(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ngã Năng Vạn Vật Hợp Thành - Chương 14: Chân gia có cô gái mới lớn
Trước mặt Lâm Xuyên, đột nhiên xuất hiện hơn chục kỵ binh. Khác với Bạch Bào quân, họ toàn thân giáp đen, lưng đeo loan đao, mặt mang mặt nạ. Người dẫn đầu trùm khăn đen, chỉ để lộ đôi mắt, thân khoác áo choàng dài màu đen, chân đi giày ủng Hồ Nhân. Trong giày ủng còn giấu một thanh chủy thủ, mỗi người đều vác cung lớn, đeo mười tám mũi tên, đồng thời còn mang theo một thanh Viên Nguyệt Loan Đao sắc bén.
Sau một thoáng sững sờ, trong đầu Lâm Xuyên lóe lên một ý nghĩ táo bạo, hắn lẩm bẩm: "Chẳng lẽ, bọn họ chính là đội quân trong truyền thuyết kia..."
"Chúc mừng Ký chủ, đã hợp thành quân đoàn độc nhất: Yến Vân Thập Bát Kỵ, nhân số mười tám người, đặc tính: Nhanh như gió, liệt như lửa, đi đến đâu cỏ cây không mọc được đến đó."
"Trời ạ, quả nhiên là bọn họ! Quá đáng giá, nếu biết đó là Yến Vân Thập Bát Kỵ, đừng nói một ngàn mảnh vỡ binh chủng, dù là hai ngàn ta cũng cam tâm tình nguyện."
Lâm Xuyên kích động không thôi, đây chính là một chi quân vương bài trong số vương bài, ngay cả Kháo Sơn Vương Dương Lâm còn đánh giá họ có thể một địch trăm, chưa từng thất bại dù chỉ một lần.
Thuở xưa, dưới sự dẫn dắt của La Nghệ, Yến Vân Thập Bát Kỵ từng trên thảo nguyên mênh mông đuổi theo mấy vạn quân Đột Quyết chạy tan tác. Kể từ đó, Đột Quyết chỉ cần nghe thấy danh xưng Yến Vân Thập Bát Kỵ là đã run rẩy không thôi.
"Yến Vân Thập Bát Kỵ, bái kiến Chúa công!"
Mười tám người đồng loạt quỳ rạp xuống đất, tiếng hô vang dội không kém gì trận chiến của năm trăm Bạch Bào quân.
"Tốt, có các ngươi ở đây, còn sợ bốn vạn Hoàng Cân quân của Trình Chí Viễn ư!"
Giờ đây, không phải là không lo lắng Trình Chí Viễn nữa, mà đúng hơn là hắn đang mong chờ Trình Chí Viễn mau chóng đến. Lâm Xuyên vô cùng khát khao được chứng kiến biểu hiện của Yến Vân Thập Bát Kỵ trên chiến trường, bởi đây chính là đội quân huyền thoại.
"Nghe lệnh! Các ngươi toàn bộ tiến vào quân doanh, sáp nhập cùng đội quân đang đóng giữ. Không có quân lệnh, tuyệt đối không được tự ý hành động."
"Chúng thần cẩn tuân quân lệnh của Chúa công!"
"Trình Chí Viễn, ta đã chuẩn bị cho ngươi một món quà lớn. Có họ rồi, trong thời loạn lạc này ta mới xem như thật sự có một chỗ đứng." Khóe miệng Lâm Xuyên phác họa một nụ cười đắc ý, hai tay chắp sau lưng, quay về thành Trác Quận.
***
Vô Cực thành, Chân gia.
"Gia chủ, gia chủ, chiến báo ngài muốn đã về rồi ạ."
Một gia nô chạy vào, Chân Dật khẽ nhíu mày, chậm rãi đặt chén trà xuống.
"À, tình hình bên Trác Quận thế nào rồi?"
Kỳ thực, Chân Dật vẫn luôn chú ý tình hình Trác Quận. Một khi Trác Quận xảy ra biến cố, vùng đất Trung Sơn cũng sẽ bị đe dọa, khi đó ông ta sẽ phải cân nhắc đến việc dọn nhà.
"Thắng ạ, hơn nữa là một chiến thắng lớn! Một thiếu niên dẫn năm trăm kỵ binh trực diện đánh tan vạn quân tiên phong của Đặng Mậu, đồng thời chém giết toàn bộ, không để sót một ai!"
Gia nô miêu tả sống động như thật những tin tức hắn nghe được trong thành Trác Quận, hệt như chính mắt mình nhìn thấy vậy.
"Hoang đường! Làm sao có thể chứ? Năm trăm người diệt vạn người, e rằng là Lưu Yên tung tin giả để củng cố quân tâm thôi?"
Lúc này, Chân Dật đã tìm hiểu rõ binh lực thực tế của Trình Chí Viễn là năm vạn, chứ không phải ba vạn như ban đầu nghe nói, nên ông ta mới có suy nghĩ đó.
"Tuyệt đối chính xác thưa Gia chủ." Gia nô nghe vậy có chút không vui, rõ ràng là hắn đã trăm cay nghìn đắng mới có được tin tức này, sao vẫn không tin chứ?
"Tiểu nhân tận mắt thấy bố cáo dán trong thành Trác Quận, hơn nữa chuyện này cũng đang truyền khắp thành. Không ít bá tánh định di chuyển đều nói Lâm Xuyên ở đó thì họ cũng sẽ ở lại đó. Tiểu nhân lo lắng họ phóng đại sự thật nên còn cố ý đến ngọn núi cách năm dặm nơi trận chiến diễn ra, tuy nơi đó đã được dọn dẹp nhưng máu tươi, thi thể và tàn chi vẫn còn rất nhiều, chắc chắn không phải giả."
Nghe đến đây, Chân Dật mới tin thêm vài phần. Dù sao, cho dù quan phủ có làm bộ, nhưng dân chúng cũng không ngốc, họ có thể đưa ra lựa chọn như vậy thì hẳn là sự thật.
"Khoan đã, ngươi vừa nói... Lâm Xuyên ư? Chẳng lẽ trận chiến này là do Lâm Xuyên đánh?"
Chân Dật phản ứng lại, trợn tròn mắt. Ông ta đâu quên mối quan hệ giữa mình và Lâm Xuyên, ngàn cân lương thực lúc trước chẳng phải là một ván cờ sao?
"Đúng vậy, thiếu niên ấy chính là Lâm Xuyên! Vị Lâm Xuyên từng dùng cơm ở Chân gia ta và còn mượn đi một ngàn cân lương thảo đó!"
"Nói như vậy, ta đã đoán đúng rồi!"
Nhịp tim Chân Dật bắt đầu đập nhanh, ông ta bước đi vội vã trong phòng. Một ngàn cân lương thực này quả thực quá đáng giá!
Nhưng thế vẫn chưa đủ, còn xa mới đủ. Đây là một tân tinh sở hữu tiềm lực vô hạn, một anh hùng có thể được thời loạn lạc Hoàng Cân tạo ra. Nhất định phải thiết lập quan hệ với hắn ngay khi hắn còn chưa cất cánh bay cao.
May mắn thay, ở giai đoạn này Lâm Xuyên vẫn chưa tự lập môn hộ. Như vậy, Chân gia vẫn còn cơ hội để kết giao với hắn.
"Ngươi lập tức phái người chuẩn bị một ngàn lượng vàng mang đến Trác Quận cho Lâm Xuyên. Nhất định phải nói rõ đây là Chân gia bày tỏ chút tấm lòng thành kính đối với hành động vĩ đại tiêu diệt quân Hoàng Cân của hắn. Mau đi!"
"Tiểu nhân lập tức đi làm ngay."
Một ngàn lượng vàng tuy nhiều, nhưng đối với Chân gia cũng chẳng hề tổn hại nửa phần. Chỉ cần Chân Dật muốn, mười vạn lượng vàng cũng không khó.
Thế nhưng, mọi sự đều phải có chừng mực. Nếu lúc này ra tay quá mức, sẽ khiến Lâm Xuyên lầm tưởng Chân gia là kẻ tiểu nhân, có ý định mua bán.
Trong khi đó, một ngàn lượng vàng vừa có thể thực sự giúp Lâm Xuyên phát triển, lại không đến nỗi khiến người ta có cảm giác nịnh bợ.
Nghĩ đến đây, Chân Dật thỏa mãn mỉm cười.
"Phụ thân vì chuyện gì mà cao hứng như vậy ạ?"
Một thiếu nữ tuyệt thế kiều diễm từ sau tấm màn che bước vào, nàng chính là trưởng nữ Chân gia, Chân Khương, năm nay mười ba tuổi.
"Là Khương nhi à, con còn nhớ vị thiếu niên bạch y Lâm Xuyên mà cha từng nhắc đến lần trước không? Nghe nói hắn ở Trác Quận đã dùng năm trăm Thiết kỵ tiêu diệt mười ngàn quân Hoàng Cân. Đây quả thực là một tin tức vô cùng tốt cho Chân gia chúng ta."
Chân Dật vừa cười vừa nói, nhấp một ngụm trà, tâm tình thư thái. Ông ta giờ đây nhìn về tương lai với đầy sự lạc quan.
"Vâng, đúng là một tin tốt ạ. Chỉ cần Trác Quận có thể giữ vững, Chân gia chúng ta sẽ không cần phải rời bỏ quê cũ."
Chân Khương vẫn chưa hiểu rõ ý của Chân Dật, chỉ gật đầu phụ họa theo.
"Nhưng không chỉ dừng lại ở đó. Cha và Lâm Xuyên vẫn còn chút giao tình. Cứ theo đà này phát triển, tiền đồ của Lâm Xuyên quả thực không thể đong đếm, mà đối với Chân gia chúng ta đây cũng có thể là một bước ngoặt định mệnh."
Đối với lời nói của Chân Dật, nàng càng lúc càng không hiểu. Ít nhất theo Chân Khương nghĩ, một thiết huyết nam nhi trên chiến trường khó có thể vì một ngàn cân lương thực mà nâng Chân gia từ bậc thương nhân lên tầm thế gia.
Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Chân Khương, Chân Dật vuốt râu, khẽ cười nói:
"Khương nhi, con cũng đã đến tuổi bàn chuyện cưới gả rồi. Cha thấy Lâm Xuyên hiền lành lịch sự, lại có khí phách thép, nếu có thể..."
Lời Chân Dật chưa dứt, Chân Khương liền vội cắn môi dưới, gò má ửng hồng cúi đầu. Trong thời loạn lạc này, thân là nữ nhi, ai mà chẳng mong phu quân mình là một Thiết Huyết tướng quân bách chiến bách thắng chứ?
(Hôm nay là canh hai, tối nay còn hai canh nữa. Cảm tạ các đại lão đã ban thưởng.)
Mọi chuyển dịch từ nguyên bản này đều được gìn giữ cẩn trọng, thuộc về truyen.free.