(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 430: Viện quân
Chúa công, Mã Đằng đang tiến về Hàm Cốc quan, chắc hẳn là để cầu viện, Chúa công chi bằng cứ ra tay cứu giúp một lần! Người này đối với việc chúng ta khai thác Tây Lương sau này, quả thật có trợ giúp không nhỏ. Tuân Du không chút do dự đáp lời, quả nhiên hắn cũng có cùng suy nghĩ với Chu Phàm.
Ác Lai, Tử Long, điểm binh mã, theo ta đến tiếp ứng Mã Đằng! Chu Phàm lập tức vỗ bàn quyết định. Đã định bán cho Mã Đằng một ân tình, vậy thì hãy bán một ân tình lớn hơn, tự mình dẫn quân đi giúp Mã Đằng, nếu có thể nhân cơ hội này thu phục hắn về dưới trướng, thì còn gì bằng.
Tuân lệnh! Hai người đồng thanh tuân mệnh.
Cách Hàm Cốc quan bốn mươi dặm, đang có một đạo quân mấy vạn người chật vật tháo chạy tán loạn, ngay cả đại kỳ biểu trưng cho đại quân cũng đã chẳng còn thấy tăm hơi, mà đội quân này đương nhiên chính là của Mã Đằng.
Kể từ khi liên quân giải tán, Mã Đằng cũng định nhanh chóng trở về Phù Phong, dù sao lương thảo trong quân cũng chẳng còn nhiều, chỉ đủ miễn cưỡng cầm cự đến Phù Phong mà thôi.
Nhưng điều hắn không ngờ tới là, đại quân vừa mới xuất phát được chốc lát, đã bị hai đại tướng dưới trướng Đổng Trác là Lý Giác và Quách Tỷ phục kích.
Mã Đằng nhất thời không kịp phòng bị, bị đánh cho trở tay không kịp, 15.000 binh mã mang theo lập tức chịu tổn thất nặng nề, ít nhất có sáu ngàn người t�� thương, số còn lại cũng có không ít người bị thương.
Bất đắc dĩ thay, trong 15.000 binh mã của Mã Đằng, chỉ có năm ngàn là kỵ binh, số còn lại đều là bộ binh; ngược lại, 20.000 đại quân của Lý Giác lại có hơn nửa là kỵ binh.
Mã Đằng cũng rõ ràng, trong tình cảnh này, muốn chạy thoát hầu như là chuyện không thể, cước trình của bọn họ tuyệt đối không thể nhanh hơn Lý Giác, hơn nữa, dưới tình thế này, e rằng ngoại trừ liều mạng cũng chẳng còn cách nào khác.
Mà đúng lúc này, Mã Đằng lại nghĩ đến Chu Phàm hiện đang trấn giữ Hàm Cốc quan. Cách nơi bọn họ không xa, nếu có thể trốn đến Hàm Cốc quan, thì nể mặt tình liên quân, có lẽ hắn sẽ giúp mình một tay.
Bởi vậy, Mã Đằng cũng không chút do dự ra lệnh đại quân đổi hướng, tiến về Hàm Cốc quan.
Chúa công, ngài không sao chứ! Bàng Đức có chút lo lắng nhìn Mã Đằng bên cạnh, nói chính xác hơn là cánh tay phải của Mã Đằng, vì bị đánh lén, bị Lý Giác và Quách Tỷ hai người vây công, trở tay không kịp, vừa vặn bị Quách Tỷ một đao chém trúng cánh tay phải, máu tươi nhất thời chảy ròng ròng.
Nếu không có Bàng Đức kịp thời ngăn cản, e rằng giờ này Mã Đằng đã bỏ mạng.
Ta không sao, chỉ là một vết thương nhỏ. Chẳng đáng lo! Mã Đằng làm như không có chuyện gì nói, thế nhưng người tinh mắt đều có thể nhìn ra sắc mặt hắn có chút tái nhợt, hiển nhiên là do mất máu quá nhiều.
Nhát đao kia tuy không chém quá sâu, nhưng miệng vết thương cũng không nhỏ, máu không ngừng tuôn ra, tuy Mã Đằng cũng đã băng bó qua loa một chút, thế nhưng khi ngồi trên lưng ngựa xóc nảy, máu lại bắt đầu chảy ra. Hơn nữa, người khác không biết, nhưng Mã Đằng tự mình hiểu rõ nhất, trong thời gian ngắn cánh tay này e rằng không thể sử dụng được. Lại nói dần dần, e rằng cánh tay này của mình sẽ bị phế bỏ.
Chúa công hãy kiên trì thêm một chút nữa, Hàm Cốc quan sắp đến rồi! Bàng Đức vội vàng nói.
Mã Đằng gật đầu, không nói gì. Lúc này, nói thêm một câu cũng đồng nghĩa với việc lãng phí một phần nguyên khí quý giá.
Mã Đằng tiểu nhi, ta xem ngươi còn chạy đi đâu! Ngay lúc này, phía sau đại quân liền truyền đến một tiếng gầm lớn.
Sắc mặt Mã Đằng và Bàng Đức đều đại biến, ngoảnh đầu nhìn lại phía sau, lại phát hiện vị giáo úy mà mình phái đi liều mạng đoạn hậu để tranh thủ thời gian cho Mã Đằng đã hết sức, Lý Giác lại đuổi kịp.
Chúa công đi trước đi. Ta sẽ cản bọn chúng lại! Bàng Đức ghìm cương ngựa, xoay người lao thẳng về phía sau.
Lệnh Minh! Mã Đằng nhất thời cuống quýt. Muốn ngăn cản, nhưng đã không k��p nữa. Bàng Đức đã sớm xông ra.
Đoạn hậu xưa nay vốn là chuyện thập tử nhất sinh, mà trong tình cảnh như vậy, lại càng là mười phần chết, không một phần sống. Bàng Đức cũng là người đã đi theo hắn từ lâu, nay lại phải đi chịu chết, để đoạn hậu cho mình, Mã Đằng liền cảm thấy lòng mình như bị dao cắt.
Hỡi các tướng sĩ, hãy theo ta đoạn hậu! Bàng Đức ngửa mặt lên trời gầm lớn một tiếng, lập tức xông về phía Lý Giác và Quách Tỷ.
Theo tiếng cổ vũ ấy của Bàng Đức, nhất thời có hai, ba ngàn tướng sĩ không chút do dự đổi hướng, đuổi kịp bước chân Bàng Đức, xông về phía quân Tây Lương.
Lại là ngươi! Quách Tỷ phẫn hận trừng mắt nhìn Bàng Đức, vừa nãy cũng vì kẻ này mà bản thân không thể giết được Mã Đằng, nay kẻ thù gặp mặt, tự nhiên đặc biệt đỏ mắt.
Tây Lương Bàng Đức ở đây, Lý Giác, Quách Tỷ mau nộp mạng! Bàng Đức gầm lên giận dữ, vỗ nhẹ vào bụng ngựa, lao thẳng về phía Lý Giác và Quách Tỷ.
Quách A Đa, hai ta hợp lực, trước hết giết chết tên này rồi tính! Lý Giác cũng gầm lớn một tiếng, lao tới đâm Bàng Đức.
Hắn ngược lại cũng biết tự lượng sức mình, vừa rồi giao phong với Bàng Đức, hắn đã phát hiện mình không phải đối thủ của người này, nếu một mình giao chiến với Bàng Đức, e rằng kẻ chết chính là mình.
Bởi vậy giờ phút này cũng chẳng kịp nghĩ đến đạo nghĩa gì, lấy đông chọi ít, trước tiên liên thủ với Quách Tỷ giết chết Bàng Đức này đã rồi tính, bằng không nếu để Mã Đằng chạy thoát, cả hai bọn họ đều không thể giao phó với Đổng Trác.
Được! Quách Tỷ cũng đáp lời, vung đao xông về phía Bàng Đức.
Giết!
Nhất thời, quân Mã Gia đoạn hậu va chạm với quân Tây Lương, còn Bàng Đức cũng cùng Lý Giác, Quách Tỷ hai người giao chiến.
Mã Đằng nước mắt giàn giụa liếc nhìn phía sau. Tuy những binh sĩ Mã Gia quân đoạn hậu kia đều dũng cảm không sợ chết, thế nhưng dù sao nhân số quá ít, trước kỵ binh Thiết kỵ Tây Lương khổng lồ căn bản không thể tạo thành bất kỳ uy hiếp nào. Điều duy nhất bọn họ có thể làm, đó chính là dùng máu thịt thân mình, kiên quyết ngăn chặn bước tiến của Thiết kỵ Tây Lương, để kéo dài thời gian cho Mã Đằng.
Bất quá, điều may mắn duy nhất là, Bàng Đức lấy một chọi hai, lại không hề rơi vào thế hạ phong chút nào, trái lại còn mơ hồ có chút ý tứ đè ép Lý Giác và Quách Tỷ mà đánh.
Bất quá, mọi người đều hiểu, Bàng Đức đang liều mạng, mà một khi quân Mã Gia bên cạnh hắn đều chết hết, vậy thì sẽ đến lượt hắn.
Chúa công, ngài xem kìa... Ngay khi Mã Đằng gần như sắp tuyệt vọng, một vị giáo úy bên cạnh bỗng chỉ tay về phía trước, hưng phấn kêu lên.
Mã Đằng dùng đôi mắt đã bị nước mắt làm nhòa đi nhìn về phía trước, nhất thời thất thần.
Phía trước là một đội kỵ binh tinh nhuệ, mà năm trăm Hổ Kỵ xông lên dẫn đầu, cùng với ngọn đại kỳ có chữ "Chu" phấp phới cao ngất, đều cho thấy đây chính là đại quân của Quan Quân hầu Chu Phàm.
Nhất thời Mã Đằng liền xúc động khôn xiết, thế nào là "tuyệt xử phùng sinh" (có đường sống trong chỗ chết), đây chính là đây! Hắn làm sao cũng không ngờ rằng mình còn chưa đến được Hàm Cốc quan, Chu Phàm đã phái binh đến cứu viện hắn r��i.
Các tướng sĩ, viện quân của Quan Quân hầu đã đến rồi! Nhất thời, Mã Đằng hít một hơi thật sâu, dồn hết sức lực toàn thân, ngửa mặt lên trời rống lên một tiếng. (còn tiếp)
Quý độc giả có thể đọc trọn vẹn bản dịch này tại truyen.free, nơi độc quyền đăng tải.