(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 635: Diễn kịch
"Ồ?" Chu Phàm cũng sinh vài phần hứng thú.
Cổ Hủ ngược lại cũng không úp mở, hắn mở miệng nói: "Gả cho Quan Vũ chỉ là một trong số đó thôi. Nếu có thể xúi giục Quan Vũ thì dĩ nhiên là tốt nhất, bằng không cũng không sao. Có một cái đinh như vậy bên cạnh Quan Vũ, bất kể lúc nào, chúng ta cũng có thể sớm nắm được tin tức liên quan đến Lưu Bị, sau này muốn đối phó Lưu Bị sẽ thuận tiện hơn rất nhiều. Thậm chí vào thời điểm mấu chốt nhất..."
Nói đến đây, Cổ Hủ không tiếp tục nói nữa, nhưng trong mắt lại lóe lên một tia hàn quang.
Nghe âm thanh của Cổ Hủ trầm thấp như đến từ u cốc, mọi người không khỏi rùng mình, theo bản năng lùi lại vài bước.
Họ đều thầm vui mừng vì mình cùng phe với Cổ Hủ, bằng không nếu làm địch với lão hồ ly này, tuyệt đối sẽ gặp ác mộng.
Tuy Cổ Hủ không nói tiếp, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng: vào thời điểm thích hợp, cái đinh này cũng có thể hóa thành sát thủ. Còn là giết Lưu Bị, Trương Phi, thậm chí Quan Vũ, hay bất kỳ ai khác, đều phải tùy tình hình. Các tình huống khác nhau tự nhiên sẽ có những lựa chọn và hiệu quả khác nhau.
Mắt Chu Phàm chợt sáng bừng, độc sĩ quả nhiên là độc sĩ, thật sự quá tàn nhẫn.
Có một cái đinh như vậy, tác dụng thật sự quá lớn, không chỉ có thể truyền tin tức cho mình, mà còn có thể ly gián quan hệ giữa Lưu Bị và Quan Vũ. Đôi khi, uy lực của phong bên gối vẫn rất đáng kể.
Điều này không nghi ngờ gì là đang đào một cái hố lớn cho Lưu Bị. Nếu dùng được khéo léo, cho dù là trực tiếp chôn vùi Lưu Bị, cũng chẳng phải việc khó gì.
"Văn Hòa định làm thế nào để gả người cho Quan Vũ? Ta đoán chừng Quan Vũ hiện giờ cũng không có tâm tư muốn lấy vợ đâu." Chu Phàm hỏi.
Cổ Hủ cười thần bí, chỉ vào Trương Liêu nói: "Chỉ cần xem Chúa công và Trương tướng quân mà thôi."
Sáng sớm hôm sau, Quan Vũ tỉnh dậy từ trong giấc mộng, cảm thấy đầu óc choáng váng. Không thể không nói, say rượu thật sự là một chuyện vô cùng khó chịu.
May mắn thay Quan Vũ thể trạng cường tráng, chút khó chịu này chẳng làm gì được hắn. Hắn đứng dậy nhìn thoáng qua căn phòng xa lạ, trong lòng không khỏi giật mình.
Sau đó, Quan Vũ hồi tưởng lại chuyện xảy ra ngày hôm qua, không khỏi nở một nụ cười khổ.
Hắn cũng không ngờ mình lại có thể say nhanh đến vậy. Không biết là vì rượu của Chu Phàm quá ngon, hay là vì bản thân có quá nhiều tâm sự.
Quay đầu nhìn lại, hắn phát hiện đã có người sớm chuẩn bị sẵn đồ vật rửa mặt cho mình. Quan Vũ cũng không khách khí, sau khi rửa mặt xong liền rời khỏi phòng.
"Quan tướng quân, lão gia dặn dò sau khi ngài tỉnh dậy thì đến hậu viện tìm ngài ấy." Quan Vũ vừa bước ra khỏi cửa, đã có một nha hoàn của phủ tướng quân chờ sẵn bên ngoài.
Quan Vũ khẽ kinh ngạc nhìn quanh, lúc này mới phát hiện mình không ở dịch quán Thành Đô, mà đang ở phủ đệ của Chu Phàm.
"Làm phiền cô nương dẫn đường." Quan Vũ nói với tiểu nha hoàn.
Phủ Đại tướng quân Phiêu Kỵ khá lớn, khoảng chừng thời gian một chén trà, Quan Vũ đã được tiểu nha hoàn dẫn đến hậu viện của Chu Phàm.
Thế nhưng, vừa bước vào hậu viện, Quan Vũ liền sững sờ. Hắn chỉ thấy Chu Phàm lúc này đang luyện kích trong hậu viện.
Quan Vũ theo bản năng dừng bước, không quấy rầy Chu Phàm, mà lặng lẽ đứng nhìn hắn luyện kích.
Khi ở Hổ Lao Quan, Quan Vũ từng chứng kiến phong thái của Chu Phàm và Lữ Bố khi hai người đơn đấu. Giờ đây, khi đứng gần quan sát, Quan Vũ càng cảm thấy hắn bất phàm, e rằng mình không bằng.
Chỉ chốc lát sau, Chu Phàm mới dừng lại, quay người nhìn thấy Quan Vũ đang đứng ở cửa.
"Vân Trường, ngươi đến rồi. Đêm qua nghỉ ngơi có khỏe không?" Chu Phàm đưa Hổ Đầu Bàn Long Kích trong tay cho Điển Mãn, rồi bước về phía Quan Vũ.
Việc giải độc cho Quách Gia cuối cùng cũng coi như hoàn thành, vì vậy nhiệm vụ giám thị của Điển Mãn cũng coi như kết thúc. Hắn tiếp tục đi theo Chu Phàm bên cạnh, vẫn làm công việc chạy vặt quen thuộc trước đây.
"Quan Quân hầu võ nghệ thật tinh xảo!" Quan Vũ chân thành tán dương: "Hôm qua là Vũ thất lễ rồi."
Hắn cũng không nghĩ mình lại say nhanh đến vậy, còn phải làm phiền Chu Phàm sắp xếp chỗ ở.
"Vân Trường nói quá lời." Chu Phàm tùy ý nói: "Có muốn cùng ta luận bàn một trận không?"
A! Quan Vũ ngây người. Thật ra, hắn rất muốn cùng Chu Phàm luận bàn một trận, dù sao chỉ có giao chiến với cao thủ mới có thể nâng cao bản thân.
Thế nhưng hiện giờ mình vừa tỉnh rượu, trạng thái này thật sự không ổn chút nào. Nếu lúc này mà luận bàn cùng Chu Phàm, chẳng phải là tự tìm khổ sao?
Chu Phàm dường như nhìn thấu được điều gì, cười nói: "Việc này không vội, dù sao Vân Trường chắc còn muốn nghỉ ngơi vài ngày ở Thành Đô, hôm nay thì thôi vậy. Sau này, Vân Trường nhất định phải cùng ta luận bàn một trận."
"Nhất định!" Quan Vũ ôm quyền nói.
"Vân Trường ngươi đường xa đến đây, hôm nay ta sẽ làm tròn bổn phận chủ nhà, đưa ngươi đi dạo khắp Thành Đô một phen." Chu Phàm đề nghị.
"Chuyện này... Quan Quân hầu bận rộn trăm công nghìn việc..." Quan Vũ theo bản năng nói.
Chu Phàm vung tay áo, thản nhiên nói: "Việc cần làm đã sớm thu xếp ổn thỏa rồi, huống hồ lao dật cần kết hợp, bằng không cả ngày làm việc công, e rằng sẽ mệt chết mất."
"Vậy thì làm phiền." Nếu Chu Phàm đã nói như vậy, Quan Vũ cũng không cần phải từ chối nữa. Hơn nữa, đã cất công đường xa đến Thành Đô một chuyến, hắn cũng muốn cố gắng chiêm ngưỡng toàn cảnh Thành Đô.
"Cũng được, đợi ta thay y phục này rồi chúng ta sẽ xuất phát." Chu Phàm cười lớn nói.
Nửa nén hương sau, trên đường phố Thành Đô.
Chu Phàm dẫn theo một đội thân vệ đi trên đường phố, Quan Vũ theo bên cạnh hắn, còn Điển Mãn, tiểu tùy tùng này, dĩ nhiên không thể thiếu.
Ngoài những người này, còn có thêm một người khác, dĩ nhiên chính là lão cáo già Cổ Hủ.
Ngay khi Chu Phàm và mọi người chuẩn bị ra cửa, Cổ Hủ "vừa vặn" đến tìm hắn. Bởi vậy, Chu Phàm cũng dẫn theo lão hồ ly này đi cùng.
"Vân Trường, ngươi cảm thấy Thành Đô này của ta thế nào?" Chu Phàm hỏi, trên mặt ít nhiều mang theo vài phần tự mãn.
"Có thể nói là thiên hạ đệ nhất thành." Quan Vũ không hề keo kiệt tán dương. Lúc trư��c chỉ tùy ý nhìn vài lần Thành Đô đã có suy nghĩ này, bây giờ dạo một vòng như vậy, càng cảm thấy như thế.
Hơn nữa, nhìn Chu Phàm cứ thế đi trên đường phố, lại có không ít bách tính thỉnh thoảng đến hành lễ với hắn, liền biết Chu Phàm ở Thành Đô được lòng dân đến mức nào.
"Ai, chỉ tiếc trong ngoài bất nhất a!" Chu Phàm thở dài một hơi.
"Với bản lĩnh của Quan Quân hầu, tin rằng chưa đầy hai năm, Ích Châu tất sẽ khôi phục vinh quang ngày xưa." Quan Vũ vội vàng nói.
Quan Vũ dĩ nhiên biết Chu Phàm đang nói gì. Thành Đô này quả thật phồn hoa dị thường, thế nhưng ở những nơi khác của Ích Châu, hiện giờ quả thực có chút khó coi.
"Vậy đa tạ Vân Trường chúc lành." Chu Phàm cười đáp.
"Chúa công, phía trước dường như có chút động tĩnh..." Ngay khi Chu Phàm và Quan Vũ đang trò chuyện, Cổ Hủ đột nhiên nói.
Mọi người lập tức nhìn về phía trước, quả nhiên phát hiện phía trước có chút hỗn loạn.
Trong mắt Chu Phàm lóe lên một đạo tinh quang, không chút do dự nói: "Đi xem thử!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền, được đăng tải duy nhất tại địa chỉ Truyen.free.