Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Mỗi Ngày Đều Đánh Dấu Gói Quà Lớn! - Chương 494: Ai bảo bọn họ là trùng các ngươi đến

"Buổi sáng tốt lành?"

Lưu Bá Ôn nhìn trời chiều, sắc mặt có chút cổ quái.

Mẹ nó chứ, giờ này mà còn "buổi sáng tốt lành" cái nỗi gì!

Tuy nhiên,

Lưu Bá Ôn rất thức thời, không vạch trần điều đó mà đánh trống lảng:

"Tam tướng quân, sao các vị về mà không báo trước một tiếng?"

"Thế này thì... Chúng tôi có chuẩn bị gì đâu!"

"Nếu không phải nghe người ta nói cửa thành đông nghịt người, tôi còn chẳng biết các vị đã về!"

"A?"

Nghe Lưu Bá Ôn phàn nàn, Trương Phi sững sờ.

"Nhị ca không sai người thông báo cho các vị sao?"

"Thông báo sao?"

"Cái này..."

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lưu Bá Ôn, Trương Phi cũng hơi lúng túng.

Trước đó hắn vẫn luôn thắc mắc!

Theo lý mà nói,

Họ đã đại thắng khải hoàn trở về.

Dù không ra khỏi thành nghênh đón, ít nhiều cũng phải có chút biểu thị chứ!

Thế nên,

Trước đó khi hắn mắng Lưu Bá Ôn, cũng có chút tâm trạng muốn trút giận.

Nhưng giờ thì sao?

Hóa ra không phải người ta không có biểu thị, mà là nhị ca của mình quên thông báo cho họ!

Thế nhưng,

Khi Trương Phi trở lại bên cạnh Quan Vũ, thuật lại chuyện này với ông ấy...

"Tam đệ, đệ cả ngày suy nghĩ cái gì?"

Quan Vũ xoa trán, lặng lẽ nhìn chằm chằm Trương Phi.

"Tối qua trước khi sửa soạn nghỉ ngơi, ta chẳng phải đã dặn đệ sai người về thông báo rồi sao?"

"Cái gì?"

Bị Quan Vũ hỏi ngược lại như thế, đôi mắt to của Trương Phi lập tức trợn tròn.

Nói với ta ư?

Lúc nào?

Trước khi sửa soạn nghỉ ngơi?

Hình như... đúng là có nói?

Dần dần hồi tưởng lại mọi chuyện, Trương Phi mặt mo đỏ bừng.

"Cái kia, cái kia..."

"Nhị ca, lúc đó ta ngủ mê mệt, còn tưởng là đang nằm mơ ấy chứ!"

"..."

Quan Vũ bực bội trợn mắt.

Mơ mộng cái nỗi gì!

Quên thì cứ nói quên, còn kiếm cớ thì cũng kiếm cái cớ nào cho hay ho một chút chứ!

Nằm mơ?

Chẳng lẽ đệ ngủ mà mắt vẫn mở to ư!

Chỉ có điều,

Quan Vũ không hề hay biết rằng,

Trương Tam Gia khi ngủ, đúng là trợn tròn mắt thật!

"Hừm... Thôi được!"

Trong lòng thầm nhủ vài câu 'đây là tam đệ của mình, không thể đánh', Quan Vũ đành phì cười khoát tay.

"Tam đệ, chuyện đã qua thì cho qua đi, cũng chẳng phải chuyện gì to tát."

"Đệ quay lại đó một chuyến, bảo Lưu quân sư thu xếp chiến lợi phẩm cho ổn thỏa là được!"

"Về phần những tù binh này..."

Vừa dứt lời, Quan Vũ quay đầu nhìn đám tù binh Tiên Ti phía sau.

"Tất cả đều áp giải lên các mỏ, trước tiên cứ để chúng sống thêm vài ngày đã!"

"Áp giải lên mỏ ư?"

Nghe Quan Vũ phân phó, Trương Phi không kịp giải thích, hơi chần chừ nói:

"Nhị ca, đại ca chẳng phải từng nói, tù binh Tiên Ti thì cứ giết nếu có thể sao?"

"Đệ biết gì đâu chứ?"

Quan Vũ tức giận trừng Trương Phi một cái, cố nén tính tình giải thích:

"Khi đó chúng ta không thiếu người, nạn dân từ khắp nơi đến cũng đã đủ dùng!"

"Còn bây giờ thì sao?"

"Mấy mỏ lớn đều sắp đình công, chỉ đành tạm thời để đám tù binh này sống thêm vài ngày!"

"Hơn nữa..."

"Nếu đại ca thật sự muốn giết họ, việc gì phải áp giải họ ngàn dặm xa xôi đến đây?"

"Thì ra là vậy..."

Trương Phi nửa hiểu nửa không gật đầu, rồi quay người đi vào thành.

Quá mẹ nó tốn sức suy nghĩ!

Dù sao,

Mấy chuyện này có nhị ca lo liệu là được, hắn cứ thành thật làm cá ướp muối thôi.

Thế nhưng,

Khi Trương Phi một lần nữa tới cửa thành, hắn lại giật mình.

Người đông như kiến,

kẻ qua người lại tấp nập.

Ngôn từ có phần hạn hẹp cũng không đủ để hình dung cảnh tượng trước mắt.

Chỉ thấy dọc hai bên con đường vừa đư��c khai thông, chật kín những bá tánh với vẻ mặt vô cùng hưng phấn.

Nhìn vẻ mặt tràn đầy mong chờ của họ, hệt như đang nghênh đón các vị tướng quân khải hoàn trở về vậy!

"Cái này, cái này..."

Khi đội xe chậm rãi đi vào nội thành, Trương Phi có vẻ mặt ngây người.

Lưu quân sư làm việc hiệu suất quá vậy?

Vừa nãy còn bảo không có ai ra đón, quay đi quay lại đã kêu gọi được ngần ấy người rồi sao?

Đang còn ngờ vực,

Thì lại nghe cách đó không xa vang lên giọng nói có phần tức tối của Lưu Bá Ôn.

"Chuyện gì xảy ra?"

"Sao cửa thành đột nhiên đông nghịt người thế này? Ai đã gọi họ đến?"

"Tôi không biết ạ!"

Huyện lệnh Kế Huyền mồ hôi nhễ nhại, giọng nói mang theo một tia bất đắc dĩ:

"Dân chúng đều nói muốn tới thăm chủ công, nhưng chủ công đâu đã về đâu!"

"..."

Lưu Bá Ôn xoa xoa thái dương,

"Mau đi thông báo Trình tướng quân, bảo ông ấy dẫn ít người ra ứng phó xem sao!"

"Chuyện này mà xảy ra bất trắc gì, chủ công trở về chẳng phải lột da chúng ta sao!"

"Là, là..."

Bị dọa cho giật mình, huyện lệnh vội vàng sai người truyền lệnh.

Hắn cũng sợ a!

Đông người như vậy tụ tập ở đây, một khi có chuyện gì xảy ra thì đó chính là đại sự!

...

"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Trương Phi cưỡi ngựa tới bên cạnh Lưu Bá Ôn, hơi nghi hoặc hỏi:

"Lưu quân sư, đây chẳng phải là do ngài sắp đặt sao?"

"Ta?"

Lưu Bá Ôn đưa tay chỉ vào mình, vẻ mặt kinh ngạc hỏi:

"Tam tướng quân, ngài nghĩ ta là loại người rảnh rỗi không có việc gì làm sao?"

"Giống!"

"..."

Vẻ mặt Lưu Bá Ôn cứng đờ.

Cái quỷ gì?

Chúng ta còn có thể nói chuyện vui vẻ được không đây?

"Khụ khụ..."

Bị Lưu Bá Ôn nhìn chằm chằm, Trương Phi hơi xấu hổ ho khan hai tiếng.

Hắn cũng không ngờ buột miệng thốt ra hết lời trong lòng.

Thấy Lưu Bá Ôn sắc mặt khó coi, vội vàng chữa lời:

"Lưu quân sư, ngài vẫn chưa nói những người này đến đây làm gì vậy?"

"Còn có thể là làm gì?"

Lấy lại tinh thần, Lưu Bá Ôn tức giận trừng Trương Phi một cái.

"Những người này chẳng phải bị các vị dẫn tới sao?!"

Lưu Bá Ôn quả thật không nói dối, những người này đúng là kéo đến vì Trương Phi và họ.

Dù sao,

Khi quân đoàn thứ hai xuất chinh, họ đã đánh tiếng là sẽ thẳng tiến Vương Đình Tiên Ti!

Bây giờ,

Quân đoàn thứ hai nay cũng đã khải hoàn trở về, vậy... Vương Đình Tiên Ti đâu?

Đã bị san bằng?

Vẫn là đầu hàng?

Với sự tò mò như thế,

Dân chúng nhận được tin, lúc này mới đổ xô đến như ong vỡ tổ.

"Cái này, cái này..."

Biết rõ chân tướng sự việc, trên mặt Trương Phi không khỏi hiện lên một tia tự hào.

Xem đi!

Cho dù Lão Trương ta không thông báo sớm, thì vẫn cứ có người tới đón tiếp chúng ta khải hoàn đấy thôi.

Thế nhưng,

Trương Phi còn chưa kịp đắc ý bao lâu, đã bị Lưu Bá Ôn đẩy ra.

"Tam tướng quân, đừng chần chừ nữa, mau ra ngoài hỗ trợ đi!"

"Đông đảo bá tánh tụ tập ở đây như thế, nếu lỡ xảy ra chuyện gì thì..."

"Chủ công sẽ không tha cho chúng ta đâu!"

"Không, không phải..."

Bị lời Lưu Bá Ôn dọa cho giật mình, Trương Phi không nhịn được giải thích:

"Lưu quân sư, lời này của ngài không đúng rồi, chuyện này liên quan gì đến Lão Trương ta chứ?"

"Họ là tự đến mà, dù có xảy ra chuyện gì cũng phải tìm ngài chứ?"

"Sao lại bảo không liên quan đến đệ?"

Lưu Bá Ôn với vẻ mặt như nhìn kẻ ngốc, nhìn Trương Phi hỏi ngược lại:

"Họ chẳng lẽ không phải kéo đến vì các vị sao?"

"Đúng vậy a, thế nhưng là..."

"Nhưng mà cái gì?"

Lưu Bá Ôn trực tiếp phất tay ngắt lời Trương Phi, tiếp tục hỏi:

"Nếu các vị chịu thông báo sớm một tiếng, làm sao ta lại không có chút chuẩn bị nào?"

"..."

Trương Phi trợn mắt nhìn một cái, không nói gì, quay đầu đi thẳng ra ngoài.

Hắn xem như đã nhận ra một điều!

Đó là cùng đám văn nhân này mà giảng đạo lý, cuối cùng chịu thiệt nhất định là mình!

Thế nên... về sau chúng ta vẫn cứ dùng nắm đấm mà nói chuyện thôi!

Truyen.free xin khẳng định quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free