. Điều này khiến người ta không khỏi suy đoán, ắt hẳn đã có đại sự gì xảy ra.

Hán Linh Đế lại quét mắt nhìn khắp triều thần vài lượt, rồi lạnh lùng cất tiếng hỏi: "Các ngươi có biết về Trương Giác, Trương Bảo, Trương Lương tam huynh đệ của Thái Bình Đạo không?"

Nếu ngay cả Thường Thị trong cung cũng bị Thái Bình Đạo cài cắm nội ứng, thì trong số văn võ bá quan nơi đây, há chẳng phải có bao nhiêu kẻ là nội ứng của Trương Giác sao? Hán Linh Đế tuyệt đối không tin là không có một ai. Hôm nay, hắn muốn lôi tất cả những kẻ đó ra, giết một người răn trăm người. Những kẻ dám uy hiếp đế vị của hắn, thà giết nhầm chứ quyết không buông tha.

Hán Linh Đế vừa dứt lời, không ít quan lại trong triều đã rùng mình. Ngay cả Thường Thị trong cung Trương Giác cũng có thể mua chuộc, thì việc một vài quan chức thông đồng với hắn càng là điều hiển nhiên. Bấy giờ, trong số các quan đang đứng đây, quả thật không ít người từng có liên hệ với Trương Giác.

Bởi vậy, Trương Giác trong lòng bọn họ chính là một điều cấm kỵ. Những kẻ bụng mang dạ quỷ, bị Hán Linh Đế khơi gợi đến như vậy, nếu không bị dọa đến tê liệt tại chỗ cũng đã là may mắn lắm rồi.

Trong Nam Cung chìm vào một trận trầm mặc. Không một ai dám đứng ra nói lời nào, chẳng ai muốn gây chuyện vào lúc này. Bầu không khí trở nên vô cùng nghiêm nghị.

Cuối cùng, Lô Thực đành hít một hơi thật sâu, rồi đứng dậy tâu rằng: "Khởi bẩm bệ hạ, thần nghe nói tam huynh đệ Trương Giác của Thái Bình Đạo, đã ở Ký Châu và nhiều nơi khác ban phát thuốc men rộng rãi, quả thực có danh tiếng không nhỏ trong dân chúng!"

Hán Linh Đế nghe đến câu cuối cùng ấy, suýt nữa đã muốn lôi kẻ nói năng vớ vẩn này ra chém đầu. Song, v���a thấy là Lô Thực, ngài liền nén giận. Dù sao cũng là đệ tử của ông ta, Chu Phàm, đã phát hiện ra chuyện này mà.

Bấy giờ, Hán Linh Đế liền cười lạnh một tiếng, giận dữ nói: "Thì ra là Lô khanh. Trương Giác quả thật có uy vọng không nhỏ trong đám tiện dân ấy. Thế nhưng, nếu kẻ này dựa vào uy vọng đó mà mưu đồ tạo phản, muốn chiếm đoạt ngôi vị hoàng đế của Trẫm thì sao?!"

"Cái gì, lại có chuyện như thế!" Lô Thực kinh hô. Hà Tiến, Viên Phùng cùng những người khác cũng đều lộ vẻ mặt không dám tin, Trương Giác lại dám mưu phản, quả thật đáng chết vạn phần.

Tức thì, những quan chức từng có liên hệ với Trương Giác đều toát mồ hôi lạnh khắp người, tim đập dồn dập trong chớp mắt, trong lòng thầm cầu khẩn Hán Linh Đế không biết chuyện mình qua lại với Trương Giác, bằng không, họ chắc chắn phải chết không nghi ngờ.

Rầm, rầm! Hai tiếng động vật thể rơi xuống đất vang lên. Chỉ thấy hai tiểu quan từng có liên hệ với Trương Giác, mặt mày trắng bệch, không chịu nổi áp lực nữa, chân mềm nhũn, lập tức ngã nhào xuống đất. Lập tức trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Hán Linh Đế nhìn hai kẻ đó, chỉ cười gằn một tiếng, cũng chẳng thèm để ý đến bọn chúng. Quay sang Lô Thực, ngài nói: "Xem ra Lô khanh quả thật có một đệ tử tốt."

"Viễn Dương!" Lô Thực ngẩn người kêu lên. Đến lúc này ông mới nhận ra, Chu Phàm không hề có mặt ở đây, hơn nữa ngay cả cha của hắn, Chu Dị, cũng vắng mặt.

Hán Linh Đế bật đứng dậy, lạnh giọng quát lớn: "Trương Giác mật mưu tạo phản, may mắn thay Vị Ương Cứu Lệnh Chu Viễn Dương đã điều tra rõ ràng, bẩm báo cho Trẫm. Trẫm đã phái hắn đến phủ của Từ Phụng để lùng bắt Thường Thị Từ Phụng, Phong Tư, và Mã Nguyên Nghĩa của Thái Bình Đạo. Trong số các ngươi, ắt hẳn cũng có kẻ mật mưu với Trương Giác. Trẫm cho các ngươi một cơ hội, nếu tự mình đứng ra nhận tội, Trẫm sẽ xử lý khoan hồng. Bằng không, đợi khi Chu Viễn Dương trở về, một khi điều tra rõ ràng, sẽ tru di... cửu... tộc!"

"Bệ hạ tha mạng! Bệ hạ tha mạng!" Tức thì, hai kẻ đã sợ đến ngã quỵ lúc trước, liền vội vàng lồm cồm bò ra, khóc lóc thảm thiết xin tha.

Đã có một thì sẽ có hai, có hai thì sẽ có ba. Lập tức, những kẻ từng có liên hệ với Trương Giác cũng không thể chịu đựng nổi áp lực này nữa, nhao nhao chạy ra, khóc lóc van xin.

Nếu Mã Nguyên Nghĩa bị bắt, những kẻ này ắt sẽ bị khai ra hết. Thà rằng tự thú ngay bây giờ còn hơn đợi đến khi bị khai ra. Nếu may mắn, có thể bảo toàn được mạng nhỏ; tệ nhất, cũng bảo vệ được sự an nguy của người nhà.

Hít! Thấy cảnh này, mọi người không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Số quan chức lục tục chạy ra ở đây đã hơn hai mươi người. Vậy mà, trong tổng số triều thần đang có mặt, con số này đã chiếm ít nhất một phần năm! Tuy rằng những kẻ này chức quan không cao, thế nhưng kiến đông cắn chết voi, nếu những nội ứng này thật sự đắc thủ, Lạc Dương ắt sẽ lâm nguy!

Hán Linh Đế cũng phải hít vào một ngụm khí lạnh. Ngài tuy đoán được trong triều có nội ứng, song lại không ngờ rằng số lượng lại đông đến thế.

"Được, rất tốt! Tất cả đều tóm lấy cho Trẫm!" Hán Linh Đế tức giận đến bật cười, lớn tiếng quát.

"Bệ hạ tha mạng! Bệ hạ tha mạng!"

Lúc này, mấy chục cấm quân xông vào, tóm lấy toàn bộ hơn hai mươi quan chức ấy.

"Khởi bẩm bệ hạ, Chu đại nhân đã trở về! Đang đợi lệnh ngoài điện!" Đúng lúc này, một tướng sĩ cung kính tâu.

"Ồ, truyền vào!" Hán Linh Đế cau mày, lớn tiếng hô.

Không lâu sau, Chu Phàm và Chu Dị liền sải bước tiến vào Nam Cung. Phía sau họ, Điển Vi, Chu Phong cùng vị thống lĩnh cấm quân, mỗi người áp giải một kẻ, dẫn ba người Mã Nguyên Nghĩa đi vào.

"Khởi bẩm bệ hạ, thần phụ tử không làm nhục sứ mệnh, đã bắt được ba người Mã Nguyên Nghĩa quy án. Chỉ tiếc Đường Chu vì lùng bắt Mã Nguyên Nghĩa này mà bất hạnh hy sinh!" Chu Phàm cung kính tâu.

"Ồ, Chu ái khanh làm tốt lắm!" Hán Linh Đế gật đầu hài lòng, tán thưởng. Còn về Đường Chu, Hán Linh Đế nào thèm quan tâm. Hắn chỉ là một tên Khăn Vàng, nếu không phải đã bẩm báo có công, chính mình đã sớm hạ lệnh giết hắn rồi, nay chết đi cũng vừa vặn.

Bấy giờ, Chu Phàm l��y từ trong ngực ra một phong thư, tâu rằng: "Đây là vật lục soát được từ Mã Nguyên Nghĩa, bên trong có danh sách toàn bộ nội ứng ở Lạc Dương!"

Hán Linh Đế nghe xong lập tức đại hỉ, liền vội nói: "Mau trình lên cho Trẫm."

Trương Nhượng vội vàng bước xuống, tiếp lấy thư.

"Đọc!" Theo lệnh Hán Linh Đế, Trương Nhượng không sót một chữ nào, đọc rõ danh sách trên đó.

"Bệ hạ tha mạng!" Tức thì, lại có thêm bốn quan chức quỳ sụp xuống. Mấy kẻ này trước đó vẫn ôm tâm lý may mắn, cho rằng sẽ không bị phát hiện, nay bị điểm mặt, đều há hốc mồm kinh sợ.

Hán Linh Đế hừ lạnh một tiếng, giận dữ nói: "Lôi xuống, tru di tam tộc!"

Vừa dứt lời, những kẻ nội ứng ấy liền nhao nhao bị lôi ra ngoài. Mật mưu tạo phản vốn dĩ là một con đường chết, đặc biệt là trước mặt Hán Linh Đế, kẻ xem trọng ngôi vị hoàng đế đến thế, muốn sống tuyệt đối là điều không thể.

Tức thì, tất cả những người có mặt đều không tự chủ được mà rùng mình. Họ đều biết Hán Linh Đế đã thật sự nổi giận, không khỏi lòng người hoang mang, chỉ sợ chọc giận đến ngài.

"Ngươi chính là Mã Nguyên Nghĩa đó sao?" Hán Linh Đế lạnh lùng liếc nhìn Mã Nguyên Nghĩa, kẻ mình đầy vết thương. Còn Phong Tư và Từ Phụng thì trực tiếp bị ngài bỏ qua. Hai kẻ đó, dù có van xin thế nào đi nữa, cũng chỉ có một con đường chết.

"Hừ!" Mã Nguyên Nghĩa lạnh rên một tiếng, quay đầu đi, chẳng thèm nhìn Hán Linh Đế lấy một cái.

Hán Linh Đế cả giận nói: "Ngươi không sợ Trẫm giết ngươi sao?"

Mã Nguyên Nghĩa khinh bỉ liếc nhìn Hán Linh Đế, rồi điên cuồng cười lớn nói: "Chết thì đã sao? Ta nếu đã đặt chân vào Lạc Dương này, thì đâu còn nghĩ đến chuyện sống sót rời đi. Cẩu hoàng đế, ngươi cứ chờ xem! Đại Hiền Lương Sư sớm muộn cũng sẽ báo thù cho ta, ta sẽ đợi ngươi dưới suối vàng! Ha ha ha ha ha!"

"Kéo nó ra ngoài! Kéo nó ra ngoài cho Trẫm!" Hán Linh Đế tức đến nổ phổi quát: "Phanh thây, dùng hình phanh thây!"

"Cẩu hoàng đế, ta sẽ đợi ngươi dưới suối vàng!" Mã Nguyên Nghĩa điên cuồng cười lớn, cho đến khi âm thanh dần nhỏ đi.

Hán Linh Đế thở hổn hển mấy hơi, gắng bình phục tâm tình, rồi hỏi: "Sứ Câu Thuẫn Lệnh Chu Bân đâu rồi?"

"Thần có mặt!" Một hán tử cao lớn, thân hình vạm vỡ, cao chừng tám thước, đứng dậy đáp.

"Trẫm lệnh ngươi dẫn binh lùng bắt tàn dư Thái Bình Đạo ở Lạc Dương, bất kể sống chết, không cần truy cứu!" Hán Linh Đế hung tợn hô.

"Thần tuân chỉ!"

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free