Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 47: Lý Nho hiến kế

Triệu Vân hành quân thực sự rất cẩn trọng, đại quân tiến vào khu vực rộng vài chục dặm đều hoàn toàn nằm dưới sự giám sát của thám tử do y phái đi. Vì thế, dọc đường y đã để lại quân sĩ để kiểm soát tuyến đường, số lượng lên đến mấy ngàn người.

Lộ tuyến hành quân của y là từ Uyển Thành thuộc Nam Dương, trước hết đi về phía Tây, vòng qua một đường lớn rồi chuyển hướng Tây Bắc, gần Lư Thị huyện ở thượng nguồn Lạc Thủy, lội qua Lạc Hà, sau đó men theo Lạc Thủy, đi sâu vào núi rừng cách đó vài chục dặm. Bởi vì hai bên bờ Lạc Thủy có rất nhiều thành trấn và thôn xóm, nên sau khi vượt sông, Triệu Vân để tránh bại lộ đại quân đã chuyển sang hành quân ban đêm. Một đêm, họ chỉ đi được chừng bốn năm mươi dặm; có lúc, chỉ đi khoảng ba mươi dặm đã phải tìm một nơi kín đáo ẩn nấp kỹ càng, chờ Mạnh Kha cùng các thám tử khác dò la tình hình phía trước xong xuôi, đến tối mới tiếp tục hành quân.

Thường thường, trước mỗi lần hành quân, y đều phải tính toán kỹ lưỡng quãng đường sẽ đi, và khi đến nơi, làm sao để che giấu toàn bộ quân sĩ. Bọn họ có lúc nán lại trong rừng rậm cả một ngày, có lúc, lại đi xa hơn mười hai mươi dặm, trốn vào một thung lũng. Có một ngày, toàn bộ binh sĩ còn trốn vào một vùng lau sậy hoang vu bên bờ Lạc Thủy, ngâm mình trong nước cả ngày.

Khi mười ngàn quân tiên phong này của Triệu Vân còn cách Hoàng lăng Tây Sơn khoảng một trăm dặm, quân sĩ của y chỉ còn lại năm ngàn kỵ binh. Năm ngàn quân sĩ còn lại đều đã được giữ lại phía sau để tiếp ứng, dẫn đường cho đại quân của Điển Vi, Hứa Chử và những người khác bí mật hành quân.

Tuy nhiên, đoạn đường còn khoảng một trăm dặm đến Hoàng lăng Tây Sơn này lại là lộ trình dễ bại lộ nhất. Bởi vì đi không xa nữa về phía hạ du chính là Vĩnh Ninh huyện thành, nơi đó tai mắt của Đổng Trác rất nhiều, hơn nữa bất kể ngày đêm, quân đội của Đổng Trác đều di chuyển không ngừng. Điều đó khiến Triệu Vân sau khi đến nơi đó không còn dám tùy tiện hành động, phải ẩn mình suốt hai ba ngày mà vẫn chưa tìm được cách bí mật đi qua. Nơi y giấu binh là một địa điểm gọi là Hẻm Kiến, đột ngột sụt xuống một khe sâu như thung lũng trong vùng hoang dã. Trong khe sâu đầy bụi gai rậm rạp, nước đọng tích tụ, quân sĩ của y phải ẩn mình trong môi trường khắc nghiệt như vậy. Lúc đó tuy đã vào xuân nhưng vẫn còn khá lạnh. Không ít binh sĩ bị cảm lạnh, ngã bệnh trong quá trình hành quân, chủ yếu là do bị cái lạnh hành hạ khi ẩn nấp trong đám lau sậy đó. Số quân sĩ này rất cần một nơi để nghỉ ngơi. Nếu cứ tiếp tục mang theo, họ rất có thể sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.

Đúng lúc Triệu Vân và Hí Chí Tài đều bó tay, khó lòng bí mật vượt qua đoạn đường cuối cùng để vào ẩn nấp trong Hoàng lăng Tây Sơn, thì thám tử được cử đi dẫn đường cho Điển Vi, Hứa Chử và những người khác ở phía sau đã báo tin về, nói rằng một đội quân khoảng một nghìn người đã xuất phát từ Lư Thị trấn, trà trộn vào huyện thành để thám thính. Hóa ra quân Đổng Trác ở Vĩnh Ninh huyện thành muốn vượt Lạc Thủy hà đến Nghi Dương trấn để hiệp trợ trấn thủ, chống lại minh quân từ hướng Uyển Thành tấn công tới. Vì vậy, để tránh binh lực Vĩnh Ninh huyện thành trống rỗng, Đổng Trác đã điều khoảng một ngàn binh mã từ Lư Thị trấn đến đóng giữ Vĩnh Ninh, thay thế quân Đổng Trác ban đầu.

Mà thám tử cũng dò hỏi rõ ràng, quân sĩ điều đến từ Lư Thị trấn không phải quân mã dòng chính của Đổng Trác, mà là binh lính được tạm thời chiêu mộ từ Lư Thị trấn.

Nghe được tin tức này, Triệu Vân bỗng nảy ra một kế, cùng Hí Chí Tài bàn bạc tính toán. Cả hai đều thấy có thể thực hiện. Thế là, Triệu Vân dẫn ba nghìn kỵ binh, bí mật rút lui trở lại hơn trăm dặm, tại một vùng hoang tàn vắng vẻ, lại là con đường duy nhất từ Lư Thị huyện đến Vĩnh Ninh huyện mà mai phục. Ẩn nấp một ngày, khoảng một nghìn binh mã của Lư Thị trấn vừa đến. Chờ khi hơn nghìn binh mã này tiến vào vòng phục kích, Triệu Vân dẫn ba nghìn quân đồng loạt xuất hiện, một mẻ bắt gọn hơn nghìn quân sĩ đó, bao gồm cả Lư Thị huyện úy dẫn quân đến, tên là Hoắc Bảo. Y đã bị Triệu Vân bắt ngay trong một cuộc chạm trán.

Hơn nghìn binh mã từ Lư Thị trấn này, phần lớn đều là gia đinh, hộ viện của các gia tộc quyền thế ở Lư Thị huyện. Những gia tộc quyền thế giàu có đó, sợ rằng không tuân theo mệnh lệnh của Đổng Trác sẽ gây họa cho gia tộc, nên đành phải nén nhịn dâm uy của Đổng Trác mà đưa gia đinh, hộ viện của mình cho quan phủ sung quân. Thực tế, họ cũng không hề cam lòng đưa người của mình cho Đổng Trác, bao gồm cả bản thân những gia đinh hộ viện kia cũng không vui vẻ gì khi phải sung quân. Tuy nhiên, Triệu Vân không hề thả bọn họ đi, mà là giải đến một nơi bí mật giam giữ nghiêm ngặt; đồng thời, gặng hỏi về tướng lĩnh mà Đổng Trác phái đi chiêu binh, thẩm vấn họ để nắm rõ tình hình binh lực hiện tại của Đổng Trác ở vùng Lạc Dương.

Một khi đã quyết định, Triệu Vân liền không chùn bước. Y ngay lập tức áp giải vị Lư Thị trấn huyện úy kia, phái khoảng một ngàn binh mã cải trang thành lính từ Lư Thị trấn tới, đi vào Vĩnh Ninh huyện thành để tiếp nhận phòng thủ.

Quân Đổng Trác ở Vĩnh Ninh huyện thành do vội vàng đi viện trợ, cũng chỉ để lại năm trăm quân sĩ trấn thủ. Sau khi vào thành, Triệu Vân không lập tức gây khó dễ, trước hết cho quân sĩ của mình khống chế thị trấn, cùng với năm trăm quân sĩ kia giả vờ trấn thủ. Mặt khác, y phái quân sĩ của mình thay thế toàn bộ quan binh tuần tra ở khu vực từ Hoàng lăng Tây Sơn đến Vĩnh Ninh huyện thành, nắm trọn toàn bộ khu vực trong tay.

Đến đây, tuyến đường hành quân từ Uyển Thành tiến vào ẩn nấp trong Hoàng lăng Tây Sơn, cuối cùng cũng đã thông suốt hoàn toàn.

Lưu Dịch ở doanh địa trong rừng rậm của Hoàng lăng Tây Sơn đợi ba ngày, cuối cùng đã chờ được Hí Chí Tài và Nhan Lương. Tuy nhiên, đội quân tiên phong của họ cũng chỉ còn lại hai ngàn người tiến vào Hoàng lăng Tây Sơn. Còn Triệu Vân thì ở trong Vĩnh Ninh huyện thành, kiểm soát Lư Thị huyện úy cùng những người khác, phòng ngừa họ sinh biến.

Lưu Dịch biết được Triệu Vân thậm chí cả Vĩnh Ninh huyện thành cũng đã nằm trong quyền kiểm soát của y, không khỏi vui mừng khôn xiết. Có thêm một thị trấn nằm trong tay kiểm soát, điều này sẽ càng thêm tiện lợi cho việc hành quân sau này. Hiện giờ, chỉ còn chờ Điển Vi, Hứa Chử, Thái Sử Từ cùng đội quân của họ đến nữa mà thôi.

Nói về Đổng Trác ở Hổ Lao Quan, thấy minh quân thế lớn, ngày đêm lo lắng bất an. Từ hôm Lưu Dịch khiêu chiến, Lã Bố không dám ra trận, sang ngày thứ hai y cũng không để Lã Bố tái xuất chiến nữa. Y biết, có Lưu Dịch ở đó là có thể đối địch với Lã Bố; chỉ cần Lã Bố bị địch lại, thì dưới trướng y không còn ai có thể là đối thủ của mấy vị đại tướng bên minh quân. Bất cẩn xuất binh chỉ tổ tổn hao binh lực vô ích.

Đừng thấy Đổng Trác hung hãn lỗ mãng, kỳ thực y cũng là một kẻ đa mưu túc trí. Y biết xuất chiến không có phần thắng, chi bằng bảo toàn thực lực để tìm cơ hội tái chiến sau. Trong đời y, không biết đã bao nhiêu lần giả bộ yếu thế để bảo toàn thực lực. Lần này, y đã không còn tâm trí muốn quyết chiến với chư hầu thiên hạ nữa, chỉ một lòng nghĩ cách làm sao để đẩy lùi minh quân, bảo vệ vinh hoa phú quý hiện tại của mình. Nếu không phải lo ngại việc trấn giữ Hổ Lao Quan, e rằng y đã sớm trở về Lạc Dương hưởng phúc rồi.

Người hiểu Đổng Trác nhất không ai khác chính là Lý Nho. Y thấy Đổng Trác suốt ngày tâm thần bất an, liền tiến đến hiến kế cho Đổng Trác.

Y biết Đổng Trác lo lắng cái gì và muốn cái gì. Chẳng qua là lo minh quân c��ng phá Hổ Lao Quan, thẳng tiến Lạc Dương, sau đó khiến y không thể không quyết tử chiến với minh quân dưới thành Lạc Dương. Thế nhưng đây tuyệt đối không phải điều Đổng Trác muốn thấy. Lý Nho y theo Đổng Trác lâu như vậy, xưa nay chưa từng thấy Đổng Trác đánh cược tất cả, tung hết át chủ bài để quyết tử chiến với ai. Y biết Đổng Trác người này, tuyệt đối là kẻ tiếc mạng, biết thân biết phận, mưu tính lâu dài. Khi thấy tình thế có chút bất ổn, y cũng có thể lập tức bỏ trốn, chờ thời cơ phục hưng. Đổng Trác chính là một kẻ tiểu nhân thực sự, một tiểu nhân tàn ác và đa mưu túc kế. Cũng chính vì thế, Đổng Trác mới có thể bình định được Tây Lương đang hỗn loạn, y mới có thể thu phục nhiều thế lực ở Tây Lương đến thế, khiến chúng phục tùng y, biến Tây Lương thành địa bàn của mình.

Tuy nhiên, thời thế đổi thay, khi Đổng Trác rời Tây Lương, y gần như đã dốc toàn bộ binh mã mang tới Lạc Dương. Điều đó khiến Tây Lương thoát khỏi sự kiểm soát của y; nay Mã Đằng ở Tây Lương đã tham gia minh quân, phản bội y, làm cho đ��ờng lui về Tây Lương của Đổng Trác bị cắt đứt. Đổng Trác lo ngại, một khi Hổ Lao Quan thất thủ, y sẽ phải quyết chiến với minh quân, đến lúc đó dù cho quân Đổng Trác có thắng, e rằng cũng là thảm thắng, thực lực tổn thất nghiêm trọng. Khi đó, dù y có lui về Tây Lương, e rằng cũng khó lòng đối địch với Mã Đằng.

Lý Nho đã nhìn thấu tâm tư đó của Đổng Trác, trong lòng liền nảy ra một ý kiến.

Y hướng về Đổng Trác hiến kế nói: "Nhạc phụ đại nhân, gần đây thấy người tâm thần bất an, xin hãy giữ gìn sức khỏe. Nay tiểu tế có một kế sách, có lẽ có thể giải nỗi lo của nhạc phụ đại nhân."

"Ồ? Văn Ưu quả là trùng trong bụng ta, chỉ có hiền tế con mới có thể thực sự giúp ta giải tỏa ưu phiền. Vậy con hãy nói xem. Ta còn có nỗi lo nào khác sao?" Đổng Trác nằm trên giường, giả vờ điềm tĩnh và nhàn nhã, lười biếng hỏi.

"Một nỗi lo là minh quân thế lực quá lớn, không thể giao chiến trực diện, nhưng lại đang đối đầu tại đây, khiến nhạc phụ đại nhân sốt ruột, sợ rằng sẽ thua. Bởi vì minh quân có thể linh hoạt điều động, vạn nhất bí mật phái quân từ đường khác tiến công Lạc Dương kinh đô, thì đến lúc đó chúng ta sẽ khó lòng ứng phó."

"Hai nỗi lo là Hổ Lao thất thủ. Với thế lực của minh quân hiện tại, cho dù tấn công mạnh mẽ cũng có thể hạ được Hổ Lao Quan. Gần đây bọn họ ở trước cửa ải, không thấy khí giới công thành cỡ lớn, e rằng bọn họ đang gấp rút chế tạo. Vạn nhất bọn họ tấn công mạnh mẽ, tiểu tế thấy thắng bại khó lường. Mà theo cái nhìn của tiểu tế, nhạc phụ đại nhân cũng tuyệt đối không muốn th��y cảnh quyết chiến với minh quân mà dẫn đến thực lực giảm mạnh."

"Ba nỗi lo là Mã Đằng ở Tây Lương, hắn đã phản bội nhạc phụ đại nhân, nay đã chiếm Tây Lương, cắt đứt đường lui của nhạc phụ đại nhân vạn nhất binh bại."

"Bốn nỗi lo..."

"Ừm, những điều này, quả thực gần đây ta đang nghĩ, cũng coi như là ưu phiền của ta đi." Đổng Trác thấy Lý Nho đúng là đã nói ra từng điều mà y đang lo lắng, liền xua tay ngăn Lý Nho lại, nói: "Vậy con nói xem, có thượng sách nào để giải nỗi lo của ta không?"

Lý Nho cúi chào, nói: "Nỗi lo của nhạc phụ đại nhân, chủ yếu là vì liên quân chư hầu thiên hạ này. Kế sách này, chính là ly gián chư hầu minh quân, khiến bản thân họ tự tan rã mà rút lui. Chỉ cần minh quân rút lui, như vậy nhạc phụ đại nhân liền có thể an tâm."

"Văn Ưu à, điều này, lẽ nào ta lại không biết? Thế nhưng chư hầu thiên hạ, uống máu ăn thề, một lòng muốn lấy mạng ta, há có thể dễ dàng ly gián được sao? Muốn khiến họ rút quân, ta thấy khó lắm!" Đổng Trác có chút đau đầu nói.

"Cũng không phải. Nhạc phụ c�� điều chưa biết. Khoảng thời gian trước, quân Tôn Kiên là người tích cực dẫn đầu công kích chúng ta, sau bị Hoa Hùng đánh bại, hiện đang ở hậu phương minh quân dưỡng sức. Mà Tôn Kiên sở dĩ bại trận, nghe tướng quân Lý Túc từng nói, lúc ban đầu khi y cùng tướng quân Hoa Hùng tập kích quân Tôn Kiên, là vì đã nắm được tin quân lương của Tôn Kiên cạn kiệt, lòng quân bất ổn. Nhờ vậy Hoa Hùng và Lý Túc mới có cơ hội thừa cơ hành động, dám suất quân ra khỏi cửa ải đánh úp doanh trại. Bằng không, với uy danh của Tôn Kiên, con Hổ Mãnh Giang Đông này, Lý Túc chưa chắc đã dám đi đánh lén đại doanh quân Tôn Kiên."

"Ồ? Vậy ý của con là nói..." Đổng Trác vừa nghe, cảm thấy hứng thú.

"Khà khà, nhạc phụ đại nhân xin nghĩ, chư hầu thiên hạ liên minh, được thiên hạ trợ giúp, quân sĩ sao lại thiếu lương? Thám tử dò la được, minh chủ Viên Thiệu, để có thể ngồi vững vị trí minh chủ, hiệu lệnh chư hầu thiên hạ, y cố ý đoạt lấy lương thảo của các chư hầu, do tổng bộ minh quân của y thống nhất phân phối quân lương. Hơn nữa, Viên Thiệu mang lòng tư lợi, lại nhận lệnh từ huynh đệ của mình là Viên Thuật làm đốc lương, mà Tôn Kiên sở dĩ thiếu quân lương, là bởi vì Viên Thuật và Tôn Kiên xưa nay vốn có bất hòa, Viên Thuật đã lấy việc công báo thù riêng, giấu nhẹm hồ sơ quân lương của Tôn Kiên. Thử nghĩ xem, nay Tôn Kiên vì bị Viên Thuật ám hại mà tổn hao binh tướng, trong lòng Tôn Kiên há lại không có oán niệm với huynh đệ Viên Thuật, Viên Thiệu sao? Chỉ cần chúng ta..."

Đổng Trác đến đây, đột nhiên ngồi dậy, trong mắt tinh quang lóe lên, suy nghĩ một chút nói: "Con là nói ly gián, xúi giục Tôn Kiên ư? Cái này..."

Đổng Trác nói rồi lại lắc đầu nói: "Điều này e rằng có chút khó khăn. Kỳ thực, ta với tên tiểu tử Tôn Kiên này, từ thời ở Tây Lương đã kết thù kết oán rồi. Oán niệm của Tôn Kiên với ta rất sâu nặng. Lại nói, chư hầu thiên hạ có hơn mười lộ, Tôn Kiên vốn đã là bại tướng dưới tay ta rồi, cho dù có ly gián, xúi giục hắn, e rằng cũng chẳng ảnh hưởng gì đến đại cục đâu?"

"Xưa khác nay khác, nhạc phụ đại nhân lẽ nào đã quên Phụng Tiên rồi sao?" Lý Nho nói. Y quay đầu nhìn quanh, không thấy Lã Bố mới khẽ giọng lại nói: "Lã Bố so với Tôn Kiên còn dũng mãnh hơn nhiều chứ? Chẳng phải cũng đã bị chúng ta xúi giục thành công để về đầu quân cho nhạc phụ đại nhân sao? Lẽ nào nhạc phụ đại nhân cảm thấy Tôn Kiên lợi hại hơn Lã Bố? Không thử một lần thì làm sao biết không thể? Hơn nữa, việc có thể xúi giục được Tôn Kiên hay không không quan trọng, chỉ cần có thể thuyết phục hắn rút binh là được. Như vậy chư hầu thiên hạ ắt sẽ ly tâm. Chỉ cần có một người mở đầu, ngày sau sẽ có nhiều chư hầu hơn rút binh. Đến lúc đó, chỉ còn lại Viên Thiệu cái minh chủ đơn độc này, lại có thể uy hiếp được nhạc phụ đại nhân sắc bén sao?"

Đổng Trác do dự một chút, gật đầu nói: "Được rồi. Vậy con nói xem, phải làm thế nào để ly gián, xúi giục Tôn Kiên?"

"Nhạc phụ, Tam muội Đổng Hoa đã đến tuổi cập kê, có hay không..."

"Đổng Tam muội?" Đổng Trác nghe vậy mắt sáng lên, vỗ đùi đánh "bộp" một tiếng mà nói: "Đúng đúng, ha ha, nếu thu được Giang Đông Mãnh Hổ Tôn Kiên làm con rể, tăng thêm thanh uy cho chúng ta, được được được! Vậy con mau mau đi làm đi. Tiếc là không mang Tam muội theo cùng, bằng không, trực tiếp đưa nàng đến kết thông gia với Tôn Kiên, e rằng Tôn Kiên vừa gặp liền đồng ý ngay. Tiếc quá đi!"

"Bẩm nhạc phụ, Tam muội nàng... nàng hiện đang ở Hổ Lao."

"Cái gì? Nàng sao lại ở đây?" Đổng Trác kinh ngạc hỏi, nhưng lập tức chuyển sang vẻ mặt vui mừng mà nói: "Ở đây cũng tốt, mau mau, con đưa nàng đến gặp Tôn Kiên, nhất định phải thúc giục việc này cho xong xuôi!"

"Khụ, nhạc phụ đại nhân đừng vội. Đây chỉ là một kế, hơn nữa, làm gì có đạo lý con rể lại đi làm mối cho em vợ mình? Việc này e rằng phải phái người khác đi mới được." Lý Nho thấy Đổng Trác có vẻ nôn nóng, trong lòng không khỏi cảm thấy ngao ngán. Chà chà, gả con gái mà! Hắn ta sốt ruột như thể tự mình cưới vợ vậy, cứ như thể cô con gái này không phải con gái ruột của hắn vậy.

"Haha, đúng, là ta hơi nóng vội một chút. Vậy con nói xem, phái ai đi thì tốt hơn?" Đổng Trác mình cũng bật cười nói, có Lý Nho kế sách, tâm tình của hắn lập tức liền tốt hơn rất nhiều.

"Người này, phải là người có địa vị nhất định, mới có thể thể hiện được sự coi trọng của nhạc phụ đại nhân đối với Tôn Kiên, hơn nữa còn phải là người giỏi ăn nói mới được."

"Ừm... Vậy hãy để Lý Giác đi thôi. Thường ngày, Lý Giác cũng rất giỏi chuyện thúc ngựa nịnh hót."

"Khụ, được rồi." Lý Nho có chút cạn lời. Nếu Lý Giác ở đây, nghe Đổng Trác nói về mình như vậy, không biết Lý Giác có nảy sinh ý nghĩ khác không nữa.

"Con nói còn có những kế sách khác để giải nỗi ưu phiền của ta sao? Vậy hãy nói hết cùng lúc đi." Đổng Trác ra hiệu Lý Nho kế tục.

"Kế thứ hai, là muốn nhạc phụ đã sớm chuẩn bị, vạn nhất thực sự bị minh quân đánh tan Hổ Lao Quan, binh tiến vào Lạc Dương, mà nhạc phụ lại không muốn quyết chiến với minh quân thì có đường lui."

"Đường lui? Chuẩn bị? Cái này làm sao chuẩn bị? Hiện tại Mã Đằng ở Tây Lương lại phản ta, con nói xem, đường lui của chúng ta ở đâu?" Đổng Trác không hiểu nói.

"Quan Trung!" Lý Nho nói với thâm �� sâu xa: "Quan Trung, chính là nơi Tần Hoàng năm xưa khởi binh thống nhất thiên hạ. Tiểu nhân cảm thấy, vạn nhất minh quân binh áp Lạc Dương, mà nhạc phụ đại nhân lại không muốn quyết chiến với họ, vậy thì vì sao không rút binh về Quan Trung Trường An trước? Rồi mưu đồ thiên hạ sau? Quan Trung là vùng đất màu mỡ rộng ngàn dặm, cố đô Trường An, phía đông có núi non trùng điệp, Hàm Cốc quan, Đồng Quan cùng các cửa ải khác ngăn chặn minh quân truy kích, kháng cự minh quân ngoài núi lớn. Phía bắc có Hoàng Hà hiểm yếu, phía tây có thành Thiên Thủy, Tản Quan và các cửa ải hiểm yếu khác có thể bảo vệ bình yên vô sự. Ở Trường An, nhạc phụ lùi có thể an ổn xưng vương, tiến có thể nhất thống thiên hạ."

"Trường An... Trường An..." Đổng Trác niệm hai tiếng, lại có chút nghi ngờ nói: "Nhưng từ khi Đại Hán dời đô từ Tây Đô Trường An sang Đông Đô Lạc Dương, thành Trường An đã bị hoang phế nhiều năm. Hiện tại nơi đó hoang vắng tiêu điều, chúng ta nếu lui về Trường An... điều này, e rằng cũng khó mà thực hiện được chứ?"

"Haha, điều này, tiểu tế cũng đã sớm nghĩ tới rồi. Lạc Dương kinh thành rộng vài trăm dặm vuông, nhạc phụ đại nhân sao không sớm làm chuẩn bị? Vạn nhất minh quân thực sự không thể chống cự, chúng ta chi bằng..." Trong mắt Lý Nho lóe lên một tia sáng lạnh lẽo thấu xương, nói: "Chi bằng, dời hết mấy triệu bách tính Lạc Dương. Như vậy, chẳng phải giải quyết được vấn đề Quan Trung hoang vắng sao?"

"Được! Không tệ, dời đô! Dời bách tính." Đổng Trác lập tức hiểu ra, hét lớn một tiếng "Hay!"

"Tuy nhiên, việc dời đô và dời bách tính này không thể nóng vội. Đột nhiên muốn di chuyển họ đến Trường An, e rằng bách tính cũng không muốn. Tuy nhiên, tiểu tế ngày trước ở kinh thành, từng nghe đồng dao trong phố xá rằng: "Tây đầu một Hán, Đông đầu một Hán. Lộc đến Trường An, mới không lo khó." Thần cho rằng câu "Tây đầu một Hán" chính là ứng với việc Cao Tổ hưng thịnh ở Tây Đô Trường An, truyền mười hai đời đế; "Đông đầu một Hán" chính là ứng với việc Quang Vũ hưng thịnh ở Đông Đô Lạc Dương, nay cũng đã truyền mười hai đời đế. Vận trời hợp quy luật. Thừa tướng dời về Trường An, mới có thể không lo. Sau này nhạc phụ thực sự muốn rút binh về Trường An, liền phải dời Thiên Tử về Trường An, để ứng nghiệm lời đồng dao."

"Đầu Đông một Hán? Tây đầu một Hán? Chuyện này... Ặc, ta đã hiểu rồi, làm phiền hiền tế đã hao tâm tốn sức. Không bằng, con cứ tùy ý trở về kinh sư Lạc Dương, phụ trách việc này thì sao?" Đổng Trác biết, điều này e rằng lại là một mưu kế thâm sâu do chính con rể y bày ra.

"Được, vậy tiểu tế lập tức khởi hành về Lạc Dương, trong bóng tối phân tán tin tức này. Nếu việc Tôn Kiên thành công, minh quân không đáng lo nữa, thì đến lúc đó có dời đô hay không cũng không quan trọng; tiểu tế làm vậy, chỉ là chuẩn bị trước thôi." Lý Nho nghe Đổng Trác chấp thuận kế sách của mình, trong lòng cũng vui mừng, cáo lui.

Toàn bộ chương truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free