(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 670: Thu thập 1 đốn
Trước mặt Chu Phàm, thiếu niên kia liền giật mình, chậm rãi ngẩng đầu, lộ ra vẻ mặt khổ sở nhìn Chu Phàm, ngượng ngùng kêu lên: "Sư huynh!"
"Sư huynh!" Nghe hai tiếng này, Khúc Nghĩa nhất thời sửng sốt, dùng ánh mắt kinh ngạc đánh giá thiếu niên.
Trên đời này, người có thể gọi Chu Phàm là sư huynh chỉ có hai người, thậm chí một người trong số đó còn không tính.
Chu Phàm bái Lô Thực làm thầy, và sau khi Chu Phàm trở thành đệ tử, Lô Thực tổng cộng cũng chỉ nhận thêm hai đồ đệ nữa.
Một người trong số đó là Chu Du, nhưng cậu ta không được tính, bởi vì Chu Du chắc chắn sẽ gọi Chu Phàm là đại ca.
Còn người kia chính là Pháp Chính.
Trước đây, khi Chu Phàm ở Thành Đô gặp toàn gia Pháp Chính, liền để Lô Thực nhận Pháp Chính làm đồ đệ. Khi đó, Pháp Chính chỉ là một đứa trẻ chín tuổi. Mà những năm tháng trôi qua, Pháp Chính nay đã mười tám tuổi, trưởng thành thành một thiếu niên nhanh nhẹn.
Khúc Nghĩa tuy biết Chu Phàm có một sư đệ là Pháp Chính, nhưng chưa từng tiếp xúc nhiều. Hơn nữa, Pháp Chính lại cố sức che giấu thân phận, nên Khúc Nghĩa quả thật không hề nhận ra.
Nhưng Chu Phàm thì khác, Pháp Chính dù sao cũng là sư đệ của y, thường xuyên học tập bên cạnh Lô Thực, sao Chu Phàm có thể không nhận ra chứ?
Còn về thiếu niên còn lại, ban đầu Chu Phàm quả thật không nhận ra, nhưng sau khi nhìn thấu thân phận của Pháp Chính, y liền đoán ra được.
Đó chính là Mạnh Đạt, bạn thân từ nhỏ của Pháp Chính, lớn hơn Pháp Chính hai tuổi, nay cũng vừa đến tuổi cập quan.
Đó cũng chính là Mạnh Đạt trong lịch sử, người cùng với Lưu Phong, khi đối mặt với lời cầu viện của Quan Vũ thì làm như không thấy.
Không xuất binh, cuối cùng khiến Quan Vũ thảm bại ở Mạch Thành.
Trong lịch sử, hai người họ vốn là bạn thân. Vào những năm đầu Kiến An, cả hai cùng vào Thục, quy thuận Lưu Chương.
Khi Lưu Bị nhập Thục, Lưu Chương cũng phái Pháp Chính và Mạnh Đạt cùng đi đón Lưu Bị.
Hai người họ cũng đã sớm nhận ra Lưu Chương nhu nhược, không phải minh chủ, nên cuối cùng đã quy thuận Lưu Bị.
Chỉ có điều, kết cục sau này của hai người lại không hề tương đồng. Pháp Chính tự nhiên được Lưu Bị trọng dụng và tin cậy, thậm chí còn mơ hồ hơn cả Gia Cát Lượng. Chỉ tiếc là ông mất sớm, đến cả Gia Cát Lượng cũng từng nói: nếu Pháp Chính còn sống, nhất định có thể ngăn Lưu Bị lại trong trận Di Lăng.
Và nếu không có trận thảm bại Di Lăng ấy, Thục Quốc cũng sẽ không bị tổn hại nguyên khí nghiêm trọng, cục diện thời Tam Quốc hậu kỳ chưa chắc đã như trong lịch sử.
Còn về Mạnh Đạt, vì chuyện của Quan Vũ, hắn sợ bị Lưu Bị trừng phạt, cuối cùng bất đắc dĩ chỉ đành quy thuận Tào Ngụy.
Sau khi Mạnh Đạt quy thuận Tào Ngụy, hắn rất được Tào Phi trọng dụng. Thế nhưng, cuối cùng hắn lại bị Gia Cát Lượng mê hoặc, trong lòng bất an, lại muốn quay sang quy thuận Thục Hán, kết qu�� sự việc bại lộ mà chết.
Nói đến Pháp Chính và Mạnh Đạt, hai người họ quả thật là những nhân tài xuất chúng, đặc biệt là Pháp Chính, tài năng không thua kém Trình Dục, Tuân Du mưu sĩ. Thế nhưng, cả hai cũng đều có những khuyết điểm riêng.
Pháp Chính thì không cần nói nhiều. Tính cách ân oán rõ ràng, có thù tất báo của ông ta thì lừng danh thiên hạ.
Trong lịch sử, sau khi Pháp Chính nắm giữ quyền lực lớn, những người từng có ân huệ với ông đều được ông chiếu cố, còn những người từng có mâu thuẫn với ông thì đều bị ông trả thù.
Cũng chính vì nguyên nhân này, Chu Phàm mới để Lô Thực nhận Pháp Chính làm đồ đệ, với hy vọng Lô Thực có thể loại bỏ tật xấu này của Pháp Chính. Còn về hiệu quả, dưới sự chỉ bảo từng bước của Lô Thực, Pháp Chính vẫn cứ ân oán rõ ràng, nhưng tính cách có thù tất báo quả thật đã không còn.
Còn Mạnh Đạt. Chỉ cần nhìn việc hắn hai lần phản bội là đủ biết tình cảnh của hắn. Chỉ có điều, đã nghi ngờ thì không dùng, đã dùng thì không nên nghi ngờ, Chu Phàm ngược lại cũng không sợ Mạnh Đạt sẽ gây ra sóng gió gì.
"Đừng gọi ta là sư huynh, ngươi vẫn chưa trả lời ta. Tại sao lại trà trộn vào trong quân của ta!" Chu Phàm lạnh giọng nói.
Chu Phàm sao lại không đoán ra được hai người này lén lút trà trộn vào trong quân là muốn làm gì chứ? Chẳng phải là muốn theo y cùng đi xuất chinh sao?
Nói thật, về điểm này, Chu Phàm quả thật không có ý kiến gì. Với tuổi của hai người họ, bây giờ cũng là lúc ra làm quan rồi.
Đặc biệt là Pháp Chính, những năm trước đây Lô Thực vẫn luôn khen không ngớt miệng về cậu ta. Cho rằng cậu ta cũng đã gần như có thể xuất sư, chỉ có điều vẫn luôn bị Chu Phàm kìm lại mà thôi.
Bởi vì tính cách của hai người, Chu Phàm cũng hy vọng họ có thể học tập thêm vài năm nữa, cố gắng kiềm chế tính tình của mình.
Cẩn thận ngẫm lại, Chu Phàm quả thật có chút cảm khái. Trước đây, dưới trướng y cũng có một nhóm những nhân tài nhỏ tuổi, sau này đều sẽ trở thành trụ cột.
Trước hết là Chu Du, sau đó đến Mã Siêu, hơn nữa bây giờ còn có Ngột Đột Cốt, Mạnh Hoạch, cùng với hai người Pháp Chính và Mạnh Đạt đang đứng trước mặt này.
Ngoại trừ Lăng Thống, con trai của Lăng Tháo, còn mới mười tuổi ra, những đứa trẻ ngày trước từng đứa từng đứa đều đã trưởng thành, có thể cống hiến sức lực. Quả thật có một cảm giác thời gian như thoi đưa.
Nói thật, nếu hai người họ đến thỉnh cầu Chu Phàm trước khi y xuất chinh, muốn cùng y ra trận, Chu Phàm tuyệt đối sẽ không nói hai lời mà đồng ý ngay. Dù sao hai người cũng đến lúc phải rèn luyện rồi, bằng không sau này sao có thể đứng một mình gánh vác một phương?
Thế nhưng, hai người này lại dùng cách như vậy, lén lút trà trộn vào trong quân, dùng thủ đoạn đầu cơ trục lợi này, Chu Phàm làm sao có thể không tức giận? Hôm nay nói gì cũng phải trước tiên dạy dỗ hai người bọn họ một trận đã.
"À, sư huynh, ta cũng muốn cùng huynh đi xuất chinh, vì vậy..." Pháp Chính có chút chột dạ nói.
"Vì vậy ngươi liền lén lút trà trộn vào trong quân?" Chu Phàm hỏi.
Pháp Chính không nói gì, chỉ gật đầu.
"Việc ngươi lén lút bỏ đi như vậy, lão sư và phụ thân ngươi có từng biết không?" Chu Phàm tiếp tục hỏi.
"Không biết." Pháp Chính đáp.
"Làm càn!" Chu Phàm quát một tiếng, nhất thời khiến Pháp Chính và Mạnh Đạt giật mình hoảng sợ.
"Hai ngươi lén lút trốn ra ngoài, có từng nghĩ đến lão sư và phụ thân các ngươi sẽ lo lắng đến mức nào không?" Chu Phàm giận dữ nói: "Còn nữa, hai ngươi coi quy củ trong quân của ta là trò đùa sao? Các ngươi có biết rằng việc lén lút trà trộn vào trong quân của ta như vậy, nếu bị người khác giết chết, cũng là đáng đời không?"
"Sư huynh, ta... ta biết lỗi rồi, lần sau không dám nữa." Pháp Chính cũng bị sự tức giận của Chu Phàm dọa sợ, vội vàng thỉnh tội.
"Chúa công, ta biết lỗi rồi." Mạnh Đạt cũng vội vàng cùng Pháp Chính thỉnh tội.
Khúc Nghĩa thấy Chu Phàm quả thật tức giận, liền vội vàng nói: "Chúa công, niệm tình hai người còn nhỏ tuổi, lần này xin bỏ qua cho họ đi."
Theo Khúc Nghĩa, Pháp Chính dù sao cũng là sư đệ của Chu Phàm, răn dạy một chút là được rồi. Nếu thật sự làm lớn chuyện, ngược lại sẽ không hay.
"Hừ!" Chu Phàm hừ lạnh một tiếng. Y quả thật không định thật sự trừng phạt hai người họ, Khúc Nghĩa hiện giờ vừa vặn cho y một cái cớ để xuống nước: "Do Khúc Nghĩa đã cầu xin cho hai người các ngươi, lần này ta sẽ bỏ qua." Chưa xong còn tiếp.
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, trân trọng kính báo.