Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 710: Kỷ Linh tử

Cửa thành phía đông, chuyện gì xảy ra vậy? Chẳng phải vừa rồi có Trương Huân canh gác sao, cớ sao lại nhanh chóng không chống đỡ nổi thế này!" Kỷ Linh liếc Lưu Huân với vẻ kinh ngạc, thốt lên.

Thực lực của Lữ Bố quả thật không hề yếu, thế nhưng binh mã phòng thủ ở cửa thành phía đông chỉ đứng sau quân của Chu Phàm ở cửa thành phía bắc, lại có Trương Huân trấn giữ, lẽ nào lại có thể nhanh chóng đến mức không giữ nổi?

"Cụ thể ra sao, mạt tướng cũng không hay biết." Lưu Huân nhất thời không biết phải trả lời thế nào cho phải, chuyện cửa thành phía đông sắp thất thủ vốn là do hắn bịa đặt ra, mục đích là để lừa Kỷ Linh rời xa nơi này đến cửa thành phía đông, tạo cơ hội cho hắn ra tay. Làm sao hắn biết tình hình thực tế ở cửa thành phía đông lúc này thế nào chứ.

Kỷ Linh cau mày, trầm ngâm chốc lát, hỏi: "Bên Trương Huân liệu có phái người cầu viện không?"

"Không có!" Lưu Huân nghiến răng đáp lời.

Nói thật lòng, hắn rất muốn đáp có, nhưng loại lời nói dối vụng về này chẳng có chút tác dụng nào, dễ dàng bị vạch trần, bởi vậy Lưu Huân chỉ đành tạm thời từ bỏ.

Nghe vậy, Kỷ Linh cũng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Không có thì tốt. Nếu chưa phái người cầu viện, chứng tỏ Trương Huân vẫn còn giữ được thành. Ngược lại là bên ta đây, nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng sẽ nguy hiểm."

Lưu Huân theo bản năng liếc nhìn xuống dưới, không khỏi tức giận rủa thầm một tiếng.

Mấy tên này xông pha mãnh liệt thế để làm gì? Nếu như ban đầu ra vẻ yếu thế, hắn đã sớm lừa được Kỷ Linh rồi, đâu cần phải vắt óc suy nghĩ lí do như bây giờ chứ.

Thế nhưng, cũng không thể trách bọn họ được. Dù sao theo tình hình ban đầu, Tôn Sách lúc này đáng lẽ phải toàn lực xung phong, còn hắn thì sẽ xem thời cơ mở cửa thành.

Nhưng oái oăm thay, lúc này lại xuất hiện Kỷ Linh – một yếu tố bất ngờ.

Và bản thân hắn lại không cách nào liên hệ với người bên ngoài, nên mới dẫn đến cục diện lúng túng này.

"Không được!" Thấy thời gian ước định trước đó đã trôi qua gần nửa nén hương, Lưu Huân cũng hiểu rõ. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng sẽ mất đi cơ hội lần này, không thể chần chừ nữa.

Lúc này, Lưu Huân tay phải nắm chặt thanh trường kiếm bên hông, trong mắt lóe lên một tia kiên định, rồi nháy mắt ra hiệu cho phó tướng bên cạnh.

Phó tướng tự nhiên là người một phe với Lưu Huân, lập tức hiểu ý hắn. Y liền đi đến phía sau Kỷ Linh, người đang chỉ huy đại quân, lớn tiếng hô: "Tướng quân, Đại Vương không rõ nguyên nhân gì mà hôn mê, kính xin ngài mau chóng trở về!"

Nghe vậy, Kỷ Linh cả người run lên. Y quay phắt người nhìn về phía phó tướng, quát: "Cái gì? Ngươi nói cái gì? Ngươi nói cho ta biết một lần nữa, Đại Vương... a a..."

Ngay sau đó, lời nói của y đột ngột ngừng bặt, không thể thốt thêm được nữa. Kỷ Linh cúi đầu nhìn lướt qua ngực mình, liền thấy không biết từ lúc nào, một đoạn mũi kiếm đã xuyên thẳng qua tim y. Máu tươi tuôn chảy xối xả. Và đứng sau lưng y, người đang nắm giữ thanh kiếm ấy, không ai khác, chính là Lưu Huân.

"Ngươi..." Đôi mắt Kỷ Linh trợn trừng, kinh hãi đến mức như muốn vỡ ra khi nhìn Lưu Huân. Y làm sao cũng không ngờ Lưu Huân lại ra tay với mình.

Tướng quân ra trận khó tránh khỏi trăm trận chiến trăm trận tử. Nếu đã lên chiến trường, Kỷ Linh chưa từng nghĩ đến việc sống sót trở về. Đặc biệt là lần này, Viên Thuật bị dồn vào đường cùng, y đã sớm chuẩn bị tinh thần chết trận sa trường.

Thế nhưng điều y không thể nào chấp nhận nổi chính là, mình lại không phải chết trên chiến trường hay chết trong tay kẻ địch, mà lại chết bởi tay người của mình. Chuyện này quả thực là một sự trào phúng lớn lao!

"Tướng quân, xin lỗi. Để bảo vệ tính mạng của chúng ta, ta chỉ đành để ngài chết. Ai bảo ngài cứ nhất quyết liều mạng vì Viên Thuật chứ." Lưu Huân cười lạnh, trên mặt càng lộ ra vẻ dữ tợn.

Lúc trước chính là hắn đã ra hiệu cho phó tướng kia đi thu hút sự chú ý của Kỷ Linh, rồi tự mình đánh lén hạ sát Kỷ Linh.

Vào lúc này, chỉ có mạo hiểm dùng biện pháp này. Kỷ Linh không chết, hắn căn bản không cách nào mở cửa thành, thả đại quân bên ngoài vào thành. Bằng không, một khi hắn có hành động, sẽ lập tức bị Kỷ Linh trấn áp, khi đó kẻ chết có thể chính là hắn.

"Ngươi..." Kỷ Linh vẫn không thể thốt ra một câu hoàn chỉnh, y nghiêng đầu sang một bên, rồi vĩnh viễn lìa trần.

Kỷ Linh cứ thế bỏ mạng. Vị tướng lĩnh duy nhất dưới trướng Viên Thuật được Chu Phàm để mắt tới, Kỷ Linh, lại không chết trên chiến trường, mà chết trong tay kẻ tiểu nhân. Quả là một chuyện đáng thương.

Nhất thời, mọi người đều hoảng loạn, ngay cả động tác trên tay cũng dừng lại trong chốc lát.

Kỷ Linh chết rồi! Kỷ Linh lại chết rồi! Hơn nữa, kẻ giết Kỷ Linh lại chính là Lưu Huân. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, e rằng họ đều sẽ nghĩ rằng mình đang nằm mơ.

Ngay lập tức, tất cả mọi người đều ngơ ngẩn. Kỷ Linh luôn là người tâm phúc của họ, có những lúc còn được lòng người hơn cả Viên Thuật. Vậy mà giờ đây, Kỷ Linh lại cứ thế chết đi. Mọi người đều không biết phải làm sao.

"Hỡi chư vị huynh đệ, hãy nghe ta Lưu Huân nói một lời!" Như vứt bỏ rác rưởi, Lưu Huân bỏ lại thi thể Kỷ Linh rồi cao giọng hô.

Tất cả mọi người theo bản năng nhìn về phía Lưu Huân. Dù sao thì, Lưu Huân cũng là tướng quân của họ, lúc này cũng chỉ đành nghe xem hắn muốn nói gì.

"Hỡi chư vị huynh đệ, Viên Thuật thất phu phạm thượng làm loạn, tự ý xưng vương, giờ đây lại còn muốn xưng đế. Quả thật là đại nghịch bất đạo, tội không thể dung thứ, dù vạn lần chết cũng khó rửa sạch tội lỗi. Các anh em đều là hảo hán đại trượng phu, lẽ nào muốn vì loại nghịch tặc này mà ra sức, vì hắn mà chịu chết sao? Cuối cùng lại còn rơi vào kết cục để tiếng xấu muôn đời sao?" Lưu Huân lớn tiếng hô.

Mọi người nhất thời im lặng, không ít người đều cúi đầu.

Đối với chuyện Viên Thuật muốn xưng đế, không ít người vốn đã phản đối, chỉ là hoàn toàn bất đắc dĩ mới tiếp tục ra sức cho y. Và những lời của Lưu Huân lúc này đã nói trúng tâm can họ.

Thấy các tướng sĩ ở đây không có bất kỳ ý nghĩ phản kháng nào, Lưu Huân trong lòng vui mừng, tiếp tục nói: "Giờ đây cơ hội lập công chuộc tội của chúng ta đã đến rồi! Đại quân triều đình thảo phạt Viên Thuật đã sớm ở bên ngoài thành. Chỉ cần chúng ta mở cửa thành, nghênh đón đại quân vào thành, chém giết nghịch tặc Viên Thuật, liền có thể lập công chuộc tội!"

"Mở cửa thành, chém giết nghịch tặc Viên Thuật!" "Mở cửa thành, chém giết nghịch tặc Viên Thuật!" "Mở cửa thành, chém giết nghịch tặc Viên Thuật!"

Nhất thời, không ít tướng sĩ trong đám người dồn dập phụ họa Lưu Huân, cao giọng hô theo.

Những người này đều là binh mã tâm phúc dưới trướng Lưu Huân, tổng cộng có ba ngàn người. Ban đầu, hắn đã định dựa vào họ để mở cửa thành, nghênh đón đại quân bên ngoài vào thành. Lòng trung thành của họ đối với Lưu Huân đương nhiên không thể nghi ngờ, bây giờ họ càng ra sức giúp Lưu Huân tạo thế hô hào.

"Mở cửa thành, chém giết nghịch tặc Viên Thuật!" "Mở cửa thành, chém giết nghịch tặc Viên Thuật!"

Theo thời gian trôi đi, càng ngày càng nhiều người gia nhập vào. Từ ba ngàn quân ban đầu, cuối cùng hầu như tất cả tướng sĩ đều hò hét. Nhất thời, đội quân trên đầu tường quả thật có chút khí thế, người ngoài không biết còn có thể bị dọa cho khiếp vía.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều là thành quả tâm huyết từ Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free