(Đã dịch) Tam Quốc Khai Cục Trảm Quan Vũ (Tam Quốc Khai Cuộc Chém Quan Vũ) - Chương 893: Sợ vỡ mật!
Cao Lãm tự mình dẫn binh mã dưới quyền, gia nhập chiến trường.
Thế cuộc trên chiến trường lập tức xuất hiện chuyển biến lớn. Vốn dĩ, Hứa Chử và Trương Cáp có thể nói là bất phân thắng bại. Nhưng theo Cao Lãm gia nhập, chiến cuộc bắt đầu chuyển hướng bất lợi cho phe Hứa Chử.
Dù cho phe Hứa Chử vẫn đang liều mạng chém giết. Hơn nữa, vì các tướng sĩ dưới quyền Hứa Chử vô cùng tinh nhuệ, nên đợt xung phong mãnh liệt nhất của phe Cao Lãm vẫn bị cản phá. Khiến hắn không thể ngay lập tức xông phá doanh địa của Hứa Chử.
Tuy nhiên, áp lực mà phe Hứa Chử phải gánh chịu cũng lập tức tăng lên đáng kể. Với tình hình hiện tại, e rằng phe của hắn khó lòng cầm cự thêm được bao lâu nữa. Dĩ nhiên, đó chỉ là dự đoán ban đầu, kết quả cụ thể ra sao thì phải sau khi giao chiến mới có thể rõ.
Quân lính của Hoa Hùng, chưa bàn đến những điều khác, có một điểm nổi bật là sức bền bỉ phi thường. Họ sở hữu một sức bền bỉ kinh người. Trong thời đại này, rất nhiều quân đội chỉ cần thương vong vượt quá ba phần mười là về cơ bản sẽ tan rã. Thế nhưng, binh lính dưới quyền Hoa Hùng lại có thể chịu đựng thương vong vượt quá năm phần mười. Thậm chí, đội quân tinh nhuệ nhất của Hoa Hùng, dù thương vong vượt quá bảy, tám phần mười, vẫn có thể chiến đấu đến chết mà không lùi bước! Đặc biệt là khi Hoa Hùng tự mình thống lĩnh, sức bền bỉ của họ càng kinh người hơn nữa!
Cuộc chiến đấu k��ch liệt vẫn tiếp diễn, ánh tà dương đỏ rực trải khắp bầu trời. Mãi cho đến khi mặt trời lặn, cuộc chiến này vẫn chưa kết thúc. Hoàng hôn buông xuống, gió chiều hiu hắt mang theo hơi lạnh và mùi máu tanh nồng nặc. Bóng đêm không mang đến sự yên bình, không làm hạ nhiệt cuộc chiến. Ngược lại, khi màn đêm buông xuống, cuộc chiến đấu càng trở nên kịch liệt hơn. Vô số cây đuốc được thắp sáng, chiếu rọi cả bầu trời đêm. Tiếng hò hét giận dữ, tiếng binh khí va chạm vang vọng không ngừng. Thậm chí nghe có vẻ còn thảm thiết hơn cả ban ngày.
Điền Phong ở phía sau trấn giữ, xa xa nghe những âm thanh vọng đến từ phía trước, sắc mặt vô cùng âm trầm. Đồng thời, trái tim hắn cũng thắt lại, nắm chặt tay thành quyền. Hai mắt hắn đã đỏ ngầu những tia máu. Lúc này, Điền Phong đang chịu một áp lực tinh thần vô cùng lớn. Hắn thật sự không ngờ rằng Hứa Chử lại khó đối phó đến mức này! Sự khó nhằn của Hứa Chử đã vượt xa dự liệu của hắn.
Theo dự tính ban đầu của hắn, phe của hắn có thể giải quyết Hứa Chử trong thời gian rất ngắn. Đặc biệt là sau khi Trương Cáp và Cao Lãm tự mình dẫn binh xông trận. Việc bắt giữ Hứa Chử là chuyện chắc chắn. Sẽ không tốn quá nhiều thời gian. Dù sao hắn biết rõ sức chiến đấu của Trương Cáp và Cao Lãm mạnh đến mức nào! Theo hắn thấy, dưới trướng chúa công Viên Thiệu, những tướng lĩnh cầm quân giỏi nhất có ba người. Đó là Cúc Nghĩa, Trương Cáp, Cao Lãm, mà giờ đây Trương Cáp và Cao Lãm đều đã có mặt. Dù cho Hứa Chử là tướng lĩnh cực kỳ thiện chiến dưới quyền Hoa Hùng, lại còn có sự chuẩn bị kỹ càng, thì cũng chỉ có phần bị Trương Cáp và Cao Lãm bắt giữ mà thôi.
Thế nhưng ai ngờ, từ sáng sớm đánh đến tối mịt, Hứa Chử dù dường như đã sớm rơi vào thế yếu, lại có thể kiên cường chống đỡ, đến tận bây giờ vẫn chưa thực sự bại trận! Chưa từng thực sự bỏ doanh địa. Hứa Chử này, làm sao có thể khó đối phó đến vậy? Binh mã dưới quyền Hoa Hùng, vì sao lại không sợ chết đến thế?
"Nhanh hơn một chút nữa! Phải nhanh chóng bắt giữ Hứa Chử!"
Hắn không ngừng thầm nhủ như vậy trong lòng. Thời gian kéo dài càng lâu, nỗi bất an trong lòng hắn lại càng thêm mãnh liệt.
"Bình Dương Tụ bên kia có tin tức gì truyền đến không? Phía Cao Khuê và đám người kia có tin tức gì không?"
Điền Phong lại một lần nữa hỏi người bên cạnh. Mưu sĩ bên cạnh nghe vậy, lập tức lắc đầu, cho biết chưa nhận được tin tức nào từ phía đó. Sau khi nhận được tin tức này, Điền Phong không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Hiện tại mà nói, không có tin tức chính là tin tức tốt nhất. Điều đó cho thấy Cao Khuê, cùng với nhiều nơi chờ đợi ở Bình Dương, vẫn còn nằm trong lòng bàn tay phe mình. Quả nhiên, trước đó hắn đã có chút lo lắng thái quá. Tên giặc Hoa Hùng, quả thật rất có khả năng như hắn đã nghĩ, muốn thông qua Hứa Chử để thu hút binh lực, sau đó từ chính diện đột phá phòng tuyến của hắn. Nhưng, hắn lại đánh giá quá cao năng lực của Hoa Hùng, và đánh giá quá thấp mức độ khó đối phó của người phòng ngự phe mình. Này Cao Khuê, lại nổi tiếng về khả năng phòng thủ. Có hắn trấn giữ tuyến đầu, Hoa Hùng muốn nhanh chóng tiến quân là điều hoàn toàn không thể! E rằng Hoa Hùng gặp phải Cao Khuê còn đau đầu hơn nhiều so với việc phe hắn gặp Hứa Chử.
Hắn thở phào nhẹ nhõm, lại một lần nữa hướng ánh mắt về phía chiến trường trong màn đêm. Chỉ cần Hoa Hùng vẫn chưa đột phá là được rồi! Hiện tại mà nói, Hứa Chử dù có thiện chiến, khó đối phó đến mấy, cũng căn bản không thể cầm cự được quá lâu. Trước khi trời sáng, phe mình công phá trận địa của Hứa Chử là điều hoàn toàn không có vấn đề gì! Hơn nữa, phe hắn cũng đã nhận được một ít tin tức từ trước, biết được Tự Thụ cũng tự mình dẫn đại quân tiến về Hà Nội. Phe mình vẫn còn binh mã tăng viện dồi dào. Đợi đến khi đại quân của Tự Thụ tới đây, tất nhiên có thể đem lại hiệu quả dứt khoát. Sẽ tiêu diệt Hoa Hùng.
Vừa nghĩ tới tình cảnh như thế, Điền Phong trong lòng không khỏi dâng lên nhiều hy vọng. Dù sao lần này hắn đối mặt lại là Hoa Hùng! Là Hoa Hùng, kẻ khiến vô số chư hầu thiên hạ đều cảm thấy áp lực như núi đè nặng. Hắn lại có thể chặn đứng Hoa Hùng ở quận Hà Nội này. Hơn nữa, lại còn rất có khả năng có thể thừa thắng xông lên, tiêu diệt Hoa Hùng. Đây thật là một chuyện mà chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đã khiến người ta vô cùng kích động.
Bầu trời đêm sâu thẳm tựa như một bàn cờ, trên đó, ngàn vạn vì sao lấp lánh như những quân cờ. Ngước nhìn lên, chỉ thấy biển sao rực rỡ. Trong màn đêm, vô số tiếng hò hét chém giết vẫn không ngừng vang vọng! Cuộc chiến đấu kịch liệt và tàn khốc, tất cả mọi người đều đã hoàn toàn giết đến phát điên! Cả hai bên đều đã đỏ mắt chém giết, rất nhiều người quên cả sống chết. Trong đầu họ, chỉ còn lại một ý nghĩ: Giết! Giết! Giết!
"Truyền lệnh của ta! Lệnh Hồng Phi dẫn theo binh mã của mình tiến lên yểm trợ! Bất kể cái giá nào, nhất định phải đánh vào doanh địa của Hứa Chử!"
Điền Phong lại một lần nữa ra lệnh, tiếp tục tăng viện binh lính. Phe hắn vẫn còn một số binh mã chưa từng tham chiến, có thể điều lên chiến trường. Nhưng Hứa Chử bên kia, e rằng lúc này đã không còn binh mã dự bị, binh sĩ thì mỏi mệt, ngựa thì kiệt sức. Trong tình huống này, Hứa Chử làm sao còn là đối thủ của phe mình? Lần này, Hứa Chử chắc chắn sẽ bại! Chuyện này, ai đến cũng vô ích! Chiến cuộc đã không thể có bất kỳ sự nghịch chuyển nào nữa!
Điền Phong cuối cùng cũng trở nên hăng hái phấn chấn, không còn lo lắng đề phòng như trước nữa. Bởi vì hắn đã nhìn thấy ánh rạng đông của chiến thắng. Thấy được chiến thắng đang vẫy gọi hắn. Sẽ không mất quá nhiều thời gian, chiến thắng sẽ hoàn toàn thuộc về phe hắn!
Hứa Chử lúc này đã chém giết đến mức máu me đầy người, toàn thân cũng mệt mỏi rã rời. Dù sao lần này hắn lại phải trải qua cuộc hành quân cường độ cao, rồi lại liên tục trải qua hết đợt chém giết này đến đợt chém giết khác. Hứa Chử chính mình cũng không biết mình đã chiến đấu bao lâu, chém giết bao nhiêu người rồi. Cả người hắn lúc này cũng đã trở nên có chút chết lặng, cảm thấy sự mệt mỏi vô biên ập đến như thủy triều. Hắn chỉ cảm thấy hai tay mình cũng không còn cảm giác. Nhưng hắn vẫn cứ không ngừng vung Thanh Long đao trong tay, liên tục chém giết. Không biết bao nhiêu lần trong lòng hắn cảm thấy nhát đao này chém ra xong, lần sau có lẽ không thể nhấc nổi đao nữa. Nhưng hễ thấy có địch nhân bên cạnh, hắn vẫn liên tục quơ đao chém về phía kẻ địch! Toàn thân hắn trông chẳng khác nào một cỗ máy giết chóc hoàn toàn không biết mệt mỏi.
"Đứng vững, nhất định phải đứng vững! Chúa công sắp tới rồi! Chỉ bằng những kẻ bên kia, muốn ngăn cản bước chân chúa công là điều hoàn toàn không thể! Bọn họ đối đầu với chúa công, nhất định sẽ thất bại thảm hại như mục nát khô cằn. Nhiệm vụ của chúng ta chính là thu hút Điền Phong cùng đám người kia về phía này. Để chúa công có thể nhanh chóng tiến quân từ phía kia. Một mẻ hốt gọn Điền Phong và lũ của hắn, cắt đứt đường lui của chúng! Sau khi chúa công đánh hạ sào huyệt của bọn chúng, sẽ nhanh chóng mang binh đến tiếp viện cho chúng ta!"
Trong bóng đêm, tiếng nói khàn khàn của Hứa Chử vang lên. Đến lúc này, Hứa Chử đã không sợ ý đồ chiến lược của phe mình bị bại lộ, bị Trương Cáp, Cao Lãm và đám người kia nghe thấy. Hắn đã kéo chân bọn chúng rất lâu rồi. Hơn nữa, bọn chúng cũng đã dồn đại lượng tinh lực vào đây. Mũi tên đã ra khỏi cung, lúc này cho dù có nghe được, chúng cũng không có cách nào quay về để bố trí lại. Cho dù có ý nghĩ này, cũng không có thời gian. Cho nên Hứa Chử ngay lúc đó đã hô lớn những lời này. Một mặt là để tăng cao ý chí chiến đấu của đông đảo tướng sĩ dưới quyền mình. M��t khác, chủ yếu là cố ý nói cho Trương Cáp, Cao Lãm và binh lính dưới quyền chúng nghe thấy, để làm tan rã ý chí chiến đấu của đối phương, gây rối loạn lòng quân của chúng.
Hứa Chử cũng không biết những việc mình làm này rốt cuộc có thể phát huy tác dụng lớn đến mức nào. Nhưng hắn vẫn cứ làm như vậy. Dù sao hiện tại mà nói, chỉ cần có thể đạt được một chút lợi thế nhỏ nhoi, đối với hắn mà nói cũng đã đủ rồi!
Nghe được những lời này của Hứa Chử, không ít tướng sĩ phe hắn quả thật trở nên dũng mãnh hơn trước rất nhiều, sức chiến đấu cũng tăng lên không ít. Mà không ít người ở phe Trương Cáp và Cao Lãm cũng bị tin tức này làm cho kinh động. Ngay cả Trương Cáp và Cao Lãm, trong lòng cũng chùng xuống theo. Ngay từ đầu, nỗi lo của Điền Phong rất có thể là đúng.
"Đừng nghe những kẻ này nói nhảm! Những kẻ này cố ý nói vậy để gây rối loạn lòng quân ta! Bọn chúng đã không chống nổi nữa rồi! Hãy theo ta, một mẻ bắt gọn Hứa Chử!"
Trương Cáp lên tiếng gào thét, sau đó lại một lần nữa dẫn người xông lên phía trước. Theo tiếng hô của hắn, những người vốn có vẻ hơi hỗn loạn ở phe hắn rất nhanh trở nên kiên định trở lại. Cuộc chiến đấu cũng trở nên càng thêm kịch liệt.
Ở phía sau, Điền Phong chẳng bao lâu sau cũng nhận được những lời Hứa Chử vừa hô lên. Về điều này, trong lòng hắn cũng vô cùng kinh ngạc. Nhưng bây giờ, mũi tên đã ra khỏi cung! Điều hắn có thể làm, chỉ có thể là nhanh nhất có thể giải quyết Hứa Chử! Phải xử lý Hứa Chử trước khi Hoa Hùng kịp hành động. Cao Khuê và đám người kia, nhất định có thể chặn đứng Hoa Hùng.
Thế nhưng, chẳng bao lâu sau, dưới ánh trăng, có người vội vàng chạy tới, báo cáo một tin tức khiến hắn kinh hồn bạt vía! Bản dịch này được thực hiện và cung cấp độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.