Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 71: Tặng lễ

Bên ngoài Cự Lộc thành, Chu Phàm cùng Điển Vi hai người cưỡi hai ngựa hiên ngang đứng sừng sững tại đó, trông cứ như không hề phòng bị.

Tuy nhiên, Chu Phàm chọn vị trí này, cách thành đến cả trăm năm mươi bước. Với khoảng cách này, dù là những bậc anh hùng đỉnh cao như Lữ Bố, Hoàng Trung cũng khó lòng dùng cung tên bắn trúng Chu Phàm, huống hồ bên cạnh còn có Điển Vi hộ vệ. Bởi vậy, đứng ở vị trí này quả thực vô cùng an toàn. Trừ phi Trương Giác chịu mở cửa thành trực tiếp xuất chiến, bằng không thì hoàn toàn vô ích.

Đương nhiên, Chu Phàm còn mong họ chịu xuất chiến chứ, như vậy mới có thể thoải mái chiến đấu một trận. Cứ như bây giờ nhìn Trương Giác co rúc trong Cự Lộc thành như rùa đen rụt đầu, cái cảm giác có sức mà không dùng được ấy, thật sự khiến người ta phiền muộn.

Chẳng bao lâu sau, trong mắt Chu Phàm lóe lên một tia tinh quang, trên tường thành Cự Lộc xuất hiện hai bóng người. Một người trong số đó trông hơn bốn mươi tuổi, có hàng ria dài, mặc đạo bào, phong thái rất mực tiên phong đạo cốt. Chẳng cần nói cũng biết, người này chính là thủ lĩnh Khăn Vàng, Thiên Công Tướng Quân, Đại Hiền Lương Sư Trương Giác. Còn người trung niên đạo sĩ đứng bên cạnh, trông chừng ba mươi tuổi, có ba phần tương tự Trương Giác, hẳn là Nhân Công Tướng Quân Trương Lương.

Trương Giác tùy ý liếc nhìn hai vạn đại quân phía sau mình, rồi quay sang nhìn Chu Phàm, cười khẽ, vừa mở miệng đã khiến Chu Phàm sững sờ: "Chu Phàm tiểu hữu, một năm không gặp, ngươi quả thật càng ngày càng trưởng thành!"

Trương Giác vừa dứt lời, lập tức khiến mọi người xôn xao, không chỉ đám Khăn Vàng kia xôn xao, ngay cả Lô Thực cùng mấy người phía sau Chu Phàm cũng há hốc mồm, nghe Trương Giác khẩu khí, sao cứ như hắn và Chu Phàm quen biết vậy.

"Lão sư, chẳng lẽ Viễn Dương sư đệ quen biết Trương Giác sao?" Công Tôn Toản sắc mặt có chút quái lạ hỏi.

Lô Thực lắc đầu nói: "Chuyện này... ta cũng không rõ, Viễn Dương chưa từng nhắc đến chuyện này."

"Ta thấy không phải là không nhắc tới, mà là không dám nhắc tới thì có." Trương Phi nhỏ giọng lầm bầm. Trương Phi ngày hôm qua đã đắc tội Chu Phàm, và còn phải chịu một bụng giận. Hơn nữa, hôm qua hắn còn biết Chu Phàm lại dám ngay mặt lôi kéo người của Lưu Bị, càng thêm không có thiện cảm với Chu Phàm.

Nhưng hắn vốn là Trương Phi mà, dù là lầm bầm nhỏ giọng cũng đủ để mọi người ở đây nghe thấy, lập tức có một tràng ánh mắt lạnh lùng tr���ng đến.

Chuyện này cũng chỉ là lời Trương Giác nói một phía thôi, với sự hiểu rõ của Lô Thực về Chu Phàm, ông một trăm phần trăm không tin Chu Phàm sẽ tư thông với Trương Giác.

"Chớ có nói bậy!" Lưu Bị vội vàng quát lớn: "Chu sư đệ nhiều lần đẩy lùi Khăn Vàng, lẽ nào lại cấu kết với Trương Giác!"

Lưu Bị này cũng thật thâm độc, bề ngoài trông như đang giải vây cho Chu Phàm, trên thực tế lại nói toạc chuyện Chu Phàm có liên hệ với Trương Giác. Mặc kệ người khác có tin hay không, ít nhiều cũng đã hình thành khái niệm này trong đầu mọi người.

Chu Phàm trong lòng cũng kinh hãi, thầm nghĩ Trương Giác thật độc ác, lại trực tiếp vu hại mình. Hắn từ trước tới nay chưa từng gặp Trương Giác, chuyện này nếu bị khép tội, e rằng mình còn chưa đợi triều đình trừng phạt, đã bị Lô Thực đánh chết rồi.

"Trương Giác ngươi chớ có nói bậy, ta chưa từng gặp ngươi!" Chu Phàm lập tức gầm lên một tiếng.

Trương Giác cũng không tức giận, hắn thật sự chưa từng nghĩ sẽ hãm hại Chu Phàm, cười khẽ nói: "Vậy thì đúng là lão đạo ta lỡ l���i rồi. Thuở trước, bên ngoài Lạc Dương thành, lão đạo ta từng gặp ngươi bố thí cho đám nạn dân kia, nhưng ngươi lại không trông thấy lão đạo mà thôi. Ngươi là số ít con cháu thế gia chịu vì thiên hạ bách tính làm việc, mà lão đạo cũng muốn vì thiên hạ bách tính làm chút gì, tất nhiên là tri kỷ từ lâu."

Bên ngoài Lạc Dương thành, nạn dân! Chu Phàm ngẩn người ra, đây chẳng phải lúc trước mình lần đầu ra khỏi phủ, dẫn Đại Kiều Tiểu Kiều đi săn, còn gặp Điển Vi và con mãnh hổ của hắn sao? Chu Phàm quả thật không ngờ Trương Giác lại ở ngay gần đó. Chẳng trách lúc trước khi mình bắt Đường Chu và Mã Nguyên Nghĩa, hai người này đều như đã hiểu rõ về mình. Hóa ra Trương Giác đã sớm biết mình.

Lô Thực lập tức cũng thở phào nhẹ nhõm, hóa ra là có chuyện như vậy. Nhưng Trương Giác quả thật gan lớn, lại dám đích thân đến Lạc Dương tra xét, hẳn là vì Mã Nguyên Nghĩa mưu phản ở Lạc Dương. Nếu không bị Chu Phàm kịp thời giải quyết, e rằng đúng là đã bị hắn đắc thủ rồi.

"Tri kỷ thì không dám nhận. Ngươi là giặc, ta là quan, tự nhiên không đội trời chung." Chu Phàm cười lạnh một tiếng, châm chọc nói: "Nhưng Trương Giác, ngươi nói nhiều như vậy để làm gì, chẳng lẽ còn muốn lôi kéo ta cùng ngươi mưu phản hay sao?"

"Mưu phản thì không dám. Lão đạo chỉ muốn vì lê dân bách tính thiên hạ làm chút chuyện thôi. Nhưng nếu Chu Viễn Dương ngươi đồng ý gia nhập Đạo Thái Bình của ta, lão đạo ta tự nhiên sẽ dọn giường đón tiếp. Song nghĩ đến là không thể, đáng tiếc thay, đáng tiếc thay." Trương Giác bất đắc dĩ lắc đầu, dáng vẻ tiếc nuối.

"Muốn vì thiên hạ bách tính làm việc là chuyện tốt, nhưng rốt cuộc ngươi đã dùng sai phương thức rồi." Chu Phàm vẻ mặt nghiêm túc nói.

Xét theo một khía cạnh nào đó, hắn và Trương Giác đúng là có vài điểm giống nhau về mục đích, nhưng phương thức để cả hai đạt được mục đích này lại hoàn toàn khác biệt. Đáng tiếc Trương Giác không hiểu, ngoại trừ Tuân Du, người đã biết tâm tư Chu Phàm, e rằng cũng chẳng ai biết được.

"Thôi vậy, thôi vậy." Trương Giác lắc đầu, "đạo bất đồng bất tương vi mưu". "Vậy không biết Chu Phàm ngươi hôm nay đến đây vì chuyện gì, tin rằng không phải muốn lão đạo trực tiếp đầu hàng đâu nhỉ."

Chu Phàm liền cười khẩy khiêu khích hỏi: "Nếu ta nói hôm nay ta đến đây để yêu chiến, ngươi có dám ra khỏi thành giao chiến một trận không?"

Dứt lời, quay đầu liếc nhìn Trương Lương, hỏi thêm lần nữa: "Ngươi dám không?"

"Ngươi..." Trương Lương tức giận, lập tức muốn xông thẳng xuống cùng Chu Phàm đại chiến ba trăm hiệp. Hắn cũng là đường đường nam nhi bảy thước, bị người khiêu khích như vậy, làm sao nhịn được.

Nhưng Trương Lương vừa mới có chút động tĩnh, Trương Giác liền trực tiếp vỗ vai hắn, liếc xéo trừng hắn một cái, người sau lập tức không còn tính khí. Chỉ có thể cắn chặt hàm răng, hai mắt phun lửa trừng Chu Phàm.

Trương Giác liền cười lớn một tiếng: "Không dám, tất nhiên là không dám. Chu Đô úy ngay cả nhị đệ của ta cũng đánh bại, Trương Giác ta lại há dám mạo phạm uy vũ của ngươi đây? Chu Đô úy nếu có bản lĩnh, cứ trực tiếp công phá Cự Lộc này đi."

"Có bản lĩnh thì đánh vào đi!"

"Không bản lĩnh thì đừng nói phí lời!"

"..."

Trong lúc nhất thời, tiếng phụ họa nổi lên bốn phía.

Vốn dĩ, lời nói này của Trương Giác lẽ ra phải khiến sĩ khí đại quân của hắn giảm sút nhiều. Nhưng mà đã rụt rè nhiều ngày như vậy, đám Khăn Vàng Cự Lộc còn có sĩ khí gì mà nói nữa đâu. Đơn giản là trực tiếp buông thả, không cần giữ thể diện, ngược lại còn khiến sĩ khí đại quân có chút khôi phục.

Trong lòng Chu Phàm ngược lại tức giận. Hắn quả thật không ngờ một nhân vật như Trương Giác, lại cũng có thể trực tiếp giở trò vô lại. Càng khiến hắn không ngờ chính là, đám Khăn Vàng được tạo thành từ những nhân vật tầng lớp thấp nhất này, khi giở trò vô lại, lại còn có thể tăng sĩ khí, thật sự là phiền muộn.

"Hôm nay đến đây, không vì điều gì khác, chỉ là để tặng ngươi Trương Giác và cả ngươi Trương Lương, một phần lễ, một món đại lễ." Chu Phàm dứt khoát không phí lời nữa, trực tiếp cao giọng hô lên.

Bản chuyển ngữ này là duy nhất, do truyen.free toàn quyền sở hữu, kính mong độc giả giữ gìn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free