(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 266: Bất tử Hứa Chử
Quả nhiên không hổ danh là Phi tướng Lữ Bố, Hứa Chử cuối cùng cũng thấy được sự kinh người của Lữ Bố.
Bất luận là sức mạnh hay võ kỹ tinh diệu, Hứa Chử đều mơ hồ cảm thấy mình không thể sánh kịp. Thế nhưng, điều đó thì có là gì? Hai mắt Hứa Chử phóng ra chiến ý hừng hực, đỏ ngầu nhìn chằm chằm Lữ Bố.
Tâm niệm Hứa Chử nhanh chóng xoay chuyển, nhớ tới Lưu Dịch từng cùng hắn nghiên cứu Hứa gia đao pháp, nhớ lại những lời Lưu Dịch đã nói với hắn. Lưu Dịch trước đây cũng từng nói với cha hắn rằng, Hứa gia đao pháp của ông, là từ mãnh hổ mà lĩnh ngộ ra. Đề cao sự mãnh liệt! Tàn nhẫn! Mãnh hổ vồ mồi, một đòn đoạt mạng.
Trong tình huống rõ ràng sức mạnh không bằng đối phương, Hứa Chử nhớ lại cách thức Lưu Dịch dạy hắn dùng hai tay cầm đao để chiến đấu. Trong tình huống lực đạo không bằng đối phương, dùng hai tay cầm đao sẽ có uy lực hơn so với việc chỉ dùng một tay. Đồng thời, Lưu Dịch cũng từng nói với hắn, muốn lợi dụng thể trọng của bản thân cùng lực ly tâm vật lý. Nếu là mã chiến, còn thêm lực xung kích của chiến mã, lại kết hợp cùng sự bùng nổ nội lực của bản thân, như vậy, có thể tăng cường đáng kể uy lực Hứa gia đao pháp của mình.
Bất quá, Hứa Chử cũng không hiểu thấu những điều Lưu Dịch đã nói. Hắn chỉ thử nghiệm vài chiêu, vốn chỉ thích hợp với vài chiêu xung phong của kỵ binh. Tuy rằng lờ mờ ngộ ra điều gì đó, nhưng vẫn chưa thể thực sự thông hiểu đạo lý.
Nhưng bây giờ, vài chiêu đó đã có thể giúp Hứa Chử tạm thời giữ thế bất bại, không cần e ngại Lữ Bố.
Hứa Chử tay phải chậm rãi giơ Đại Khảm Đao lên, tựa như nặng vạn cân, tay trái cũng từ từ đưa đến, hai tay nắm chặt chuôi đao. Đại đao hướng thẳng đến Lữ Bố ở đằng xa, như tỏa ra một luồng sát cơ mãnh liệt, khóa chặt thân hình Lữ Bố. Sau đó, hắn ngông nghênh, trầm giọng nói: "Mười hiệp đã qua, Hứa mỗ có thể xứng đáng làm đối thủ của Phụng Tiên ngươi chăng? Nếu ngươi còn tưởng rằng có thể chém giết Hứa mỗ trong vòng mười hiệp, thì Hứa mỗ sẽ chỉ khinh thường ngươi thôi! Đến đây đi! Mặc kệ ngươi muốn điều binh khiển tướng, dẫu là thiên quân vạn mã, Hứa mỗ cũng một mình đủ sức giữ ải!"
Lữ Bố lúc này cũng mang vẻ mặt nghiêm nghị, không còn khinh địch như lúc mới giao chiến cùng Hứa Chử.
Lữ Bố tuy mạnh, nhưng Hứa Chử cũng là một võ tướng hạng nhất vượt trội. Tổng thể thực lực của hai người thật ra cũng không chênh lệch quá lớn. Vì lẽ đó, nếu Lữ Bố thực sự muốn đánh giết Hứa Chử, không thể quá dễ dàng, càng không thể giải quyết trong vòng hơn một trăm hiệp. Trừ phi, hắn có thể như Lưu Dịch vậy, trong nháy mắt bùng nổ ra sức mạnh phi nhân loại không thể kháng cự, bằng không, đừng nói trong hơn một trăm mười chiêu, không giao chiến ba trăm hiệp, cũng khó phân thắng bại.
Đương nhiên, cuộc đấu đơn giữa các võ t��ớng, điều coi trọng nhất là tâm tình. Nếu hai bên đều một lòng ôm quyết tâm tử chiến, như vậy, nhất định là một trận long tranh hổ đấu, nhất định sẽ chiến đấu đến trời long đất lở. Tóm lại, rất nhiều cuộc đấu đơn của võ tướng, rất nhiều khi chỉ chiến vài chục chiêu là có một bên bại lui. Nhưng trên thực tế, đó cũng không phải bại lui thực sự, mà là do tình thế, bên rút đi không có ý định tử chiến một trận. Vì lẽ đó, mới có thể rút lui khi tình thế không thuận lợi. Thật sự mà nói, cuộc đấu đơn giữa các siêu cấp võ tướng, không dễ dàng như vậy mà phân ra thắng bại.
Lữ Bố lúc này nhìn thấy Hứa Chử mang khí thế quyết chiến, hắn cũng không dám xem thường. Tự nhiên, Lữ Bố lúc này cũng có vài phần hưng phấn, dù sao, đối thủ khó tìm thay. Hắn sau khi liên tiếp hai lần bại dưới tay Lưu Dịch, hắn không cam lòng, liều mạng nâng cao võ công của mình. Thế nhưng, toàn bộ quân Đổng Trác, không có một ai, không có một kẻ nào có thể khiến hắn phải tung hết chiêu đối phó. Ngoại trừ Trương Liêu miễn cưỡng tạm được, liền không có một ai, không có một kẻ địch nào. Thế nhưng, Trương Liêu đối với hắn trung thành tuyệt đối, khi tỷ võ cùng Trương Liêu, bất luận là hắn hay Trương Liêu, đều khó lòng hạ sát thủ. Điểm này, cũng gần như Quan Vũ và Trương Phi. Bọn họ vốn là huynh đệ, khi tỷ võ, tổng sẽ bó tay bó chân, khó có thể tận hứng. Đây cũng là lý do vì sao khi Quan Vũ, Trương Phi gặp Triệu Vân và những người khác, lại thích luận võ cùng Triệu Vân như vậy. Trong tình huống như vậy, Lữ Bố cũng không biết võ công của mình đã tăng lên bao nhiêu, không biết với võ công hiện tại của mình, liệu đã có thể thắng được Lưu Dịch hay chưa.
Hai mắt Lữ Bố lóe sáng, cực kỳ mong chờ trận chiến này cùng Hứa Chử.
Hắn giơ Phương Thiên Họa Kích lên, nhìn chằm chằm Hứa Chử, cũng không quay đầu lại, chỉ lớn tiếng hạ lệnh: "Trương Liêu nghe lệnh, đại quân lùi lại năm dặm cắm trại! Đợi ta cùng Hứa Chử một trận thư hùng!"
"Dạ, đã rõ lệnh!"
Từ xa truyền đến tiếng đáp lời của một viên tướng, chỉ thấy trong nháy mắt, đại quân theo Lữ Bố đến cửa ải, như thủy triều rút về sau vài dặm.
Trương Liêu đi theo Lữ Bố đến nay, nghe lời Lữ Bố răm rắp, vẫn luôn vô cùng sùng bái Lữ Bố. Dù cho Lữ Bố trước sau hai lần bại dưới tay Lưu Dịch, nhưng cũng không ảnh hưởng chút nào đến hình tượng Chiến Thần bất bại của Lữ Bố trong mắt hắn.
Đương nhiên, trong sâu thẳm nội tâm Trương Liêu mơ hồ có một sự ứ đọng, chủ yếu là do mối quan hệ Lữ Bố quy phụ Đổng Trác.
Trương Liêu tuy rằng sùng bái Lữ Bố, nguyện ý quên mình phục vụ vì Lữ Bố, thế nhưng, trong lòng hắn cũng không phải không phân biệt thị phi. Hắn không phải không thấy được Đổng Trác gây nguy hại cho đại Hán, không phải không thấy được bản tính tàn bạo của Đổng Trác. Chỉ là, Lữ Bố là chúa công của Trương Liêu, Lữ Bố đã quy phụ Đổng Trác, hắn tự nhiên cũng chỉ đành mang theo tâm tình buồn bực mà hiệu lực dưới trướng Lữ Bố vì Đổng Trác.
Lưu Dịch cùng Trương Liêu cũng coi như là cố nhân. Tuy rằng không thể nói là có tình cảm quá sâu đậm, nhưng nể tình Lưu Dịch đã trị bệnh cho Cao Thuận, Trương Liêu đối với Lưu Dịch vẫn có không ít thiện cảm. Đặc biệt, hành động của Lưu Dịch và hành động của Đổng Trác thực sự là một trời một vực: một kẻ chỉ vì tư dục mà làm loạn đại Hán, một kẻ mang tấm lòng son vì chấn hưng đại Hán mà nỗ lực. Những điều này, Trương Liêu đều nhìn thấy rõ ràng. Hay nói cách khác, hắn và Lưu Dịch, thực ra trong lòng vẫn có vài phần hoài nghi tỉnh táo về tình hình thực tế. Thật lòng mà nói, việc để hắn cùng Lưu Dịch đối địch, khiến hắn có một loại cảm giác tội lỗi sâu đậm, cảm giác ấy tự nhiên sẽ xuất hiện vài phần.
Lữ Bố xem Lưu Dịch là tử thù, điều này Trương Liêu có thể lý giải. Dù sao, Lữ Bố tung hoành một đời, lại liên tiếp bại dưới tay Lưu Dịch. Thế nhưng, Trương Liêu lại cảm thấy, tâm thái của Lữ Bố đối với Lưu Dịch, hẳn là ghen tị nhiều hơn một chút. Hay nói cách khác, một núi không thể dung hai hổ. Điều này không liên quan đến chuyện ai đúng ai sai, chỉ cần có một ngày, một bên hoàn toàn bại dưới tay bên kia, thì có lẽ, hai người cũng sẽ không còn là đối thủ của nhau nữa. Vì lẽ đó, cuộc khiêu chiến của Lữ Bố đối với Lưu Dịch, trong lòng Trương Liêu, chỉ là cuộc tranh tài đơn thuần giữa hai siêu cấp võ tướng, không có quan hệ quá lớn đến lợi ích.
Trương Liêu có cái nhìn như vậy đối với Lữ Bố. Vì lẽ đó, nghe được Lữ Bố bảo hắn dẫn quân lui về phía sau cắm trại, không lập tức tấn công Đồng Quan, Trương Liêu cũng lý giải hành động này của Lữ Bố. Hắn biết Lữ Bố cố gắng hết sức muốn đánh bại đối thủ một cách đường đường chính chính trong một hoàn cảnh công bằng, để bảo toàn danh tiếng Phi tướng bất bại của mình.
Trương Liêu chính là thưởng thức điểm này ở Lữ Bố, cho nên mới vẫn luôn đi theo bên cạnh Lữ Bố.
Trương Liêu dẫn quân lui về phía sau, Hứa Chử ngạc nhiên, không khỏi nhếch miệng cười khẽ nói: "Được! Ta lão Hứa cũng khen ngươi Lữ Bố là một anh hùng hảo hán! Ta cũng nói thật cho ngươi biết, chúa công Lưu Dịch của ta không có ở Đồng Quan. Hắn hiện tại đã dẫn quân đi tấn công Hàm Cốc quan rồi, phỏng chừng bây giờ Hàm Cốc quan đã rơi vào tay chúng ta. Vì lẽ đó, ngươi cũng không cần vội công thành. Cho dù có đánh hạ Đồng Quan, ngươi cũng không kịp trợ giúp Hàm Cốc quan rồi. Vậy chúng ta cứ công bằng chính đáng mà chiến đấu trận này, sinh tử nghe theo mệnh trời!"
"Lưu Dịch không ở, nhưng đánh với ngươi một trận, cũng có thể giúp ta Lữ Bố vang danh thiên hạ. Đợi ta chém giết ngươi về sau, còn sợ Lưu Dịch không đến ư?" Lữ Bố dường như cũng không quá quan tâm chuyện Hàm Cốc quan. Hắn khẽ bĩu môi nói: "Ta cũng khen ngươi Hứa Chử là một hán tử, vì lẽ đó, ta chắc chắn sẽ không lưu tình. Trận chiến này! Là cuộc chiến sinh tử! Đến đây đi!"
"Hắc! Giết!"
Hứa Chử đã tích lũy khí thế từ lâu, thúc hai chân vào bụng ngựa, chiến mã liền như tia chớp vọt ra ngoài.
Hứa Chử biết Lữ Bố khó đối phó, vì lẽ đó, hắn nhất định phải giành thế chủ động. Hắn dùng đao, đao chủ về công kích, chỉ có công kích mới có thể phát huy tốt nhất thế công uy mãnh của mình. Hứa gia đao pháp của hắn tuy rằng lợi hại, thế nhưng đối mặt kích pháp tinh diệu của Lữ Bố cũng không chiếm ưu thế. Vì lẽ đó, chỉ có phát huy đ��c tính hung mãnh của Hứa gia Mãnh Hổ đao pháp, như vậy mới có thể cùng Lữ Bố một trận chiến.
Khí thế Hứa Chử khóa chặt Lữ Bố. Hai tay hắn cầm đao, chếch về phía sau giơ lên. Khi Đại Khảm Đao được giơ lên, liền kéo theo thân thể hắn cũng hơi nghiêng về phía sau.
Chớp mắt, chiến mã liền vọt tới trước mặt Lữ Bố. Dựa vào thế xung phong của đao, Hứa Chử trực tiếp vung một đao chém ra, không hề khoa trương hay giả bộ.
Ầm một tiếng, theo Hứa Chử một đao chém xuống, đột nhiên phát ra một tiếng gầm cuồn cuộn. Đại Khảm Đao lóe lên, tựa như lóe lên một đạo cường quang. Trong quầng sáng đó, như có một con mãnh hổ gào thét, rống lên một tiếng rồi vồ tới Lữ Bố.
Uy thế hung lệ vô cùng, chớp mắt đã đánh thẳng vào trước ngực Lữ Bố.
"Hay lắm!" Lữ Bố hét lớn một tiếng, hai tay nắm kích, Phương Thiên Họa Kích đưa thẳng về phía trước. Hắn cũng rống lên một tiếng, phóng ra một luồng sát khí vô cùng ác liệt. Sát khí như hiện ra một màu tím, trên không trung hóa thành hình một con hung long uy mãnh.
Ầm! Một rồng một hổ, trên không trung va chạm, phát ra một tiếng nổ vang.
Trong khoảnh khắc, giữa hai người dấy lên bụi trần cuồn cuộn, lập tức bao trùm cả hai người vào trong.
Leng keng! Hai người vụt qua nhau, đao và kích lại liên tiếp giao nhau vài lần, phát ra từng tiếng va chạm đinh tai nhức óc.
"Ha ha! Sảng khoái! Cảm giác thế nào! Lại đến!" Hứa Chử theo chiến mã lao đi, chớp mắt đã kéo giãn khoảng cách trăm trượng với Lữ Bố. Hắn ghìm đao quay đầu lại, chỉ hít một hơi, rồi lại xoáy mình lao tới giết.
"Quả nhiên có chút bản lĩnh, đến thì đến!" Lữ Bố cũng phát hiện công kích của Hứa Chử bây giờ bén nhọn hơn. Vừa nãy một hiệp giao đấu, khiến hắn chỉ có thể hóa giải, cũng không thể triển khai kích pháp tinh diệu của mình. Đặc biệt, khí thế chưa từng có của Hứa Chử khiến Lữ Bố thực sự có một loại hưng phấn khi gặp kỳ phùng địch thủ.
"Giết!"
Hai tướng gần như cùng lúc đó phát động, lần thứ hai chiến đấu.
Tùng tùng tùng! Hứa Chử cùng Lữ Bố chiến đấu dưới chân thành Đồng Quan, khiến quân sĩ hai phe đều say sưa dõi nhìn. Một trận chiến của cao thủ, kinh thiên động địa, hiếm khi có thể mở mang tầm mắt, bọn họ cũng không chịu kém cạnh, lẫn nhau nổi trống, trợ uy cho tướng quân của mình.
Hứa Chử mỗi khi tung một chiêu công kích, đều đem sức mạnh bản thân tăng lên đến mức mạnh nhất, không lưu chút dư lực nào. Mà Lữ Bố, cũng chiến đấu với toàn bộ tinh thần.
Bất luận là Hứa Chử hay Lữ Bố, trong lòng bọn họ đều hiểu rằng, cao thủ giao chiêu, một chiêu liền có thể định sinh tử. Vì lẽ đó, hai bên cũng không dám xem thường.
Hai con chiến mã, một đỏ một đen, sau khi hai người chiến đấu trăm chiêu, đều dường như đã có chút mệt mỏi.
Xích Thố Mã đỏ như máu, toàn thân nó ướt đẫm mồ hôi đỏ như máu, lấp lánh huyết quang. Mỗi khi móng ngựa lướt qua, mặt đất lại nhỏ xuống một chút mồ hôi ngựa đỏ như máu. Mà chiến mã của Hứa Chử, lúc này cũng thở hổn hển liên tục, khò khè.
Trong trăm chiêu đó, Hứa Chử hầu như chiếm thế công bảy, tám mươi chiêu. Lúc này, hắn cũng đã có chút sức yếu. Lồng ngực hắn kịch liệt phập phồng vài lần, khóe miệng mơ hồ r���n ra một tia máu tươi.
Trong lúc giao chiến với Lữ Bố, hắn lại bị lực đạo phản chấn của Lữ Bố làm cho bị nội thương.
"Ha ha, sảng khoái! Bây giờ trời sắp tối, hay là, chúng ta lại đốt lên cây đuốc, đại chiến suốt đêm thì sao?" Hứa Chử cũng không che giấu, giơ tay lau đi vết máu bên khóe miệng rồi nói.
"Phụng Tiên, xem ngươi còn có thể kiên trì mấy chiêu nữa." Hai tay Lữ Bố lúc này cũng bị Hứa Chử chấn động đến mức hơi run. Thế nhưng, trải qua trăm chiêu giao chiến, trong lòng Lữ Bố vô cùng quả quyết, biết Hứa Chử cũng không phải là đối thủ của mình.
"Chiến mã của ta đã kiệt sức rồi, ta sẽ bộ chiến!" Hứa Chử nhảy xuống ngựa, vung tay về phía Đồng Quan, ra hiệu quân sĩ ném đuốc xuống.
"Hứa Chử, hay là ngươi quy hàng ta đi. Tiếp tục đánh, ngươi không phải đối thủ của ta. Chỉ cần ngươi hiến Đồng Quan, ta Lữ Bố sẽ bảo đảm ngươi một đời vinh hoa phú quý." Lữ Bố khoảnh khắc này, thậm chí có vài phần yêu mến nhân tài. Nếu như Hứa Chử chịu quy phục hắn, như vậy hắn chẳng khác nào có thêm một viên hổ tướng.
"Ha ha, Lưu Dịch đối với ta ơn trọng như núi, sao lại quy phụ ngươi cái tên ba... Quy phụ ngươi Lữ Bố?" Hứa Chử suýt chút nữa lại gọi ra từ "gia nô ba họ". Nhưng nể phục võ dũng của Lữ Bố, hắn không nói lời sỉ nhục nữa.
"Ít nói nhảm, đừng tưởng rằng ngươi bây giờ có thể thắng được Hứa mỗ. Thắng bại vẫn còn chưa phân định rõ ràng đâu." Hứa Chử nói xong, cũng không lo lắng Lữ Bố sẽ thừa cơ thúc ngựa xung phong, liền chạy đến dưới chân tường thành, nhặt lên cây đuốc quân sĩ ném xuống.
"Ta thấy ngươi là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ!" Lữ Bố thầm bực bội. Hắn cũng nhảy xuống Xích Thố Mã, nắm kích chỉ thẳng vào Hứa Chử ở đằng xa.
Sát khí bốc lên, hai tướng lại triền đấu cùng nhau.
Bề ngoài, tựa hồ Lữ Bố đã chiếm ưu thế. Bộ chiến tuy rằng không có lực xung kích như mã chiến, thế nhưng, cường độ đối chiến lại càng lớn. Hơn nữa, vì không có chiến mã lướt qua để có thời gian lấy hơi, giao thủ một cái, liền liên tiếp không ngừng nghỉ.
Tia lửa bắn tung tóe, tiếng quát ầm vang liên tục. Đao kích giao nhau, kình khí bay tán loạn.
Kích pháp của Lữ Bố không giống người thường, rất ít khi thấy một bóng kích, mắt thường khó mà theo kịp thân hình của Lữ Bố. Mà Hứa Chử, cũng vừa nhanh vừa mạnh, Đại Khảm Đao hoặc chém hoặc chặn, "đại xảo nhược chuyết".
Hứa Chử có lẽ hơi không bằng Lữ Bố, thế nhưng hắn lại càng chiến càng hăng, không chịu nhường nửa phần. Kỳ thật, vài chiêu, Lữ Bố đều có cơ hội đánh giết Hứa Chử. Thế nhưng, Hứa Chử hiện tại đã bùng lên hỏa khí, căn bản không sợ Lữ Bố, mỗi một chiêu đều lấy mạng đổi mạng, làm cho Lữ Bố không thể không chuyển công thành thủ, tránh để cùng Hứa Chử đồng quy vu tận.
Một bên liều mạng, một bên không muốn cùng đối phương lấy mạng đổi mạng, trong tình huống đó, Lữ Bố dĩ nhiên nhất thời cũng không làm gì được Hứa Chử.
Phanh! Lữ Bố có chút tức giận, đột ngột mãnh liệt dồn kình lực, một kích đánh vào đại đao Hứa Chử đang vung bổ tới, đánh Hứa Chử cả người lẫn đao đều ngã bay về phía sau.
Đây là điều Lữ Bố lĩnh ngộ được từ hai lần giao thủ với Lưu Dịch, dồn toàn thân kình lực tập trung vào một điểm, ban cho đối phương một kích nặng nề.
"Ư... Khạc!"
Hứa Chử ầm một tiếng ngã lăn trên đất, trượt dài một đoạn. Hắn yết hầu ngọt lịm, phun ra một ngụm máu tươi, nhưng rồi lại khạc ra một ngụm máu, lại nhảy bật dậy lần nữa.
Hắn nghiến răng, thần sắc dữ tợn nói: "Quả nhiên trời sinh thần lực, bất quá, cũng chỉ đến vậy thôi, lại đến!"
Hiện đã chiến gần hai trăm chiêu, Hứa Chử đã rơi vào hạ phong.
Mạnh Kha cùng Trình Cẩm và những người khác đang xem cuộc chiến trên đầu thành, đều lòng như lửa đốt. Đặc biệt khi thấy Hứa Chử bị Lữ Bố đánh bay, tất cả đều lo sốt vó.
Vào lúc này, đã kéo dài đến tối mịt, Lữ Bố không hẳn sẽ lại công thành. Hứa Chử thực ra có thể tìm cơ hội rút về, không có cần thiết phải triền đấu với Lữ Bố.
Kỳ thật, vào lúc này, quân sĩ hai bên đều sững sờ mắt, không ngờ hai người giao chiến lại kịch liệt đến thế. Từ xa nhìn đến chỗ hai người giao chiến, khắp nơi bừa bộn, mặt đất đều như bị kình lực của hai người cày xới một lần.
Mạnh Kha cùng Trình Cẩm đang có ý định triệu hồi Hứa Chử, thì không ngờ Hứa Chử lại nhào tới, cùng Lữ Bố đánh nhau, tử chiến không lùi.
Phanh! Phanh! ... Hứa Chử tuy đã bị thương, liên tục bị Lữ Bố đẩy lùi hoặc đánh bại, thế nhưng, mỗi một lần ngã xuống, hắn đều có thể nhanh chóng nhảy bật dậy, điên cuồng đánh về phía Lữ Bố.
Trên thực tế, Lữ Bố hiện tại cũng đã nổi sát khí, thế nhưng, đều suýt chút nữa không thể đánh giết Hứa Chử. Mà Hứa Chử lại như một Tiểu Cường đánh mãi không chết, cho dù đã liên tiếp ói ra vài ngụm máu, thì vẫn như cũ có thể kiên trì giao chiến cùng hắn, uy lực đao pháp vẫn như cũ không giảm.
Lữ Bố không biết, đặc tính da dày thịt béo của Hứa Chử, kỳ thật chính là trời sinh có khả năng chịu đòn. Hứa Chử thuở nhỏ chất phác, cha hắn trước khi truyền gia truyền đao pháp cho Hứa Chử, đầu tiên chính là huấn luyện khả năng chịu đòn của hắn. Vì lẽ đó, mới có thể tạo nên đặc tính càng đánh càng hăng của Hứa Chử. Trong lịch sử, Hứa Chử từng có một trận chiến với Mã Siêu, trần truồng trên chiến trường, càng đánh càng hăng. Đến cả Mã Siêu cũng không làm gì được Hứa Chử, hai bên bất phân thắng bại. Vì sự dũng mãnh của Hứa Chử, sau này Mã Siêu cũng kiêng kỵ Hứa Chử không ít.
Vì lẽ đó, dù cho Lữ Bố đích xác rất mạnh, nhưng đối mặt với sự dũng mãnh của Hứa Chử, hắn cũng đã sinh lòng kiêng kỵ. Lữ Bố bề ngoài, nhìn như có thể thắng Hứa Chử, nhưng thực tế, thật sự muốn chém giết Hứa Chử, bản thân hắn cũng khó mà toàn thân trở ra. Vì lẽ đó, khi Hứa Chử có kẽ hở, Lữ Bố cũng không thể lạnh lùng hạ sát thủ.
Đây thực ra chính là sự khác biệt giữa liều mạng và không dám liều mạng.
Một người dù mạnh đến mấy, không có lòng liều chết, tổng sẽ bó tay bó chân.
Lữ Bố hiện tại cũng cảm thấy đau đầu vì Hứa Chử. Nhìn thấy Hứa Chử lần lượt phun máu, nhưng lại không sợ hãi mà lao tới, không hề có chút ý muốn lùi bước, mà hắn cũng không thể liều chết chém giết Hứa Chử. Cảnh này khiến Lữ Bố sau khi phẫn nộ, cũng nhất thời nửa khắc không làm gì được Hứa Chử.
Đương nhiên, nếu như hai tướng tiếp tục đánh nhau, có lẽ Hứa Chử khó có thể địch nổi Lữ Bố quá ba trăm hiệp, hắn cuối cùng cũng vì sức yếu mà bị Lữ Bố giết chết.
Đúng lúc này, đại quân Lữ Bố bỗng nhiên xao động, đột nhiên vang lên từng tiếng thanh thúy của tiếng kèn thu quân.
Thúc trống tiến công, tiếng kèn thu binh, đây là đang muốn Lữ Bố lui quân sao?
Lữ Bố dùng sức, trong đao ảnh đầy trời, nắm bắt được điểm công kích của Hứa Chử, phá tan thế công lần này của Hứa Chử, đẩy lùi hắn.
"Hừ! Cung giương hết đà rồi! Tái chiến vài hiệp nữa, ta nhất định có thể đâm ngươi dưới kích!" Lữ Bố hít sâu một hơi, buông lời hung ác, thổi sáo hiệu. Xích Thố Mã liền chạy đến bên cạnh hắn. Hắn xoay người lên ngựa, trừng mắt nhìn Hứa Chử rồi nói: "Sau này tái chiến!"
"Chờ ngươi!" Tinh lực trong cơ thể Hứa Chử bốc lên, hắn hung hãn không sợ hãi, đao chỉ Lữ Bố nói.
Lữ Bố không thèm để ý Hứa Chử nữa, thúc ngựa quay về trận.
Phù một tiếng, Lữ Bố đi rồi, Hứa Chử mãnh liệt phun ra một ngụm máu, Đại Khảm Đao chống đất, thân thể mềm nhũn liền ngã xuống.
Hứa Chử thời khắc này thật sự là cung giương hết đà. Tiếp tục đánh nhau, hẳn là kết cục bị Lữ Bố chém giết.
Bản dịch quý giá này do truyen.free dày công thực hiện, kính mong độc giả trân trọng.