(Đã dịch) Tam Quốc Khai Cục Trảm Quan Vũ (Tam Quốc Khai Cuộc Chém Quan Vũ) - Chương 855: Dương Tu
Lúc này, tại quận Hà Nội, binh mã đã hội tụ không ít.
Ngoài Hà Nội, ở khu vực biên giới do Hoa Hùng kiểm soát, cùng với một số nơi trọng yếu khác trong quận Hà Nội, không khí cũng trở nên căng thẳng.
Toàn bộ quận Hà Nội bao trùm một vẻ khẩn trương tột độ.
Bầu trời u ám, gió rét gào thét cuốn tung bụi đất trên mặt đường, càng làm tăng thêm sự căng thẳng nơi đây.
Dương Tu, được mấy chục giáp sĩ hộ tống, mặc một thân trường bào văn sĩ, ngồi trên lưng ngựa, một đường tiến về quận Hà Nội.
Ông chính là sứ giả được Hoa Hùng phái đi lần này, với nhiệm vụ thuyết phục Hà Nội Thái thú Trương Dương quy phục.
Đối với sứ mệnh này, Dương Tu vô cùng coi trọng và tràn đầy tự tin.
Ông đã hạ quyết tâm, nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ, chỉ bằng tài ăn nói sắc bén của mình, để Hà Nội Thái thú Trương Dương phải chắp tay đầu hàng, quy thuận Hoa tướng quân.
Đây là lần đầu tiên ông nhận được một nhiệm vụ trọng yếu từ Hoa tướng quân, mang ý nghĩa phi thường đối với ông.
Con người ai cũng sẽ thay đổi, điển hình như Dương Tu, vốn là đích trưởng tử của Hoằng Nông Dương gia – gia tộc “tam thế tam công” lừng lẫy.
Vốn dĩ, Dương gia có thể sánh ngang với Viên gia “tứ thế tam công”, là một siêu cấp công huân gia tộc chỉ đứng sau Viên gia.
Nếu không phải vì thiên hạ đại loạn, với thân phận địa vị của ông, thực lực của Dương gia và những quy tắc của thời đại bấy giờ, Dương Tu chắc chắn sẽ trở thành một trong Tam Công.
Thế nhưng, biến cố đã xảy ra vì những sự việc như thế, khiến Dương gia suy bại không phanh, và ông cũng định trước không thể nào làm Tam Công.
Nếu là thuở xưa, Dương Tu trong lòng ắt hẳn không cam tâm.
Và quả thực, ông đã không cam tâm suốt một thời gian dài, cảm thấy số phận bất công với mình.
Ban đầu, ông cực kỳ oán hận Hoa Hùng.
Ông cho rằng chính sự quật khởi mạnh mẽ của kẻ tặc tử Hoa Hùng đã trực tiếp dẫn đến sự suy tàn nhanh chóng của Dương gia.
Nếu không có Hoa Hùng, Dương gia tuyệt đối sẽ không rơi vào cảnh thê thảm như bây giờ.
Đồng thời, ông cũng vô cùng xem thường Hoa Hùng, với tư cách là con cháu của một thế gia đại tộc hàng đầu, ông có đủ tư cách để làm vậy.
Nhưng dần dần, ông bắt đầu có cái nhìn khác về Hoa Hùng.
Theo tuổi tác và kinh nghiệm tăng lên, khi suy nghĩ về vấn đề này, ông đã nhận ra một số điều khác biệt.
Ông cảm thấy, trong cục diện hiện tại, sự suy tàn của Dương gia là điều không thể tránh khỏi.
Bởi vì ngay từ đầu, Dương gia đã đi sai đường.
Dương gia và thiên tử thật ra gắn bó chặt chẽ với nhau, có thể nói là cùng vinh cùng nhục với thiên tử.
Lộ trình mà Dương gia lựa chọn luôn là đứng về phía thiên tử.
Chứ không hề giống như Viên gia, đã sớm có dụng ý khó dò ngay từ ban đầu.
Viên Thiệu và Viên Thuật huynh đệ, mượn danh nghĩa thảo phạt Đổng Trác, nhanh chóng tập hợp được đại lượng binh mã, sau đó trở thành một phương chư hầu.
Dương gia, ngay từ đầu đã đi lầm đường.
Không thể làm như Viên gia, không thể lan tỏa sức ảnh hưởng của mình ra bên ngoài.
Trong tình huống này, bất luận có Hoa Hùng hay không, sự suy tàn của Dương gia cũng là điều không thể tránh khỏi, không thể thay đổi được.
Mà là Dương gia đã không kịp phục hồi tinh thần, thay đổi lộ tuyến từ cái lối mòn cố hữu ban đầu.
Cho nên sự suy bại là điều tất yếu.
Khi đã thông suốt điểm này, ý kiến của ông về Hoa Hùng đã vơi đi rất nhiều.
Hơn nữa, theo thời gian ông làm việc dưới trướng Hoa Hùng, dần dần ông phát hiện, vị Hoa Hùng mà ông vốn xem thường trong tưởng tượng này, thực sự rất phi thường.
Người này làm việc rất có thủ đoạn, rất có phép tắc.
Chỉ bằng sức một mình, ông ấy đã có thể xoay chuyển càn khôn.
Ban đầu, ông cũng chế giễu mọi cách làm của Hoa Hùng, cho rằng quá thô tục, quá võ đoán.
Hơn nữa, Hoa Hùng cũng cực kỳ không thân thiện với những thế gia đại tộc như bọn họ.
Nhưng theo thời gian trôi qua, nhìn lại Quan Trung, cùng với vô số nơi khác do Hoa Hùng kiểm soát, đã xuất hiện những thay đổi nghiêng trời lệch đất. Dần dần, ông không còn hận, cũng không dám xem thường người này nữa.
Bởi vì vị “man tử” xuất thân từ vùng biên cương này đã hoàn thành những chuyện mà trong mắt ông, và rất nhiều người khác, là điều không thể.
Ông ấy đã biến đế quốc Đại Hán nặng nề, chết chóc, già nua hấp hối trở nên có sức sống.
Mặc dù đến bây giờ, có vẻ như Hoa Hùng sau này sẽ không tiếp tục tôn kính đế quốc Đại Hán, mà sẽ tự lập đế quốc.
Nhưng những thành tựu của ông ấy thực sự đã phát triển từ chính cơ thể của đế quốc Đại Hán, đồng thời đã loại bỏ triệt để những căn bệnh trầm kha của đế quốc.
Cái loại bệnh khiến những người thông minh như họ cũng phải bó tay chịu trói, căn bản không có cách nào giải quyết!
Khí phách lớn lao và thủ đoạn sấm rền gió cuốn của Hoa Hùng khiến Dương Tu cảm thấy kinh ngạc và thán phục.
Và khi ông bắt đầu làm việc dưới trướng Hoa Hùng, tự mình hòa mình vào hệ thống vận hành của Hoa Hùng, bắt đầu giúp sức, sau những trải nghiệm sâu sắc, thiện cảm của ông đối với Hoa Hùng càng thêm nhiều.
Trước đây, Dương Tu đã từng làm quan, đã tham gia một số chính sự.
Đối với nhiều chuyện trong quan trường Đại Hán, ông có thể nói là vô cùng hiểu biết và thấu triệt.
Trên quan trường Đại Hán, phần lớn là những cuộc đấu đá âm mưu, là các cuộc so tài gia thế.
Còn việc xử lý chính sự, thì thật sự tùy hứng.
Hiệu suất làm việc từ trên xuống dưới thấp đến mức đáng phẫn nộ.
Nhưng bên Hoa Hùng lại hoàn toàn khác.
Con người ở đây thực sự làm việc, thực sự đồng lòng, dốc toàn bộ sức lực của mình.
Họ chỉ muốn làm mọi việc nhanh nhất có thể, tốt nhất có thể, để hoàn thành một cách xuất sắc.
Phong thái này, tinh thần này, sự thuần túy và chân thành này, là điều Dương Tu trước đây chưa từng trải nghiệm, cũng không thể tưởng tượng được.
Sau những kinh ngạc và rung động ban đầu, Dương Tu rất nhanh đã bị không khí này cuốn hút.
Ông dễ dàng muốn hòa mình vào, cùng mọi người bộc phát nhiệt huyết để làm việc.
Sự chân thành và thuần túy là vũ khí chí mạng, có thể lay động lòng người nhất.
Đặc biệt, sự thuần túy trong hệ thống vận hành mà Hoa Hùng xây dựng khiến các tầng lớp người thực sự muốn làm việc cảm thấy vô cùng dễ chịu.
Đây là điều mà nhiều người mơ ước, nhưng căn bản không thể thực hiện được.
Thế nhưng, những điều đó giờ đây đang được hiện thực hóa dưới trướng Hoa Hùng.
Và khi gia nhập vào công việc này, Dương Tu càng thấu hiểu sâu sắc hơn về Hoa Hùng cùng với các chính sách do ông ấy ban hành.
Hơn nữa, ông càng cảm nhận rõ ràng rằng, theo những chính sách và biện pháp này được áp dụng, toàn bộ thế giới vì thế mà thay đổi.
So sánh như vậy, trong lòng ông đối với Hoa Hùng đã từ chỗ ban đầu không phục, xem thường, chuyển thành kính nể.
Hoa Hùng đã dùng những việc ông làm được, cùng với sức hấp dẫn cá nhân, hoàn toàn phá vỡ thành kiến của Dương Tu – một người xuất thân thế gia đại tộc, lại từ nhỏ đã tâm cao khí ngạo.
Hoàn toàn khiến mọi suy nghĩ của Dương Tu thay đổi một cách kinh thiên động địa.
Khi Dương Bưu đưa thiên tử cùng mọi người rời khỏi Quan Trung, Dương Tu đã ở lại đây. Đó là sự sắp xếp của Dương Bưu, nhưng chi bằng nói là lựa chọn của chính Dương Tu.
Dương Tu thực sự dần yêu thích Quan Trung, yêu thích các chế độ và không khí làm việc ở đây.
Ông không thích sự u ám, cũ kỹ, mục nát của đế quốc Đại Hán, cùng với những sự thoái thác khi làm việc.
Quy tắc không ít, nhưng lại không làm việc thật, cảm giác đó thực sự khó chịu.
Ông càng yêu thích sự hừng hực khí thế, triều khí phồn thịnh nơi Hoa Hùng.
Cho nên ông muốn ở lại đây, mong muốn góp sức mình, để toàn bộ thế giới dần trở nên khác biệt nhờ vào nỗ lực của họ.
Ông muốn xem, cùng Hoa Hùng làm việc, với sự cố gắng của rất nhiều người dưới sự lãnh đạo của Hoa Hùng, cuối cùng họ sẽ đạt được đến mức nào.
Chuyện này, chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đã khiến người ta cảm thấy mong đợi.
Việc Dương Tu có thể nhận nhiệm vụ như bây giờ, ông cảm thấy điều này không liên quan quá lớn đến xuất thân Dương gia của mình.
Thậm chí, chính vì xuất thân Dương gia mà Hoa tướng quân mới có thành kiến nhất định với ông.
Cho đến bây giờ, Hoa tướng quân mới thực sự giao cho ông nhiệm vụ trọng yếu để làm.
Dương Tu đối với lần này kỳ thực đã sớm không kịp chờ đợi.
Giờ đây rốt cuộc nhận được nhiệm vụ trọng yếu, Dương Tu lập tức thay đổi trang phục, tiến về quận Hà Nội để chuẩn bị hoàn thành công việc một cách thật xuất sắc.
Còn về những lời Hoa tướng quân nói trước khi đi rằng quận Hà Nội bây giờ rất nguy hiểm, Viên Thiệu tuyệt đối sẽ không để Trương Dương mặc kệ.
Trong tình huống đó, lập trường của Trương Dương rốt cuộc như thế nào rất khó nói rõ ràng.
Vì vậy, chuyến đi sứ Hà Nội lần này không phải là một công việc dễ dàng.
Nếu sơ suất một chút, rất dễ dàng sẽ có nguy hiểm đến tính mạng.
Đối với những điều này, Dương Tu căn bản không để tâm.
Trong đầu ông chỉ nghĩ đến làm sao để hoàn thành nhiệm vụ một cách xuất sắc, để lại ấn tượng sâu sắc.
Cũng là để Hoa tướng quân thấy rằng, Dương Tu ông đây có được địa vị hôm nay không phải chỉ nhờ vào gia thế Dương gia.
Con cái thế gia đại tộc cũng không phải ai cũng là kẻ vô dụng!
Họ cũng có thể làm việc rất xuất sắc.
Còn về một chút nguy hiểm, thì có đáng là gì?
Ông nghĩ, Hà Nội Thái thú Trương Dương cũng không dám thật sự động thủ với mình!
Một mặt là vì, chủ công Hoa Hùng của ông đã dẫn đại quân, hùng hổ tiến về Hà Nội.
Đại quân tụ tập, rợp trời ngập đất.
Trong tình huống như vậy, hắn ta thật sự có dám động đến sứ giả của chủ công mình ư?
Còn một nguyên nhân nữa, là ông vốn là đích trưởng tử của Dương gia.
Mặc dù Hoằng Nông Dương gia bây giờ đã không còn như xưa, nhưng dù sao danh tiếng vẫn còn đó, uy danh vẫn còn.
Một Hà Nội Thái thú nhỏ nhoi như Trương Dương, khả năng dám động thủ với ông là rất thấp...
Dọc đường đi, ngoài Dương Tu và mấy chục tên hộ vệ của ông, còn có cả trăm danh tướng sĩ đi theo.
Cả trăm danh tướng sĩ này là người do Trương Dương phái đến, dùng để đón tiếp và hộ vệ Dương Tu, dĩ nhiên cũng có ý giám sát Dương Tu và đoàn người của ông, không để họ chạy loạn ở Hà Nội.
Sau một hồi di chuyển, Dương Tu đã đến nơi ở của Trương Dương, chuẩn bị diện kiến.
"Những người không có nhiệm vụ, cấm chỉ vào bên trong.
Chỉ sứ giả một mình đi vào là đủ!"
Có người chặn phía trước, ngăn đường.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.