Hiện tại, Tào Tháo muốn xuất binh mở rộng thế lực, thì chỉ có thể tiến đánh Lữ Bố. Đây đã là điều mọi người cùng nhau bàn bạc, cũng là mục tiêu tấn công duy nhất sau khi nghe ý kiến của Tuân Du.

Thế nhưng, Tào Tháo trong lòng vẫn còn đôi chút lo lắng. Chàng lo rằng nếu theo kế sách Tuân Du hiến kế, công kích Lữ Bố mà phải dốc hết toàn lực như sư tử vồ thỏ, thì hậu phương sẽ trống rỗng, khiến các thế lực khác thừa cơ xông vào.

Hiện nay, tình thế đã quá rõ ràng. Đại quân Viên Thiệu đã tập kết, bất kể thế nào, Tào Tháo cũng không dám mạo hiểm thêm lần nữa. Tuyệt đối không thể để Viên Thiệu có cơ hội lợi dụng, bởi vì không sợ cái vạn phần, chỉ sợ cái vạn nhất! Đất đai của chàng không thể chịu đựng thêm một lần nội loạn nào nữa.

Nếu để đại quân Viên Thiệu tiến vào Duyện Châu, thì việc đối phó sẽ không dễ dàng như với Lữ Bố. Phải biết, Lữ Bố trước kia chỉ là kẻ không gốc rễ, đơn độc một mình. Nhưng Viên Thiệu lại khác, hắn có Ký Châu hùng mạnh cùng hơn nửa U Châu làm hậu thuẫn, đồng thời quân mã cũng đông hơn Tào Tháo. Nếu để đại quân Viên Thiệu vượt Hoàng Hà xuôi nam, e rằng đại sự của chàng sẽ tan thành mây khói.

Tào Tháo không muốn và cũng không dám mạo hiểm như vậy nữa.

Thế nhưng, việc đoạt lấy Từ Châu, công kích Lữ Bố lại là hành động Tào Tháo buộc phải thực hiện. Bởi vậy, chàng hy vọng có thể có một kế hoạch hành động tốt hơn.

Mãn Sủng thấy Tào Tháo hỏi, liền tìm được một chút cảm giác ưu việt của thân phận mưu sĩ được chúa công coi trọng. Hắn nhìn quanh đại sảnh một hồi, rồi mới ung dung nói: “Bẩm chúa công, Mãn mỗ cho rằng, đối với Lữ Bố, chúng ta đâu cần phải dốc hết toàn lực như sư tử vồ thỏ, chẳng phải là giết gà mà dùng dao mổ trâu sao? Lữ Bố tuy dũng mãnh, nhưng hiện tại hắn chỉ có khoảng mười vạn quân mã. Đồng thời, theo tình báo của chúng ta, quân mã tinh nhuệ chân chính của Lữ Bố là ba vạn kỵ binh chàng mang từ Quan Trung đến Trung Nguyên, nhưng trải qua liên tiếp các trận đánh, hiện giờ thực tế chỉ còn hơn vạn người. Những quân mã khác đều là những kẻ chàng chiêu mộ sau khi đoạt được Từ Châu từ tay Lưu Bị và sau khi Lưu Bị rời đi. Đám quân mã như vậy thì khác gì lính mới? Căn bản không có chút sức chiến đấu nào. Thường thì họ chỉ là binh lính phân tán đồn trú ở các thành Từ Châu, làm lính giữ thành mà thôi. Vậy nên, Mãn mỗ cho rằng, chúng ta chỉ cần phái ra một nhánh quân mã tinh nhuệ, tiến thẳng Từ Châu. Khi ấy, Lữ Bố ắt sẽ mang quân tinh nhuệ ra nghênh chiến. Lúc này đây, mặc kệ Lữ Bố có thể phái ra bao nhiêu binh mã đến giao chiến, thì những kẻ có thể chiến đấu cũng chỉ là hơn vạn kỵ binh kia. Chỉ cần chúng ta đánh bại đội kỵ binh này của Lữ Bố, thì Từ Châu có thể thuận thế mà chiếm được. Còn Lữ Bố, cũng chỉ còn đường bị chém đầu hoặc chật vật chạy trốn mà thôi.”

“Ừm, xem ra lời tiên sinh Mãn Sủng nói rất hợp lý.” Tào Tháo nghe xong, bất giác gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

Tuân Du thấy vậy, không khỏi nhíu chặt mày, đang định mở miệng nói thì Mãn Sủng lại chưa hết lời, nói tiếp: “Chúa công, không chỉ dừng lại ở đó. Chỉ cần đánh bại Lữ Bố, thì các thành ở Từ Châu ắt sẽ trông chờ mà đầu hàng. Bởi vì, sau khi Lữ Bố chiếm được Từ Châu, chàng không hề để ý đến nỗi khổ của dân chúng, mà vì mở rộng thế lực đã tăng thêm thuế má. Nghe nói, dân chúng Từ Châu rất hoài niệm Đào Cung Tổ cùng Lưu Bị trước kia, rất nhiều người không phục Lữ Bố, có rất nhiều lời oán than về sự cai trị của chàng ta.”

“Còn có…”

Tào Tháo vừa định hỏi Mãn Sủng xem những lời này có căn cứ nào không, nhưng thấy Mãn Sủng lại muốn nói rồi lại thôi, đành hỏi lại: “Ừm, tiên sinh Mãn Sủng nói tiếp đi, còn gì nữa?”

“Còn nữa, chúng ta giữ đại quân ở Hứa Đô tọa trấn, tập kết quân đội đề phòng Viên Thiệu xâm chiếm, chỉ phái một nhánh quân mã tinh nhuệ tấn công Lữ Bố. Như vậy, cũng có thể thăm dò xem khi chúng ta công kích Lữ Bố, Viên Thuật liệu có xuất binh tương trợ, và liệu các chư hầu trong thiên hạ có phái quân giúp đỡ Lữ Bố hay không? Những việc này, sau khi chúng ta xuất binh thì sẽ rõ ràng.”

“Ừ, không tệ, không tệ.” Mãn Sủng rất được lòng Tào Tháo. Chàng cảm thấy làm như vậy có thể nói là không có sơ hở nào. Phái ra một nhánh quân mã, đánh bại Lữ Bố, đoạt được Từ Châu thì là tốt nhất. Dù không thể đánh bại Lữ Bố, thì cũng sẽ không khiến bản thân rơi vào cảnh khốn khó.

Thế nhưng, Tuân Du nghe xong, trong lòng không khỏi cảm thấy bất ổn.

Bởi vì, ông cảm thấy Mãn Sủng đã nói mọi việc quá đơn giản.

Ông ta không nói Lữ Bố cai trị Từ Châu thế nào, tốt hay xấu, điều này ai cũng chưa từng tận mắt chứng kiến hay điều tra. Dân tâm Từ Châu có hướng về Lữ Bố hay không cũng không phải vấn đề. Quan trọng nhất chính là nhận thức của Mãn Sủng về quân đội của Lữ Bố. Tuân Du cảm thấy, cách nói của Mãn Sủng rõ ràng có phần chỉ là lời nói suông. Phải biết, ba vạn kỵ binh tinh nhuệ Lữ Bố mang từ Quan Trung ra quả thực không sai, và việc tổn thất gần nửa nhân mã cũng không sai. Thế nhưng, những quân mã mới chiêu mộ kia, e rằng không phải loại không chịu nổi một đòn như lời Mãn Sủng nói.

Bởi vì, những quân mã đó được tiếp nhận từ quân của Lưu Bị. Đối với quân Lữ Bố mà nói, họ có thể đích thực là lính mới, thế nhưng, lính mới đã từng đánh giặc và lính mới hoàn toàn chưa từng ra trận là hoàn toàn khác nhau. Huống hồ, cũng đừng quên, Tang Bá nương tựa vào Lữ Bố, dưới trướng cũng có mấy vạn quân Từ Châu tinh nhuệ. Thực lực chân chính của Lữ Bố, e rằng chưa chắc chỉ có mười vạn quân mã như vậy.

Đương nhiên, bỏ qua những điều này không nói, chỉ cần là Lữ Bố thì không thể dễ dàng đánh bại. Nếu Lữ Bố dễ đánh bại như vậy, thì tại sao Tào Tháo đến tận bây giờ vẫn chưa tiêu diệt được chàng ta? Quân Tào Tháo và Lữ Bố cũng không phải chưa từng chính thức giao chiến, ai nấy đều đã từng trải nghiệm sự lợi hại của Lữ Bố. Các đại tướng dưới trướng Tào Tháo, từng có lúc mấy người cùng ra trận, cũng khó mà đánh b���i Lữ Bố. Nay muốn phái một nhánh quân mã tiến vào đã nghĩ đánh bại Lữ Bố? Thăm dò Lữ Bố? Đây chẳng phải như bánh bao thịt ném chó, một đi không trở lại vậy sao?

Tuân Du vội vàng nói trước khi Tào Tháo ra lệnh: “Chúa công, không thể được!”

“Lữ Bố hung hãn như hổ sói vậy. Hắn tuyệt đối không phải kẻ dễ dàng đánh bại, đồng thời, chúa công có lẽ đã hiểu lầm ý của Tuân mỗ. Khi Tuân mỗ nói chúng ta phải dốc hết toàn lực như sư tử vồ thỏ để công kích Lữ Bố, không phải chỉ cần đánh bại và đánh đuổi Lữ Bố để đoạt Từ Châu. Mà chúng ta phải chân chính tiêu diệt Lữ Bố, chém giết Lữ Bố, như vậy, chúng ta mới có thể thật sự an tâm đoạt lấy Từ Châu. Nếu chúng ta xuất binh mà không thể chém giết được Lữ Bố, thì tương lai ắt sẽ tai họa khôn lường.” Tuân Du sợ Tào Tháo không tiếp thu ý kiến của mình, liền nhấn mạnh: “Chúa công thử nghĩ xem, nếu chúng ta chỉ đánh bại và đánh đuổi Lữ Bố, thì Lữ Bố sẽ đi về đâu? Đầu quân Viên Thuật? Đầu quân Viên Thiệu? Hay là Lưu Biểu, Lưu Dịch? Bất kể là ai, điều này không nghi ngờ gì là chúng ta đã tạo ra một đại địch sinh tử. Tương lai ắt sẽ bị tổn hại. Bởi vậy, đối với Lữ Bố, nếu đã không động đến hắn thì thôi, nếu đã động đến, thì phải triệt để tiêu diệt hắn.”

“Chỉ là Lữ Bố thôi, có gì đáng sợ đâu? Tiên sinh Tuân Du, ta thấy không cần phải lo lắng quá nhiều. Lữ Bố chỉ là một kẻ hữu dũng vô mưu, chúng ta hà tất phải sợ hắn? Hắn có mạnh bằng Lưu Dịch không? Chúa công chúng ta, nếu muốn thống nhất thiên hạ, thì sớm muộn cũng sẽ phải giao chiến với tân Hán triều, sớm muộn cũng sẽ đối mặt với những siêu cấp dũng tướng mạnh như Lưu Dịch, cùng với biết bao đại tướng dưới trướng Lưu Dịch. Những điều này chúng ta cũng chưa từng sợ hãi, hiện tại sao lại phải sợ một Lữ Bố đã bị chúng ta đánh cho như chó mất chủ? Lẽ nào chỉ vì Lữ Bố mạnh mà chúng ta không động đến hắn?” Mãn Sủng thấy lời nói của mình vừa rồi được Tào Tháo thưởng thức và tán thành, liền bạo dạn tranh luận với Tuân Du.

“Ừm…” Tào Tháo sa sầm mặt, gật đầu nói: “Tiên sinh Mãn Sủng nói không sai. Tuy Lữ Bố quả thực như tiên sinh Tuân Du nói, có dũng khí vạn người không địch nổi, thế nhưng hắn cũng chỉ là một võ phu, không đáng lo ngại. Chúng ta không thể nào vì địch thủ quá mạnh mà lại tự mình nản chí, không dám giao chiến.”

“Thế nhưng, vấn đề là… trong quân ta, liệu có ai có thể cùng Lữ Bố giao chiến một trận… Ách.” Tuân Du có lẽ đã có chút luống cuống, khi nói ra câu này chợt cảm thấy không thích hợp. Ông ta ngậm miệng lại, nhưng lời đã nói ra thì khó lòng mà thu hồi được.

Kỳ thực, Tuân Du cảm thấy, nếu Tào Tháo dùng khí thế sấm vang chớp giật, không cho Lữ Bố nửa điểm cơ hội thở dốc, với tốc độ nhanh nhất, thống lĩnh đại quân tiêu diệt Lữ Bố. Như vậy, cho dù quân Viên Thiệu có ý định thừa cơ khi Tào Tháo hậu phương trống rỗng, e rằng cũng không kịp xuất binh kịp thời tiến về Duyện Châu. Huống hồ, sau khi Tào Tháo tiêu diệt Lữ Bố, lại nhanh chóng thống lĩnh quân về Hứa Đô, hoặc trực tiếp dẫn đại quân đến bờ Hoàng Hà, như vậy, ngay cả Viên Thiệu đang rục rịch cũng không thể không xem xét rõ tình thế mà xuất binh. Khi đó, chỉ cần phái ra số lượng binh mã nhất định, phái quan chức đi cai trị Từ Châu, tin rằng không lâu sau, Từ Châu sẽ trở thành một đại hậu phương vững chắc nữa của Tào Tháo.

Thế nhưng, Tuân Du nói như vậy, lại không thể đảm bảo Hứa Đô không có sơ hở nào. Bởi vậy, Tuân Du cũng không biết phải thuyết phục Tào Tháo tự mình thống lĩnh đại quân, dốc hết toàn lực công kích Lữ Bố ra sao.

“Hừ! Chúa công, chỉ là tiểu nhi Lữ Bố thôi, Hạ Hầu Đôn nguyện lĩnh quân xuất chiến, thề chém thủ cấp Lữ Bố dâng lên chúa công!”

Đúng như dự đoán, lời nói của Tuân Du đã khiến một đám đại tướng đang lặng lẽ nghe kế sách trong đại sảnh sôi sục phẫn nộ. Hạ Hầu Đôn liền là người đầu tiên không nhịn được nhảy ra, lớn tiếng xin được xuất chiến.

Vốn dĩ, các đại tướng dưới trướng Tào Tháo đều rất mực kính trọng và khâm phục quân sư Tuân Du. Thế nhưng, càng kính trọng Tuân Du, họ lại càng không muốn bị ông ta xem thường. Lời Tuân Du nói mang ý tứ sâu xa, hàm ý rất rõ ràng, đó chính là cảm thấy các đ���i tướng dưới trướng Tào Tháo không ai là địch thủ của Lữ Bố.

Mặc dù đây cũng là một sự thật, các đại tướng dưới trướng Tào Tháo, những người có thể ngồi vào bàn tiệc bàn chuyện quân cơ, hầu như đều đã từng giao chiến với Lữ Bố, nhưng không ai là đối thủ của chàng ta. Thế nhưng, người làm tướng thì đúng như Tào Tháo vừa nói, tuyệt đối không thể vì kẻ địch quá mạnh mà ngay cả chiến cũng không dám chiến. Đồng thời, thân là đại tướng, có lúc, đánh trận không chỉ đơn thuần dựa vào võ lực cá nhân. Muốn chém giết tướng địch, cũng không phải lúc nào cũng lợi dụng thủ đoạn võ tướng đơn đấu, một chọi một phân định sống chết với tướng địch.

Bởi vậy, Hạ Hầu Đôn, người tự thấy mình chỉ kém Lữ Bố một chút, liền đứng dậy xin được xuất chiến.

“Chúa công, Từ mỗ cũng nguyện thống lĩnh quân ra trận!”

“Chúa công, Tào mỗ cũng nguyện thống lĩnh quân xuất chiến!”

...

Từ đó, các đại tướng dồn dập xin được xuất chiến.

“Ha ha, tốt lắm, tất cả đều là những tướng quân tốt của ta. Lữ Bố, hiện tại tuy đã chiếm trọn Từ Châu, thế nhưng hắn lại đơn độc một mình không ai giúp đỡ, quả thực là một kẻ địch cô lập.” Tào Tháo thấy quần thần sôi sục xin xuất chiến, trong lòng không khỏi vui mừng khôn xiết. Ý chí chiến đấu của tướng sĩ có thể tận dụng được.

“Ta hạ lệnh đây!”

“Chúa công!”

Khi Tào Tháo sắp sửa hạ lệnh, Tuân Du không nhịn được lần thứ hai ngắt lời nói: “Chúa công, việc chinh phạt Lữ Bố can hệ trọng đại, liệu có thể suy nghĩ thêm một chút không? Không phải Tuân mỗ xem nhẹ các vị tướng quân, thế nhưng Lữ Bố quả thật là một nhân kiệt đương thời, tuyệt đối không thể xem thường. Tuân mỗ hổ thẹn không có khả năng dâng lên cho chúa công kế sách hữu hiệu có thể diệt Lữ Bố, thế nhưng, xin chúa công hãy nghe lời mỗ nói: đối phó Lữ Bố, nếu có thể dốc hết toàn lực như sư tử vồ thỏ thì hãy dốc hết, nếu không thể, cũng đừng dễ dàng xuất chiến, để tránh tăng thêm thương vong vô ích.”

“Hả?” Tào Tháo có chút không hài lòng nhìn Tuân Du một cái, nhíu mày nói: “Tiên sinh Công Đạt, bình thường ta Tào mỗ rất yên tâm về cách làm việc của ngài, thế nhưng lần này ngài dường như quá lo xa rồi. Từ Châu là nơi Tào Tháo nhất định phải có, điều này không thể nghi ngờ. Nếu chúng ta không đi tấn công, Lữ Bố lẽ nào sẽ chịu chắp tay nhường cho? Xuất binh công kích, khó tránh khỏi có hy sinh, thế nhưng, vì Đại Hán, dù có hy sinh thì sao chứ? Chúng ta thật sự không thể chờ đợi được nữa, tận mắt thấy tân Hán triều của Lưu Dịch cùng Ký Châu của Viên Thiệu, thực lực đã vượt xa chúng ta. Nếu chúng ta không nắm bắt thời cơ, tương lai e rằng sẽ chỉ có cục diện bị động chịu đòn. Chúng ta lập triều đình không dễ dàng, cũng không muốn Hoàng đế lại giống như trước đây, vì chúng ta thất bại mà lại lưu lạc vào tay những kẻ gian tà kia.”

“Chúa công đã quyết định xuất chinh Lữ Bố rồi sao?” Tuân Du bất đắc dĩ, đành không nói thêm gì nữa.

“Không sai!” Tào Tháo không chút do dự, quyết đoán nói.

Thực tế, trong tình thế hiện tại, đồng thời lại dưới sự lạc quan về tiền cảnh tươi sáng của bản thân, và sau khi liên tiếp giành được mấy trận thắng lợi, Tào Tháo lúc này thật sự vô cùng đắc ý. Về mặt tâm tính, vừa nôn nóng lại đắc ý, bởi vậy, ít nhiều cũng cảm thấy Tuân Du hôm nay dường như quá mức đắn đo, quá lo xa rồi.

“Được rồi. Thế nhưng, Tuân mỗ chỉ nhắc nhở chúa công một câu. Hiện nay trên đời, kẻ có thể khiến Lữ Bố phải sợ hãi, tự nhiên là Thái phó Lưu Dịch của tân Hán triều. Thế nhưng, Lưu Dịch hiện tại không ở Lạc Dương, nghe nói đang ở Giang Đông, nhưng lại không có hành tung xác thực. Đồng thời, Lưu Dịch cũng tuyệt đối không thể tương trợ chúng ta ra tay đối phó Lữ Bố. Như vậy, kẻ có thể khiến Lữ Bố sợ hãi, cũng chỉ có Trương Phi và Quan Vũ, hai người từng đánh bại chàng ta ở Hổ Lao Quan trước kia. Mà hiện giờ, Quan Vũ, Trương Phi hai người đang ở Hứa Đô của chúng ta. Nếu chúa công muốn diệt Lữ Bố, e rằng nhất định phải nhờ cậy sự giúp đỡ của hai tướng này mới được. Ách…”

Tuân Du nói, dừng lại một chút, sắc mặt có phần không tự nhiên rồi lại nói tiếp: “Cái này, cái này, chỉ là ý kiến cá nhân của Tuân mỗ, cụ thể, vẫn xin chúa công tự mình quyết định.”

Đây là Trình Dục trong bóng tối đã kéo vạt áo Tuân Du một cái, khiến Tuân Du bỗng nhiên cảnh giác sợ mình lại nói lỡ. Hai tướng Quan Vũ, Trương Phi là nghĩa đệ của Lưu Bị, ba người này đồng sinh cộng tử. E rằng Tào Tháo khó lòng mà mời được hai tướng Quan Vũ, Trương Phi. Trừ phi, Tào Tháo có thể mời luôn cả Lưu Bị đến, thế nhưng, lúc này Tào Tháo lại nghiêm ngặt kiểm soát Lưu Bị, căn bản không hề có ý định đề bạt. Bởi vậy, việc Tuân Du hiện tại đề nghị Tào Tháo xin mời hai tướng Quan Vũ, Trương Phi giúp đỡ, quả thực là không đúng lúc.

Tào Tháo quả nhiên biến sắc mặt, mang theo vài phần nghi hoặc nhìn Tuân Du một cái.

Vốn dĩ, Tào Tháo tương đối tin tưởng Tuân Du và những người dưới trướng, nhưng làm sao, Tào Tháo trời sinh lại có tính cách đa nghi.

Gần đây, Lưu Bị tuy không có quá nhiều dị thường, thế nhưng lại vô cùng hoạt bát, thỉnh thoảng ghé thăm các danh sĩ khắp Hứa Đô, rất muốn hòa mình vào cuộc sống nơi đây. Mà như gia tộc họ Tuân, ở thành Hứa Xương là danh môn vọng tộc, tự nhiên Lưu Bị đã từng ghé thăm, nói không chừng, giữa Tuân Du và Lưu Bị trong bóng tối đã có chút tiếp xúc.

Tào Tháo muốn ly gián tướng lĩnh dưới trướng Lưu Bị, chứ không muốn người bên cạnh mình lại bị Lưu Bị ly gián. Hiện tại, chàng ta chẳng khác gì đang giam lỏng Lưu Bị. Thế nhưng, làm thủ tịch quân sư của chàng, lại vì Lưu Bị mà nói chuyện, đề nghị để Lưu Bị xuống núi ư? Đây chẳng phải là thả hổ về rừng sao?

“Chúa công, kỳ thực kiến nghị của Công Đạt xác thực có thể suy nghĩ một chút.” Trình Dục vẫn luôn yên tĩnh, lúc này liền xen vào nói: “Lưu Bị quả thực là một kiêu hùng có dã tâm. Thế nhưng, hiện tại hắn đang gặp vận rủi, nằm trong tay kiểm soát của chúng ta. Tin rằng hắn cũng sẽ không có ngày nổi danh. Nhưng, Quan Vũ và Trương Phi, hai đại tướng này quả thật đáng tiếc, không dùng thì thật phí. Chúng ta hoặc là có thể thông qua Lưu Bị mà khiến hai tướng này vì chúng ta sử dụng.”

“Ừm…” Tào Tháo thấy Trình Dục cũng nói như vậy, đành tạm thời gạt bỏ sự nghi ngờ đối với Tuân Du, đăm chiêu gật đầu nói: “Kiến nghị của Trọng Đức, bổn tướng sẽ suy xét, có điều, hiện tại còn chưa phải lúc lợi dụng bọn họ. Tào mỗ đã đích thân đứng ra, lễ kính Quan Vũ và Trương Phi hết mực, nhưng đổi lại chỉ là sự lạnh nhạt. Hiện tại họ không thể được Tào mỗ sử dụng, tạm thời không cân nhắc cũng được. Tào mỗ cũng không tin, không có bọn họ giúp đỡ, chúng ta liền không thể đánh bại và tiêu diệt Lữ Bố!”

“Chúa công! Xin hãy hạ lệnh đi! Binh quý ở thần tốc, hiện tại Lữ Bố e rằng đã rút quân về Từ Châu. Nếu cho hắn thời gian chỉnh đốn binh mã, thì càng bất lợi cho chúng ta. Thừa dịp hiện tại, Lữ Bố mới chiếm Từ Châu chưa lâu, chân chưa đứng vững, đây chính là thời cơ tốt nhất để tiêu diệt Lữ Bố!”

Hạ Hầu Đôn cùng các tướng lĩnh khác, mắt đầy mong đợi xin được xuất chiến.

“Trận chiến này, ắt sẽ thắng!”

Gần đây, Tào Tháo rất ít khi không nghe theo lời của hai vị quân sư Tuân Du và Trình Dục mà làm việc. Lần này, chàng quyết định theo ý nghĩ của riêng mình, nghe theo ý kiến của Mãn Sủng và những người khác, phái quân xuất chinh Lữ Bố.

Chàng đầu tiên hét lớn một tiếng để tự khích lệ tinh thần, sau đó ánh mắt nghiêm nghị, nhìn về phía các tướng sĩ nói: “Hạ Hầu Đôn! Hạ Hầu Uyên! Nghe lệnh!”

“Dạ!”

“Mạt tướng có mặt!”

Huynh đệ họ Hạ Hầu nghe Tào Tháo tuyên lệnh, không khỏi cùng lúc, theo tiếng bước ra khỏi hàng, quỳ một gối xuống trong sảnh.

“Lữ Bố tuy dũng mãnh, nhưng hai tướng Quan Vũ, Trương Phi có thể địch lại. Hai người các ngươi tướng, chính là Quan Vũ, Trương Phi của Tào mỗ. Các ngươi cùng xuất chiến, ắt có thể thắng Lữ Bố! Các ngươi làm chính phó thống tướng, thống lĩnh mười vạn đại quân, lập tức xuất phát, tiến thẳng Từ Châu!”

“Dạ!”

“Khoan đã!” Tào Tháo lại bình tĩnh nghiêm mặt nói: “Lữ Kiền, Lý Điển nghe lệnh!”

“Mạt tướng có mặt!”

Nghe điểm danh Lữ Kiền, Lý Điển, cũng vội vàng bước ra khỏi hàng.

“Lữ Kiền, Lý Điển, hai người các ngươi hãy dẫn năm vạn quân mã khác đi đầu, dọc đường chuẩn bị, lót đường bắc cầu, tức khắc xuất phát, không được chậm trễ!”

“Dạ!”

“Còn lại các tướng sĩ, các triều thần, hãy an phận chức vụ của mình, chú ý sát sao biên giới của chúng ta. Một khi phát hiện các chư hầu có dị động, lập tức bẩm báo. Tào mỗ sẽ ở lại Hứa Đô, yên lặng chờ tin tức của các ngươi, đợi tin thắng trận từ các tướng quân họ Hạ Hầu!”

“Vâng!”

“Giải tán đi! Có việc gì, tùy nghi tấu lên triều đình nghị bàn!”

Tào Tháo phất tay, giải tán hội nghị lần này.

Các tướng lĩnh còn lại, Từ Hoảng hiện là đại tướng được Tào Tháo yêu thích nhất giữ ở bên mình. Tào Nhân, Tào Hồng phụ trách công việc biên phòng quanh vùng. Còn các tướng như Vu Cấm, Nhạc Tiến thì ở lại Hứa Đô, tiếp tục chỉnh quân luyện binh. Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tới Tàng Thư Viện.