Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 370: Chơi đùa chết nước Nhật lý tưởng

Lý Trọng chăm chú nhìn Chu Du, chợt cười đáp: "Phản đối? Cớ gì ta phải phản đối? Nhưng ta đã dặn dò, các ngươi khi hành sự ắt phải biết giữ chừng mực, tuyệt đối chớ vượt quá giới hạn, có rõ không?"

Quỷ kế! Chu Du không biết đến từ này, nếu biết được, ắt hẳn đã lớn tiếng mắng nhiếc. Thông thường, các thế lực khắp nơi khi ủng hộ công tử nào đều muốn che che đậy đậy, ngượng ngùng e lệ, hiếm ai như Chu Du, dám quang minh chính đại nói thẳng ra.

Nhưng Chu Du cũng đành bất đắc dĩ, thế lực của hắn quá mức nhạy cảm. Nếu quá sớm bộc lộ tâm ý, nhỡ đâu Lý Trọng cho rằng Tôn gia cố ý khôi phục thế lực thì nguy to.

Bởi vậy, Chu Du ắt phải mau chóng xác minh tâm ý của Lý Trọng, là đồng ý, hay không đồng ý. Nhỡ đâu Lý Trọng có chút tâm tư đề phòng Tôn gia, Chu Du sẽ phải dẹp bỏ ý định này. Rốt cuộc, ý kiến của ai cũng không thể sánh bằng ý kiến của Lý Trọng; chỉ cần Lý Trọng một câu nói: "Ngươi bị loại bỏ rồi."

Khi ấy, Chu Du đại diện cho Tôn thị gia tộc cũng sẽ bị loại bỏ, không còn một chút cơ hội phản kháng nào.

Chẳng riêng gì Tôn gia, ngay cả Chân gia cùng Thái gia cũng đều như thế, bọn họ cũng phải nhìn sắc mặt Lý Trọng mà hành sự. Lý Trọng đâu phải Lưu Biểu tuổi già thân yếu, đang độ tuổi tráng niên như Lý Trọng sống thêm ba mươi, bốn mươi năm cũng không thành vấn đề. Toàn lực bồi dưỡng một người kế nhi��m đâu có gì khó, ai phản đối thì tiêu diệt kẻ đó thôi.

Điều khiến Chu Du không ngờ tới là, Lý Trọng chẳng những không phản đối, ngược lại còn lộ ra ý hoan nghênh: "Cứ làm đi, chỉ cần kiểm soát tốt mức độ là được." Lão gia này rõ ràng là sợ thiên hạ không loạn mà! Chu Du thực sự rất muốn hỏi một câu, mấy người con trai ngươi là con ruột sao? Ngươi cứ thế mong chúng huynh đệ tương tàn ư?

Thấy vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ trong mắt Chu Du, Lý Trọng cười nói: "Chẳng lẽ Công Cẩn không đồng tình với quan điểm của ta, ủng hộ chế độ con trưởng kế vị sao?"

Chu Du đương nhiên sẽ không ủng hộ con trai Thái Diễm lên ngôi, nếu vậy thì chuyến này của Chu Du cũng sẽ chẳng còn ý nghĩa. Ngay lúc Chu Du không biết nên tìm lời lẽ nào để đáp, lại nghe Lý Trọng tiếp lời cảm thán: "Thế sự phồn hoa, lòng người nóng nảy, ai biết con cháu ta có thể an tâm hưởng lạc mà không muốn tiến lên không cơ chứ."

"Trong loạn thế hiện tại, căn bản không có tư cách hưởng lạc, cho dù là con ta đi chăng nữa."

Nói đến đây, Lý Trọng không khỏi nhớ t��i Lưu Thiện. Đối với Lưu Thiện, Lý Trọng thực sự không còn lời nào để nói, người có thể hưởng lạc đến mức độ này quả thực không nhiều thấy.

Điều càng khó được hơn là, Lưu Thiện còn chưa chết không toàn thây, điều này khiến Lý Dục, người tài hoa ngút trời, làm sao chịu nổi?

Chu Du cũng không biết, Lý Trọng còn đen tối hơn so với tưởng tượng của hắn, lòng Lý Trọng không chỉ đen tối ở Hoa Hạ, mà đã đen tối đến mức vượt biển rồi.

"Ta có một lý tưởng..." Lý Trọng vẻ mặt tỏa ra hào quang thánh khiết, đem suy nghĩ trong lòng kể cho Chu Du nghe một lần, khiến Chu Du nghe xong mồ hôi lạnh chảy ròng, chỉ muốn cướp cửa mà chạy.

Thời Tam Quốc, men theo bờ Đông Hải vượt biển, có một quốc gia tên là Tà Mã Đài, chính là Nhật Bản ngày nay. Là quốc gia nào thì mọi người đều rõ, không cần viết thêm nữa.

Tà Mã Đài khi ấy vẫn còn trong thời kỳ quá độ từ xã hội nô lệ sang xã hội phong kiến, ngay cả quốc vương cũng là nữ nhân, tên là Bì Di Hô Hô.

Suy nghĩ của Lý Trọng đơn giản và thô bạo: "Con cái mình chẳng phải muốn tranh giành ngôi vị sao? Vậy được, các ngươi dù sao cũng phải cho thấy năng lực của mình đi. Ta sẽ quăng các ngươi toàn bộ sang Nhật Bản, cho các ngươi lãnh đạo nhân dân Nhật Bản nội chiến, kẻ nào thắng, ta sẽ chọn kẻ đó làm người kế nhiệm."

Đây hoàn toàn là rèn luyện thực chiến, không hề pha trộn chút hoa mỹ nào. Đương nhiên, kẻ không may chính là cư dân Nhật Bản mà thôi.

Bất quá Lý Trọng hoàn toàn không màng, người Nhật Bản trong mắt Lý Trọng không phải là con người, chết bao nhiêu Lý Trọng cũng sẽ không bận tâm. Tốt nhất mỗi lần chiến tranh, đều khiến đàn ông chết sạch, Lý Trọng mới cao hứng chứ.

Hơn nữa, điều này còn có thể tiếp tục phát triển. Mỗi một đời người kế nhiệm cũng có thể đến Nhật Bản đại triển quyền cước một phen, xem ai có năng lực hơn. Không có gì bất ngờ xảy ra, thời kỳ một vị hoàng đế tại vị ước chừng ba mươi năm. Nói cách khác, cứ sau ba mươi năm, Lý Trọng cũng sẽ ở Nhật Bản gây ra một cuộc nội chiến quy mô lớn, gián tiếp khống chế nhân khẩu Nhật Bản.

Ngoài ra, Lý Trọng còn có một loạt kế hoạch liên quan đến nữ nhân Nhật Bản. Đương nhiên, đây chỉ là kế hoạch mà thôi, còn cần từ từ tìm cách thực hiện.

Đơn giản kể ra sơ bộ suy nghĩ của mình cho Chu Du nghe một lần, Lý Trọng vẫn chưa thỏa mãn liền hỏi: "Công Cẩn, ngươi thấy biện pháp này thế nào, có thể bồi dưỡng ra một người kế nhiệm xuất sắc được không?"

Chu Du ngoài cười khổ ra thì còn có thể nói gì nữa? Người kế nhiệm được bồi dưỡng hoàn toàn bằng thực chiến khẳng định sẽ không kém đi đâu được, chỉ là phương pháp tranh đấu vô cùng tàn khốc mà thôi.

Điều duy nhất khiến Chu Du hoang mang là, Lý Trọng dường như... không phải dường như, mà chính là vô cùng, vô cùng, vô cùng căm hận người Nhật Bản. Chẳng có đạo lý nào cả! Tà Mã Đài bé nhỏ, làm sao có thể đắc tội một bá chủ như Lý Trọng chứ? Đừng nói Lý Trọng, ngay cả Chu Du chính mình cũng chẳng để tâm gì đến Nhật Bản.

Chu Du rất tự tin, nếu cho mình 5000 quân, mình có thể đánh một trận từ đầu đến cuối nước Nhật, đàn ông giết sạch... phụ nữ hãm hiếp hết.

Đương nhiên, những gì Lý Trọng nói chỉ là sơ bộ suy nghĩ mà thôi, việc áp dụng cụ thể còn cần thời gian dài tìm tòi. Lý Trọng bây giờ nói ra, không phải là muốn Chu Du hỗ trợ tham mưu, mà là để nhắc nhở Chu Du, rằng việc ủng hộ Tôn Thượng Hương cũng đừng nên làm vượt quá giới hạn.

***

Thời gian trôi nhanh như thoi đưa, thoắt cái đã đến tháng Mười, ý thu tàn lụi, gió lạnh nổi lên bốn bề. Mùa đông năm nay dường như đến sớm lạ thường, đông vừa mới chớm, trên bầu trời đã bắt đầu lất phất bông tuyết.

Trong tuyết bay lả tả, Quan Vũ dẫn theo một đội quân tiến đến dưới đại doanh của Lý Trọng, chỉ đích danh muốn Hoàng Trung ra gặp mặt. Không chút nghi ngờ nào, chuyện Hoàng Trung đầu hàng Lý Trọng đã bại lộ.

Chuyện Hoàng Trung đầu hàng Lý Trọng vốn dĩ không giấu được quá lâu. Khi ấy cũng không thiếu binh sĩ Kinh Châu thừa dịp loạn mà bỏ chạy, những binh sĩ này ắt sẽ bẩm báo với Lưu Bị và Quan Vũ. Nhưng Lưu Bị cùng Quan Vũ lại không thể ngay lập tức đoán ra, Hoàng Trung là bị bắt làm tù binh, hay là đã đầu phục Lý Trọng.

Bất quá bây giờ đã rõ ràng, Lưu Bị cùng Quan Vũ đã nhận được tin tức rằng gia quyến của Hoàng Trung tại Trường Sa đã chạy trốn đến Hà Bắc. Như vậy rất hiển nhiên, Hoàng Trung đã đầu quân cho Lý Trọng.

Quan Vũ biết được tin Hoàng Trung phản bội Lưu Bị, giận tím mặt, vác đao muốn đến chém Hoàng Trung.

Tiến đến dưới doanh trại, Quan Vũ một tay cầm đao, một tay chỉ thẳng vào cửa trại, phẫn nộ quát lớn: "Lão thất phu Hoàng Trung, tiểu nhân lật lọng, mau mau ra đây chịu chết!"

Việc khiêu chiến trắng trợn như vậy đương nhiên kinh động đến Lý Trọng cùng những người liên quan. Không lâu sau, Lý Trọng liền dẫn theo Triệu Vân, Hoàng Trung, Ngụy Diên, Chu Du cùng những người khác đi đến cửa trại.

Nghe Quan Vũ mắng nhiếc khó nghe, Hoàng Trung có chút thẹn quá hóa giận, muốn vác đao ra nghênh chiến Quan Vũ. Lý Trọng vội vàng lên tiếng ngăn lại. Hoàng Trung ra nghênh chiến Quan Vũ thực sự chẳng có ý nghĩa gì. Thứ nhất, Hoàng Trung chưa chắc đã đánh thắng được Quan Vũ; hơn nữa cho dù đánh thắng cũng chẳng có tác dụng gì, binh sĩ Quan Vũ mang đến đều là kỵ binh, hiển nhiên đã chu���n bị sẵn sàng để bỏ chạy.

Thứ hai, ra chiến đấu với Quan Vũ là để Quan Vũ hả giận, chứ không phải để mình hả giận, điều này hoàn toàn không đáng.

Cho nên Lý Trọng quay sang Hoàng Trung nói: "Hán Thăng, đừng nên tranh giành vô vị với Quan Vũ. Hắn muốn lý lẽ, cứ lý lẽ với hắn là được."

Hoàng Trung nghĩ lại cũng thấy không tồi, mình cũng đã không còn trẻ nữa rồi, sao có thể thiếu kiên nhẫn như vậy được chứ? Chẳng phải là mắng người thôi sao, ta cũng đã biết. Đợi ta mắng ngươi mất hết lý trí, lén bắn ngươi một mũi tên mới đáng.

Nghĩ đến đây, Hoàng Trung tiến lên hai bước, giấu nửa thân dưới sau hàng rào, lén lút lấy ra cung tên, phẫn nộ quát lớn: "Ngươi râu dài, chớ có ngậm máu phun người! Ta Hoàng Hán Thăng đỉnh thiên lập địa, sao lại là tiểu nhân hèn hạ được chứ?"

Quan Vũ nghe Hoàng Trung rõ ràng còn chết không chịu nhận, càng thêm khó thở, tiến lên hai bước mắng: "Lão thất phu, ngươi cái hạng trốn chủ cầu vinh, còn có mặt mũi nói mình không phải tiểu nhân hèn hạ ư? Ta lại hỏi ngươi, Chúa công đối đãi ngươi không tệ, ngươi cái lão thất phu vì sao phản bội Chúa công, đầu quân cho gian tặc Lý Trọng này?"

Hoàng Trung nghe vậy cười lớn một hồi, nghiêm nghị hỏi ngược lại: "Ngươi râu dài, ta Hoàng Hán Thăng chính là tướng lĩnh dưới trướng Lưu Cảnh Thăng, có liên quan gì đến Lưu Bị? Ngươi có tư cách gì mà mắng ta là gian tặc trốn chủ?"

Lời Hoàng Trung vừa thốt ra, trên cửa trại tức khắc vang lên một tràng cười lớn, không ít binh sĩ còn chỉ trỏ vào Quan Vũ. Lời Hoàng Trung tuy thuộc về lời lẽ ngụy biện giảo hoạt, nhưng cũng là sự thật. Chức quan của người ta Hoàng Trung là Trung Lang Tướng, Trường Sa Đô Úy, không có một chút quan hệ nào với Lưu Bị.

Mà bây giờ chức quan của Lưu Bị là Dự Châu Mục, vẫn chưa phải Kinh Châu Mục đâu.

Quan Vũ tức khắc nghẹn lời, trong cơn giận dữ hắn cũng đã quên mất, Hoàng Trung thật sự không phải tướng lĩnh dưới trướng Lưu Bị. Đừng nói Hoàng Trung, ngay cả Văn Sính, Trương Doãn và những người khác cũng không phải thuộc hạ của Lưu Bị. Lưu Bị nhập chủ Kinh Châu là hành vi "chim khách chiếm tổ chim sẻ", không ít võ tướng thân phận và chức quan cũng không tương xứng. Nếu Hoàng Trung thật sự mặt dày không thừa nhận, mình thật sự chẳng có lời lẽ gì để nói.

Cưỡng chế nén xuống cơn giận, Quan Vũ tìm lời nói: "Đã như vậy, Quan Vũ cũng sẽ không trách ngươi. Hôm nay Quan Vũ trong tay có quân lệnh của Lưu Cảnh Thăng, lệnh Hoàng Trung trở về Tương Dương báo cáo công việc."

Hoàng Trung cười ha hả n��i: "Quan Vũ, ngươi người này sao lại vô sỉ đến vậy? Rõ ràng là ngươi cùng Lưu Bị lòng lang dạ sói, giam cầm Lưu Kinh Châu, bức hiếp Đại công tử, xâm chiếm đất Kinh Châu của ta, vậy mà còn dám ở đây giảo biện, quả thực càng thêm vô sỉ!"

"Nói xằng nói bậy..." Quan Vũ giận đến mặt đỏ bừng, cứ như muốn nhỏ máu ra vậy. Lời Hoàng Trung quả thực đâm đúng vào chỗ đau của Quan Vũ. Lưu Bị người này cái gì cũng tốt, chỉ là thủ đoạn chiếm cứ địa bàn không quang minh chính đại cho lắm. Là một võ tướng có lòng tự trọng cực kỳ mãnh liệt, Quan Vũ thực sự không muốn bị người khác nhắc đến việc này.

Bất quá Quan Vũ vẫn tìm được một lời để nói, cao giọng quát: "Lẽ nào lại như thế? Chớ có nói xằng nói bậy! Chúa công nhà ta chính là phụng mệnh đương kim bệ hạ đến Kinh Châu đây, hiệp trợ Lưu Cảnh Thăng chống cự tên gian tặc Tào Tháo này!"

"Thật vậy sao?" Hoàng Trung cứ như thật sự tin lời Quan Vũ vậy, sờ lên chòm râu lốm đốm bạc, nghi vấn hỏi: "Lời ấy thật đúng... Bất quá ta nhớ rõ ngươi Quan Vũ là Hán Thọ Đình Hầu kia mà! Vì sao không trở về Trường An bảo vệ bệ hạ, tru sát Tào tặc, cứu vớt bệ hạ khỏi trong nước lửa, ngược lại ở đây đánh Triệu Vương đâu rồi? Đây lại là đạo lý gì?"

Không đợi Quan Vũ trả lời, Hoàng Trung chợt nói: "Nha... ta hiểu rồi! Chắc là ngươi Quan Vũ rất sợ chết, không dám trở về Trường An bảo vệ bệ hạ. Gian tặc a gian tặc, ngươi còn tự xưng trung nghĩa, thực khiến người ta chế nhạo. Hay là năm đó ngươi rất sợ chết, thật sự đầu hàng Tào Mạnh Đức... ha ha ha..."

Lần này Quan Vũ thật sự không nhịn được. Quan Vũ sợ nhất chính là người khác nói hắn từng đầu hàng Tào Tháo. Sự thật chính là sự thật, vô luận lý do gì, cớ gì, cũng không thể che giấu sự thật Quan Vũ đã từng hiệu lực cho Tào Tháo.

"Hàng Hán không hàng Tào!" Mặc kệ là thật hay giả, đều sản sinh ra vô số cách nói.

Độc bản dịch này chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free