(Đã dịch) Tam Quốc Khắp Nơi Mở Hack (Tam Quốc Xử Xử Khai Ngoại Quải) - Chương 83: Giờ sửu phá Quảng Tông
"Nguyên Hạo! Ngươi nhìn ra được điều gì không?"
Sau khi trọng thể thu xếp ổn thỏa cho những binh sĩ Đông Lai đã hy sinh, Hứa Định quay sang hỏi Điền Phong, người nãy giờ vẫn đứng quan sát ở một bên.
Điền Phong đáp: "Chúa công, ban đầu Nguyên Hạo vẫn chưa hiểu vì sao người lại xem trọng cả những tướng sĩ đã hy sinh đến vậy. Giờ đây, thần nhận ra việc này thật sự rất cần thiết. Nó không chỉ an ủi anh linh của họ trên trời, mà còn khiến những người sống sót cảm nhận được tấm lòng sâu sắc và sức mạnh cảm hóa to lớn, để tinh thần của họ có nơi ký thác."
Hứa Định nhìn Điền Phong, mỉm cười.
Quả nhiên là bậc nhân tài mưu trí tột đỉnh, chỉ cần nói qua là hiểu ngay, nhìn một cái là tường tận.
Nghi lễ vốn dĩ là một điều kỳ diệu đến vậy.
"Vậy nên thưa Chúa công, người không sợ Nghĩa Chân tướng quân hay những người khác sẽ học theo sao?" Điền Phong hỏi.
Hứa Định cười đáp: "Họ có hiểu được không?"
Có hiểu được không ư?
Không hề!
Hoàng Phủ Tung sẽ không làm, cũng không dám!
Ông ta là trung thần, không dám vượt quá khuôn phép.
Còn các Thái thú hay thế gia khác thì khinh thường làm như vậy.
Trong mắt họ, sống chết của bách tính thật ra chẳng mấy quan trọng. Đối với họ, bách tính chỉ là những con số.
Bởi vậy, chỉ có Hứa Định, một người xuất thân bình dân, mới dám làm điều đó.
Sau khi nghi lễ kết thúc, Hoàng Phủ Tung ban thưởng cho toàn quân, mổ heo xẻ thịt dê, phát rượu, cốt để khích lệ và khen thưởng binh sĩ.
Khi yến tiệc đã gần tàn, Hoàng Phủ Tung hỏi Hứa Định, người đang ngồi gần đó:
"Bá Khang, ngươi nghĩ sau đại bại lần này, Trương Lương còn dám ra khỏi thành giao chiến với quân ta không?"
Binh lực của quân Hán và quân Khăn Vàng ở Quảng Tông không chênh lệch là bao, dù quân Khăn Vàng vẫn đông hơn một chút. Tuy nhiên, sức chiến đấu của quân Khăn Vàng rõ ràng không bằng quân Hán, trang bị cũng đơn sơ hơn nhiều.
Bởi vậy, ngay cả khi Trương Lương có điều toàn bộ quân Khăn Vàng trong thành Quảng Tông ra dã chiến, Hoàng Phủ Tung tin chắc mình không cần dùng đến binh sĩ Đông Lai của Hứa Định cũng có thể đánh tan Trương Lương.
Bởi thế, ông ta lại rất lo Trương Lương sau thất bại thảm hại sẽ trở nên e dè, không còn dám ra khỏi thành dã chiến nữa.
Dù sao thì trận này quân Khăn Vàng đã thua quá thảm hại.
Hứa Định đáp: "Tướng quân, trong vòng ba ngày, Trương Lương sẽ không thể nào ra khỏi thành. Quân Khăn Vàng sẽ chọn cách cố thủ để đối phó quân ta, đồng thời chờ đợi diễn biến tình hình từ phía Hạ Khúc Dương."
Quả nhiên là đúng như vậy.
Hoàng Phủ Tung thoáng chút thất vọng.
Trương Lương cố thủ, đó cũng chẳng phải là một điều hay.
Công thành là một việc cực nhọc, thương vong sẽ rất lớn, hơn nữa còn chưa chắc đã công phá được.
Ông ta không phải sợ đánh trận công thành, chỉ là sau khi chứng kiến cách Hứa Định đối xử với những binh sĩ Đông Lai đã hy sinh, trong lòng vẫn dấy lên chút lòng trắc ẩn.
Hứa Định nói: "Tướng quân, đêm nay, giờ Sửu ba khắc, chúng ta hãy công thành đi."
"Cái gì? Bá Khang, ngươi vừa nói gì?" Hoàng Phủ Tung sửng sốt, cất cao giọng hỏi.
Lần này, ngay cả Tào Tháo và những người khác cũng vì hành động của Hoàng Phủ Tung mà kinh ngạc, đồng loạt quay đầu nhìn sang.
Hứa Định lặp lại một lần nữa: "Ta nói đêm nay, giờ Sửu ba khắc, công thành đi."
Công thành ư!
Đêm nay, giờ Sửu ba khắc!
Không phải là điên rồi sao, nói gì mà mê sảng vậy.
Uống nhiều rượu quá rồi à?
"Bá Khang, đây là lý lẽ gì?" Vẫn là Tào Tháo hiểu Hứa Định nhất, biết hắn bình thường sẽ không nói lời vô căn cứ.
Hứa Định lướt mắt nhìn mọi người, rồi mới giải thích: "Trương Lương biết chúng ta hôm nay thắng, mà chúng ta quả thực đã thắng lớn, đồng thời còn tổ chức khao thưởng quân đội. Như vậy, quân Khăn Vàng ở Quảng Tông chắc chắn cũng đã nhìn thấy doanh trại quân ta ồn ào náo động, cho rằng chúng ta đang đắm chìm trong niềm vui chiến thắng tưng bừng. Ta nghĩ, bọn họ chắc chắn không thể ngờ rằng chúng ta sẽ đánh úp thành vào nửa đêm."
Lời nói vô cùng hợp lý!
Thật sự là một câu nói điểm tỉnh người trong mộng!
Đừng nói Trương Lương và quân Khăn Vàng không thể ngờ được, ngay cả Hoàng Phủ Tung, Tào Tháo cùng chư tướng cũng không thể nghĩ ra.
Hơn nữa, sự thật là họ cũng không hề có ý định công thành vào ban đêm.
Đây chính là một kế sách bất ngờ có thể phát huy hiệu quả.
Đột nhiên tập kích, luôn khiến đối phương khó lòng phòng bị, tay chân luống cuống.
Thế là, Hoàng Phủ Tung lập tức gạt bình rượu, mâm sứ và những vật khác trên bàn trà sang một bên. Những người khác cũng nhao nhao ngồi thẳng tắp.
Sau đó, thân vệ lui ra ngoài, bố trí cảnh vệ canh gác bốn phía.
Hoàng Phủ Tung lúc này mới nói: "Cứ theo lời Bá Khang, tối nay giờ Sửu ba khắc, chúng ta sẽ tập kích thành Quảng Tông. Trận này, chúng ta phải thừa thắng xông lên, nhất cử công phá thành, dẹp yên lũ giặc Quảng Tông. Giờ ta sẽ phân phó cho các tướng..."
Đúng giờ Sửu ba khắc, quân Hán bắt đầu đêm công.
Điều này khiến quân Khăn Vàng phòng thủ thành Quảng Tông không kịp trở tay.
Quả nhiên đúng như Hứa Định dự liệu, Trương Lương và các tướng lĩnh khác cho rằng quân Hán sau đại thắng ban ngày sẽ khao thưởng quân đội ăn mừng vào chiều tối. Trên thực tế, doanh trại quân Hán quả thật đã làm đúng như vậy, mọi thứ diễn ra rất chân thật.
Nào ngờ, quân Hán lại đột nhiên bắt đầu công thành vào ban đêm, hơn nữa vừa ra quân đã đồng loạt tấn công từ ba phía, thế công cực kỳ hung hãn và quyết liệt.
Chỉ trong chốc lát, quân Hán đã công lên đầu tường. Lúc này, Trương Lương đang dẫn theo thủ hạ chạy đến chi viện.
"Mở cửa!"
Cửa thành bên dưới bị đẩy ra, vô số quân Hán chen chúc ùa vào.
Trương Lương cùng quân Hán giao chiến trực tiếp trên đường phố.
Đối mặt dòng quân Hán liên tục đổ vào, quân Khăn Vàng hoàn toàn mất hết sĩ khí. Ban ngày đã thua trận, giờ cửa thành cũng đã mất, về cơ bản là đã bại hoàn toàn.
Tuy nhiên, vẫn có một số quân Khăn Vàng kiên quyết chống cự, cố thủ một vài con đường và huyết chiến tới cùng.
Không lùi một bước, chém giết không ngừng, nhất thời ở một vài con đường, máu chảy thành sông, xác chết chất thành núi.
"Nhân Công tướng quân, quân Hán đã vào thành, chúng ta hoàn toàn không thể giữ được. Nếu rút lui ngay bây giờ, vẫn có thể bảo toàn phần lớn binh mã, nếu chần chừ sẽ muộn mất!" Mã Nguyên Nghĩa thừa cơ khuyên nhủ.
Trương Lương thần sắc kiên định, đôi mắt đỏ rực như chìm trong biển máu, tay nắm chặt chuôi đao, không hề quay đầu lại đáp: "Không cần khuyên. Thành còn người còn, thành mất người mất. Đại ca đã giao thành Quảng Tông cho ta, ta nhất định phải giữ đến cùng. Cho dù phải chết, ta cũng phải đảm bảo anh linh của đại ca trên trời có thể an nghỉ."
Trương Giác là người khởi xướng toàn bộ cuộc khởi nghĩa Khăn Vàng. Trương Lương hiểu rõ, nếu thành trì mất đi, thi thể của Trương Giác chắc chắn sẽ bị lôi ra xé xác phơi thây.
Đây là điều hắn tuyệt đối không cho phép, nên hắn muốn giữ thành đến cùng.
Cho dù là chết, cũng phải chết trên con đường bảo vệ thành.
"Tướng quân, chúng ta có thể mang theo thi thể Đại Lương Sư đi cùng mà! Cho dù người không nghĩ cho bản thân, cũng phải nghĩ cho tiểu thư!" Mã Nguyên Nghĩa tiếp tục khuyên nhủ.
Trương Lương vẫn kiên quyết lắc đầu, nhưng lần này lại càng thêm trịnh trọng.
"Ngươi không nói ta thật sự quên mất. Ngươi hãy mau chóng đưa Ninh Nhi ra khỏi thành, nhất định phải bảo vệ nàng bình an thoát thân. Nếu có thể, hãy mang theo thi thể đại ca."
Nói xong, Trương Lương nhắm mắt hít một hơi thật sâu, rồi lại mở ra. Với thần sắc không đổi, hắn vác đao xông về tuyến đầu.
"Tướng quân! Tướng quân!"
Hô thêm vài tiếng nữa, Mã Nguyên Nghĩa biết không thể khuyên được Trương Lương, đành khẽ thở dài một tiếng, dẫn thủ hạ đi tìm Trương Ninh.
Cổng thành phía Bắc Quảng Tông!
Cánh cổng lớn nặng nề mở ra, quân Khăn Vàng đang hoảng loạn chầm chậm tràn ra.
Đoàn quân Khăn Vàng này vừa đi chưa đầy bốn dặm, trên con đường phía trước đã có vô số quân Hán xông ra, phong tỏa kín mít lối đi.
"Không ổn rồi! Quân Hán có mai phục!"
Mã Nguyên Nghĩa thầm kêu 'chết rồi', vội vàng ra lệnh bộ hạ chuẩn bị phòng ngự.
Thế nhưng, lần này quân Hán chỉ chặn đường ở phía trước, chứ không phát động tấn công.
Mã Nguyên Nghĩa không khỏi hơi tò mò, quân Hán rốt cuộc có ý đồ gì.
Thế là, hắn thúc ngựa tiến lên. Dưới ánh lửa rọi sáng, hắn thấy trong doanh trại quân Hán phía trước đang dựng thẳng đại kỳ của quân Đông Lai.
Mã Nguyên Nghĩa lập tức đồng tử co rụt, cả người chợt bị một luồng hàn khí bao trùm.
Bản dịch văn chương này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.