Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tiểu Binh Chi Bá Đồ - Chương 475: Tang Bá đầu Hán

Trình Dục đứng trước cửa lớn nhà họ Tang, khẽ mỉm cười nhìn Tang Bá.

Lần thứ hai gặp Tang Bá, trong lòng Trình Dục không khỏi thầm khen: "Không hổ là Tang Bá! Thân hình cao tám thước, vạm vỡ hùng tráng, tướng mạo đường bệ, bước đi dứt khoát, vững vàng như núi cao, khí thế ngất trời." Vừa nhìn đã biết đây là một bậc dũng sĩ.

Không chỉ Trình Dục, ngay cả Từ Hoảng đứng sau lưng cũng cảm nhận được khí độ phi phàm của người này, tuyệt không phải kẻ tầm thường.

Nhưng giờ phút này, trên người Tang Bá còn toát ra vài phần tình cảm dịu dàng, khi ông ôm hai đứa con trai, tình phụ tử dạt dào thể hiện rõ trên gương mặt. Ông lướt mắt nhìn khắp căn phòng, thấy Trình Dục thì nét mặt bình thản, ánh mắt tựa như chào hỏi; nhìn thấy cha thì ánh mắt lập tức trở nên cung kính; nhìn thấy vợ thì ánh mắt lại trở nên dịu dàng.

Quả thật, ngay cả Trình Dục cũng không ngờ một hán tử như Tang Bá, bề ngoài thô kệch nhưng nội tâm lại có những tình cảm tinh tế đến vậy. Tang Bá này, quả thực là một nhân vật phi phàm. Trình Dục cho rằng, chỉ có những người nội tâm khoáng đạt, tình cảm phong phú, mới là một con người chân chính, mới là bậc hào kiệt thật sự.

Tang Bá hiện tại, so với thiếu niên trẻ tuổi bồng bột mà Trình Dục từng thấy trước kia, đã trở thành một hán tử thâm trầm, thành thục.

"Tuyên Cao, ngươi có khỏe không?"

Trình Dục chắp tay ôm quyền nói trước.

"Trình tiên sinh!" Tang Bá trước tiên đặt con xuống, từ trong lòng móc ra một đống đồ chơi đẹp đẽ đưa cho chúng, vỗ vỗ mông bọn nhỏ, để chúng tự đi chơi. Sau đó, ánh mắt ông tập trung lại, nhìn về phía Trình Dục, nhanh chân bước đến, đứng trước mặt Trình Dục rồi lập tức quỳ sụp xuống đất, giống như núi vàng cột ngọc đổ nghiêng.

"Tuyên Cao, không nên như vậy! Nếu ngươi cứ thế này, Trình mỗ cũng không dám ở lại nhà họ Tang lâu hơn nữa. Mới đến thì Tang lão gia tử đã như vậy, giờ ngươi cũng thế sao? Sao lại quá đỗi khách sáo như vậy?" Trình Dục tiến lên đỡ Tang Bá dậy nói.

"Ha ha, phải rồi, đại ân không lời nào cám ơn hết được. Ân tình của Trình tiên sinh, Tang mỗ xin ghi lòng tạc dạ." Tang Bá sau khi cúi đầu liền thoải mái hơn hẳn. Sau đó, ông ra hiệu Trình Dục chờ một lát, rồi đến trước mặt Tang phụ, cung kính dập đầu vấn an. Xong lại đến tr��ớc mặt vợ, không biết đã nhét thứ gì vào tay nàng, khiến nàng lập tức đỏ mặt, khẽ hừ một tiếng rồi quay người về buồng trong.

Xong xuôi những việc này, Tang Bá mới tủm tỉm cười, quay người lại bắt chuyện với Trình Dục nói: "Trình tiên sinh, đã bao nhiêu năm rồi nhỉ? E rằng cũng đã mười năm có lẻ? Giờ đây con ta cũng đã mười tuổi rồi. Mời, mời! Chúng ta hãy vào sảnh đường ngồi. Cha à, lần này xin cho phép con được lãng phí xa xỉ một lần, con muốn cùng Trình tiên sinh say một trận cho thỏa."

"Ha ha, Tuyên Cao thật sảng khoái, tốt lắm! Đêm nay chúng ta không say không về!" Trình Dục thấy Tang Bá hào sảng như vậy, không khỏi càng vui mừng hơn, càng thêm hy vọng có thể thuyết phục ông quy thuận Tào Tháo. Như vậy, không chỉ Tào Tháo có thêm một vị đại tướng, mà chính mình cũng có thêm một người bạn tri kỷ.

"Khà khà," Tang Bá hình như có chút sợ cha mình, lo lắng ông sẽ ngăn cản mình uống rượu với Trình Dục, vội vàng quát lớn ra bên ngoài một tiếng nói: "Này lũ tiểu tử kia, còn chờ gì nữa, mau đem hết đồ ngon ra đây! À, con hoẵng hôm nay săn được lúc về, mau mau làm thịt đi!"

Trình Dục biết Tang Bá là người không câu nệ tiểu tiết, bởi vậy, ông cũng tự nhiên phải thể hiện sự thoải mái một chút.

Ngồi xuống xong, ông cố ý trêu chọc Tang Bá một phen: "Hừm, Tuyên Cao, rượu thì có thể uống, Trình mỗ cũng có thể say, thế nhưng ngươi thì không thể say được đâu. Ngươi mới về, nếu thật sự uống say, lát nữa phu nhân ngươi e rằng sẽ giận đấy. Món quà ngươi vừa tặng để làm nàng vui lòng, e rằng cũng thành uổng công. Có điều, ta có chút tò mò, không biết ngươi vừa rồi đã tặng gì cho nương tử nhà ngươi vậy?"

"Hắc..." Khuôn mặt của Tang Bá, vốn vì suốt ngày phơi nắng mà hơi đen sạm, giờ lại đỏ ửng lên.

"Ha ha, không tiện nói sao? Không tiện nói thì thôi vậy." Trình Dục thấy vậy, trong lòng buồn cười, một người đã gần ba mươi tuổi mà vẫn còn ngượng ngùng như thế. Ông quay đầu lại, tựa như chủ nhà, lên tiếng chào hỏi: "Tang lão gia tử, mời ngài ngồi. Từ Hoảng, ngươi cũng không cần khách khí, đến nhà Tuyên Cao thì đừng xem mình là người ngoài, cứ tự nhiên như ở nhà mình vậy, không cần cả ngày đứng sau lưng ta."

"Híc, phải phải, cha! Còn vị này... Từ Hoảng? Ngươi chính là Từ Hoảng tướng quân sao? Đại tướng hàng đầu dưới trướng Tào Tháo ư?" Tang Bá đang nói, đột nhiên nghe Trình Dục nói đại hán đứng sau lưng mình là Từ Hoảng, không khỏi thần sắc cứng đờ, có chút giật mình nói.

Thực ra, vừa nãy ông đã cảm nhận được khí thế ngưng đọng từ người đứng sau lưng Trình Dục, đã sớm thầm để ý. Chỉ là không ngờ, người đó lại chính là Từ Hoảng đại danh lừng lẫy.

"Tang Bá tướng quân, tại hạ chính là Từ Hoảng, không dám nhận là đại tướng hàng đầu dưới trướng chúa công. So với việc Tang Bá tướng quân độc bá Thái Sơn bao nhiêu năm nay, Từ mỗ thật sự chẳng là gì, nhiều năm như vậy vẫn luôn lang bạt khắp nơi, may mắn được Tào Tháo thu nhận giúp đỡ mà thôi." Từ Hoảng tuy là người thô lỗ, nhưng theo chủ nhân toàn là những kẻ gian xảo, lâu dần ông cũng học được đôi chút văn vẻ.

"Từ tướng quân nói đùa rồi. Mời, mời ngồi, đến nhà Tang mỗ, cứ như lời Trình tiên sinh nói, xem như về đến nhà là được." Tang Bá lúc này cũng im lặng không nhắc đến việc mình và người của Tào Tháo là kẻ địch, cứ giả vờ như không biết Trình Dục và Từ Hoảng là người của Tào Tháo.

Thực ra, nếu Tang Bá là người có tình cảm tinh tế, thì ông cũng phải là người có tâm tư thâm sâu, rộng khắp. Ông làm sao có thể không biết Trình Dục, vị quân sư quan trọng dưới trướng Tào Tháo? Lại làm sao có thể không biết Từ Hoảng? Sự giật mình kia, chỉ là vì không ngờ người này lại chính là Từ Hoảng mà thôi.

Bốn người ngồi vào vị trí. Người của Tang Bá tự nhiên lo liệu rượu và thức ăn, chỉ chốc lát, rượu và thức ăn đã được mang tới.

Mọi người trò chuyện khá vui vẻ, ai nấy cũng biết được đôi chút tình hình gần đây của nhau.

Rượu đã qua ba tuần.

Cũng đã gần đủ rồi, Từ Hoảng cũng có vài phần men say.

Trình Dục không chịu nổi Tang Bá liên tục mời rượu, lo lắng mình thật sự sẽ say, bèn tranh thủ lúc còn tỉnh táo, nói với Tang Bá: "Tuyên Cao, thực ra hôm nay Trình mỗ đến đây làm phiền, kỳ thực là để làm thuyết khách..."

Trình Dục giơ tay, ngăn Tang Bá đang định mở miệng, nói tiếp: "Được hay không, trước hết hãy nghe ta nói hết lời, ngươi cũng đừng vì nghĩ ta là ân nhân cứu mạng phụ tử nhà ngươi mà cảm thấy khó xử. Việc này được hay không, ngươi chỉ cần một câu nói mà thôi, không cần cứ mãi nghĩ đến chuyện báo ân hay không báo ân."

"Hừm, xin mời Trình tiên sinh cứ nói thẳng vậy." Tang Bá thấy thế, chỉ đành gật đầu nói.

"Ý định đến đây của ta, chắc Tuyên Cao trong lòng ngươi cũng đã đoán được. Không sai! Ta là đến để khuyên hàng cho chủ c��ng nhà ta. Ngươi là một người minh bạch, cho dù trước đây ngươi không biết Lữ Bố là người như thế nào, chỉ kính phục sự dũng mãnh của hắn. Nhưng một minh chủ chân chính, không phải chỉ dựa vào võ dũng. Mà phải xem hắn có thể mang lại cuộc sống tốt đẹp, hòa bình cho bách tính hay không. Ngươi cảm thấy Lữ Bố có thể thật sự thống trị tốt Từ Châu sao? Hắn hiện tại nắm giữ Từ Châu, đã làm được cống hiến gì cho bách tính trong vùng Từ Châu? Đặc biệt là khu vực Thái Sơn của ngươi, đã hỗn loạn bao nhiêu năm nay, bách tính nơi đây đang sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng. Lữ Bố có chính sách an dân nào không? Có từng giúp đỡ ngươi quản lý bách tính các vùng xung quanh Thái Sơn không? Hắn có thật sự đáng để ngươi phục tùng? Đáng để ngươi liều mạng báo đáp hắn ư?"

"Không sai, trước đây quân lính Tào Tháo, dưới tay bộ hạ của ngươi đã từng phải thất thế, nhưng điểm tổn thất đó, so với đại quân của Tào Tháo mà nói, cũng chỉ là như muối bỏ bể mà thôi." Trình Dục tự mình nói tiếp: "Thực ra, muốn đánh tan quân đội của các ngươi rất dễ dàng, có điều, xét thấy bách tính Thái Sơn cũng không dễ dàng, bởi vậy Trình mỗ mới chưa dâng lên kế sách này cho Tào Tháo. Quân sĩ của các ngươi lợi dụng đặc điểm núi cao rừng rậm, liên tiếp quấy nhiễu quân lính của chúng ta. Nhưng nếu như không còn những rừng cây rậm rạp đó thì sao?"

"Giờ phút này, chính là cuối thu khí trời mát mẻ, bắt đầu mùa đông. Núi rừng tuy luôn xanh tươi, nhưng lá rụng khô héo lại phủ kín khắp nơi. Nếu chúng ta đốt một ngọn đuốc trước, thiêu hủy hết những núi rừng đó thì sao? Các ngươi làm sao có thể chặn được mấy chục vạn đại quân của chúng ta? Đến lúc đó, đừng nói là quân đội của các ngươi, ngay cả bách tính bình thường cũng sẽ gặp tai ương."

Tang Bá nghe xong, khóe mắt giật giật, trong lòng không khỏi kinh hãi. Bởi vì, nếu như quân lính Tào Tháo, trước khi tiến vào đã phóng hỏa đốt rừng, thì quân sĩ dưới trướng ông, dù có lợi hại đến đâu, e rằng cũng khó mà đối kháng được với đại quân của Tào Tháo.

"Lữ Bố là giặc, Tào Tháo là quân." Trình Dục nói: "Cụ thể thì tin rằng ngươi cũng có thể tự mình rõ ràng, ngươi hãy cho ta một lời dứt khoát, ngươi muốn vì giặc hay vì quân?"

"Chuyện này... Vì quân thì sẽ ra sao? Vì giặc thì sẽ ra sao?" Tang Bá không lập tức đáp ứng điều gì, mà hỏi ngược lại.

Nếu như hiện tại Tang Bá còn chỉ là một thân một mình, thì ông muốn theo ai mà chẳng được? Nhưng ông không thể dễ dàng đưa ra quyết định. Bởi vì, hiện tại ông là thủ lĩnh của mấy vạn quân lính, còn phải gánh vác vấn đề an nguy của biết bao bách tính Thái Sơn.

Thực ra, trước đây, trong lòng Tang Bá đã từng có ý muốn quy thuận Tào Tháo. Thế nhưng, hành động của quân đội Tào Tháo đã khiến Tang Bá cảm thấy có chút thất vọng. Bởi vậy, sau đó ông dần dần từ bỏ ý nghĩ quy thuận Tào Tháo.

Thuở trước Tào Tháo khởi binh vì cha báo thù, tiến công Từ Châu. Vì sao Tang Bá lại giữ thái độ quan sát? Lại không đem quân đi giúp Đào Khiêm? Cho dù Đào Khiêm đã ban xuống mấy đạo mệnh lệnh, Tang Bá đều không đem quân đến ứng cứu, đây là vì sao?

Bởi vì, năm đó Tang Bá quy thuận Đào Khiêm, chỉ là đã đàm phán được điều kiện với Đào Khiêm, để Đào Khiêm đồng ý không dễ dàng xuất binh tiến vào khu vực Thái Sơn diệt giặc. Bởi vì, quân lính vừa đến đã thành giặc cướp, chẳng khác gì phỉ tặc. Khu vực Thái Sơn quả thực có nhiều phỉ tặc, nhưng bách tính còn nhiều hơn. Trong tình huống thỏ không ăn cỏ gần hang, bách tính và phỉ trong nội địa Thái Sơn kỳ thực không thể tách rời, giặc chính là bách tính, bách tính chính là giặc. Rất nhiều bách tính, vì tự vệ, họ cũng giương cờ sơn tặc cướp bóc. Mỗi thôn một ngọn núi, người người đều là giặc cướp, thế nhưng cũng là bách tính phổ thông. Nếu không có ảnh hưởng từ bên ngoài, họ có thể vẫn sẽ tiếp tục sống như vậy. Nhưng nếu quan binh đến, họ làm sao quản được ai là giặc, ai là phỉ, ai lại là bách tính phổ thông? Bởi vậy, bất kể là binh lính của ai, tiến vào khu vực Thái Sơn, tất cả mọi người đều sẽ gặp tai ương.

Trong ý thức của những quan binh kia, họ luôn cảm thấy quân lính là quân lính, giặc là giặc, quan binh bắt giặc giết giặc là thiên kinh địa nghĩa, giết thì cứ giết. Nhưng không ai từng nghĩ đến, thực ra trong mắt người đời, những kẻ được gọi là giặc, kỳ thực chỉ là bách tính Hán triều bình thường.

Để đáp lại, năm đó Tang Bá quả thực đã cống hiến không ít cho Đào Khiêm để ổn định Từ Châu, còn vì ông ta diệt trừ một số người không phục sự thống trị của Đào Khiêm. Điều này giúp Đào Khiêm ổn định cục diện Từ Châu. Đây coi như là việc Tang Bá làm để đáp lại việc Đào Khiêm không xuất binh vào khu vực Thái Sơn.

Sau đó, Tào Tháo tiến công Từ Châu, một đường tàn sát các thành trì.

Hừm, trong đó, Tào Tháo tuy không nhất thiết thật sự tàn sát hết mọi thành trấn đoạt được trên đường, nhưng quân lính Tào Tháo quả thực đã tàn sát một số bách tính vô tội. Cảnh này khiến Tang Bá cảm thấy, một người hiếu sát như Tào Tháo không phải là người đáng để ông đi theo.

Ngược lại, cho dù là bách tính của thế lực đối địch, cũng không thể giết bừa bãi. Tào Tháo đã giết, vậy thì không phải minh chủ. Đây là suy nghĩ trong lòng của Tang Bá.

Nếu để quân lính Tào Tháo tiến vào khu vực mình quản lý, thì bách tính Thái Sơn sẽ phải đối mặt với kết cục như thế nào? Người Thái Sơn là giặc, đây là nhận thức chung của người đời. Nếu như "quan binh" Tào Tháo coi người Thái Sơn là "giặc" mà giết, vậy Tang Bá biết tìm ai mà kêu oan? Đồng thời, kẻ đã giết cha Tào Tháo lúc đó đã chạy đến Thái Sơn ẩn náu. Nếu Tào Tháo sau khi đoạt được Từ Châu, trong cơn thịnh nộ, hạ lệnh tàn sát bách tính vùng Thái Sơn thì sao? Tang Bá thật sự không muốn nhìn thấy cảnh máu chảy thành sông ở Thái Sơn.

Đương nhiên, Lữ Bố cũng không phải minh chủ, có điều, trong tình huống lúc đó, Tang Bá cảm thấy, chỉ có một người dũng mãnh vô địch như Lữ Bố mới có thể chống lại Tào Tháo. Đặc biệt khi Lữ Bố binh bại lui về vùng Thái Sơn, để phòng ngừa đại quân Tào Tháo sẽ thuận thế tiến vào khu vực Thái Sơn, Tang Bá chỉ đành quy thuận Lữ Bố. Ông hy vọng có thể mượn võ dũng của Lữ Bố để bảo đảm một vùng yên ổn.

Tang Bá quy thuận Lữ Bố, cũng không hy vọng được gì từ tay Lữ Bố, chỉ hy vọng có thể bảo đảm một phương an tĩnh.

Hiện tại, đại quân Tào Tháo đã đến Tế Nam, Sơn Đông, bất cứ lúc nào cũng có thể sẽ dẫn đại quân tiến vào khu vực Thái Sơn. Điều này khiến Tang Bá không thể không suy tính kỹ càng vấn đề có nên quy thuận Tào Tháo hay không.

Quy thuận Tào Tháo, tạm thời có thể bảo đảm bách tính khu vực Thái Sơn vô sự, nhưng Tang Bá cũng không thể không lo lắng Tào Tháo tương lai sẽ tính sổ.

Hừm, Thái Sơn tặc, Thái Sơn tặc, đã nổi danh khắp thiên hạ. Cũng giống như Hắc Sơn tặc năm đó, người người nghe đến đều biến sắc. Chính Thái Sơn tặc đã giết cha Tào Tháo. Mối thù giết cha này, ai dám đảm bảo Tào Tháo sẽ không báo? Kẻ hung phạm tuy đã bị giết, đầu người cũng đã đưa cho Tào Tháo, nhưng ai cũng biết vẫn còn tàn đảng, đã trở thành một thành viên trong số những Thái Sơn tặc. Ai biết Tào Tháo lúc nào sẽ lại mở sát giới đối với khu vực Thái Sơn?

Nhưng nếu không quy thuận Tào Tháo, thì quân Thái Sơn của ông sẽ trực tiếp đối mặt với tình cảnh khai chiến với Tào Tháo. Nếu Tào Tháo tiến quân Thái Sơn, như lời Trình Dục đã nói, trước tiên phóng hỏa đốt rừng, thì đó chính là tai họa của toàn bộ bách tính khu vực Thái Sơn.

Lúc này, Trình Dục nói: "Tuyên Cao, nếu ngươi muốn tiếp tục cống hiến cho Lữ Bố, vì Lữ Bố mà đối kháng với đại quân Tào Tháo, thì các ngươi chính là giặc. Bởi vì Tào Tháo hiện tại đại diện cho Đại Hán triều đình, còn Lữ Bố là cái gì? Mà nếu làm giặc, ngươi đã bao giờ nghĩ đến kết cục sẽ ra sao chưa? Nhìn chung khắp thiên hạ, kẻ nào làm giặc mà có kết cục tốt đẹp? Đặc biệt là hiện tại, thế của Tào Tháo lớn mạnh, thế của Lữ Bố suy yếu, chỉ riêng một Lưu Bị cũng đã kiềm chế Lữ Bố đến mức không thể nhúc nhích. Nếu đại quân Tào Tháo kéo đến, Lữ Bố ắt sẽ bại vong. Lữ Bố bại vong, vậy Tuyên Cao ngươi sẽ ra sao? Bị chém giết với tội danh phản tặc? Tru diệt cửu tộc? Nghĩ đến cha già của ngươi, nghĩ đến vợ con của ngươi, ngươi có cam lòng nhìn thấy kết cục như vậy sao?"

"Nếu vì quân, thì cứ như vậy quy thuận Tào Tháo, cùng Tào Tháo chung sức thảo phạt Lữ Bố. Ta, Trình mỗ, có thể dùng mạng sống của mình ra bảo đảm, bảo đảm ngươi một đời phú quý. T��ơng lai, vào triều làm quan làm tướng, làm rạng rỡ tổ tông!" Trình Dục nói xong, đầy mặt mong chờ nói: "Sao rồi? Việc này được hay không, chỉ ở một lời của ngươi."

"Được!" Tang Bá dứt khoát hạ quyết định nói: "Ta có thể quy thuận, nhưng Tang mỗ tạm thời chỉ có thể quy thuận triều đình nhà Hán, chứ không phải Tào Tháo. Đồng thời, phải có ước pháp tam chương."

"Ồ?" Nghe được Tang Bá thoải mái đồng ý như vậy, Trình Dục đầu tiên là vui vẻ, nhưng sau đó lại có chút ngạc nhiên, bởi vì ông không nghĩ tới Tang Bá lại giống như Lưu Bị kia, quy thuận nhà Hán chứ không quy thuận Tào Tháo.

Có điều, việc Tang Bá như vậy, Trình Dục cũng không cảm thấy có gì sai. Dù sao, Tào Tháo trên danh nghĩa vẫn là thần tử nhà Hán, trong lòng rất nhiều người, lòng trung thành vẫn thuộc về Đại Hán. Dù thế nào đi nữa, Tang Bá chịu quy thuận thì mọi chuyện đều là lợi ích. Được Tang Bá giúp đỡ, đại quân Tào Tháo có thể nhanh chóng thông qua dãy núi Thái Sơn, có thể thần không biết quỷ không hay mà xuất binh Từ Châu, chặn đứng đường lui của Lữ Bố, khiến Lữ Bố chỉ còn con đường bại vong.

Huống hồ, Trình Dục cảm thấy, thực ra quy thuận nhà Hán và quy thuận Tào Tháo cũng không có quá nhiều khác biệt, bởi vì hiện tại triều đình đều do Tào Tháo định đoạt. Ngay cả Lưu Bị, chẳng phải cũng vẫn bị Tào Tháo sử dụng đó sao? Bởi vậy, quy thuận ai cũng không quan trọng, điều mấu chốt nhất là có thể được người khác trọng dụng.

"Ước pháp tam chương? Ba điều khoản đó là gì?" Trình Dục sau khi hết kinh ngạc, lập tức hỏi lại.

"Thứ nhất, cha của Tào Tháo năm đó chết dưới tay Trương Khải. Đầu của Trương Khải đã được đưa đến tay Tào Tháo. Sau khi Tào Tháo có được Từ Châu, tuyệt đối không thể vì cha bị hại ở Từ Châu mà giận lây sang bách tính Từ Châu, đặc biệt là bách tính Thái Sơn. Việc này đã có một kết thúc, ta không muốn nhìn thấy bách tính Từ Châu lại bị quân lính Tào Tháo tàn sát như năm đó."

"Hừm, điểm này, Trình Dục ta cũng có thể thay Tào Tháo đáp ứng. Việc này quả thực đã có một kết thúc, không nên nhắc lại nữa." Trình Dục không hề nghĩ ngợi liền đồng ý. Chuyện này, cho dù Tào Tháo có muốn giận lây sang bách tính Từ Châu lần nữa, ông cũng sẽ không đồng ý. Nếu Tào Tháo thật sự cố ý trả thù bách tính Từ Châu, thì Tào Tháo cũng sẽ mất đi lòng dân trong thiên hạ.

"Thứ hai, đại quân Tào Tháo không được đồn trú trong khu vực Thái Sơn, và Tang mỗ cũng sẽ không vào triều làm quan. Ít nhất, trong vòng mấy năm tới, Tang mỗ sẽ không tiến vào triều đình làm quan." Tang Bá nói tiếp.

"Ồ? Lại như vậy sao? Tuyên Cao, ngươi đã quy thuận Đại Hán triều đình, vậy thì việc quân Tào đồn trú tại Thái Sơn cũng là chuyện đương nhiên. Mặt khác, người khác ai mà không muốn làm quan? Vì sao Tuyên Cao ngươi lại không muốn vào triều?" Trình Dục không khỏi có chút hiếu kỳ hỏi, ông không hiểu lắm vì sao Tang Bá lại có ý nghĩ như vậy.

"Trình tiên sinh, ngươi có điều không biết. Người Thái Sơn, trong mắt người đời, đều là giặc. Ta làm quan sao được? Chẳng phải sẽ gây tiếng xấu cho Tào Tháo ư? Mặt khác, người Thái Sơn, bởi vì ý thức tự vệ vô cùng mạnh, đối xử với người từ bên ngoài đến đều ôm một thái ��ộ căm thù. Nếu quân Tào tiến vào Thái Sơn, ắt sẽ gây ra xung đột. Nếu muốn khiến Thái Sơn rơi vào tình cảnh chiến loạn, thà không tiến vào Thái Sơn còn hơn." Tang Bá tự giễu nói: "Huống hồ, một người thô kệch như Tang mỗ, làm sao có thể bước chân vào chốn thanh nhã đó? Đời này của Tang mỗ, chỉ cần giữ yên ổn một phương là đủ, cũng không hy vọng xa vời chuyện làm rạng rỡ tổ tông."

"Chuyện này..."

Trình Dục không khỏi có chút cạn lời, không hiểu vì sao Tang Bá lại có suy nghĩ như vậy. Từng câu chữ trong bản dịch này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free