(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tuần Thú Sư - Chương 905: Tối nay Từ Châu làm đổi chủ
Ba ngày sau, bên ngoài quận Lang Gia.
Tôn Kiên đích thân dẫn 5.000 binh mã đến ngoại thành Lang Gia. Không phải ông không muốn mang nhiều người hơn, chỉ là nếu mang quá nhiều, e rằng Lưu Bị sẽ sinh nghi. Hơn nữa, lần này vai trò của ông chỉ là nội ứng, chủ lực thực sự vẫn là binh mã của Chu Phàm, ông cũng không cần phải ra quá nhiều sức.
"Văn Đài, không ngờ lần này huynh lại đích thân đến!" Lưu Bị đã đợi sẵn ở cửa thành từ sớm, tự mình ra nghênh đón Tôn Kiên.
Ban đầu hắn còn nghĩ lần này vẫn sẽ là Tôn Sách một mình đến, bởi lẽ sau chiến dịch Kinh Châu lần trước, Tôn Kiên đã lui về hậu trường, giao quyền lớn cho Tôn Sách. Lần ở Ký Châu trước đó cũng là Tôn Sách một mình đến, nhưng lần này lại là hai cha con họ cùng xuất hiện, khiến Lưu Bị trong lòng thoải mái vô cùng, thấy rằng mình vẫn còn có chút trọng lượng.
"Huyền Đức, không còn cách nào khác. Bây giờ huynh đệ ta đều đã đến bước đường sinh tử, Bá Phù còn quá trẻ, không thể tính toán đại cục, chỉ đành ta đây lão già tự thân xuất mã rồi!" Tôn Kiên thở dài một hơi, giọng nói đầy thâm trầm.
"Lần này có Văn Đài đích thân xuất mã, tin rằng dù là Chu Phàm kia cũng nhất định không thể chiếm được lợi lộc gì!" Lưu Bị khẽ nịnh nọt.
"Không sai, lần này dù Quán Quân hầu đích thân đến, ta nhất định phải làm cho hắn phải chịu thiệt lớn!" Tôn Kiên dâng trào ý chí chiến đấu.
"Nói hay lắm, hay lắm! Văn Đài, chúng ta vào thành rồi nói chuyện tiếp. Ta đã chuẩn bị tiệc rượu, để đón gió tẩy trần cho Văn Đài!" Lưu Bị nói.
"Làm phiền Huyền Đức rồi!" Tôn Kiên gật đầu, dẫn đại quân cùng tiến vào thành Lang Gia.
Trong thành Lang Gia, Lưu Bị đã sớm chuẩn bị tiệc rượu. Quan Vũ và Trương Phi đã ngồi vào chỗ, giờ chỉ chờ Tôn Kiên.
Rất nhanh, Lưu Bị dẫn Tôn Kiên, Tôn Sách cùng Trình Phổ, Hàn Đương bước vào phòng khách. Mọi người cùng ngồi xuống.
"Nào, ba huynh đệ chúng ta, trước tiên xin kính Văn Đài một chén!" Lưu Bị nâng chén nói. Quan Vũ và Trương Phi tự nhiên cũng không để mất mặt đại ca mình, vội vàng nâng chén theo.
"Đa tạ Huyền Đức đệ, được!" Tôn Kiên hào sảng nói, trực tiếp uống cạn một chén. Nhưng ngay sau đó, ông nhíu mày. Nếu là trước đây, đây đúng là rượu ngon, nhưng sau khi uống qua rượu sản xuất ở Ích Châu của Chu Phàm, loại rượu này trở nên nhạt nhẽo vô vị, chỉ có thể nói là miễn cưỡng nuốt trôi.
"Đúng rồi, xin hỏi Văn Đài, Hiến Hòa sao vẫn chưa trở về cùng lúc?" Lưu Bị lên tiếng hỏi. Vừa nãy hắn đã muốn hỏi, chỉ là vẫn chưa có cơ hội. Giản Ung đã đến Nhữ Nam một chuyến để đưa lương thực, nhưng hiện tại bản thân lại chưa trở về, không khỏi khiến hắn hơi lo lắng. Dù sao dưới trướng hắn có ít người có thể sử dụng, Giản Ung đã được xem là phụ tá đắc lực. Nếu có chuyện gì, hắn sẽ phải phiền lòng.
"Ôi, là thế này, Giản Hiến Hòa có lẽ vì quá mệt mỏi, vừa đến Nhữ Nam đã đổ bệnh. Bất đắc dĩ ta đành để hắn ở lại Nhữ Nam tĩnh dưỡng trước, khi khỏi bệnh tự nhiên sẽ quay về!" Tôn Kiên không chút do dự nói, lời nói dối cũng đã sớm được bịa ra. Hiện tại Giản Ung đã biết mối quan hệ giữa ông và Chu Phàm, làm sao có thể thả hắn quay về? Không giết hắn đã là nhờ lệnh của Chu Phàm rồi.
"Vậy bệnh của Hiến Hòa không nghiêm trọng chứ!" Lưu Bị có chút lo lắng hỏi. Hắn không hề hoài nghi Tôn Kiên sẽ lừa mình, dù sao hoàn toàn không có lý do gì. Mà Giản Ung thì cũng không thể xảy ra chuyện được, thuộc hạ của mình vốn đã ít, hắn mà có chuyện, bản thân mình sẽ không còn bao nhiêu người có thể dùng được nữa.
"Không sao, chỉ là cảm phong hàn thông thường, uống thuốc và tĩnh dưỡng một thời gian là có thể hồi phục. Huyền Đức cứ yên tâm đi, Giản Hiến Hòa ở chỗ ta, chắc chắn sẽ được đối đãi tử tế nhất!" Tôn Kiên nói.
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt..." Nghe vậy, Lưu Bị cũng thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần Giản Ung không sao là được rồi.
Sau chuyện của Giản Ung, cả đám lại ra sức uống, mãi đến khi say bí tỉ mới dừng lại. Ban đầu Lưu Bị còn muốn cùng Tôn Kiên bàn bạc kỹ lưỡng về việc đối phó Chu Phàm, nhưng nhìn tình hình hiện tại, cũng có chút bất đắc dĩ, chỉ đành sắp xếp cho Tôn Kiên và những người khác nghỉ ngơi trước, mọi chuyện khác đành đợi đến ngày mai.
"Cha, con đến rồi..." Nhưng Tôn Kiên vốn đã say khướt, vừa được đưa đến phòng thì lập tức tỉnh táo lại. Rõ ràng vừa nãy ông hoàn toàn không hề say, tất cả chỉ là giả vờ mà thôi.
"Cha, con đến rồi... Con vừa nãy đã kiểm tra, Lưu Bị không phái người giám thị chúng ta, xem ra hắn vẫn rất tin tưởng chúng ta!" Chẳng mấy chốc, Tôn Sách lén lút đẩy cửa phòng Tôn Kiên, bước vào. Rõ ràng sự say rượu của hắn cũng là giả, thậm chí hắn còn kịp đi dò xét tình hình xung quanh, phát hiện không có ai giám thị họ, lúc này mới đến tìm Tôn Kiên.
"Chú Trình và chú Hàn đâu?" Tôn Kiên hỏi.
"Con đã bảo họ lén lút ra ngoài, đi chỉnh đốn binh mã rồi!" Tôn Sách nói. Hai người họ giả say, nhưng Hàn Đương và Trình Phổ hai người đều không uống bao nhiêu rượu, tự nhiên không cần phải nằm lại. Hơn nữa, họ đi về đội quân của mình, đến đêm khuya sẽ không có gì đáng ngờ.
"Rất tốt, thành công hay không, chỉ còn xem đêm nay!" Tôn Kiên gật đầu nói.
Ngay cả ông cũng không thể không thừa nhận Chu Phàm là người quyết đoán, nói là làm ngay. Sau khi giam giữ Giản Ung, Chu Phàm đã mưu tính kế hoạch thôn tính Từ Châu. Vì vậy, hai người họ đến Từ Châu, hiện tại Lưu Bị không hề nghi ngờ gì họ. Chỉ cần sau nửa đêm, họ có thể mở cửa thành Lang Gia, thả đại quân Chu Phàm tiến vào. Đến lúc đó, không còn lợi thế tường thành, dựa vào sáu vạn binh mã của Lưu Bị thì làm sao có thể ngăn nổi ba mươi vạn quân tiên phong của Chu Phàm? Ngay hôm nay, hắn sẽ trực tiếp khiến Từ Châu đổi chủ.
"Yên tâm đi, khẳng định không thành vấn đề! Lưu Bị không đáng sợ, nhưng hai huynh đệ Quan Vũ, Trương Phi của hắn thì đúng là có chút thú vị. Chốc nữa nếu có cơ hội, con lại muốn xem xem họ tài giỏi đến mức nào!" Tôn Sách hăm hở nói.
"Ngươi..." Tôn Kiên vừa định giáo huấn Tôn Sách vài câu, nhưng nghĩ lại đành nhịn xuống. Dù sao Tôn Sách cũng đã lớn rồi, không cần quản quá nhiều nữa. Hơn nữa, ông cũng rất tin tưởng con trai mình, hắn cũng chưa chắc không phải đối thủ của Quan Vũ, Trương Phi.
"Tùng tùng tùng..." Đột nhiên lúc này, bên ngoài vang lên một tràng tiếng gõ cửa, không khỏi khiến hai người trong lòng giật mình. Dù sao hiện tại họ vẫn đang ở trên địa bàn của Lưu Bị, một khi có bất kỳ bất ngờ nào đều sẽ xảy ra chuyện.
"Đầu giường trăng sáng soi!" Ngay sau đó, ngoài cửa vang lên một giọng nữ trong trẻo, không khỏi khiến Tôn Sách sáng mắt lên, vội vàng đáp lại: "Dưới đất ngỡ sư��ng rơi."
"Ngẩng đầu trông trăng sáng..." Bên ngoài lại nói.
"Cúi đầu nhớ cố hương..." Tôn Sách sắc mặt có chút kỳ lạ đáp lại, nhưng sắc mặt vẫn thả lỏng ra, bước tới, cẩn trọng mở cửa.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ có mặt trên truyen.free.