(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 266: Quách Gia cùng Gia Cát Lượng
Lý Trọng không chỉ càn quét thảo nguyên rồi thôi, ngoài lần đó ra, Lý Trọng còn mở ra chiến trường thứ hai. Chiến trường này nằm ngay tại Liêu Đông, với mục tiêu quân sự là Cao Ly và Phù Dư.
Liêu Đông là một nơi bị thiên tai tương đối nhẹ, trong đó quận Liêu Đông và Bắc Bình về cơ bản có thể tự cấp tự túc. Thế nhưng, Lý Trọng tuyệt đối sẽ không để Trương Liêu sống quá nhàn rỗi. Trong quân lệnh của Lý Trọng, Trương Liêu không những phải tự cấp tự túc, mà còn phải cung cấp mười vạn thạch lương thực để tiếp tế cho các nơi. Đây căn bản là một sự ép buộc, vì vậy Trương Liêu chỉ có thể xuất binh vào quận Lạc Lãng và Cao Ly, cướp đoạt quân lương để sống qua ngày.
Liêu Đông còn có hai thế lực lớn là Tiên Ti và Ô Hoàn, nhưng hai dân tộc thiểu số này, dưới sự càn quét thường xuyên của Lý Trọng trong mấy năm qua, cũng chẳng còn thực lực gì. Mối đe dọa duy nhất có thể gây ra cho Trương Liêu, chính là Cao Ly.
Cao Ly là tổ tiên của một dân tộc. Do những nguyên nhân chủ quan, Lý Trọng cực kỳ chán ghét dân tộc này, thế nên quân lệnh hắn ban cho Trương Liêu là đồ thành diệt tộc. "Đồ thành diệt tộc" đối với Trương Liêu mà nói không có gì là áp lực, hắn cũng không phải chưa từng làm những hành động điên rồ như vậy. Ô Hoàn chính là đã từng ngã xuống dưới lưỡi đao tàn sát của Trương Liêu.
Để đảm bảo mọi việc thuận lợi, Lý Trọng còn hạ lệnh cho Thái Sử Từ, Triệu Vân và Cao Lãm, sau khi càn quét thảo nguyên xong, lập tức vòng qua Liêu Đông, đến chi viện Trương Liêu. Nhờ vậy, binh lực Trương Liêu có thể sử dụng đạt đến sáu, bảy vạn người, con số này đã đủ rồi.
Liêu Đông còn có một thế lực khác là Công Tôn Độ. Nhưng kể từ sau khi Công Tôn Độ qua đời, thế lực của y đã gần như sụp đổ. Nếu không phải Lý Trọng đang tập trung binh lực ở tuyến phía nam, cùng Tào Tháo tranh giành Trung Nguyên, Trương Liêu đã sớm bình định quận Lạc Lãng rồi.
Hiện tại, Lý Trọng đang mượn cớ để tiện tay dọn dẹp, chuẩn bị quét sạch các thế lực khắp U Châu trong một mẻ.
Ngoài các hành động quân sự, Lý Trọng còn dồn tinh lực vào việc chỉnh đốn quan lại và chính quyền. Trong nạn đói lớn lần này, Lý Trọng đã phát hiện ra rất nhiều vấn đề, mà rõ ràng nhất chính là vấn đề tham ô.
Dù cho Lý Trọng có để đao đồ tể nhuốm máu, cũng không thể ngăn được lòng tham cố hữu trong nhân tính.
Với tư cách là một fan hâm mộ của Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương, Lý Trọng ra tay tàn độc thực sự vượt quá phạm vi thông thường. Phàm những kẻ tham ô vượt quá một năm bổng lộc, lập tức bị lột da cực hình, tài sản cả nhà bị tịch thu và tru di, không hề có chút tình cảm nào đáng kể. Thế nhưng, chỉ dựa vào công tác kiểm tra kỷ luật của các quan viên thông thường, nhất định không đủ để răn đe những tên tham quan này, khó mà tránh khỏi tình trạng quan lại bao che lẫn nhau.
Vì vậy, Lý Trọng chuẩn bị thiết lập Cẩm Y Vệ.
Công việc chủ yếu của Cẩm Y Vệ là cung cấp tình báo từ các nơi, cộng thêm điều tra tình hình quan viên có không làm tròn trách nhiệm hay tham nhũng hay không. Lý Trọng tạm thời chỉ định Quản Hợi làm Đại Thống lĩnh Cẩm Y Vệ. Quản Hợi, người xuất thân từ Khăn Vàng, là một lựa chọn cực kỳ thích hợp. Về cơ bản, Quản Hợi thuộc loại người bị quan bức dân phản, trời sinh căm thù quan viên thế gia, tuyệt đối sẽ không có quan hệ mật thiết với các quan viên khác.
Ngoài ra, thành viên Cẩm Y Vệ cũng sẽ được tuyển chọn từ trong số những quân nhân xuất ngũ. Những người này cũng đều xuất thân từ dân nghèo, bách tính, vì bảo vệ lợi ích của giai cấp vô sản, họ về cơ bản cũng sẽ tận tâm làm việc. Như vậy là đủ rồi. Có những người lập trường không kiên định thì cũng chẳng có cách nào, nước trong thì không có cá, đạo lý này Lý Trọng cũng hiểu. Chỉ cần có thể khống chế tham nhũng trong một phạm vi nhất định, Lý Trọng đã rất hài lòng rồi.
Không nói về Lý Trọng nữa, Tào Tháo cũng không hề nhàn rỗi. Tương tự như Hà Bắc, Lương Châu cũng là một nơi bị thiên tai tương đối nhẹ, Tào Tháo cũng không quên đến đây kiếm chác. Vì vậy Mã Siêu đã không may mắn, bị Tào Tháo truy đuổi khắp nơi chạy trốn.
Cái gọi là ve sầu bắt bọ ngựa, chim sẻ rình phía sau. Tào Tháo tính kế người khác, tự nhiên cũng có người tính kế Tào Tháo.
Người tính kế Tào Tháo chính là Lưu Bị ở Kinh Châu.
Trong số các chư hầu khắp nơi, thế lực mạnh nhất có phải Tào Tháo hay không thì vẫn chưa có kết luận, nhưng chư hầu giàu có nhất nhất định là Lưu Biểu ở Kinh Châu rồi. Các chư hầu khác đều đã bị thiên tai ảnh hưởng, không đủ sức phát động đại chiến Trung Nguyên. Nhưng đối với Kinh Châu mà nói, điều này không phải là vấn đề, vì Kinh Châu có đủ lương thực dự trữ.
Trong cuộc chiến tranh giành Trung Nguyên giữa Lý Trọng, Tôn Sách và Tào Tháo, Kinh Châu cũng không chia được một chén canh nào. Nguyên nhân chủ yếu là vì Lưu Bị vẫn đang gặm nhấm Kinh Châu, chiếm đoạt thế lực của Lưu Biểu, tước đoạt quyền lực của Lưu Kỳ.
Trải qua một năm thời gian, Lưu Bị về cơ bản đã đạt thành hiệp nghị với các thị tộc Kinh Châu, bước đầu đã khống chế Kinh Châu. Với tư chất kiêu hùng của Lưu Bị, tự nhiên y muốn thừa cơ Trung Nguyên đang suy yếu, cắt thịt từ trên người Tào Tháo rồi.
Lưu Bị cũng không phải là không muốn thuận dòng xuôi xuống, chiếm đoạt Giang Đông. Nhưng Giang Đông tuy cũng chịu ảnh hưởng của thiên tai, lại không đến mức mất trắng hoàn toàn mùa màng. Có thể nói, Tôn Sách tuy không đủ sức tiến công, nhưng miễn cưỡng vẫn còn lực tự bảo vệ mình. Mặt khác, Lưu Bị cũng không muốn mang tiếng phản bội minh hữu. Tuy nói phản bội minh hữu không phải chuyện đại sự gì, nhưng hiện tại quả thực không phải thời cơ thích hợp.
Lần này, Lưu Bị tự mình dẫn đại quân xuất chinh, tổng cộng hơn sáu vạn quân mã, trong đó Quan Vũ dẫn một vạn quân làm tiên phong. Mưu sĩ trong quân tự nhiên là Gia Cát Lượng rồi.
Rời khỏi Tương Dương, một vạn đại quân của Quan Vũ thẳng tiến Tân Dã.
Tiền tuyến kháng cự Kinh Châu của Tào Tháo chính là Tân Dã. Tương tự, để lấy lương thực tại chỗ, Tào Tháo đã trữ ba vạn đại quân trong thành Tân Dã không lớn. Người luôn trú đóng trong thành Tân Dã chính là Từ Hoảng và Quách Gia.
Có thể nói, đây chính là cuộc đối đầu trí tuệ giữa Gia Cát Lượng mới xuất sơn và Quách Gia, vị anh tài yểu mệnh.
Biết được Lưu Bị xuất binh Tân Dã, Từ Hoảng một mặt báo tin cho Tào Tháo, một mặt tìm Quách Gia thương nghị quân tình. Nói thật, Từ Hoảng cũng không muốn gây thêm phiền toái cho Tào Tháo và Quách Gia.
Tào Tháo bên này thì khỏi phải nói rồi. Từ Hoảng hiểu rõ trong lòng, Tào Tháo hiện tại tuyệt đối không thể phái viện binh đến. Dù cho Tào Tháo có binh lính để phái, nhưng tuyệt đối không thể lấy ra quân lương để ủng hộ quân đội tác chiến. Nói như thế, nếu Tào Tháo phái ba vạn quân đội đến trợ giúp Từ Hoảng, thì không cần Lưu Bị ra tay. Chỉ cần tiêu hao lương thảo, Lưu Bị có thể đợi đến khi sáu vạn đại quân này chết đói.
Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến Lưu Bị có can đảm một mình xuất binh. Lưu Bị đánh vào chính mối uy hiếp này của Tào Tháo.
Từ Hoảng không muốn làm phiền Quách Gia là vì Quách Gia đang bệnh nặng. Trên thực tế, sức khỏe của Quách Gia vẫn luôn không tốt, hoàn toàn nhờ vào việc uống Ngũ thạch tán để duy trì. Nhưng đây cũng là hành vi uống rượu độc giải khát, Ngũ thạch tán danh vang khắp thiên hạ, trên thực tế lại là một loại độc dược mãn tính.
Trong lịch sử không có Lý Trọng, Quách Gia vẫn luôn sống đến trước khi Gia Cát Lượng xuất sơn. Nhưng vì sự tham dự của Lý Trọng, Tào Tháo cũng không mạnh thế như trong lịch sử, với tư cách là mưu sĩ chủ yếu của Tào Tháo, Quách Gia hao phí thêm nhiều tâm huyết, cơ thể càng thêm không chịu nổi.
Thương nghị quân tình chỉ có hai người Từ Hoảng và Quách Gia. Sau khi Từ Hoảng hết sức cẩn thận trình bày quân tình một lượt, Quách Gia lập tức đưa ra một ý kiến: Chia binh!
Từ Hoảng cũng là tướng lĩnh dày dặn kinh nghiệm chiến trận, tự nhiên biết rõ đề nghị của Quách Gia là cực kỳ chính xác, nguyên nhân chính là Tân Dã quá nhỏ. Thành trì nhỏ hẹp vô cùng bất lợi cho việc điều động binh lực, càng không thích hợp cho việc bố phòng. Nói đơn giản hơn một chút, nếu Từ Hoảng cho ba vạn quân đội toàn bộ trú đóng ở Tân Dã, thì việc binh sĩ chen chúc chính là một vấn đề lớn. Lưu Bị chỉ cần dùng máy ném đá là có thể tấn công toàn bộ Tân Dã, một phát bắn xuống, binh sĩ đều không có chỗ nào để trốn tránh.
Mặt khác, ba vạn đại quân toàn bộ trú đóng ở Tân Dã cũng tương đương với việc đẩy Tân Dã vào tử địa, bên ngoài không ai tiếp ứng.
Đề nghị của Quách Gia chính xác thì rất chính xác, nhưng đối với Từ Hoảng mà nói, cũng là một nan đề. Thứ nhất, ai sẽ ra khỏi thành đóng quân? Thứ hai, sẽ phân ra bao nhiêu binh sĩ ra khỏi thành đóng quân?
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.