"Nàng hẳn cũng đã nghe ngóng, ta là do Hoàng gia nuôi lớn, đến nay một thân một mình, không nhà không cửa, chẳng có lấy một tấc đất cắm dùi, làm sao có thể nuôi sống nàng đây?" Vương Bảo Ngọc nói với vẻ đáng thương.

"Phu quân không cần bận tâm, thiếp thân vẫn còn chút tiền bạc tích trữ, đủ cho hai chúng ta chi dùng." Quan Đình chớp chớp mắt nói.

Ai, nàng ấy lại dùng tới từ phu quân rồi, Vương Bảo Ngọc nổi da gà khắp người, cười gượng mà nói: "Đàn ông nào có lý lẽ lại tiêu tiền của phụ nữ, còn phải tự mình đi kiếm chứ! Đình Nhi, chờ ta ngày sau tích góp đủ ngân lượng, sẽ lại tới tìm nàng!"

Quan Đình không hề phản bác, nàng khẽ sờ lên cái bụng phẳng lỳ của mình, nói: "Thiếp đang tại ngũ, chẳng biết khi nào sẽ phải xuất chinh ra trận. Chàng có thể ở nhà chăm sóc hài nhi, thiếp cũng không để tâm đến ánh mắt thế nhân."

Ta cũng vậy! Quan Đình đây là muốn đổi vai trò với mình ư, ngay cả việc ai ở nhà trông con cũng đã tính toán xong xuôi rồi! Nàng không để ý, lão tử đây còn bận tâm lắm!

Vương Bảo Ngọc buồn bực không thôi, nhìn đoản đao cắm trên án thư trước mặt, không nhịn được ực một tiếng nuốt nước miếng, rồi lại nhìn thẳng vào đôi mắt Quan Đình, biết không còn đường thoát nào vẹn toàn, chỉ có thể vô cùng bất đắc dĩ nhắm mắt lại mà nói: "Vậy thì đành như thế, ta đáp ứng rồi."

"Ha ha, vậy thì tốt quá." Sắc mặt Quan Đình chợt chuyển từ u ám sang tươi sáng, cuối cùng nở nụ cười, đứng dậy bước tới, vươn cánh tay ngọc ôm lấy cổ Vương Bảo Ngọc.

Tất nhiên là mùi hương mê người, nhu tình vô hạn, nhưng Vương Bảo Ngọc lại chẳng có bất kỳ hứng thú nào, hắn miễn cưỡng làm ra vẻ hài lòng vỗ vỗ tay ngọc của Quan Đình, tìm một cái cớ nói: "Đình Nhi, đại sự trọng đại như vậy, ta nhất định phải trở về thương lượng với Nguyệt Anh tỷ tỷ, vậy thì xin cáo từ."

"Ừm, chị cả thay mẹ, vốn dĩ phải giữ lễ nghĩa, cũng coi như chàng suy nghĩ thấu đáo." Quan Đình ngược lại cũng không dây dưa, thỏa mãn đáp ứng.

"Nàng có thể bỏ tay ra khỏi cổ ta được không?" Vương Bảo Ngọc chỉ vào cánh tay Quan Đình vẫn còn choàng trên cổ mình mà hỏi.

"Siết chặt quá sao?" Quan Đình chớp mắt hỏi một câu lạc đề.

"Tướng quân, Như Ý Kim Cô Bổng đã làm xong!" Một tiếng bẩm báo của hạ nhân cuối cùng cũng giúp Vương Bảo Ngọc được giải thoát, hai người cùng đi vào xem xét.

Cây Như Ý Kim Cô Bổng mới chế tạo, quả nhiên trên đó khảm nạm hai cái kim cô, vàng chói lọi, trông uy phong hơn rất nhiều.

"Đình Nhi, ta thay Phạm đại ca cảm tạ nàng!" Vương Bảo Ngọc cười hắc hắc nói.

Quan Đình nói khẽ trách: "Cảm tạ gì chứ, chàng ấy là huynh đệ kết nghĩa của chàng, thiếp lẽ ra phải tôn xưng một tiếng đại bá..."

Vương Bảo Ngọc kinh hãi suýt đứng không vững, vội vàng khoát tay nói: "Chuyện đó còn quá sớm, Đình Nhi, nàng không biết huynh đệ ta da mặt mỏng sao, nếu nàng gọi chàng ấy như vậy, khẳng định sẽ dọa sợ đến hồn bay phách lạc!"

Quan Đình hé miệng cười một tiếng, sai người gọi Phạm Kim Cường tới. Phạm Kim Cường vừa thấy Kim Cô Bổng, hai mắt liền sáng rực, lập tức cầm trong tay vung vẩy hồi lâu trong sân, đối với binh khí này quả thực yêu thích không nỡ rời tay, rồi đeo lên lưng, một lần nữa chắp tay về phía Quan Đình bày tỏ lòng cảm tạ chân thành.

Món đồ được Đặng Đại Tráng và Tiêu Tiểu Ất hai người mang vào, nhờ đó cả hai may mắn được nhìn thấy vẻ ngoài nữ nhi của Quan tướng quân, hưng phấn đến mức nước dãi chảy ròng ròng, vừa khẩn trương liên tục xoa tay.

Quan Đình lại chẳng thèm nhìn tới bọn họ, như thể xua đuổi động vật nhỏ mà đuổi cả hai ra ngoài. Vương Bảo Ngọc cũng chắp tay cáo từ, Quan Đình không quên trịnh trọng nói một câu: "Bảo Ngọc, chàng nhất định phải nhớ kỹ ước hẹn hôm nay đấy."

"Biết rồi, biết rồi!" Vương Bảo Ngọc uể oải đáp một tiếng, rồi ngồi lên xe tiêu dao, rời khỏi phủ trạch của Quan Đình. Quan Đình dõi theo bóng lưng Vương Bảo Ngọc, trên mặt nở một nụ cười đắc ý.

Hai người cũng không trì hoãn, một mạch ra khỏi trấn Tân Dã, trở về Ngọa Long Cương. Dọc theo con đường này, Vương Bảo Ngọc trước sau rầu rĩ không vui, kiệm lời ít nói. Phạm Kim Cường thì lại vừa có được món binh khí hoàn toàn thuộc về mình, tâm tình vô cùng tốt, lúc cao hứng còn không nhịn được cất tiếng hát vài câu.

"Đại ca, để cho tai ta được thanh tịnh một lát có được không?" Không thể nhịn nổi nữa, Vương Bảo Ngọc cuối cùng cũng mở miệng than vãn.

Phạm Kim Cường không nhịn được hiếu kỳ hỏi: "Bảo Ngọc, vì sao đệ lại không vui?"

"Ai, đã phạm phải sai lầm mà đàn ông không nên phạm rồi." Vương Bảo Ngọc thở dài nói.

"Khà khà, chẳng lẽ huynh đệ đã cùng Quan tướng quân đính hôn ước?" Phạm Kim Cường nhớ lại lời Quan Đình nói lúc cuối, cười hắc hắc nói.

"Thôi được rồi, đừng nhắc đến chuyện này nữa, thực sự là phiền lòng vô cùng." Vương Bảo Ngọc khoát tay áo, không nói thêm gì nữa.

Vương Bảo Ngọc thực sự vô cùng phiền muộn, hối hận vì đã không ở nhà ăn Tết cho tử tế, lại cứ nhất định phải đến huyện Tân Dã gặp Quan Đình, kết quả lại rước lấy phiền toái lớn nhất kể từ khi xuyên việt tới đây.

Nếu như Quan Đình thật sự vì chuyện này mà mang thai, mình phải làm sao để trở về hiện đại đây? Đương nhiên là phải đưa theo hai mẹ con nàng, nhưng điều này không nghi ngờ gì sẽ khiến việc trở về vốn đã rất khó khăn, lại tăng thêm càng nhiều biến số. Hơn nữa, dù có thật sự trở về, liệu thê tử Tiền Mỹ Phượng có thể chấp nhận đột nhiên có thêm một cặp mẹ con đến từ cổ đại không?

Nghĩ tới những điều này, Vương Bảo Ngọc lòng rối như tơ vò, chỉ có thể không ngừng âm thầm cầu khẩn trời xanh rủ lòng thương xót cho mình, để Quan Đình không mang thai. Hơn nữa, hài tử được tạo ra khi say rượu mất lý trí, liệu có khỏe mạnh hay không còn rất khó nói.

Phạm Kim Cường cõng cây Kim Cô Bổng nặng trịch, bước chân chậm hẳn đi không ít. Khi trời đã nhá nhem tối, cả hai cũng chỉ đi được hai mươi dặm, đến trạm dịch nơi lần trước gặp Triệu Vân và Quan Đình. Hai người đành phải nghỉ lại đây một đêm nữa.

Tùy tiện ăn chút gì, uống mấy chén rượu khuya, Vương Bảo Ngọc liền đi lên lầu, nằm trên giường trong khách phòng. Hắn không khỏi lại nghĩ tới Triệu Vân.

Triệu Vân là một anh hùng Vương Bảo Ngọc vẫn luôn rất ngưỡng mộ, nhưng sự ái mộ của Triệu Vân đối với Quan Đình lại hết sức rõ ràng. Nếu như hắn biết đóa hoa tươi này bị mình hái mất rồi, vậy hắn chẳng phải hận mình thấu xương sao? Với bản lĩnh của Triệu Vân, muốn đánh chết mình quả thực dễ như trở bàn tay, đây không nghi ngờ gì cũng là một phiền toái lớn.

Đêm nay, Vương Bảo Ngọc không còn ý nghĩ liên lạc với tình nhân hiện đại Phùng Xuân Linh, trong đầu toàn là bóng hình Quan Đình, hắn trằn trọc trở mình hồi lâu, mới cuối cùng ngủ thiếp đi.

Sáng sớm ngày hôm sau, bên ngoài khách điếm truyền đến một trận tiếng ồn ào. Vương Bảo Ngọc nằm nhoài ra cửa sổ nhìn, chỉ thấy mấy người đàn ông mặc y phục da thú, dẫn một đàn ngựa đi vào trong sân.

Lão già kia, cũng chính là chủ trạm dịch, liền vội vàng đi ra ngoài đón. Sau khi trò chuyện vài câu, Vương Bảo Ngọc nghe rõ ràng, nhóm người này là thương nhân buôn ngựa từ thảo nguyên phương Bắc đến, sống bằng nghề buôn bán ngựa.

Vương Bảo Ngọc sớm có ý định mua một con ngựa để cưỡi, nguyên nhân chưa mua là vì hắn vẫn chưa biết cưỡi ngựa. Mặc dù xe đẩy của Phạm Kim Cường chạy nhanh như bay, nhưng rốt cuộc vẫn không nhanh bằng ngựa, cũng không thể để Phạm Kim Cường đẩy mình đi phương Bắc được! Đường xá cũng quá xa xôi.

Ai, chi bằng đi học cưỡi ngựa đi, hẳn là sẽ không khó hơn lái xe là bao! Nghĩ tới những điều này, Vương Bảo Ngọc liền gọi Phạm Kim Cường xuống lầu, cùng đi tới trong sân.

Ngựa chật cả sân, có tới gần trăm con. Phạm Kim Cường từ khi có binh khí, khao khát có một con tuấn mã cũng bắt đầu dâng lên, nhìn những con tuấn mã này, hai mắt hắn cũng sáng rực.

Ngựa ở thời đại này, tác dụng còn quan trọng hơn cả ô tô thời hiện đại. Có ngựa, ngươi có thể đi đến những nơi xa hơn; có ngựa, một khi gặp phải tình cảnh chiến tranh, ngươi liền có thể trên lưng ngựa đối chiến với địch; có ngựa, ngươi có thể từ một tên thảo dân hèn mọn, thăng tiến trở thành một võ sĩ.

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này đều được vun đắp bởi Truyen.free.