Như Ý Kim Cô Bổng

Triệu Vân cũng cảm thấy kinh ngạc, nhưng điều đó càng khiến hắn thêm hứng thú với Phạm Kim Cường. Hắn không khỏi khen ngợi: "Phạm huynh lại có sức mạnh đến vậy, Triệu Vân đây thực sự khâm phục. Mong được lĩnh giáo võ nghệ của huynh đài một phen."

"Triệu tướng quân, xin đắc tội! Mong ngài nương tay." Phạm Kim Cường chắp tay, bước ra giữa sân.

Triệu Vân rung nhẹ ngân thương, thăm dò đâm ra mấy đóa thương hoa hướng về phía Phạm Kim Cường. Phạm Kim Cường vung vẩy thiết côn, chống đỡ một cách cứng nhắc, nhưng bước chân lại vô cùng khéo léo. Mấy lần Triệu Vân đâm tới đều hụt.

"Công phu tốt!" Triệu Vân khen một tiếng, bắt đầu nghiêm túc đối phó trận tỷ thí này. Hắn lần thứ hai múa ngân thương thành một mảnh ánh bạc lấp lánh, bao vây Phạm Kim Cường vào trong.

Phạm Kim Cường bước chân như bay, vừa né tránh vừa vung thiết côn đón đỡ. Chỉ nghe tiếng thương côn va chạm không ngừng bên tai. Sau hơn mười chiêu, Triệu Vân vẫn không thể chiếm được chút lợi thế nào.

Trước mặt Quan Đình, Triệu Vân cảm thấy thật mất mặt. Hắn ra chiêu càng lúc càng hung mãnh. Phạm Kim Cường chỉ là học được chút công phu trong sơn động, làm sao có thể là đối thủ của Triệu Vân, người dày dặn kinh nghiệm chiến trường? Hắn chỉ chực thua trận.

Thế nhưng, Phạm Kim Cường lại là người cương trực, không chịu dễ dàng nhận thua. Dù đánh không lại, hắn lại có thể né tránh nhanh chóng. Hắn quay đầu, lách người rồi bỏ chạy.

Triệu Vân đuổi theo không ngừng, Phạm Kim Cường cứ thế chạy liên tục. Hai đại nam nhân cứ thế chạy quanh sân không biết bao lâu, đến nỗi đám người hầu, nha hoàn đứng từ xa quan sát cũng bật cười khúc khích, che miệng cười trộm.

Dù sao sân khá nhỏ, Phạm Kim Cường né tránh không kịp, rốt cục bị Triệu Vân nhìn ra một sơ hở. Hắn lần thứ hai sử dụng chiêu "Bách Điểu Hướng Phượng", mũi thương xẹt qua thiết côn, phát ra tiếng réo vang chói tai, cuối cùng đặt vào cổ họng Phạm Kim Cường.

Thắng bại đã phân định, Phạm Kim Cường hoàn toàn thua trận, nhưng Triệu Vân cũng mệt đến thở hổn hển. Trong lòng hắn cũng rõ ràng, nếu như thật sự đụng phải một người như vậy trên chiến trường, khả năng bắt giữ sẽ rất nhỏ, vì hắn chạy quá nhanh!

Hai người thu hồi binh khí, Phạm Kim Cường chắp tay nói: "Triệu tướng quân quả nhiên võ nghệ cao cường, thiên hạ khó tìm địch thủ, Phạm mỗ đây nguyện ý phục tùng."

"Phạm huynh sức lực vô cùng lớn, lại còn chạy nhanh như bay, quả khiến người ta mở mang tầm mắt." Triệu Vân cũng thật lòng khen ngợi.

"Khà khà, chút công phu này của ta đâu có ra hồn gì." Phạm Kim Cường hơi thẹn thùng gãi gãi sau gáy.

"Những chiêu thức ngươi sử dụng vô cùng kỳ lạ, không biết sư thừa từ ai?" Triệu Vân hỏi.

"Kim Cường không có sư phụ." Phạm Kim Cường thành thật đáp, người sư phụ trong sơn động kia là ai, hắn cũng căn bản không biết.

"Triệu Vân tướng quân, Bảo Ngọc có một yêu cầu hơi quá đáng." Vương Bảo Ngọc nhân cơ hội nói.

"Mời nói thử xem."

"Ngài có thể nào chỉ đạo cho vị đại ca này của ta một phen không?" Vương Bảo Ngọc bàn bạc nói. Đây cũng là nguyên nhân hắn biết rõ Phạm Kim Cường không địch lại, nhưng vẫn để Phạm Kim Cường tiến lên tỷ thí.

Mặc dù Phạm Kim Cường có bảo đao bên người, nhưng lại không có kinh nghiệm đối địch trên chiến trường. Đối phó vài tên côn đồ vặt vãnh hay binh sĩ thì còn được, chứ nếu đụng phải đại tướng chân chính, chắc chắn không phải đối thủ. Lần trước ở Tương Dương thành gặp Trương Duẫn, Phạm Kim Cường thậm chí còn chưa kịp rút đao ngăn cản, đại đao của Trương Duẫn đã đặt lên vai Vương Bảo Ngọc rồi.

Triệu Vân thoáng chần chừ, rồi gật đầu nói: "Nếu Bảo Ngọc huynh đệ đã nói vậy, Triệu Vân xin mạn phép chỉ giáo Phạm huynh đôi chút."

Phạm Kim Cường mừng rỡ khôn xiết, đưa ánh mắt cảm kích về phía Vương Bảo Ngọc. Triệu Vân làm mẫu, tỉ mỉ chỉ điểm những chỗ thiếu sót của Phạm Kim Cường. Thương và côn vốn có nhiều điểm tương đồng. Sau một phen chỉ dẫn, Phạm Kim Cường thu hoạch không ít, côn pháp càng ngày càng thành thục, trong đó còn dung hợp không ít chiêu thức của Triệu Vân.

Mãi đến hai canh giờ sau, hai người mới kết thúc việc học tập. Phạm Kim Cường lòng mang cảm kích, cúi đầu lễ bái, thành thật nói: "Cảm tạ Triệu tướng quân chỉ điểm, ân này xin cho Phạm mỗ ngày sau báo đáp."

"Dễ như trở bàn tay, không đáng gì đâu!" Triệu Vân lại hỏi: "Không biết Phạm huynh thường ngày làm nghề gì?"

"Trước đây ta đẩy xe kiếm chút tiền cước. Sau khi được Bảo Ngọc huynh đệ giúp đỡ, liền an tâm ở nhà luyện võ." Phạm Kim Cường nói thẳng, đương nhiên không nhắc đến việc thỉnh thoảng làm tài xế riêng cho Vương Bảo Ngọc.

"Phạm huynh đệ, có nguyện ý gia nhập Lưu hoàng thúc, cùng Triệu Vân ta đây cùng nhau ra sức vì nước không?" Triệu Vân thưởng thức Phạm Kim Cường, dò hỏi.

"Cảm tạ tướng quân đã nhấc lời. Ta cũng sớm có ý này, nhưng bất đắc dĩ Kim Cường trong nhà còn có lão mẫu cần phụng dưỡng." Phạm Kim Cường đáp.

"Tấm lòng hiếu thảo đáng khen. Nếu đã vậy, việc này xin để ngày sau hãy bàn." Triệu Vân không khỏi tiếc nuối nói.

Lúc này, một tên binh lính vội vàng chạy vào trong viện, ghé tai Triệu Vân nói nhỏ vài tiếng. Sắc mặt Triệu Vân khẽ biến, chắp tay nói: "Đình muội, Chúa công truyền tin, phía bắc Phàn Thành phát hiện quân Tào có dị động, ta phải tức tốc chạy đến Phàn Thành ngay."

"Chúa công sao không gọi ta cùng đi?" Quan Đình bất mãn nói.

"Tân Dã cũng không thể lơ là. Nơi đây tạm thời xin nhờ Đình muội." Triệu Vân nói, sau đó nhìn Vương Bảo Ngọc một cái đầy thâm ý. Vương Bảo Ngọc hiểu ý, vội vàng nói với Quan Đình: "Quan tướng quân, giờ cầm đã điều xong, ta cũng xin cáo lui."

"Đã cất công đến đây, nào có lẽ nào chưa dùng cơm đã về? Trời còn sớm, lát nữa hãy về." Quan Đình không chịu. Triệu Vân biết Vương Bảo Ngọc có ý muốn rời đi, trong lòng yên tâm đôi chút, liền xoay người cáo từ rồi rời đi.

Phạm Kim Cường vẫn còn đang luyện tập cây thiết côn kia, hồi tưởng lại công pháp Triệu Vân truyền thụ. Quan Đình cười nói: "Phạm huynh, huynh thấy cây côn này thế nào?"

"Vô cùng tiện tay." Phạm Kim Cường nhếch miệng cười.

"Lần trước được Phạm huynh ra tay cứu giúp, ta liền muốn đem vật này tặng cho Phạm huynh làm binh khí." Quan Đình nói một cách hào phóng.

"Cảm ơn Quan tướng quân." Phạm Kim Cường nói, lại muốn cúi đầu lễ bái nhưng bị Vương Bảo Ngọc kéo lại. Phạm Kim Cường này cũng thật là, cứ chầu chực dập đầu, không thấy mệt sao!

"Vật này có tên tuổi gì không?" Phạm Kim Cường hỏi.

"Vật này được đúc bằng tinh thiết, vốn dĩ không có tên. Bảo Ngọc am hiểu về việc đặt tên, chi bằng nhờ ngươi đặt cho nó một cái tên vậy!" Quan Đình liếc nhìn Vương Bảo Ngọc một cái.

"Khà khà, cái này thì đơn giản thôi!" Vương Bảo Ngọc cười hì hì nói: "Không bằng gọi là Như Ý Kim Cô Bổng!"

"Như Ý Kim Cô Bổng?" Phạm Kim Cường và Quan Đình đồng thanh ngạc nhiên nói. Dù không hiểu cái tên này từ đâu mà ra, nhưng quả thực nó vô cùng độc đáo.

"Sao? Tên không hay sao?"

"Rất hay!" Phạm Kim Cường tự đáy lòng cảm thán.

"Chỉ là, trên cây côn này không có kim ngân, tên gọi có vẻ không tương xứng." Quan Đình cau mày suy nghĩ.

"Thiết cũng là kim loại mà." Vương Bảo Ngọc biện giải.

"Như Ý Kim Cô Bổng? E rằng cây thiết côn này không xứng với cái tên hay như vậy." Quan Đình suy nghĩ một lát, đột nhiên như hiểu ra, nói tiếp: "Đã vậy, Phạm huynh xin hãy nghỉ ngơi trước, đợi ta sai người đi tìm thợ thủ công, thêm vàng vào cây côn này."

"Sao dám để Quan tướng quân tiêu tốn!" Phạm Kim Cường sợ sệt toát mồ hôi. Vương Bảo Ngọc liền liếc mắt ra hiệu cho hắn: "Dù sao cũng không phải tiêu tiền nhà ngươi, có gì mà đau lòng?"

Quan Đình sai nha hoàn đi tìm Đặng Đại Tráng và Tiêu Tiểu Ất, còn mình thì cùng Vương Bảo Ngọc trở về nhà uống rượu. Phạm Kim Cường vốn dĩ khi đối mặt với mỹ nữ Quan Đình đã căng thẳng, nên từ chối viện cớ mệt mỏi không tham gia, một mình trở về nhà nghỉ ngơi.

Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ Truyen.free.