Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tinh Kỳ - Chương 44: Tiến thối lưỡng nan Vương Đương

Cùng lúc đó, Cung Tiễn Thủ của Vương Đương đã tiến vào tầm bắn, lập tức bắt đầu phóng tên, uy hiếp quân trấn thủ trên tường thành.

Binh sĩ giữ thành vội vàng giương lá chắn, chống đỡ những mũi tên bay loạn xạ, nhưng chỉ một thoáng chần chừ, quân công thành đã leo tới chân tường thành, bắt đầu giao chiến giáp lá cà với quân giữ thành.

Vương Đương khi thấy hai bên bắt đầu giáp lá cà, khóe miệng hiện lên nụ cười. Trận giáp lá cà không hề có chút kỹ thuật nào, chỉ là dùng mạng người chồng chất, xem bên nào chịu không nổi tổn thất trước, sĩ khí sụp đổ trước mà thôi.

Vương Đương cực kỳ tự tin vào điều này. Hắn không hề nghĩ rằng binh lính của mình có thể chiếm ưu thế, mà là Vương Đương căn bản không màng sống chết của binh sĩ phe mình, chỉ cần hắn muốn, khắp nơi đều có thể "tập hợp" được binh sĩ.

Nhưng đúng lúc này, tại phía tây tường thành huyện Quảng Võ chợt vang lên tiếng vó ngựa "Ù ù...". Vương Đương nghiêng tai lắng nghe, sắc mặt chợt biến đổi. Thái Sử Từ thống lĩnh hai trăm Kỵ binh U Linh cũng xuất hiện tại góc tường thành. Trong số kỵ binh này, khoảng một nửa chợt trên lưng ngựa giương cung lắp tên, một đợt tên lông vũ bắn xối xả về phía Cung Tiễn Thủ của Vương Đương.

Trên toàn chiến trường, lực phòng ngự kém cỏi nhất chính là Cung Tiễn Thủ của Vương Đương. Bọn họ không có áo giáp nặng nề, cũng không có lá chắn che thân. Dưới tình thế bất ngờ không kịp phòng bị, 300 Cung Tiễn Thủ thoáng chốc đã có hơn mười người bị bắn chết. Dây cung trong tay Thái Sử Từ càng liên tục nổ vang, trong nháy mắt đã bắn ra hơn mười mũi tên, mỗi một mũi tên mạnh mẽ đều có thể xuyên thủng hai tên địch quân.

Tường thành huyện Quảng Võ không quá dài. Sau một đợt tên lông vũ, Thái Sử Từ dẫn kỵ binh đã xông tới phía sau đội quân công thành. Những lưỡi đao thép sáng loáng xẹt qua, mang theo từng cái đầu người bay vút lên không. Để nhanh chóng đối phó những Cung Tiễn Thủ không có khả năng phản kháng này, Thái Sử Từ một tay cầm thương, một tay cầm đao, hóa thân thành đồ tể trên chiến trường, rất có phong thái của Triệu Tử Long tại dốc Trường Bản.

Vương Đương nhìn đến tròn mắt muốn nứt ra, vội vàng hô lớn: "Kỵ binh tập hợp, cùng ta giết địch!"

Tình cảnh chiến trường lúc này là thế này: Phía trước nhất là bộ binh công thành, phía sau bộ binh là Cung Tiễn Thủ. Và mục tiêu chủ yếu bị Thái Sử Từ tàn sát chính là những Cung Tiễn Thủ không có kh�� năng phản kháng này, những kẻ đã gây ra tổn thất lớn nhất cho binh sĩ giữ thành.

Phía sau Cung Tiễn Thủ, chính là đội dự bị của Vương Đương. Khoảng cách giữa hai bên không đến trăm bước.

Kỵ binh của Thái Sử Từ lướt qua, để lại trên đất những cánh tay cụt, chân đứt. 300 Cung Tiễn Thủ hầu như bị tàn sát không còn.

Thái Sử Từ dẫn kỵ binh ra tay thành công chỉ trong một đòn, lập tức phóng như bay đi mất, khiến Vương Đương tức giận chửi bới không ngớt: "Các ngươi đừng chạy! Thái Sử Từ có gan thì cùng ta đại chiến ba trăm hiệp!"

Vương Đương lúc này cũng vội vàng chỉnh đốn đội ngũ, dặn dò phó tướng một tiếng, rồi thúc ngựa đuổi theo.

Kỳ thực về binh lực, kỵ binh của Vương Đương không chiếm ưu thế tuyệt đối. Căn cứ vào tổng hợp chiến lực, hai bên không chênh lệch là bao, nhưng đội ngũ của Thái Sử Từ đang di chuyển tốc độ cao, khoảng cách giữa hai bên quá gần, căn bản không có thời gian quay người nghênh chiến. Vương Đương cũng nhìn ra điểm này, nên mới dám truy kích Thái Sử Từ.

Hai đội quân cách nhau không quá trăm bước, Thái Sử Từ chợt quát lớn một tiếng: "Chuyển hướng Bắc!"

Thái Sử Từ dẫn đội ngũ nhanh chóng chuyển hướng, vó ngựa đá tung lên một mảng lớn bụi đất. Toàn bộ đội ngũ như một dòng sông lớn màu đen lao vào tảng đá khổng lồ, trong khoảnh khắc đã xoay một vòng, men theo tường thành Quảng Võ mà tiến. Thái Sử Từ từ thành bắc mà đến, đã lượn một vòng lớn quanh huyện Quảng Võ, rồi lại chạy về phía thành bắc.

Vương Đương tức giận đến váng đầu, không chút suy nghĩ liền đuổi theo.

Lúc này có thể thấy rõ sự khác biệt giữa quân đội hai bên. Kỵ binh của Lý Trọng về sức chiến đấu có thể không phải mạnh nhất, nhưng quân đội của Lý Trọng về tính kỷ luật thì không ai sánh bằng. Dưới sự huấn luyện lâu dài, Thái Sử Từ vừa ra lệnh một tiếng, tất cả kỵ binh đều gần như không cần suy nghĩ, lập tức thi hành mệnh lệnh.

Nhưng kỵ binh của Vương Đương lại không thể giữ được kỷ luật nghiêm minh như vậy. Hắn cũng hô lớn "chuyển hướng Bắc", nhưng mức độ chấp hành của kỵ binh dưới trướng lại vô cùng khác biệt. N���u là đi thẳng về phía trước thì còn đỡ, nhưng trong lúc chuyển hướng cấp tốc, lại tạo thành hậu quả tai hại. Ít nhất đã có hơn mười kỵ sĩ đâm sầm vào nhau.

Những con chiến mã va chạm mạnh mẽ vào nhau không giữ vững được thăng bằng, trong tiếng hí vang dội đã ngã lăn ra đất. Kỵ binh phía sau không kịp tránh né, chỉ có thể thúc ngựa nhảy qua. Nhưng ít nhất vài chục kỵ binh có kỹ thuật cưỡi ngựa không đạt chuẩn, bị người và ngựa ngã trên mặt đất cản vó, nối tiếp nhau ngã xuống đất.

Thành bắc không có phục binh, nhưng trên tường thành đã có quân trấn thủ. Lý Trọng cũng không thể dồn tất cả quân đội vào cửa Nam. Để đề phòng có kẻ đánh lén, ba mặt tường thành còn lại đều có 50 Cung Tiễn Thủ. Và Thái Sử Từ khi chuyển hướng cố ý áp sát tường thành mà đi, khoảng cách giữa đội kỵ mã và tường thành không quá ba trượng.

Cung Tiễn Thủ trên tường thành thấy Thái Sử Từ phóng ngựa lướt qua, phía sau Vương Đương truy đuổi không ngừng, đều hưng phấn cười ha hả. Từng người giương cung lắp tên, chuẩn bị bắn hạ những "bia ngắm sống".

300 kỵ binh của Vương Đương đúng là bia ngắm sống. Nếu là bộ binh thì Cung Tiễn Thủ trên tường thành có lẽ còn căng thẳng một chút, nhưng là kỵ binh ư? Ha ha... Chưa thấy con ngựa nào biết leo tường thành cả.

50 mũi tên mạnh mẽ rơi vào đội ngũ của Vương Đương, trong đó ít nhất ba mũi tên là nhắm thẳng vào Vương Đương.

Cũng may Vương Đương mặc áo giáp dày đặc, nói cách khác, ba mũi tên mạnh mẽ này có thể đã lấy mạng hắn rồi. Ba mũi tên mạnh mẽ cắm vào khôi giáp của hắn, nhô ra ẩn hiện, trông rất giống một ngón tay bị gai nhím đâm vào.

Nhưng binh sĩ phía sau hắn sẽ không gặp may như vậy. 47 mũi tên mạnh mẽ còn lại, hầu như bắn trúng một nửa, tiếng người "thùng thùng" ngã ngựa không ngừng vang lên bên tai.

Khoảng cách không đến ba trượng, nếu còn bắn không trúng thì những Cung Tiễn Thủ này có thể bị lôi ra chém đầu tập thể. Thái Sử Từ quay đầu nhìn thoáng qua, phát ra một tràng cười chế nhạo, rồi lại khom mình, vẫn cứ áp sát tường thành mà tiến.

Sau một đợt tên lông vũ, Cung Tiễn Thủ trên tường thành lại nhắm mục tiêu vào những kỵ binh bị ngã. Điều này càng đơn giản hơn, dù sao cũng là bia cố định, càng dễ bắn trúng không trượt phát nào.

Vương Đương giận sôi máu, nổi giận mắng: "Thái Sử Từ... Ta... bà nội ngươi!"

Thái Sử Từ đương nhiên sẽ không quay đầu lại cãi vã với Vương Đương, chỉ khẽ cười một tiếng, mang dáng vẻ "có gan thì cứ đuổi theo".

Vương Đương có gan, nhưng cũng không phải kẻ ngốc. Hắn chỉ có thể thúc ngựa, quay lưng mà đi, trở về trận địa của mình.

Không có Cung Tiễn Thủ áp chế, binh sĩ trên tường thành lại trở nên sống động. Phía trước thì thương đâm đao chém, phía sau thì cung tên bắn tới, cứng rắn đánh bật đội quân công thành đầu tiên của Vương Đương trở lại, để lại đầy rẫy thi thể dưới chân tường thành.

Khi Vương Đương quay về trận địa, kiểm kê số người, mặt hắn lập tức sầm xuống. Tính cả Cung Tiễn Thủ, số người tử thương đã gần 500.

Hắn tổng cộng dẫn theo gần bốn ngàn quân tốt, hiện tại đã có hơn một ngàn người tử thương. Thế này còn đánh đấm gì nữa? Thêm hai ngày nữa, đội quân của mình sẽ chết sạch.

"Rút quân!" Vương Đương nhìn những bóng người lờ mờ trên tường thành, do dự thật lâu, rồi căm hận nói.

Binh sĩ trên tường thành reo hò một tiếng, dùng giỏ dây thả một vài binh sĩ xuống, để xuống dưới thu thập chiến lợi phẩm. Những binh sĩ có kỹ thuật cưỡi ngựa tốt thì chọn lấy những chiến mã không bị thương để tiến đến hội quân với Thái Sử Từ. Binh sĩ còn lại thì trói những con ngựa bị thương lại, dùng dây thừng kéo lên tường thành, xem có con chiến mã nào gần chết không, hy vọng tối nay sẽ được thưởng thức một bữa thịt ngựa thơm lừng.

Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free