Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 507: Điên rồi

"Ngươi... Ngươi điên rồi! Ngươi lại đem kho lương thực của Kim Thành thiêu trụi!" Khi những người khác còn đang mơ hồ, Hàn Toại đã kinh hãi gào thét. Chẳng biết vì kinh ngạc hay sợ hãi mà giọng hắn trở nên vừa the thé vừa kéo dài.

Người khác không hiểu phương hướng này ý nghĩa gì, nhưng Hàn Toại, vị Thái thú Kim Thành này, lẽ nào lại không rõ?

Bên trong ấy, chính là toàn bộ lương thảo do Hàn Toại hắn tích trữ, mà giờ đây, trận hỏa hoạn lớn này hiển nhiên đã thiêu rụi toàn bộ lương thảo của hắn.

Ngay lúc này, hắn cũng đã hiểu rõ, vài ngày trước Chu Du bày mưu tính kế, dò xét kho lương thực của mình rốt cuộc là vì điều gì; hắn cũng đã hiểu rõ, trước đó Mã Đằng ra ngoài là vì điều gì.

Hắn chính là vì tập hợp toàn bộ quân lương của Kim Thành lại một chỗ, rồi dùng một ngọn đuốc thiêu rụi sạch sành sanh.

"Cái gì!" Ngoại trừ Mã Đằng là người biết chuyện này, tất cả những người khác đều dùng vẻ mặt như gặp ma nhìn Chu Du, ngay cả Mã Siêu cũng không ngoại lệ.

Nói đến chuyện phóng hỏa thiêu lương thảo thì cũng rất bình thường, hiệu quả khi dùng để đối phó kẻ địch thì khỏi phải nói.

Chính bởi vì tam quân chưa động, lương thảo phải đi trước; một khi không còn lương thảo, đại quân sẽ tan rã trước tiên, căn bản không cần đánh nữa.

Thế nhưng, cảnh phóng hỏa thiêu lương thảo đã thấy quá nhiều rồi, nhưng tất cả đều là thiêu lương thảo của kẻ địch. Còn bây giờ, Chu Du lại thiêu lương thảo của chính mình, chuyện này quả thực khiến người ta không thể tưởng tượng nổi. Không còn lương thảo, đại quân của Chu Du sẽ sống sót bằng cách nào!

"Nhị công tử..." Hoàng Trung cũng kinh ngạc nhìn Chu Du, chuyện này ngay cả hắn cũng không biết, nếu không hắn tuyệt đối sẽ ngăn cản.

"Hán Thăng không cần nói nhiều!" Chu Du phất tay cắt ngang lời hắn.

Thấy vậy,

Hoàng Trung cũng bất đắc dĩ thở dài một hơi. Sự việc đã đến nước này, dù có muốn ngăn cản cũng không kịp nữa, chỉ đành thuận theo tình thế.

"Ngươi... Ngươi điên rồi, thật sự là điên rồi!" Mê Doanh cũng hoàn toàn sụp đổ, hắn chưa từng nghĩ Chu Du lại điên cuồng đến thế. Chuyện này quả thực là muốn lưỡng bại câu thương mà!

Kim Thành không còn lương thảo, cho dù Mê Doanh hắn có chiếm được Kim Thành, cũng sẽ không có lương thảo. Vậy đại quân của hắn làm sao không chết đói được?

Thế nhưng như vậy, Chu Du không có lương thảo, lẽ nào đại quân của hắn sẽ không đồng thời chết đói sao?

Lẽ nào hắn muốn dùng phương thức lưỡng bại câu thương này để thay đại ca mình chiếm lấy Kim Thành sao!

"Không sai, bây giờ toàn bộ lương thảo trong Kim Thành đều bị ta dùng một ngọn đuốc thiêu rụi. Khương Vương ngươi cho dù có chiếm được Kim Thành, cũng đã chẳng làm nên trò trống gì!" Chu Du bình tĩnh nói, không hề cảm thấy mình đang làm chuyện nguy hiểm.

"Ngươi, ngươi đây là muốn chết!" Mê Doanh không kìm được cơn giận bùng lên. Chu Du đã triệt để cắt đứt đường sống của bọn họ, giờ phút này hắn chỉ muốn tự tay giết Chu Du, rồi chém hắn thành muôn mảnh, nếu không thật khó mà hả được mối hận trong lòng!

"Khoan đã!" Ngay khi Mê Doanh muốn hạ lệnh công thành, Chu Du lại phất tay ngăn hắn lại: "Giờ phút này Khương Vương ngươi có bằng lòng quy thuận không?"

"Ngươi bây giờ lại còn đang suy nghĩ chuyện này ư?" Mê Doanh cũng tức giận bật cười.

Chu Du quả thực buồn cười đến cực điểm, kế tuyệt đường này của hắn đã trực tiếp cắt đứt sinh mạng của mười mấy vạn người Khương bọn họ. Mối thù này, mối hận này, hắn lại còn muốn bọn họ quy thuận. Lẽ nào quy thuận thì có thể sống sót sao?

"Không sai, chỉ cần ngươi đồng ý quy thuận, ta đương nhiên có thể cho ngươi sống sót!" Chu Du nói.

Lòng Mê Doanh khẽ giật mình. Bàn tay vừa định vung xuống hạ lệnh chợt khựng lại giữa không trung, kinh ngạc nhìn Chu Du, hỏi: "Lời này của ngươi là có ý gì!"

"Chỉ cần ngươi đồng ý quy thuận, ta có thể khiến đại ca ta vận đủ lương thảo đến trong vòng bảy ngày, khi đó các ngươi đương nhiên sẽ không chết đói!" Khóe miệng Chu Du cũng lộ ra một nụ cười gian trá.

Chu Du cũng rõ ràng, muốn chiếm Kim Thành này, khó nhất chính là đại quân dân tộc Khương, muốn dựa vào thực lực mà chiếm thì không hiện thực, bởi vậy chỉ còn cách hạ sách này.

Chu Du đây cũng là đang đánh cược. Đánh cược Mê Doanh không muốn chết, càng không muốn để nhiều tộc nhân như vậy phải cùng chết với hắn. Muốn sống, ngoại trừ quy thuận Chu Phàm, cũng không còn con đường nào khác.

Nếu điều này thành công, tự nhiên là không còn gì tốt hơn. Người Khương đầu hàng, Kim Thành bị chiếm. Còn về sau làm sao để người Khương hoàn toàn quy thuận, thì phải xem đại ca mình là Chu Phàm rồi. Chuyện như vậy hắn rất am hiểu, chẳng phải lúc trước Nam Man cũng từng không chịu quy thuận đó sao?

Bất quá, nếu điều này thất bại, Mê Doanh tự nhiên sẽ liều mạng đến cùng (cá chết lưới rách). Trước khi chết đói, hắn nhất định sẽ phá hoại Kim Thành này trước tiên, rồi giết Chu Du hắn để hả giận.

Tuy nhiên, bất kể thành công hay thất bại, kết cục đều như nhau.

Người Khương hoặc là đầu hàng, hoặc là chết sạch, cũng không còn sức lực chống đỡ nữa. Kim Thành này tự nhiên cũng sẽ rơi vào tay Chu Phàm, Lương Châu đương nhiên cũng sẽ được thống nhất.

Nghe vậy, Mã Đằng cũng không khỏi cười khổ một tiếng. Đối với kế sách tuyệt hậu này của Chu Du, hắn là người rõ ràng nhất, đặc biệt là chuyện phóng hỏa thiêu lương thảo này, ngay cả Hoàng Trung và Trương Liêu cũng không biết, bởi vì Chu Du biết rõ, nếu để Hoàng Trung và Trương Liêu biết được, họ tuyệt đối sẽ ngăn cản hắn.

Nói thật, lúc trước khi Chu Du đưa ra kế sách này, hắn cũng đã phản đối, bởi vì chuyện này quả thực quá điên rồ, thậm chí không thể chỉ nói là điên cuồng, chuyện này đúng là đang tự tìm cái chết.

Thế nhưng cuối cùng hắn vẫn bị Chu Du thuyết phục. Ngay cả một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi mà đã có dũng khí dùng tính mạng mình đánh cược một lần, lẽ nào mình lại không có chút gan dạ ấy sao?

Tuy nhiên Mã Đằng vẫn không hoàn toàn tuân theo mệnh lệnh của Chu Du, hắn không thiêu rụi toàn bộ lương thảo mà còn lén lút giữ lại lương thảo đủ dùng cho mười ngàn đại quân trong năm ngày. Số lương thảo năm ngày ấy, cho dù bị Mê Doanh cướp, cũng chẳng thấm vào đâu, nhưng lại có thể bảo vệ không ít sinh mạng.

Mã Đằng hắn chinh chiến một đời, đã sớm không màng sinh tử, muốn hắn chết cũng không thành vấn đề.

Thế nhưng hắn cũng không muốn thấy Chu Du cứ thế mà chịu chết, càng không muốn nhìn con mình là Mã Siêu cũng phải đi chịu chết như vậy.

Bởi vậy, nếu Mê Doanh không chịu quy thuận, mà liều chết đến cùng (cá chết lưới rách), Mã Đằng sẽ một mình ở lại đoạn hậu, để đại quân hộ tống Chu Du và Mã Siêu phá vòng vây.

Có những dũng tướng như Trương Liêu, Hoàng Trung, Bàng Đức ở đó, cộng thêm mười ngàn đại quân, tuyệt đối có thể phá vòng vây mà ra. Hơn nữa, lương thảo năm ngày cũng đủ để Chu Du trốn về Lũng Tây, khi đó có Ngụy Duyên hộ vệ, tự nhiên sẽ không còn bất kỳ vấn đề an toàn nào.

"Bá phụ, lát nữa hãy tùy cơ ứng biến. Bàng tướng quân đã quay về rồi. Chốc nữa nếu Mê Doanh công thành, người hãy dẫn quân phá vòng vây mà ra, con đã sớm sai người giữ lại năm ngày lương thảo." Thế nhưng, ngay lúc này, giọng Chu Du chợt vang lên bên tai hắn.

Mã Đằng kinh ngạc nhìn Chu Du, hắn làm sao cũng không ngờ Chu Du lại có chủ ý như vậy, hơn nữa còn sớm chuẩn bị kỹ càng, tất cả đều là vì tính mạng của bọn họ.

Hắn liền nghĩ, Bàng Đức mang theo Mê Doanh chạy một vòng như thế, đáng lẽ phải trở về sớm rồi chứ, thế nhưng bây giờ lại không thấy người đâu, hóa ra là đã được Chu Du phái đi làm chuyện khác rồi.

Mà Bàng Đức vốn dĩ là tướng của mình, nhưng lại không tự nói với hắn chuyện này, hiển nhiên là đã nhận mệnh lệnh tuyệt mật từ Chu Du. Điều này đủ để thấy quyết tâm của Chu Du. Tuy hắn còn trẻ, nhưng cũng đủ khiến những lão gia hỏa đã sống nửa đời người như bọn họ phải hổ thẹn vì không bằng.

Phiên bản dịch này là tài sản tinh thần của Truyện Free, được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free