Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 162: Theo ngữ cứu Bạch Nhiễu

Nghe Bạch Nhiễu chân thành xin ý kiến, Quách Gia bắt đầu thể hiện.

Quỷ tài bưng ly rượu trên bàn, uống một hơi cạn sạch, dùng tay áo lau miệng, cười nói: "Bạch đại soái có biết vì sao Quách mỗ lại lạc bước nơi đây không?"

Bạch Nhiễu gãi đầu, liếc nhìn Đào Thương bên cạnh, nói: "Tìm huynh đệ ngươi?"

Quách Gia lắc đầu, thản nhiên nói: "Cũng không phải vậy, Quách mỗ trên đường đi qua nơi này, chính là vì trở về quê hương."

Bạch Nhiễu nghe vậy, có phần không hiểu, hỏi: "Quách tiên sinh nếu là con nuôi của Viên công, sao không ở lại Ký Châu phụ tá Viên công cho tốt, về quê làm gì?"

Quách Gia vừa nói vừa đánh lận con đen, nửa thật nửa giả: "Nghĩa phụ hiện tại tuy là tôn chủ một châu, nhưng thực ra mà nói, thế lực của ông ấy hoàn toàn dựa vào sự chống đỡ của các sĩ tộc môn phiệt. Dù Quách mỗ là con nuôi của ông ấy, nhưng Quách mỗ dù sao xuất thân bàng chi, sau lưng không có tông gia chống đỡ, nghĩa phụ dù có trọng dụng ta, e rằng cũng khó làm yên lòng mọi người. Ông ấy dứt khoát phái Quách mỗ về quê, làm chút đại sự, ngày sau công thành, có thể đặt chân ở Ký Châu."

Nói đến đây, Quách Gia dừng một chút, cười nói: "Nghĩa phụ dùng Quách mỗ còn như vậy, thì làm sao có thể trọng dụng Hắc Sơn?"

Đào Thương nghe đến đây, trong lòng không khỏi mắng thầm Quách Gia đây chẳng phải đang tự tìm đường chết sao.

Bất quá, nghĩ kỹ lại, thân là tế tửu quỷ tài lừng danh trong lịch sử, Quách Gia nhất định vẫn còn có hậu thủ, bởi vậy lời nói trong lòng Đào Thương cũng tạm thời dừng lại.

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Đào Thương, nghe Quách Gia nói xong, sắc mặt Bạch Nhiễu quả nhiên có chút khó coi.

"Như thế nói đến, Viên Ký Châu cùng Hắc Sơn Quân ta, e rằng không thể làm bạn?" Bạch Nhiễu mặt mày không vui trầm giọng nói.

"Cũng không hẳn vậy. Bạch đại soái không muốn biết Quách mỗ về quê là định làm đại sự gì sao?" Quách Gia ra vẻ đắc ý, muốn nói lại thôi, càng cố che giấu thì càng lộ rõ ý đồ, khiến Đào Thương nhìn mà muốn đánh hắn.

"Không biết Quách tiên sinh lĩnh mệnh về quê, là định làm gì?" Bạch Nhiễu miễn cưỡng bị Quách Gia nắm mũi dẫn đi.

Quách Gia cầm ly rượu trống không trong tay, đặt mạnh xuống bàn bên cạnh Đào Thương, nghênh ngang nói: "Đệ đệ, rót đầy cho ca."

Trên đầu Đào Thương, lập tức hiện lên một sợi hắc tuyến.

Cái quỷ gì vậy...

Đào Thương trầm mặt, cầm bầu rượu trên bàn lên, rót đầy cho Quách Gia.

Cho ngươi sặc chết.

Quách Gia ngửa đầu uống cạn chén rượu trong một hơi, cười nói: "Trên đường xuôi nam này, có Hoàng Cân Tư Mã Câu, Từ Hòa ở Thanh Châu đang nấn ná tại giao giới ba châu! Vùng Nhữ Nam lại càng có các thủ lĩnh Hoàng Cân như Lưu Tịch, Cung Đô, Hà Nghi ở Dĩnh Xuyên, vân vân. Những kẻ này, đều là đối tượng mà Viên Ký Châu muốn thu phục."

"Thu phục ư? Cùng bọn họ?" Bạch Nhiễu nghe như có chút choáng váng: "Viên Ký Châu còn không dung thứ cho Hoàng Cân Hắc Sơn ta, làm sao lại khoan dung cho bọn họ?"

Quách Gia bật cười ha ha một tiếng, lắc đầu nói: "Bạch đại soái, ngươi đây thì không hiểu rồi. Chiến lực của Hắc Sơn Quân lớn cỡ nào, cha nuôi ta trong lòng tự nhiên có tính toán, nhưng cái cản trở ông ấy, chính là các môn phiệt sĩ tộc dưới quyền ông ấy. Nước có thể nâng thuyền cũng có thể lật thuyền, đạo lý dễ hiểu này chắc hẳn Bạch soái hiểu rõ, xin thứ lỗi Quách mỗ nói lời khó nghe, sở dĩ các môn phiệt sĩ tộc ở Hà Bắc hiện tại thế lực lớn mạnh, chẳng qua là vì thực lực Hắc Sơn Quân hiện tại vẫn chưa đủ mạnh để uy hiếp Ký Châu. Mọi chuyện vẫn nằm trong phạm vi nghĩa phụ ta có thể kiểm soát và đối phó, nhưng nếu có thêm các thế lực Hoàng Cân khác như Thanh Châu, Nhữ Nam đều nhúng tay vào, thì tình thế sẽ ra sao?"

Đầu óc Bạch Nhiễu rõ ràng có chút không đủ nhanh nhạy, nghe vậy ngơ ngác nói: "Bọn họ nhúng tay vào thì có thể làm gì?"

"Thế cục xoay chuyển, một khi thế lực Hoàng Cân ở các nơi của các ngươi lớn mạnh, các sĩ tộc sẽ hoảng sợ. Sản nghiệp sĩ tộc rải rác khắp thiên hạ, mối uy hiếp lớn như vậy, mà Viên Công lại không thể tiêu trừ, e rằng lúc đó, các môn phiệt Ký Châu sẽ phải chủ động nhượng bộ, khuyên Viên Công thu nạp Hắc Sơn cùng các bộ Hoàng Cân khác."

Bạch Nhiễu mơ mơ màng màng, dường như đã hiểu được đôi chút ý nghĩa, nhưng vẫn chưa thật sự tường tận: "Mời Quách tiên sinh nói rõ hơn một chút được không?"

Quách Gia thầm nghĩ trong lòng: "Đồ ngốc!"

"Quách mỗ vì xuất thân thấp kém mà không được nghĩa phụ trọng dụng, còn Hắc Sơn Quân cũng vì xuất thân dân gian mà không được nghĩa phụ thu nạp. Lần xuôi nam này, Quách mỗ dứt khoát sẽ khuyên Tư Mã Câu, Từ Hòa ở Thanh Châu, Lưu Tịch, Cung Đô và những người khác ở Nhữ Nam liên minh cùng Hắc Sơn Quân. Như thế, phía Tây đến dãy Thái Hành Sơn, phía Nam từ bến đò Diên Tân dọc sông Hoàng Hà, thế lực kéo dài từ Đại Lương đến Toánh Dương đều thuộc phạm vi của Hắc Sơn. Với thế lực hùng mạnh như vậy, ngay cả các môn phiệt tầm nhìn có hạn đến mấy, làm sao có thể không khuy��n Viên Công phân phong cho Hắc Sơn? Còn Quách mỗ đây cũng coi như lập được đại công, trở về Ký Châu, ắt sẽ đứng trên hàng chư hầu! Có thể nói là kế sách vẹn cả đôi đường."

Đào Thương há hốc miệng, sững sờ nhìn Quách Gia, ánh mắt đầy vẻ khinh bỉ.

Chuyện viển vông... Chẳng phải là khoác lác trắng trợn sao? Ngươi nghĩ ngươi là ai chứ?

Hơn nữa, nếu thật sự có thể làm được điều này, Trương Yến cứ việc liên kết các bộ Hoàng Cân trong thiên hạ, đánh đổ thẳng Viên Thiệu là xong, còn phải phân phong Hắc Sơn làm gì? Ai dùng ai còn chưa biết chắc.

Huynh à, xin huynh cứ ba hoa thì cũng phải có chừng mực chứ... Huynh nghĩ Bạch Nhiễu ngốc đến mức nào? Hắn mà tin lời huynh khoác lác thì mới là chuyện lạ đó.

"Tốt!"

Vừa dứt lời, Đào Thương liền thấy Bạch Nhiễu đập mạnh bàn, giơ ngón cái lên nói: "Quách tiên sinh quả nhiên có diệu kế, lời lẽ thấu tình đạt lý! Tiên sinh quả là một người am hiểu thế sự!"

Đào Thương nghe vậy, không khỏi trợn trắng mắt, trong lòng thầm thở dài.

Quách Gia nhìn người quả là tinh tường, kẻ ng��c dùng mưu hèn... Thật không ngờ, lại có người ngu ngốc đến mức bị lời lẽ lừa gạt của hắn mê hoặc.

Cái Bạch Nhiễu này, cũng thật sự là không có ai.

Bất quá Đào Thương có thể rất xác định, Bạch Nhiễu hiện tại khẳng định là đang cố giả vờ hiểu biết.

Những đạo lý lươn lẹo, trắng trợn sai trái mà Quách Gia vừa nói, vừa rồi gần như đã khiến Bạch Nhiễu mờ mịt đồng ý, hắn hiện tại hoàn toàn chìm trong trạng thái mơ hồ.

Theo Đào Thương phán đoán, tên nhóc Bạch Nhiễu này rất có thể còn không hiểu rõ rốt cuộc cái vùng đất "phía Tây đến dãy Thái Hành Sơn, phía Nam từ bến đò Diên Tân dọc sông Hoàng Hà, kéo dài từ Đại Lương đến Toánh Dương" rộng lớn đến mức nào.

Loại chuyện này đúng là có khả năng.

Vào thời Hán, việc đọc sách thật sự là một chuyện vô cùng xa xỉ. Tuy thời Hán đã có khắc bản, in chồng màu, dùng màu sắc, thậm chí cả kỹ thuật chạm khắc tinh xảo, in chồng màu rỗng ruột và nguyên lý ứng dụng các loại kỹ thuật "kẹp hiệt" khác, nhưng vì vật liệu gia công thô sơ cùng vật tư thiếu thốn do loạn lạc, sản lượng sách vở, văn chương vẫn cực kỳ thấp.

Các sĩ tộc tranh giành bản thảo, sẵn sàng bỏ trăm vàng mà cũng khó được một lần xem qua. Những người xuất thân từ dân nghèo tầng lớp dưới đáy như Bạch Nhiễu, có lẽ ngay cả một chữ Hán viết ra trông như thế nào cũng khó mà hình dung được, trình độ học vấn của hắn thì càng khỏi phải bàn.

Những người không đủ điều kiện đọc sách, e rằng bản đồ châu huyện cũng chưa từng được xem vài lần.

Trong một huyện, những người trong nhà có thể cất giữ bản đồ quận, huyện làm bằng da dê thì dùng hết cả ngón tay lẫn ngón chân mà đếm cũng chỉ được vài người.

Giống như Bạch Nhiễu, người xuất thân từ tầng lớp dưới đáy, từ nhỏ đến lớn, nếu có thể nhìn thấy bản đồ trong phạm vi trăm dặm quanh huyện thành mình ở thì đã là phúc phần tổ tiên tích đức.

Nhưng Bạch Nhiễu rất hiển nhiên không muốn để người khác chê cười mình kém học thức.

Hắn thấy Quách Gia ăn nói lưu loát, đạo lý rành mạch, vẻ mặt lại tỉ mỉ cặn kẽ, thế là cũng mặc kệ thật giả, vỗ ngực c��� tỏ ra đồng tình.

"Lời tiên sinh rất hợp ý ta, quả thực là không hẹn mà gặp với Bạch mỗ. Chuyện này đối với cả hai ta mà nói, quả thực đều là việc có lợi."

Rất rõ ràng, đại soái Bạch có lòng tự trọng hơi cao, hoặc có thể là vì mặc cảm tự ti, nên cố tỏ ra hiểu biết.

Quách Gia nghe vậy cười nói: "Đã như vậy, vậy việc này không nên chậm trễ, uống xong chén rượu này, Quách mỗ sẽ lập tức xuôi nam. Đợi ngày sau công thành, sẽ có ngày gặp lại Bạch đại soái."

Đào Thương với tốc độ khó ai ngờ, nhanh chóng nhíu mày, rồi đứng dậy, chắp tay về phía Bạch Nhiễu, nói: "Tại hạ cũng muốn đi trước về Từ Châu. Vả lại huynh trưởng ta đã muốn xuôi nam lập đại sự, trên đường đi không thể không có người bảo vệ. Huynh trưởng, chi bằng để tiểu đệ dẫn binh hộ tống huynh trưởng qua sông, như vậy cũng khiến Bạch đại soái yên tâm, huynh thấy thế nào?"

Quách Gia vốn định mở miệng từ chối, bất quá nghĩ lại, nếu không làm theo lời Đào Thương, vạn nhất Bạch Nhiễu nhất thời cao hứng, phái binh mã Hắc Sơn hộ tống mình xuôi nam đi chiêu hàng Lưu Tịch, Cung Đô hay những kẻ tương tự, thì chuyện này sẽ khó giải quyết.

Ai lại thật sự đi tìm những kẻ ngốc đó chứ.

Giờ Đào Thương đã chủ động cho mình một cái cớ để rút lui, vậy mình cớ gì lại không thuận nước đẩy thuyền cho hắn một cái cớ tương tự?

"Đã như vậy, vậy đành làm phiền... Đệ đệ tốn công vậy."

Hôm nay Bạch Nhiễu uống rất vui, lại có thể kết giao với con nuôi Viên Thiệu, còn quen biết hai người, có thể nói là vô cùng mừng rỡ. Lại thêm Quách Gia vừa rồi xa gần còn vạch ra "đại kế tương lai" cho hai bên, dù nghe không rõ, nhưng cũng rất hợp ý Bạch Nhiễu.

Đã hữu nghị sâu đậm đến thế, cần gì phải quá bận tâm chuyện chia tay nhất thời này chứ?

Đang nấc cụt vì rượu, Bạch Nhiễu đứng dậy, cười khà khà nói: "Bạch mỗ tiễn hai vị nhi tử!"

Sắc mặt Đào Thương và Quách Gia không khỏi đồng loạt biến đổi.

"Là tiễn hai vị con nuôi của Viên Công!" Bạch Nhiễu vội vàng sửa lời.

...

...

Một đoàn người, cứ thế kỳ quái thay lại kết giao với Bạch Nhiễu của Hắc Sơn Quân.

Trước khi đi, Bạch Nhiễu cùng Đào Cố đều tươi cười rạng rỡ, vẫy tay chào tạm biệt Đào Thương và những người khác.

Đào Thương cẩn thận quan sát Bạch Nhiễu, chợt nảy ra một ý nghĩ.

Bất kể ban đầu suy nghĩ thế nào, nhưng dù sao cũng đã có dịp gặp gỡ vị đại soái Bạch của Hắc Sơn Quân này một lần. Trong bản chất người này dù có sự hung tàn, độc ác của kẻ cướp, nhưng đối với "nghĩa tử Viên thị" như mình cũng xem như có chút thừa nhận. Thật ra đây cũng coi như là kết một mối thiện duyên vậy.

Bạch Nhiễu thân là một trong những Cừ soái của Hắc Sơn Quân, thân phận không hề thấp. Nếu có thể bảo toàn tính mạng của người này, sau này khi có dịp tái ngộ Hắc Sơn Quân, có lẽ còn có thể gài cắm một quân cờ ngầm thì sao?

Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên, chẳng ngại thử một lần xem sao.

Khi sắp chia tay Bạch Nhiễu, Đào Thương đột nhiên quay đầu lại, mỉm cười nói với Bạch Nhiễu: "Bạch đại soái, lúc chia tay, Đào mỗ có một lời tâm huyết muốn tặng, không biết Bạch đại soái có muốn nghe không?"

B��ch Nhiễu không ngờ Đào Thương trước khi đi còn muốn dâng lời khuyên cho mình, rất mực mừng rỡ, cười ha hả, nói một cách thoải mái: "Có lời gì, Đào công tử cứ nói đừng ngại!"

Đào Thương trầm ngâm một lát, thấp giọng nói: "Đào mỗ bất tài, từng thoáng tìm hiểu thuật Tam Dịch. Ta xem mệnh cách Bạch đại soái ở phương Bắc, đi về phương Nam e rằng hung hiểm. Trong vài năm tới, nếu phương Nam Hoàng Hà có chiến sự, mong Bạch đại soái hãy tự mình liệu tính, đừng vội đi trước, nếu có thể ở lại Hà Bắc thì cứ ở lại Hà Bắc đi."

Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free