Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Lưu Bị Chủ Mưu, Mưu Tận Thiên Hạ - Chương 68: Gần son thì đỏ, Hồ chiêu chiêu hàng quản hợi

Hoàng Cân thiếu niên trước mặt không hay biết gì về quá khứ của Hồ Chiêu, nhưng Quản Hợi thì biết rõ mười mươi.

Dù sao, Hồ Chiêu trước kia từng đi theo vị Cao Đường Lệnh tiền nhiệm thông đồng làm bậy, phụ trách liên lạc với bảy nhánh Hoàng Cân của Từ Kỳ ở Cao Đường huyện.

Hồ Chiêu là hạng người gì, Quản Hợi rất rõ ràng!

Thế mà giờ đây, Hồ Chiêu l���i lắc mình biến hóa, từ một tên tham quan trở thành một vị “quan tốt” với “mặt mũi hiền lành”, thậm chí còn “sẵn lòng tặng áo choàng”?

Quản Hợi làm sao có thể tin vào chuyện này?

“Các ngươi cứ ở lại đây, ta sẽ đi thăm dò cửa thành.” Quản Hợi trầm giọng ra lệnh.

Có một số việc, nhất định phải tự mình đi nghiệm chứng!

Cởi bỏ giáp trụ, Quản Hợi khoác lên mình bộ áo mỏng cũ nát bình thường, giấu sẵn đoản đao trong người rồi tiến về phía cửa thành.

Vừa vào cửa thành, Quản Hợi liền tiến đến gần lều cháo, nhưng bị vị Tán Lại phụ trách phát cháo khuyên phải xếp hàng.

Thế nhưng, khi nhìn thấy những người dân đến lĩnh cháo, ai nấy đều bưng một chén cháo lớn đầy ắp lương thực, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng, Quản Hợi theo bản năng liền nới lỏng nắm đấm.

Dạo quanh một vòng, Quản Hợi quay lại phía cửa thành và nhìn thấy có bốn huyện binh đang bảo vệ Hồ Chiêu.

Cúi đầu, Quản Hợi đi về phía chỗ ghi danh ở cửa thành.

“Tên họ?”

Vị Tán Lại ở chỗ ghi danh rút ra một thẻ tre, hỏi Quản Hợi về tên họ và các thông tin cần thiết.

“Quản Hợi.”

“Nơi sinh?”

“Thôn Nguyên, huyện Cao Đường.”

“Trước kia làm gì?”

“Từng là một tiểu Cừ Soái trong quân Hoàng Cân.”

“Hoàng Cân tiểu Cừ Soái, ân??”

Tán Lại ngạc nhiên ngẩng đầu, lập tức giật lùi về phía sau như bị giẫm phải đuôi.

“Huyện thừa, hoàng… hoàng… hoàng…” Lời nói của Tán Lại nghẹn lại giữa chừng, không thốt nên lời vì sợ hãi.

Hồ Chiêu cũng giật mình, nhưng khi nhìn thấy Quản Hợi thì lòng liền định thần lại: “Hóa ra là Quản Cừ Soái, đã lâu không gặp.”

Quản Hợi lặng lẽ nhìn về phía Hồ Chiêu, trong giọng nói pha lẫn vài phần trào phúng: “Đúng là đã lâu không gặp, Hồ huyện thừa. Nghe nói ngài không còn làm tham quan nữa, trong lòng ta quả thực rất đỗi tò mò.”

Hồ Chiêu thấy Quản Hợi tuy tướng mạo hung ác nhưng không có sát ý, liền lờ mờ đoán được ý đồ: “Thiếu niên ban nãy là người của ngài phải không? Quản Cừ Soái đây là định tập kích Cao Đường thành sao?”

“Ta khuyên ngài nên từ bỏ ý định này đi. Tuy ta không giỏi đánh trận, nhưng trong thành vẫn còn hai trăm huyện binh được trang bị giáp trụ đầy đủ, tất cả đều do Quan Huyện Úy huấn luyện hơn hai tháng trời.”

“Lại còn những nạn dân bên ngoài thành, chắc chắn họ cũng sẽ không để ngài tấn công thành đâu.”

Quản Hợi liếc nhìn bốn huyện binh đứng cạnh Hồ Chiêu, khinh thường nói: “Hồ huyện thừa, ở khoảng cách này, nếu ta muốn bắt sống ngươi, ngươi có đỡ nổi không?”

Đây không phải lần đầu tiên Hồ Chiêu mặt đối mặt với Quản Hợi, trước kia khi còn làm tham quan, hắn từng đi qua doanh trại Hoàng Cân, nên một chút khí thế này không thể dọa ngã được Hồ Chiêu.

“Quản Cừ Soái, bắt sống ta, cũng sẽ không cải biến kết cục.”

“Quan Huyện Úy khi ra khỏi thành đã dặn dò mấy vị binh trưởng huyện binh rằng, nếu ta bị bắt sống, bọn hắn sẽ không chút do dự mà bắn chết ta.”

“Tuy ta cũng không muốn c·hết, nhưng người nhà của ta lại sẽ nhận được ưu đãi nhờ việc ta oanh liệt hi sinh vì nhiệm vụ.”

Quản Hợi im lặng, trong lòng tăng thêm ba phần kinh ngạc: “Hồ huyện thừa, điều này không giống với những gì ta biết về ngươi chút nào.”

Ánh mắt Hồ Chiêu lộ vẻ ngạo nghễ hơn vài phần: “Kẻ sĩ ba ngày không gặp, cũng phải lau mắt mà nhìn!”

“Trước kia là vì đi theo sai người, nên ta cũng chỉ có thể thông đồng làm bậy, làm những việc bẩn thỉu, cũng giống như Quản Cừ Soái ngươi đành phải đi theo Từ Kỳ làm cướp đoạt lương thực vậy.”

“Nhưng bây giờ thì khác rồi, chủ công của ta, Huyền Đức Công, chính là bậc hào kiệt nhất đẳng đương thời, nhân đức rộng lượng, lại luôn quan tâm đến nỗi khổ của dân. Dù lực lượng còn yếu ớt, ngài vẫn dám đứng về đại nghĩa và giương cao cờ đại nghĩa khắp thiên hạ!”

“Được gặp Huyền Đức Công chính là niềm may mắn lớn nhất của đời Hồ Chiêu ta!”

“Quản Cừ Soái, kỳ thực ngươi và ta rất giống nhau. Dù ngươi là giặc, ta là quan, nhưng trước đây chúng ta đều thân ở trong bùn lầy, không thể không thông đồng làm bậy.”

“Bây giờ ta đã gặp Huyền Đức Công, không cần phải làm những chuyện ô uế đó nữa. Từ đây, ta thanh tẩy tâm hồn, lột xác hoàn toàn, một lòng vì dân, không hổ thẹn với bao nhiêu năm đọc sách thánh hiền.”

Quản Hợi im lặng.

Lời nói của Hồ Chiêu quả thực đã khơi gợi được sự đồng cảm trong Quản Hợi.

Dù lòng hướng thiện, nhưng thân đã ở trong bùn lầy thì làm sao có thể giữ mình trong sạch được?

Không phải ai cũng có bản lĩnh đi ngược dòng đời!

Còn rất nhiều người khác, ch��� có thể đau khổ giãy giụa trong vũng bùn lầy này mà khó lòng thoát thân.

Thấy thế, Hồ Chiêu lại nói: “Quản Cừ Soái, ta nghe nói ngươi có một thúc phụ tên là Quản Định?”

Quản Hợi trong lòng cả kinh.

Khi Từ Kỳ quyết định tấn công để cướp lương thực, Quản Hợi đã sai người đi tìm Quản Định.

Nhưng người được sai đi lại không tìm được tung tích của Quản Định, điều này khiến Quản Hợi mấy ngày liền đều lo lắng không nguôi.

“Ngươi biết thúc phụ ta ở đâu sao?” Quản Hợi nhìn chòng chọc vào Hồ Chiêu, theo bản năng siết chặt đoản đao trong ngực.

Chỉ cần Hồ Chiêu dám nói ra những lời bất lợi cho Quản Định, Quản Hợi sẽ liều thân c·hết cũng phải bắt giữ hắn.

Hồ Chiêu khẽ cười một tiếng: “Quản Cừ Soái, đừng căng thẳng. Huyền Đức Công trước khi đi từng nhắc nhở ta rằng ngài ấy đã gặp một lão già tên là Quản Định trong thôn. Vì bận công vụ, ngài ấy chưa thể dệt xong chiếu tre giúp Quản Định nên trong lòng có chút áy náy.”

“Chuyện khiến Huyền Đức Công áy náy, đương nhiên là việc mà những người dưới trướng như chúng ta phải lập tức chia sẻ nỗi lo.”

“Người khác có thể không biết rõ quan hệ giữa Quản Định và ngươi, nhưng ta thì biết rất rõ.”

“Cho nên, ngay khi các ngươi bắt đầu cướp lương thực, ta đã mời Quản Định vào trong thành ở tạm rồi.”

“Ngươi có muốn ta đi mời Quản Định ra, nói cho ông ấy biết rằng đứa cháu tốt của ông ấy đang chuẩn bị tiến đánh Cao Đường thành này không?”

Sắc mặt Quản Hợi biến đổi ngay lập tức, trong lòng không khỏi hoảng loạn, giọng nói pha lẫn ý uy h·iếp: “Hồ Chiêu, ngươi dám đi quấy nhiễu thúc phụ ta, ta nhất định sẽ g·iết ngươi!”

Hồ Chiêu thấy mình đã nắm được Quản Hợi trong tay, thần thái càng thêm tự nhiên: “Quản Cừ Soái, Từ Kỳ không biết thiên thời, chắc chắn sẽ thua, ngài cần gì phải cố chấp tương trợ hắn làm gì?”

“Không bằng ngay hôm nay đầu hàng đi, ngài cũng có thể thản nhiên đi gặp thúc phụ của mình.”

“Huyền Đức Công nhân đức trùm khắp thiên hạ, lại là dòng dõi Hán thất, sau này nhất định sẽ làm nên nghiệp lớn.”

“Đi theo Huyền Đ���c Công, dù không thể phong hầu bái tướng, ngài cũng có thể bảo vệ một phương, được người tôn kính, như thế mới không hổ thẹn với tài năng bấy lâu của ngài chứ!”

Hồ Chiêu khẩu tài rất không tệ.

Hồ Chiêu vừa chiêu hàng Quản Hợi, đồng thời không quên ca ngợi nhân đức của Lưu Bị, mà từng lời từng chữ lại đều có lý có cứ.

Quản Hợi tuy dũng mãnh, nhưng về khoản khẩu tài thì không thể nào sánh bằng lão già quan trường giỏi luồn cúi như Hồ Chiêu.

Những đòn phối hợp này vừa được tung ra, Quản Hợi lập tức bị trấn trụ tinh thần.

Quản Hợi trước mặt, xét về tuổi tác vẫn chưa tới đôi mươi, làm sao từng trải qua những thủ đoạn, sáo lộ của Hồ Chiêu, nên lúc này đã chìm vào trầm tư.

Một lúc lâu sau.

Quản Hợi mở to đôi mắt hơi đỏ ngầu, nói: “Hồ huyện thừa, hãy nói cho ta địa chỉ của thúc phụ.”

Hồ Chiêu vỗ tay khen ngợi: “Đảm lược của Quản Cừ Soái, ta vẫn luôn bội phục. Để tránh gây ra phiền toái không đáng có, ta sẽ cùng đi với ngài.”

“Xin mời đi theo ta!”

Quản Hợi không có cự tuyệt, đi theo Hồ Chiêu tiến vào thành.

Nhìn lướt qua những huyện binh trong thành đang trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, đồng tử Quản Hợi theo bản năng co rụt lại, ánh mắt nhìn về phía Hồ Chiêu cũng pha thêm vài phần ngưng trọng.

Nếu liều mạng công thành, Quản Hợi chắc chắn sẽ không chiếm được lợi thế.

Cái gọi là binh pháp của Từ Kỳ, chẳng qua cũng chỉ là bắt chước một cách vớ vẩn mà thôi.

“Tập kích Cao Đường thành, ha, quả thực quá ngây thơ!” Quản Hợi thì thầm một cách u ám.

Bản dịch văn học này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free