(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 739: Viện quân
Đột nhiên, người vừa lên tiếng chính là Trương Duẫn – người mà ngay cả trên đầu cũng có thể nuôi ngựa.
Mối quan hệ giữa Thái Mạo và Trương Duẫn vẫn được xem là không tệ. Dù bối phận có khác biệt, song tuổi tác của họ lại không chênh lệch quá nhiều. Hơn nữa, cả hai cùng nắm giữ thủy quân, coi như là những huynh đệ tốt cùng nhau trải qua sóng gió và từng trác táng chốn thanh lâu.
Thế nhưng, huynh đệ tốt thì cũng chỉ là huynh đệ tốt. Thân là một nam nhi đại trượng phu, tiểu thiếp của mình lại tư thông với người khác, hơn nữa người đó lại còn là thúc thúc của mình – Thái Mạo. Điều này bảo Trương Duẫn làm sao có thể nhẫn nhịn?
Hắn liền nhớ lại, hai năm trước, sau khi hắn nạp người thiếp thứ bảy, Thái Mạo và hắn đi lại càng lúc càng thường xuyên. Thỉnh thoảng, Thái Mạo lại đến phủ của hắn uống rượu, và thường xuyên uống đến say mèm.
Lúc ấy Trương Duẫn còn không hay biết chuyện gì, cũng không cảm thấy có điều gì bất thường. Thế nhưng giờ đây, hắn mới vỡ lẽ. Thì ra Thái Mạo đến phủ của hắn, còn chuốc cho hắn say mèm, chính là để tư thông với tiểu thiếp của hắn!
“Dừng tay, ngươi mau dừng tay cho ta!” Thái Mạo không ngừng giãy giụa. Trong lòng hắn nào nghĩ Trương Duẫn lại đột nhiên ra tay với mình chứ? Bất ngờ không kịp phòng bị, hắn liền bị Trương Duẫn tóm lấy. Mà Trương Duẫn đang trong cơn thịnh nộ, sức lực càng lớn đến kinh người, trực tiếp siết chặt khiến Thái Mạo không thở nổi. Mặc cho hắn giãy giụa thế nào, cũng không thể thoát khỏi Trương Duẫn.
“Còn không mau đến cứu ta!” Giờ phút này, Thái Mạo cũng chẳng còn giữ thể diện nữa, chỉ có thể kêu cứu với những người xung quanh. Lập tức, một đám người ùa tới, tay chân luống cuống muốn tách Trương Duẫn và Thái Mạo ra.
Chu Phàm nhìn cảnh tượng trên đầu tường cũng thấy vui vẻ. Hắn không ngờ lại còn có bất ngờ nhỏ như thế. Nếu Thái Mạo trực tiếp bị Trương Duẫn bóp chết, thì thật sự thú vị lắm.
Tuy nhiên, Chu Phàm vẫn thất vọng. Trương Duẫn dù lợi hại đến mấy, cũng không thể chống lại nhiều người như vậy. Ngay lập tức, hắn bị không ít tướng sĩ kéo ra.
Khụ khụ khụ!
Thái Mạo vừa thoát chết, hung hăng ho khan giữa đám đông. Nếu bọn họ chậm thêm một chút, e rằng cái mạng nhỏ này của hắn đã chẳng còn.
Thái Mạo ngẩng đầu lên trừng mắt nhìn Trương Duẫn. Giờ khắc này, hắn thật hận không thể giết chết Trương Duẫn, nhưng lại không dám ra tay.
Dù sao Trương Duẫn là cháu trai của Lưu Biểu, có cho hắn mấy lá gan cũng không dám ra tay với Trương Duẫn. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là hắn quả thật đã đội nón xanh (cắm sừng) cho Trương Duẫn. Trong tình cảnh đuối lý, hắn thật sự không còn mặt mũi nào để đối mặt với Trương Duẫn.
“Giết ngươi, ta muốn giết ngươi…” Trương Duẫn vẫn đỏ mắt, ra vẻ muốn xông lên. Trong lòng hắn, chỉ có giết Thái Mạo mới có thể rửa sạch mối nhục bị cắm sừng của mình. Chỉ tiếc, Trương Duẫn vẫn bị bốn tướng sĩ mạnh mẽ giữ chặt, không thể động đậy.
“Được rồi, hai người các ngươi còn muốn mất mặt đến bao giờ nữa!” Ngay vào lúc này, tiếng gầm của Lưu Biểu chợt vang lên.
Trong nháy mắt, Trương Duẫn giật mình một cái, tinh thần cũng tỉnh táo hơn nhiều. Hắn quay đầu, vừa phẫn nộ vừa oan ức nhìn Lưu Biểu.
Hỏng bét rồi!
Nhìn Trương Duẫn và Thái Mạo, Lưu Biểu trong lòng không khỏi kêu rên. Một người là anh vợ (tâm phúc) của mình, một người là cháu trai mình. Lại để xảy ra chuyện hoang đường như vậy, nhất thời khiến hắn cảm thấy mặt mũi tối tăm, không dám gặp ai.
“Những chuyện riêng tư này, đợi trở về rồi nói!” Lưu Biểu bực bội nói.
Nghe vậy, Trương Duẫn phẫn hận trừng mắt nhìn Thái Mạo một cái, cố gắng kiềm chế lửa giận. Hắn cũng hiểu rõ ý của Lưu Biểu. Chuyện quan trọng nhất của bọn họ hiện giờ vẫn là đối phó Chu Phàm. Còn chuyện giữa hắn và Thái Mạo, đều là những chuyện nhà chuyện riêng nhỏ nhặt, đợi giải quyết xong chuyện ở đây, sẽ từ từ tính sổ sau.
“Đặc sắc, thật sự là đặc sắc! Điều này quả thực khiến ta mở mang tầm mắt!” Nhìn cảnh tượng trên đầu tường đã bình tĩnh trở lại, Chu Phàm không nhịn được vỗ tay tán thưởng, đoạn quay về phía các tướng sĩ phía sau hô lớn: “Các tướng sĩ, còn không mau tạ ơn Lưu Kinh Châu đã diễn cho chúng ta một màn kịch hay như vậy?”
“Đa tạ Lưu Kinh Châu…” Lập tức, bốn vạn đại quân phía sau Chu Phàm đồng thanh hô lên, tiếng hô ấy thật trêu tức.
Lập tức, cả ba người Lưu Biểu đều đỏ mặt tía tai vì xấu hổ, chỉ muốn tìm một cái lỗ trên mặt đất mà chui xuống cho xong.
Người ta sống trên đời, trọng nhất là thể diện. Mà hôm nay, bọn họ có thể coi là mất mặt đến mức không thể mất mặt hơn được nữa. Nếu tâm lý yếu đuối một chút, e rằng việc tự sát cũng là điều khó nói.
“Phí lời ta cũng sẽ không nói nhiều nữa!” Giây phút sau, vẻ mặt Chu Phàm lại trở nên lạnh lẽo, lạnh giọng nói: “Chuyện ngươi và Thái Mạo phái người ám sát ta, hôm nay ta nhất định phải đòi ngươi một lời công đạo.”
“Hiền chất, chuyện này tất có hiểu lầm!” Lưu Biểu vẫn hô như thế, đang giãy giụa lần cuối.
“Ngươi coi ta là đứa trẻ ba tuổi sao? Phải trái tự có công đạo. Như lời người xưa nói, ‘trừ phi mình đừng làm, nếu không sẽ không ai không biết’. Ngươi tự mình rõ nhất là mình có làm hay không!” Chu Phàm cả giận nói: “Hay là ngươi dám thề với trời rằng chưa từng làm chuyện này ư?”
“Chuyện này… Chuyện này…” Lưu Biểu nhất thời á khẩu không trả lời được. Hắn thật sự không dám thề. Ở thời đại này, người ta vô cùng kính trọng lời thề, tuyệt đối không dám tùy tiện thề thốt, nào như hậu thế, thề thốt như cơm bữa, căn bản chẳng để tâm.
“Ta nói cho ngươi biết, Lưu Biểu, hôm nay nếu ngươi không cho ta một câu trả lời thỏa đáng, đợi ta phá Tương Dương thành này, ta nhất định đồ sát cả nhà ngươi. Ai dám ngăn trở ta, ta sẽ giết hết!” Chu Phàm sát khí tràn ra, giận dữ nói.
Lập tức, tất cả mọi người đều toát mồ hôi lạnh ròng ròng. Không ai còn dám hoài nghi tính chân thực trong lời nói của Chu Phàm, càng không ai dám hoài nghi Chu Phàm có năng lực phá Tương Dương thành hay không. Trong phút chốc, tất cả đều rơi vào khủng hoảng.
Lưu Biểu mồ hôi đã sớm ướt đẫm vạt áo, nhưng hắn căn bản không thể trả lời được.
Chu Phàm muốn một câu trả lời, nhưng hắn biết phải trả lời thế nào đây?
Chuyện phái người đi ám sát Chu Phàm là do hắn và Thái Mạo hai người mật mưu. Muốn cho Chu Phàm một câu trả lời, không nghi ngờ gì nữa là muốn mạng của cả hai bọn họ. Sao có thể như vậy được? Lưu Biểu làm sao có khả năng sẽ bỏ qua tính mạng của chính mình?
Nhưng nếu ngoan cố chống lại, vạn nhất Tương Dương thành bị Chu Phàm phá, cuối cùng vẫn là kết cục tương tự. Thậm chí ngay cả người nhà của hắn cũng sợ rằng không thoát khỏi độc thủ của Chu Phàm. Đừng xem dưới trướng hắn có năm vạn binh mã, thế nhưng hắn căn bản không có nắm chắc có thể chống đỡ được bốn vạn đại quân của Chu Phàm. Huống hồ, hắn cũng không tin Chu Phàm chỉ có bốn vạn đại quân này, hắn tất nhiên còn có hậu chiêu khác. Rốt cuộc phải làm sao bây giờ, quả thật là tiến thoái lưỡng nan.
“Triệt binh!” Thế nhưng, ngay vào lúc này, tiếng nói của Chu Phàm lại vang lên: “Lưu Biểu, ta chỉ cho ngươi ba ngày thời gian. Sau ba ngày, nếu vẫn không có một câu trả lời thỏa đáng, ta sẽ trực tiếp công thành.”
Vừa dứt lời, bốn vạn đại quân của Chu Phàm liền xoay người rời đi, cũng không quay đầu lại nhìn một cái.
Lưu Biểu trong nháy mắt liền hoang mang. Tình huống này là sao đây? Sao nói đi là đi vậy?
“Báo…” Ngay vào lúc này, một tướng sĩ vọt đến, báo cáo với Lưu Biểu: “Khởi bẩm chúa công, phía đông có hơn hai vạn đại quân đang tiến về Tương Dương, chỉ còn cách chưa đầy mười dặm.”
Bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free.