Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 789: Trước cửa Hoàng phủ

Ngoài cửa Hoàng phủ.

Với Gia Cát Lượng, tương lai con rể Hoàng phủ này dẫn đường, Chu Phàm tự nhiên dễ dàng bước vào.

"Ha ha ha, Gia Cát Lượng, lần này ta có thể tóm được ngươi!" Đúng lúc đó, bên trong truyền ra một tiếng cười lớn, lập tức một bóng người vội vàng phi thân chạy ra.

Nghe vậy, Gia Cát Lượng thân thể khẽ run lên, theo bản năng liền muốn né tránh, nhưng còn chưa kịp hành động, bóng người kia đã chặn trước mặt Gia Cát Lượng, hô lên: "Còn muốn chạy, ta xem ngươi lần này có thể chạy đi đâu cho thoát."

Gia Cát Lượng khẽ nở nụ cười khổ, nói: "Lại là ngươi!"

"Chính là ta! Sao nào, ngươi không muốn gặp lại ta à!" Bàng Thống bất mãn hô lên.

"Sao lại thế này...?" Gia Cát Lượng vội vàng nói, trong lòng càng thêm phiền muộn.

Nếu sớm biết Bàng Thống cũng ở đây, hôm nay hắn nói gì cũng sẽ không đến bái phỏng Hoàng Thừa Ngạn.

"Đây là..." Chu Phàm cũng bị cảnh tượng này làm cho bối rối, rốt cuộc là tình huống gì, tự dưng lại có một tiểu tử xấu xí từ trong nhà chạy ra, hơn nữa lại còn có thể khiến Gia Cát Lượng như chuột thấy mèo, trốn không kịp.

"Bẩm chúa công, thiếu niên này tên là Bàng Thống, là..." Chư Cát Cẩn vội vàng giải thích.

"Bàng Thống!" Chu Phàm khẽ kinh ngạc, tiểu tử xấu xí này lại chính là Bàng Thống, đây đúng là tìm mòn gót giày chẳng thấy, lại may mắn gặp được không tốn chút công sức nào.

Chuyến này hắn đến bái phỏng Hoàng Thừa Ngạn vì điều gì, chẳng phải là muốn tìm Bàng Đức Công, sau đó tìm tới Bàng Thống sao.

Thật tốt làm sao, còn chẳng cần tự mình đi tìm, Bàng Thống lại tự mình chạy đến, vận may này quả thực là khó nói hết.

"Chúa công người..." Chư Cát Cẩn khẽ nghi hoặc nhìn Chu Phàm.

Chu Phàm lắc đầu nói: "Không có gì, ngươi nói tiếp đi."

Chư Cát Cẩn gật đầu, tiếp tục nói: "Thiếu niên này tên là Bàng Thống, chính là cháu đích tôn của danh sĩ Kinh Châu Bàng Đức Công, cũng có chút giao tình với Lượng nhi. Nhưng Bàng Thống này mỗi lần gặp Lượng nhi đều tìm mọi cách để phân cao thấp với hắn, khiến Lượng nhi phiền muộn không thôi. Một điều là cả hai người cũng được coi là kẻ tám lạng người nửa cân, mấy lần tỷ thí cũng có thua có thắng, khiến Lượng nhi mỗi lần vừa thấy Bàng Thống là liền muốn bỏ chạy, bằng không thì tuyệt đối lại là một hồi lâu dây dưa không dứt."

Chu Phàm không khỏi cảm thấy buồn cười, thì ra còn có màn kịch như thế này.

Không ngờ Ngọa Long và Phượng Sồ khi còn nhỏ đã dây dưa không ngớt như vậy, thật là thú vị.

Lúc này Chu Phàm cũng không nói thêm lời nào, chỉ lẳng lặng quan sát Gia Cát Lượng và Bàng Thống đang giải quyết vấn đề của mình.

"Lượng nhi, huynh cũng đừng hòng trốn tránh, lần tỷ thí trước là huynh thắng. Lần này ta nhất định phải thắng lại!" Bàng Thống xắn tay áo lên, đầy nhiệt tình nói, nếu không biết, còn tưởng hắn muốn tìm người quyết đấu một mất một còn.

Gia Cát Lượng không khỏi cười khổ một tiếng, nói: "Bàng huynh, huynh đệ chúng ta tỷ thí nhiều lần như vậy, có thua có thắng, huynh cần gì cứ mãi dây dưa thế này."

"Khổ nỗi gì, ngươi bớt nói nhảm đi! Dù sao ta cũng phải thắng ngươi!" Bàng Thống không nhịn được nói.

Gia Cát Lượng lập tức phiền muộn. Chuyện này là sao đây, hắn cũng hiểu rõ, một khi bị Bàng Thống quấn lấy, nếu không chịu tỷ thí với hắn, e rằng vĩnh viễn đừng hòng thoát thân.

Nhưng sau một khắc, trước mắt Gia Cát Lượng bỗng nhiên sáng lên, nói: "Vậy chi bằng thế này, ta ra cho Bàng huynh một câu đố, nếu huynh giải được, ta liền nhận thua huynh, còn nếu huynh không giải được. Vậy sau này huynh không được dây dưa ta nữa."

Được! Bàng Thống sắc mặt khẽ biến đổi, điều kiện này đối với mình, dường như có chút không công bằng, nhưng hắn vẫn sảng khoái hô lên: "Thật! Ta đáp ứng ngươi."

Với tính cách tự kiêu của hắn, cũng không tin mình không giải được vấn đề của Gia Cát Lượng.

Khóe miệng Gia Cát Lượng khẽ nở nụ cười, nhưng nụ cười này lại khiến Bàng Thống cảm thấy rợn người, có một loại cảm giác sởn gai ốc.

"Vậy Bàng huynh hãy nghe rõ." Gia Cát Lượng ho khan hai tiếng, nói: "Có một lão ông dùng lồng sắt đựng gà và thỏ đến chợ bán, nhưng trước khi bán lại đưa ra một câu đố khó. Chỉ cần có người trả lời được, liền miễn phí tặng hết cho người đó. Ông ấy nói rằng trong lồng tre của ông, gà và thỏ tổng cộng có 108 con, gộp lại có tổng cộng 288 cái chân, vậy gà và thỏ, mỗi loại có bao nhiêu con?"

Bàng Thống lập tức đờ đẫn, loại đề mục này làm sao mới có thể giải ra đây, e rằng một ngày cũng chưa chắc tính ra được.

"Này... này..." Bàng Thống vội đến đầu đầy mồ hôi, hắn làm sao cũng không ngờ Gia Cát Lượng lại ra đề mục kiểu này, chẳng lẽ ván này thật sự phải nhận thua sao.

Phụt! Chư Cát Cẩn cười phá lên, Chu Phàm mấy người cũng không nhịn được bật cười.

Gia Cát Lượng này, đúng là tinh quái thật, lại dùng chính câu đố mà mình vừa bị hỏi để đố Bàng Thống, nếu Bàng Thống mà giải được, mới thật là có quỷ.

"Cười gì mà cười!" Nhìn một đám người lạ mặt phía sau Gia Cát Lượng đang cười trộm, Bàng Thống cũng tức giận vô cùng, thật sự là mất hết mặt mũi.

"Vậy Bàng huynh có đáp án chưa?" Nhìn Bàng Thống đầu đầy mồ hôi, Gia Cát Lượng cũng lộ ra nụ cười thỏa mãn.

Mình bị Bàng Thống dây dưa lâu như vậy, hôm nay cũng coi như là báo được thù, hơn nữa sau này cũng không cần bị Bàng Thống dây dưa nữa, thật nên ăn mừng một trận mới phải.

"Ta... ta..." Bàng Thống ấp úng nửa ngày cũng không nói được một câu.

Gia Cát Lượng nói: "Vậy xin Bàng huynh hãy tuân thủ lời hứa, sau này đừng dây dưa ta nữa."

"Ngươi... ta... ai!" Bàng Thống chỉ đành thở dài một hơi, nói: "Ta nhận thua, hãy nói đáp án cho ta biết."

Người càng kiêu ngạo thì càng tuân thủ lời hứa, giờ khắc này Bàng Thống chỉ có hối hận, sớm biết lúc nãy đã không nên đồng ý điều kiện quỷ quái này, cũng sẽ không thảm hại và mất mặt như bây giờ.

"Đáp án cũng rất đơn giản, chỉ cần Bàng huynh thuộc làu thứ này, liền có thể dễ dàng giải được." Gia Cát Lượng vui vẻ hớn hở nói, lập tức đưa cho Bàng Thống tấm cửu cửu cửu chương do Chu Phàm tự tay viết lúc trước. Bàng Thống tuy rằng hay bám người, nhưng cũng được xem là bạn tốt của mình, có thứ tốt tự nhiên muốn chia sẻ với bạn tốt, dù sao tấm cửu cửu cửu chương này hắn đã thuộc làu từ tối hôm qua, đưa cho Bàng Thống cũng không sao.

"Đây là..." Bàng Thống nhận lấy, tò mò nhìn sang, rồi không dời mắt được nữa.

"Ha ha ha, Tiểu Bàng Thống, nghe cái giọng than thở của ngươi, có phải lần này lại thua Gia Cát Lượng rồi không!" Đúng lúc đó, tiếng cười trêu chọc của Hoàng Thừa Ngạn liền truyền ra.

Hai người còn chưa ra khỏi, đã nghe thấy tiếng Bàng Thống tức đến nổ phổi, liên tưởng đến chuyện vừa rồi, căn bản không khó đoán chuyện gì đang xảy ra. (Chưa hết, còn tiếp.)

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free