(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 861: Sớm đối thủ
Phải nói, đôi khi vận mệnh quả thực diệu kỳ. Ngay lúc đại quân Tào Tháo đang lục soát tung tích tiểu hoàng đế tại khu vực Tư Đãi, một cánh quân khác cũng vừa từ địa giới Tịnh Châu tiến thẳng vào Tư Đãi. Đội quân này, không ai khác chính là Chu Phàm.
“Đại ca, chúng ta đã đến Tư Đãi rồi!” Chu Du thở dốc, nói với Chu Phàm. Để đến Tư Đãi với tốc độ nhanh nhất, họ đã không ngừng nghỉ dọc đường, bởi vậy dù thể chất hắn có tốt đến đâu, giờ phút này cũng đã có phần kiệt sức.
“Ừm, truyền lệnh xuống, hạ trại nghỉ ngơi tại chỗ, nấu cơm. Thám tử tiếp tục dò la tin tức!” Chu Phàm hạ lệnh. Vừa đã đến Tư Đãi, cũng không cần quá vội vàng. Nếu không nghỉ ngơi tử tế, nhỡ đâu lúc đó gặp phải bọn phản tặc Lý Quyết mà có chiến sự, e rằng sẽ không thể phát huy hết thực lực.
“Dạ, đại ca!” Chu Du gật đầu, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một chút.
“Văn Hòa, ông không sao chứ?” Chu Phàm nhảy xuống ngựa, nhìn Giả Hủ bên cạnh hỏi. Trong đoàn bọn họ, đa số đều là võ nhân, ngay cả Chu Du cũng có võ nghệ phi phàm. Văn nhân duy nhất là Giả Hủ, lại thêm ông ấy năm nay đã quá tuổi ngũ tuần. Nếu có người không chịu nổi trước, e rằng chính là Giả Hủ.
“Chúa công cũng quá coi thường Hủ rồi. Ngày xưa khi còn dưới trướng Đổng Trác, Hủ cũng từng chịu không ít kh��� sở tương tự. Chút đường này đâu có đáng gì!” Giả Hủ khẽ cười nói. Trước kia làm việc ở chỗ Đổng Trác, hắn chỉ là một viên quan thu chi nho nhỏ, nào có được hậu đãi như bây giờ. Khi đó hắn còn kiên trì được, huống hồ là hiện tại.
“Không sao là tốt rồi. Lát nữa e rằng vẫn phải nhờ Văn Hòa ngươi rồi!” Chu Phàm nói. Vì đã chấp nhận ý kiến Giả Hủ về việc giết tiểu hoàng đế, vậy thì tiếp theo không nghi ngờ gì vẫn phải nhờ cậy lão hồ ly này. Loại chuyện mưu hại người khác, vẫn là sở trường của ông ta nhất.
“Hủ sẽ tận lực vậy!” Giả Hủ bình tĩnh đáp.
Thân ở trong quân, đương nhiên không thể quá câu nệ. Đại quân nghỉ ngơi tại chỗ một lát, vội vàng uống chút nước lạnh, ăn vội bánh ngô khô kèm thịt khô coi như giải quyết bữa trưa. Ngay cả Chu Phàm cũng vậy, nhiều nhất chỉ là phần thịt khô còn thừa nhiều hơn một chút mà thôi, ngoài ra không có gì đặc biệt.
“Đại ca, có tin tức...” Sau khi đoàn người nghỉ ngơi một lát, Chu Du cũng chạy tới, gọi Chu Phàm.
“Nói đi...” Chu Phàm cắn một miếng thịt khô cứng ngắc, nhìn Chu Du, bình tĩnh hỏi.
“Đầu tiên là về Lạc Dương. Sau khi Lý Quyết và Phàn Trù liên thủ giết Quách Dĩ, giờ đây hai người họ cũng phản bội lẫn nhau. Đại quân hai bên vẫn đang đại chiến trong thành Lạc Dương, nhưng xem tình hình, Phàn Trù chắc không chống đỡ được bao lâu. Trải qua mấy lần loạn lạc, hai mươi vạn đại quân ban đầu dưới trướng họ giờ đã hao hụt đến mức năm phần chỉ còn một, kẻ chết người chạy, có thể còn lại năm vạn binh mã đã là rất tốt rồi!” Chu Du tường thuật.
“Tốt! Đúng là giúp ta bớt không ít công sức! Xem ra lần này chúng ta còn có thể tiện đường thu phục Lạc Dương rồi!” Chu Phàm vỗ tay một cái, hưng phấn reo lên. Ban đầu dưới trướng Lý Quyết và Quách Dĩ sao cũng có hai mươi vạn đại quân, mà giờ phút này Chu Phàm vì hành quân gấp, dưới trướng tổng cộng cũng chỉ có hai vạn kỵ binh và hai vạn bộ binh của Triệu Vân cùng Mã Siêu. Ngoài ra còn có ba ngàn Tiên Đăng tử sĩ của Khúc Nghĩa cùng Hổ Kỵ và voi chiến.
Nếu Lý Quyết tử thủ thành Lạc Dương, dựa vào hai mươi vạn đại quân và tường thành cao lớn kiên cố của Lạc Dương, dù Chu Phàm có mạnh đến đâu, cũng không thể dựa vào chút binh mã đó mà đánh hạ Lạc Dương. Nhưng giờ đây Lý Quyết và đồng bọn tự giết lẫn nhau, chỉ còn lại năm vạn binh mã, lại đều là tàn binh bại tướng, như vậy đến lúc đó hắn muốn đánh hạ đế đô Lạc Dương sẽ dễ dàng hơn nhiều.
“Vậy còn tiểu hoàng đế?” Chu Phàm tiếp tục hỏi. Lạc Dương chỉ là vấn đề tiện đường mà thôi, cũng không gấp gáp, hắn cũng không cho rằng bây giờ còn ai có thể tranh cướp Lạc Dương với hắn. Nhưng tiểu hoàng đế lại khác, đó mới là quan trọng nhất. Vì đại nghiệp sau này của mình, hắn nói gì cũng không thể để tiểu hoàng đế sống sót rời khỏi Tư Đãi như vậy.
“Đại ca, đã tìm thấy Bệ hạ rồi. Ngài ấy cùng văn võ bá quan hiện đang trốn ở Hán thất tông miếu, gần Lạc Dương!” Chu Du nói.
“Hán thất tông miếu!” Nghe vậy, Chu Phàm cũng ngẩn người một lát. Hán thất tông miếu nằm cách Lạc Dương khoảng hơn ba mươi dặm, là nơi lăng mộ của các đời hoàng đế Hán thất. Hắn cũng không nghĩ tiểu hoàng ��ế sẽ chạy đến nơi đó, nhưng nghĩ lại thì cũng bình thường. Lạc Dương không thể quay về, chỉ có nơi đó mới có thể mang lại cho tiểu hoàng đế một chút an ủi.
Quả là trùng hợp đến lạ. Nếu tiểu hoàng đế cứ thế chết ở Hán thất tông miếu, thì ngược lại cũng không tệ. Dù sao thì nơi đó cũng là nơi an nghỉ cuối cùng của tiểu hoàng đế, mà hiện tại, cùng lắm thì chỉ là sớm hơn một chút mà thôi.
“Nhưng mà đại ca, thám tử còn phát hiện, có một cánh quân khác cũng đang tìm Bệ hạ, hơn nữa hiện tại dường như đã tìm thấy, đang tiến về phía từ đường!” Chu Du nói bổ sung.
“Một cánh quân khác ư, lẽ nào là Mạnh Đức?” Chu Phàm trong mắt lóe lên tinh quang, tự lẩm bẩm. Lúc này có thể kịp thời đến cứu tiểu hoàng đế, hoặc có thể nói có tầm nhìn xa đến mức đến cứu tiểu hoàng đế, trừ Tào Tháo ra, e rằng cũng không còn ai khác.
“Dạ đại ca, đối phương giương cờ hiệu chữ Tào, xem ra hẳn là Tào Mạnh Đức rồi!” Chu Du nói. Chư hầu thiên hạ họ Tào, hiện tại cũng chỉ có Tào Tháo. Nhưng nói đến thì hắn cũng biết đại ca mình và Tào Tháo có quan hệ khá tốt, trước đó còn giúp Tào Tháo chữa khỏi Hí Chí Tài. Chỉ là không biết lần này đại ca mình sẽ ứng đối Tào Tháo ra sao.
“Mạnh Đức ư! Bọn họ có bao nhiêu người?” Nghe vậy, Chu Phàm khẽ cau mày, thở dài một hơi. Hắn biết mình sớm muộn gì cũng có ngày đối đầu với Tào Tháo, nhưng ban đầu hắn cho rằng hắn sẽ là người cuối cùng đối mặt Tào Tháo, hoặc nói chỉ có Tào Tháo mới là đối thủ Chu Phàm đáng để dốc sức đối phó. Chỉ là không ngờ hôm nay lại phải đối đầu sớm như vậy.
“Hẳn sẽ không quá ba vạn!” Chu Du đáp.
“Ba vạn ư!” Chu Phàm cười khẽ một tiếng. Xem ra tình cảnh Tào Tháo bây giờ cũng không thể coi là quá tốt, nếu không cũng sẽ không chỉ mang đến ba vạn binh mã. Rất hiển nhiên Tào Tháo đến để cứu tiểu hoàng đế, còn hắn lại đến để giết tiểu hoàng đế. Như vậy cuối cùng ai có thể đắc thủ, thì phải xem bản lĩnh của mỗi người rồi.
“Công Cẩn, truyền lệnh của ta, đại quân xuất phát, tiến về Hán thất từ đường!” Chu Phàm hạ lệnh.
“Rõ!” Chu Du vội vã tuân mệnh, ��i truyền lệnh. Rất nhanh, đoàn người tiến về phía Hán thất từ đường.
Bản dịch chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.