(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 734: Dũng mãnh Hà Bắc quân tốt
Trong bức thư, Quách Gia đã trình bày với Đào Thương những lý do cốt yếu vì sao không nên liên minh với Công Tôn thị ở Liêu Đông và cả tộc Tiên Ti, nhưng từ một góc độ khác.
Công Tôn thị do Công Tôn Độ đứng đầu đã đóng quân ở Liêu Đông nhiều năm. Họ ở xa trung tâm, chiêu binh mãi mã, tự lập môn hộ. Cho dù hiện tại có thể tranh thủ được sự ủng hộ của họ, nhưng sau n��y khi Đào Thương đánh bại Viên Thiệu và chuyển trọng tâm quân sự về phương Nam, liệu Liêu Đông có đâm sau lưng hay không thì không ai có thể nói trước được.
Hơn nữa, nếu Liêu Đông nảy sinh ý phản, vùng đất này lại cách quá xa trung tâm của Đào Thương. Khi ấy, nếu phải tốn sức viễn chinh thì rắc rối sẽ vô cùng lớn. Chẳng bằng dứt điểm một lần, nhân cơ hội này dụ quân chủ lực của Công Tôn Độ vào Hà Bắc, tiêu diệt dứt điểm. Đợi khi phương Bắc bình định xong, Đào Thương sẽ không còn phải bận tâm về sau nữa.
Về phần các tộc Tiên Ti, kể từ khi Đại Thiền Vu Đàn Thạch Hòe qua đời, các bộ lạc của họ luôn trong tình trạng chia rẽ, rơi vào cuộc nội chiến triền miên. Tuy nhiên, những năm gần đây, một thủ lĩnh trẻ tuổi tên Kha Bỉ Năng dần dần bắt đầu thống nhất các tộc Tiên Ti, khiến bộ tộc này có xu thế nhất thống. Nếu Tiên Ti thống nhất, thực lực của họ sẽ trở nên cường đại không thể xem thường... Đương nhiên, kể cả Nam Hung Nô và Ô Hoàn hiện tại, nếu ngày sau dần dần lớn mạnh, cũng sẽ là họa lớn cho Đào Thương.
Ngoại tộc, chừng nào chưa được đồng hóa, thì dù sao vẫn là ngoại tộc.
Ý của Quách Gia là, thay vì liên kết toàn bộ, chi bằng liên kết có chọn lọc, đồng thời nhân cơ hội này điều động binh mã của ba vương bộ Nam Hung Nô và Ô Hoàn chuyển mũi nhọn, tấn công Tiên Ti. Làm như vậy sẽ khiến các bộ tộc phương Bắc tàn sát, thôn tính lẫn nhau, từ đó suy yếu thế lực của chúng. Khi các bộ tộc thảo nguyên tự hao tổn sức lực, Trung Thổ mới có thể lần lượt thu nạp họ, giải quyết triệt để những mối uy hiếp tiềm tàng này.
Phương pháp của Quách Gia, so với ý nghĩ của những người khác, tuy có phần phức tạp hơn một chút, nhưng lại có tầm nhìn sâu sắc hơn. Sự thâm sâu trong suy nghĩ của quỷ tài này khiến Đào Thương phải từ tận đáy lòng khâm phục.
Hắn quyết định làm theo những gì Quách Gia đã nói mà sắp xếp.
Đào Thương lập tức ra lệnh cho Trương Yến, tướng lĩnh Hắc Sơn Quân, cho họ đóng giữ tại chỗ, bề ngoài thì dùng quân lực uy hiếp Ký Châu, nhưng thực chất lại mật thiết chú ý hướng đông Liêu Đông. Một khi binh mã của Công Tôn ��ộ tiến vào địa phận U Châu, Hắc Sơn Quân có thể lập tức chuyển hướng, tuyên chiến với quân Liêu Đông.
Còn binh mã của ba vương bộ Nam Hung Nô và Ô Hoàn thì sẽ quay đầu đối đầu với các tộc Tiên Ti, do Tư Mã Ý ở lại đó đốc thúc tiến binh.
Kể từ đó, về phần Ký Châu, ngoài đội quân cũ của Lưu Hòa ở U Châu, chủ yếu sẽ là quân lính Kim Lăng của Đào Thương đối đầu trực diện với quân Ký Châu.
Nhưng về điều này, Đào Thương vẫn rất có lòng tin.
Binh mã của Viên Thiệu dù đông hơn hắn, nhưng Đào Thương tin rằng mười vạn quân Kim Lăng của mình là đội quân tinh nhuệ bậc nhất thiên hạ. Đối đầu trực diện, hắn tuyệt đối sẽ không bại bởi Viên Thiệu.
Các sĩ quan trinh sát báo về, Viên Thiệu đã để Thẩm Phối và Cao Cán trấn giữ Nghiệp Thành, còn mình thì dẫn theo ba người con trai, suất lĩnh quân chủ lực rời Nghiệp Thành, tới đây quyết chiến với Đào Thương.
Bây giờ quân của Đào Thương đã tiến sâu vào nội địa Ký Châu, mũi nhọn đã đến Quảng Bình. Mục tiêu tiếp theo của hắn là hạ Hàm Đan trước tiên, để làm cứ đi��m trọng yếu kết nối hậu phương, khơi thông con đường vận chuyển lương thảo từ phía đông vào Ký Châu, sau đó sẽ quyết chiến với quân chủ lực của Viên Thiệu tại Ngụy Quận.
Hiện tại, các tướng lĩnh đang trấn thủ Hàm Đan chính là ba tướng dưới trướng Viên Thiệu: Khiên Chiêu, Trương Hợp và Quách Viện.
Lần trước, Viên Thiệu từng phái ba người này dẫn binh trá bại để làm mồi nhử. Lúc ấy, Khiên Chiêu và Trương Hợp từng giao chiến nhỏ một trận với Hoàng Trung. Mặc dù cuối cùng đã đạt được mục đích, nhưng Trương Hợp lại bị Hoàng Trung bắn trúng một mũi tên, cũng coi như chịu tổn thất nặng nề.
Sau khi Khiên Chiêu rút quân, Viên Thiệu đã để họ tạm thời đóng quân tại Hàm Đan, dùng làm một lớp bình phong phía trước Nghiệp Thành.
Đào Thương lập tức triệu tập các tướng lĩnh đến thương nghị: "Hiện nay, hai vị đại tướng Khiên Chiêu và Trương Hợp đang trấn thủ thành Hàm Đan, làm bình phong cho Nghiệp Thành. Chư vị tướng qu��n, vị nào dám xung phong công thành?"
Người đầu tiên đứng ra chính là Hoàng Trung.
"Thừa Tướng, Khiên Chiêu và Trương Hợp từng cùng lão phu giao chiến mấy trận. Lúc ấy, song phương chỉ là dò xét lẫn nhau, chưa dốc toàn lực. Lần này gặp lại, lẽ nào lại không phân cao thấp thắng bại? Lão phu xin được thỉnh mệnh ra trận!"
Hoàng Trung chủ động thỉnh mệnh, Đào Thương tự nhiên tin tưởng ông ấy.
"Đã vậy, xin mời lão tướng quân dẫn một chi binh mã, tiến đến công thành. Về phần khí giới công thành, Đào mỗ tự nhiên sẽ cung cấp đầy đủ, không thiếu sót chút nào."
"Nặc!"
...
Sau khi nhận lệnh, Hoàng Trung lập tức dẫn binh đến Hàm Đan.
Hàm Đan tuy là kinh đô của Triệu Quốc thời Chiến quốc, nhưng nhiều năm qua lại chưa được tu sửa nhiều. Tường thành cũng không cao lớn vững chắc như Nghiệp Thành, mà tương đối thấp và nhỏ. Bởi vậy nhìn bề ngoài lại có cảm giác dễ công phá.
Nhưng đó cũng chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi.
Hoàng Trung quan sát kỹ tường thành một lát, cảm thấy không có gì đặc biệt, liền ra lệnh cho quân lính dư��i trướng rằng: "Nổi trống, công thành!"
"Đông đông đông!"
Tiếng trống Kim Lăng quân vang lên rộn rã. Đội quân tiên phong mang theo thang mây và xe công thành, bắt đầu ào ạt xông đến thành Hàm Đan.
Còn trên tường thành, tướng lĩnh đốc thúc quân Viên chính là đại tướng Trương Hợp.
Trương Hợp trừng mắt nhìn Hoàng Trung đang dẫn quân công thành, cắn răng nghiến lợi nói: "Hoàng Trung lão thất phu, lần trước ngươi dùng tên lén bắn ta, lần này bản tướng nhất định phải cho ngươi nếm mùi đau khổ!"
Kim Lăng quân mang thang mây và tấm chắn, tiến dần vào tầm bắn của tên từ thành trì. Trương Hợp không chút do dự, lập tức hạ lệnh bắn tên xối xả.
Cơn mưa tên không gây sát thương quá lớn cho Kim Lăng quân vốn đã có tấm chắn. Chẳng mấy chốc, Kim Lăng quân đã dựng thang mây vững chắc dưới chân thành, và quân lính bắt đầu trèo lên tường thành.
Trương Hợp không hề tỏ ra kinh hoảng, hạ lệnh: "Dùng đá lăn nện, còn có dầu nóng, cứ thế mà dội xuống!"
Đám binh sĩ trên tường thành bắt đầu ném đá lăn và dầu nóng xuống, ngăn chặn bước tiến công của Kim Lăng quân. Tuy nhiên vẫn có quân Kim Lăng leo lên được tường thành, nhưng đối mặt với quân Viên tay cầm đao khiên, họ vẫn không thể đứng vững lâu trên tường thành, chẳng mấy chốc đã bị chém ngã xuống dưới.
Hoàng Trung nhìn thấy loại tình huống này không khỏi nhíu mày, nói: "Quân Viên dưới trướng Trương Hợp quả thực dũng mãnh."
Lưu Tịch đi theo bên cạnh Hoàng Trung, nói: "Binh mã của Viên Thiệu dù không tinh nhuệ bằng quân Tào Tháo đã được huấn luyện kỹ càng, nhưng đều là người phương Bắc. Binh lính phương Bắc vốn khỏe mạnh, cao to, trời sinh cũng có phần chiếm ưu thế."
Hoàng Trung cẩn thận quan sát một lúc lâu, gật đầu nói: "Quả thực rất dũng mãnh."
Quân Kim Lăng tiến công tuy mãnh liệt, nhưng chiến lực của quân Viên quả thực vượt quá tưởng tượng. Hơn nữa, trong khoảng thời gian qua, Khiên Chiêu và Trương Hợp đã chuẩn bị cực kỳ đầy đủ các vật tư phòng thủ thành trì như tên, dầu nóng, đá lăn. Kim Lăng quân tấn công mạnh mẽ nửa canh giờ, vẫn không thể chiếm được thành Hàm Đan.
Hoàng Trung nhướng mày, thầm nghĩ mình đã chủ động thỉnh mệnh, nếu không hạ được thành thì quay về chẳng phải sẽ bị các đồng liêu chê cười sao.
Lập tức, Hoàng Trung liền sai người mang đoản đao đến, nói: "Lão phu tự mình công thành!"
Lưu Tịch nghe vậy giật mình, hắn do dự nhìn Hoàng Trung, nói: "Hoàng tướng quân, cái này... Tự mình thân chinh, có cần đến mức đó không?"
Hoàng Trung không để ý đến hắn: "Lưu tướng quân thay ta ở đây chỉ huy trận chiến, lão phu tự mình đi, lát nữa sẽ trở về!"
Lập tức, Hoàng Trung liền tự mình chỉ huy binh mã công thành. Phía sau ông, Lưu Tịch sai người dồn dập nổi trống để trợ uy.
Hoàng Trung tự mình tham dự công thành, sĩ khí và ý chí chiến đấu của Kim Lăng quân tự nhiên tăng cao rất nhiều.
Trương Hợp tự nhiên cũng đã nhìn thấy Hoàng Trung, hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Tốt, Hoàng lão đầu, lần này chính là ngươi tự tìm đường chết! Cho ta bắn xối xả, nện thật mạnh! Nhắm vào Hoàng Trung mà nện!"
Trong lúc nhất thời, đá lăn, mũi tên, dầu nóng cùng các loại khí giới phòng thủ thành khác ào ào đổ ập xuống Hoàng Trung một cách dữ dội.
Hoàng Trung miệng ngậm đoản đao, một tay giơ tấm chắn, một tay vịn thang, hướng về đầu tường leo lên. Cũng may tấm khiên sắt Kim Lăng có chất lượng tốt, tấm chắn rất cứng cáp.
Những mũi tên, đá lăn bị tấm chắn liên tục cản lại. Chẳng qua cũng nhờ Hoàng Trung dũng mãnh hơn người, chứ nếu là người khác, có lẽ đã sớm bị một khối đá lớn đánh văng xuống dưới tường thành rồi.
Hoàng Trung mặc dù tuổi đã cao, nhưng một thân khí lực quả thực phi phàm.
Nhưng dù sao ông cũng là người sắp đến tuổi ngũ tuần, cánh tay phải giơ tấm chắn cũng đã tê dại đi nhiều.
"Tránh ra cho ta!"
Trương Hợp gầm lên đẩy những người trên đầu tường ra, tự mình đến vị trí đối diện với hướng Hoàng Trung đang leo lên để quan sát.
Hắn nheo mắt quan sát một lúc lâu, đột nhiên đưa tay nói với binh sĩ bên cạnh: "Mang dầu nóng đã đốt sẵn tới cho ta!"
Bên cạnh có binh sĩ đưa tới một bình.
Trương Hợp nhìn xuống dưới, đã thấy Hoàng Trung đang từng bước leo lên, khóe miệng lộ ra nụ cười lạnh.
"Hoàng Trung, ngươi đã trúng kế của Khiên tướng quân nhà ta rồi. Khiên tướng quân đã sớm điều một chi binh mã ra ngoài thành, chờ đợi sau khi lũ chó Kim Lăng các ngươi công thành, sẽ đánh vào hậu quân của các ngươi! Ngươi còn không hay biết ư?"
Hoàng Trung nghe vậy lập tức giật mình kinh hãi, theo bản năng quay đầu nhìn lại phía sau.
Hậu quân phe mình vẫn như cũ, không có gì khác thường,
Mà đúng lúc đó, bình dầu nóng hổi kia từ trên cao đổ ụp xuống Hoàng Trung.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.