(Đã dịch) Tam Quốc: Mỗi Ngày Đều Đánh Dấu Gói Quà Lớn! - Chương 125: Thâm thụ đả kích Công Tôn Toản
Trác Huyền ngoài thành,
Tần Phong dẫn theo Quan Vũ và nhóm người đang còn bỡ ngỡ, tiến vào một khu rừng hoang vắng.
"Đại ca!" Quan Vũ quan sát địa hình xung quanh một lượt, đoạn nói đầy suy tư: "Chẳng lẽ huynh định mai phục đám Hoàng Cân tặc ở đây?"
Tần Phong khẽ giật giật khóe miệng, tức giận lườm Quan Vũ một cái. "Nhị đệ, Hoàng Cân tặc ở Thành Nam, còn đây là Th��nh Bắc, đệ nói xem làm sao mai phục bọn chúng được?"
"Ặc..." Quan Vũ đỏ bừng mặt, ngượng ngùng gãi đầu, không nói thêm lời nào.
Thấy vậy, Tần Phong thầm thở dài: "Quả nhiên, Quan nhị gia và Trương Tam gia bây giờ vẫn còn non nớt quá! Tuy chỉ số năng lực rất ấn tượng, nhưng ngoài võ lực ra, cơ bản đều là lý thuyết suông!"
Tuy nhiên, nghĩ lại, Tần Phong lại cảm thấy như vậy mới là bình thường! Dù sao bọn họ cũng không phải nhân vật do hệ thống trực tiếp triệu hoán, có chút thiếu sót cũng không có gì lạ.
"Rầm rập!" "Rầm rập!" "Rầm rập!" Giữa lúc bầu không khí đang trầm mặc, cách đó không xa, bỗng nhiên vang lên tiếng vó ngựa dồn dập!
"Kỵ binh?!" Ba người Quan Vũ nhìn nhau, trên mặt vừa có chút mong đợi, lại vừa có chút không chắc chắn.
"Không sai!" Nhận thấy ánh mắt của ba người, Tần Phong khẳng định gật đầu. "Đây chính là kỵ binh dưới trướng ta, chờ bọn họ đến đủ, chúng ta sẽ trực tiếp đột kích doanh trại Hoàng Cân tặc!"
"Tuyệt quá!" Công Tôn Toản không kìm được vung tay đấm vào không khí, hưng phấn nói: "Hoàng Cân tặc hiện tại chắc vẫn đang cắm trại, chúng ta đột kích thẳng vào, nói không chừng có thể một mẻ đánh tan bọn chúng!"
"Nói thì đúng là như vậy, nhưng mà..." Trương Phi liếc nhìn Công Tôn Toản vài lần, nhắc nhở đầy thiện ý: "Đại huynh đệ, chúng ta định dùng sáu ngàn kỵ binh đột kích năm vạn Hoàng Cân tặc, chắc sẽ không có thời gian mà chăm sóc ngươi đâu!"
"?" Công Tôn Toản mơ màng ngẩng đầu. Mình đây là bị coi thường sao? Một người đã tung hoành biên cảnh nhiều năm, dám trực tiếp giao chiến với dị tộc Tiên Ti, lại bị xem thường? Mấu chốt nhất là, Nhìn vẻ mặt thành thật tha thiết đó của Trương Phi, Công Tôn Toản đầy bụng giận dữ mà không biết làm sao phát tiết. Biết làm sao bây giờ! Ai bảo người ta thật lòng quan tâm mình chứ?
"Tần Tướng quân!" Công Tôn Toản hít sâu một hơi, cười bất đắc dĩ nói: "Nhân lúc những kỵ binh kia chưa đến, chi bằng để mỗ được luận bàn cùng vị tráng sĩ này một trận, được không?"
"Không vấn đề!" Tần Phong thẳng thắn gật đầu. "Dực Đức, con đi cùng Bá Khuê luận bàn một chút, nhưng đừng dùng sức quá."
"?" Công Tôn Toản tức đến nỗi lợi gần rướm máu. Ý gì đây? Ngay cả Tần Phong cũng coi thường mình đến vậy sao?
"Dực Đức huynh phải không?" Bỏ qua ý tốt của Tần Phong, Công Tôn Toản nghiêm mặt nói: "Mong huynh hãy dùng toàn lực, như vậy cũng tốt để ta biết, 'khoảng cách' giữa chúng ta rốt cuộc lớn đến mức nào!"
"Cái này..." Trương Phi gãi đầu, quay sang nhìn Tần Phong, vẻ mặt có chút khó xử. Lời của Tần Phong, hắn vẫn muốn nghe! Với lại, Trương Phi cũng không muốn cho tiểu huynh đệ trông cũng không tệ này một đả kích quá lớn.
Thấy vậy, Tần Phong bất đắc dĩ nhún vai, nói với vẻ buông xuôi: "Cứ tự nhiên mà làm đi!" Đã có người một lòng muốn tìm tai họa, thì hắn cũng chẳng có cách nào. Chỉ hy vọng sau này đừng để lại cho hắn một bóng ma quá lớn thì hơn!
"Tới!" Trương Phi đã được chỉ thị, quăng cây trường thương thép ròng trong tay xuống, cười ngây ngô nói: "Đao kiếm không có mắt, anh em trong nhà không cần phải quá gắng sức vậy đâu!"
"Dực Đức huynh nói rất hay!" Gật đầu đồng ý, Công Tôn Toản cũng ném vũ khí trong tay xuống, siết chặt nắm đấm. "Nếu có gì mạo phạm, mong Dực Đức huynh thông cảm!"
"Không sao đâu!" Trương Phi vỗ vỗ bộ ngực vạm vỡ, nói đầy hào khí: "Đại huynh đệ, tới, cứ đánh vào đây!"
"..." Trán Công Tôn Toản nổi vài đường gân xanh, cũng không còn khách khí nữa, hét lớn một tiếng rồi xông lên. Thế nhưng...
"Phanh!" "Bịch!" Kèm theo âm thanh trầm đục của vật nặng rơi xuống đất, Công Tôn Toản vừa nãy còn đầy vẻ không phục, giờ đã nằm bẹp dí cách đó vài mét, miên man suy nghĩ về nhân sinh.
"Ta là ai?" "Ta ở đâu?" "Vừa rồi phát sinh cái gì?" "Vì cái gì ta sẽ nằm trên mặt đất?"
Khi ý thức dần trở lại, Công Tôn Toản mới giật mình nhận ra, hắn đã bị miểu sát!
"Đại huynh đệ, không sao chứ?" Để không làm đại ca mất lòng, Trương Phi vội vàng tiến đến bên cạnh Công Tôn Toản, đỡ hắn đứng dậy, đoạn an ủi: "Võ lực của ngươi tuy không yếu, nhưng so với huynh đệ chúng ta thì vẫn còn kém một chút. Đúng rồi, lát nữa xông trận, huynh nhất định phải tự bảo vệ mình cho tốt!"
"..." Mặt Công Tôn Toản có chút xấu hổ. Trước đó còn tưởng người ta đang giả vờ gì đó, không ngờ, người ta là thật như vậy!
"Bá Khuê, con đừng so với hai người bọn họ!" Tần Phong đi tới, vỗ vỗ vai Công Tôn Toản, cười nói: "Cả hai đệ đệ của ta võ lực đều không yếu, ngay cả ta, người đại ca này, còn không phải đối thủ của chúng, con đừng bận tâm làm gì!"
"Tần Tướng quân, ta không sao!" Công Tôn Toản lặng lẽ lắc đầu, cười khổ nói: "Là ta lỗ mãng, vốn tưởng rằng trong thế hệ trẻ võ lực của ta không hề yếu, không ngờ... Nhưng mong Tần đại nhân cứ yên tâm, lúc xông trận ta tuyệt đối có thể tự bảo vệ mình cho tốt!"
"Vậy là tốt rồi!" Tần Phong đối với chuyện đó cũng không lo lắng mấy. Nói về võ lực, Công Tôn Toản xác thực không phải đối thủ của Quan Vũ và Trương Phi! Nhưng nếu nói về kinh nghiệm chiến trận, thì Quan Vũ và Trương Phi bây giờ đúng là chỉ là đàn em.
"Đại ca!" Đúng lúc Tần Phong còn định an ủi Công Tôn Toản thêm vài câu để 'lấy lòng', giọng lớn c��a Trương Phi bỗng vang lên. "Đến rồi, kỵ binh đến rồi!"
"A?" Nghe vậy, Tần Phong ngẩng đầu nhìn ra, chỉ thấy trên con đường lớn nơi xa, bỗng nhiên bốc lên đầy trời bụi mù! Bản dịch này là tài sản của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.