(Đã dịch) Tam Quốc Trùng Sinh Mã Mạnh Khởi - Chương 237: Lý Văn ưu dụng kế ở giữa Hàn Toại (Hạ)
“Người đâu!” Hàn Toại hạ lệnh một tiếng, một sĩ tốt từ ngoài lều nhanh chóng bước vào, “Chủ công!”
Hàn Toại gật đầu với hắn, “Ngươi đi mời quân sư đến đây, nói ta có chuyện quan trọng muốn hỏi.”
“Rõ!” Sĩ tốt vâng lời, vội vã đi tìm Thành Công Anh.
Khi đang trên đường, sĩ tốt đã thấy Thành Công Anh bước nhanh về phía lều lớn của Hàn Toại. Động t��nh tối nay không nhỏ, mà Thành Công Anh cũng chưa nghỉ ngơi, nên đương nhiên ông không thể nào không biết chuyện đã xảy ra. Chỉ là ông không rõ cụ thể là chuyện gì, nhưng nghĩ bụng chủ công chắc chắn sẽ sai người tìm mình. Quả nhiên, nửa đường thì gặp được sĩ tốt này. Chẳng phải đây là một trong số các thủ vệ ở lều lớn của chủ công hay sao?
“Thành Công tiên sinh, chủ công mời tiên sinh đến lều chính một chuyến, nói có chuyện quan trọng cần thương lượng!” Sĩ tốt thấy Thành Công Anh thì trong lòng vui vẻ, đã gặp giữa đường thế này, vậy mình cũng không cần phải đi xa nữa.
Thành Công Anh nghe vậy gật đầu, “Biết rồi, ta cũng đang định đến đó.” Nói xong, Thành Công Anh bước nhanh hơn vài bước, sĩ tốt vội vàng đi theo phía sau ông. Cả hai cùng đến lều lớn của Hàn Toại.
Vừa vào trong lều lớn, Thành Công Anh liền cung kính nói: “Chủ công!”
“Tiên sinh, mau, mau ngồi!” Trong lòng Hàn Toại tuy chất chứa không ít nghi hoặc, nhưng thực ra hắn cũng hiểu rõ mình hôm nay nên làm gì và phải làm thế nào. Dù sao, lỡ như để đối phương nhìn ra điều gì, thì việc muốn moi móc sơ hở từ miệng đối phương sẽ không dễ dàng. Bởi vậy, Hàn Toại tự nhiên bày ra vẻ mặt bình thường, khiến người ngoài căn bản không thể nhìn ra điều bất thường ở hắn.
“Thuộc hạ đa tạ chủ công!” Thành Công Anh tìm một chỗ ngồi xuống.
Ngay sau đó, ông hỏi: “Không biết chủ công trễ như thế còn cho gọi thuộc hạ đến đây, có phải vì chuyện hỗn loạn trong doanh vừa rồi không?”
Hàn Toại nghe xong, trong lòng cười thầm. Nếu chính Thành Công Anh đã đề cập trước, vậy vừa hay ta cứ thế nói tiếp.
“Tiên sinh nói không sai, đúng là như thế!”
Thành Công Anh gật đầu, “Thưa chủ công, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong doanh mà lại đến mức này ạ?”
Hàn Toại nghe lời Thành Công Anh xong, liền chau mày: “Ai, không giấu gì tiên sinh, tối nay có một thích khách lẻn vào đại doanh. Cũng may cuối cùng tên thích khách đã bị Diêm Hành chém hạ, coi như là hữu kinh vô hiểm! Mà theo lời Diêm Hành, tình huống lúc đó là...” Hàn Toại tỉ mỉ thuật lại những gì Diêm Hành kể cho Thành Công Anh nghe một lần, chỉ là những chi tiết mấu chốt thì hắn không hề đả động đến một chữ nào.
“Ồ, thì ra là vậy!” Thành Công Anh nghe xong, nghĩ bụng: Thì ra là đại doanh gặp thích khách. Nhưng ông chợt nghĩ lại, thích khách đó chỉ có thể là do Đổng Trác bọn họ phái tới, bởi tuy Mã Siêu cũng có thể nằm trong diện nghi vấn, nhưng Thành Công Anh đã sớm loại bỏ khả năng đó. Thế nhưng, không đúng. Thích khách, thật sự là thích khách ư?
Nói thật, lúc này, trong suy nghĩ của Thành Công Anh, nếu chỉ xét riêng Đổng Trác Đổng Trọng Dĩnh thì thích khách thật có khả năng là do hắn phái đến. Nhưng bên cạnh hắn chẳng phải còn có một Lý Nho Lý Văn Ưu sao? Lý Nho Lý Văn Ưu là một mưu sĩ vô cùng lợi hại, hắn sẽ không làm chuyện vô ích như vậy. Thành Công Anh thầm lắc đầu, sẽ không. Với sự hiểu biết của ông về Lý Nho qua bao nhiêu năm, Lý Nho Lý Văn Ưu tuyệt đối sẽ không hành động như vậy. Nếu không phải thích khách, thì đây là...
Lúc này, trong mắt Thành Công Anh lóe lên một tia nghi ngờ, nhưng ông vẫn chưa hề nghi ngờ Hàn Toại điều gì. Dù sao ông cũng không phải Thần, chỉ là người phàm, nên không thể nào biết được mọi suy nghĩ trong lòng Hàn Toại.
Dù chỉ một chút nghi ngờ nhỏ như vậy cũng bị Hàn Toại nắm bắt được, bởi vì lúc này hắn đang đặc biệt chú ý đến từng lời nói, cử chỉ, từng hành động của Thành Công Anh, hơn rất nhiều so với bình thường, nên chút mờ ám này tự nhiên không thể lọt khỏi mắt Hàn Toại. Thế nhưng, một chuyện vốn dĩ rất bình thường như vậy lại khiến Hàn Toại nảy sinh một suy nghĩ khác.
Nếu là bình thường, trước khi chuyện này xảy ra, Hàn Toại chỉ cho rằng Thành Công Anh như vậy là điều hết sức bình thường. Nhưng tối nay hắn đã có thành kiến với Thành Công Anh, nên điều vốn dĩ bình thường đó, trong mắt hắn lại trở thành dấu hiệu cho thấy Thành Công Anh đã sớm biết chuyện này tuyệt không phải là thích khách lẻn vào doanh trại. Vậy nếu không phải vậy, ha ha, Thành Công Anh tất nhiên đã có mờ ám hoặc giao dịch gì đó với quân Hán rồi.
Đáng tiếc, Thành Công Anh không hề hay biết suy nghĩ của chủ công mình. Lúc này ông vẫn đang miệt mài suy nghĩ về chuyện tối nay, đáng tiếc, ông vẫn đang thay Hàn Toại suy tính, nhưng người ta thì đã bắt đầu tính toán ông rồi. Đây cũng là một nỗi bi ai. Không biết nếu Thành Công Anh biết được ý nghĩ thật sự trong lòng Hàn Toại, liệu ông có kêu oan hay không. Ông quả thật rất trung thành với Hàn Toại, nhưng ông vẫn không nghĩ đến rằng chỉ vì một kế ly gián đơn giản của Lý Nho mà Hàn Toại lại trúng chiêu. Nói đến đây, không thể không nhắc đến, Lý Nho quả là người hiểu rõ Hàn Toại, đã nắm bắt được đúng điểm yếu của hắn.
“Tiên sinh có suy nghĩ gì về chuyện này không, dường như tiên sinh không đồng tình với ý kiến của ta?” Hàn Toại trực tiếp hỏi, trong lòng thầm nghĩ: Để xem ngươi sẽ giải thích thế nào.
Thành Công Anh nghe vậy chỉ cười nhạt, đáp lời: “Chủ công, thuộc hạ cảm thấy chuyện tối nay tuyệt không đơn giản như vậy, bởi vì chuyện tối nay thật sự rất kỳ lạ, mà quân ta đối với chuyện này không thể không đề phòng!”
Hàn Toại nghe xong, trong lòng cười lạnh: Hay cho cái câu ‘không thể không đề phòng’! Nói hay lắm! Ta thấy là ta không thể không đề phòng ngươi mới phải! Nếu ta không đề phòng ngươi, thì không chừng lúc nào quân Hán sẽ công phá đại doanh của ta, mà ta sẽ phải mất đầu. Dù trong lòng lúc này nghi ngờ không ít, nhưng Hàn Toại cũng không dám trực tiếp vạch trần Thành Công Anh đã tư thông với quân Hán như thế nào. Làm một chủ soái, thủ lĩnh phản tặc, Hàn Toại lúc này cũng phải băn khoăn rất nhiều điều. Cho nên, trừ phi có chứng cứ vô cùng xác đáng để trực tiếp chứng minh Thành Công Anh thật sự tư thông với địch, nếu không, tùy tiện hành động, Hàn Toại e rằng sẽ gặp biến cố lớn.
Hàn Toại bày ra vẻ mặt bừng tỉnh ngộ ra, “Lời tiên sinh nói cũng không phải không có lý, chẳng qua ta cảm thấy người này chính là thích khách không thể nghi ngờ. Mà khi hắn bị Diêm Hành bắt sống xong, lập tức uống thuốc độc tự sát!”
Thành Công Anh đột nhiên cảm thấy chủ công mình hình như không giống bình thường lắm, nhưng hiện tại ông cũng không thể nói ra, dù sao đó chỉ là một loại cảm giác. Ông đã ở dưới trướng Hàn Toại mấy năm rồi, nên một vài bản tính của Hàn Toại ông vẫn có phần nào hiểu rõ.
“Thuộc hạ xin hỏi chủ công một câu, nếu như người nọ thật là thích khách, vậy vì sao dễ dàng như vậy đã bị Diêm Hành tướng quân phát hiện ạ?”
Đây chỉ là một trong số rất nhiều nghi vấn của Thành Công Anh. Nếu là bình thường, Hàn Toại dù không cho rằng đối phương là thích khách, nhưng bởi vì đã có thành kiến từ ban đầu, đến mức Hàn Toại lúc này thực chất là không muốn nghe Thành Công Anh nói gì. Nhất là khi Thành Công Anh nói không phải thích khách, trong lòng Hàn Toại đã nghĩ, đây chẳng phải là hắn đang mê hoặc mình sao? Cho nên trước mặt Thành Công Anh, hắn cứ khăng khăng là thích khách, hắn muốn xem Thành Công Anh có để lộ ra sơ hở lớn hơn nào nữa không.
“Tiên sinh cũng biết, tối nay chính là Diêm Hành đang làm nhiệm vụ tuần tra đại doanh. Hơn nữa Diêm Hành xuất thân thích khách, điểm này tiên sinh sẽ không quên chứ! Cho nên đối với nhãn lực của Diêm Hành, ta vẫn là tin tưởng!” Thực ra trong lời nói của Hàn Toại vẫn còn một tầng ý nghĩa khác, đó chính là hắn vẫn tin vào nhãn lực của con rể mình, rằng đây chính là thích khách không sai. Tin tưởng Diêm Hành, vậy tức là không tin Thành Công Anh.
Thành Công Anh lại lắc đầu về chuyện này: Đối phương tuyệt đối không phải thích khách, chẳng lẽ chủ công thật sự không nhìn ra sao? Diêm Hành xuất thân thích khách là đúng, nhưng vì sao lại trùng hợp đến thế, vừa đúng lúc hắn đang làm nhiệm vụ thì phát hiện thích khách? Hơn nữa, còn là ở nơi hắn tuần tra mà phát hiện thích khách nữa. Chẳng lẽ chủ công không hề có chút nghi ngờ nào về điều này sao?
Thành Công Anh dù nghĩ vậy, nhưng lại không nói nên lời, bởi vì lúc này ông đã nhận ra chủ công mình hơi khác thường so với mọi khi, thật giống như chủ công không còn tin tưởng mình như bình thường nữa. Nhắc đến, đây cũng không phải là một hiện tượng tốt. Mặc dù Thành Công Anh không hề muốn Hàn Toại mù quáng tin tưởng mình, nhưng làm một mưu sĩ, nào có ai không mong chủ công mình tin tưởng mình hơn chứ.
“Chủ công xin nghe thuộc hạ nói một lời, thuộc hạ cho rằng đây là kế sách của Lý Văn Ưu! Mặc dù lúc này thuộc hạ cũng không biết Lý Văn Ưu rốt cuộc muốn làm gì, nhưng ngạn ngữ rằng ‘cẩn tắc vô áy náy’, hơn nữa ‘cẩn thận cũng không thừa’! Chủ công minh xét, hôm nay quân ta đối với hai người Đổng Trọng Dĩnh và Lý Văn Ưu của quân Hán, không thể không đề phòng ạ!”
Đổng Trác danh vang khắp thiên hạ, người này tuyệt không phải là hạng người tầm thường. Mà lại còn có đỉnh cấp mưu sĩ Lý Văn Ưu tương trợ, có thể nói càng như hổ thêm cánh. Những điều này Thành Công Anh đều biết rõ. Hơn nữa, việc Lý Văn Ưu mượn tay mình để đưa Trương Ôn và những người khác về Lạc Dương, những điều này Thành Công Anh cũng thấy rất rõ ràng. Cho nên đối với hai người đó, Thành Công Anh trước nay đều không dám xem nhẹ, mà luôn cẩn trọng đối đãi.
Nếu là bình thường, Hàn Toại thật sự có thể nghe theo lời Thành Công Anh nói, nhưng tối nay thì khác. Hắn giờ đây thấy Thành Công Anh nói gì cũng đều cảm thấy ông ta đang mê hoặc mình. Cũng may mình không dễ bị lừa như vậy, hơn nữa mình đã khám phá được quỷ kế của đối phương, nếu không e rằng đã trúng chiêu rồi. Hừ, Thành Công Anh, ngươi đừng để ta tìm được chứng cứ ngươi tư thông với địch, nếu không, ngươi sẽ không yên đâu! Chờ xem, ta Hàn Toại, Hàn Đồng Hưu, tuyệt đối sẽ không để cho gian kế của các ngươi đạt được ý muốn. Hàn Toại thầm nghĩ.
Hôm nay hắn tự cho là đã khám phá được mưu kế của quân Hán, cho rằng mình đã đắc kế, nhưng Hàn Toại hôm nay đã dần dần r��i vào cạm bẫy của Lý Nho mà không hề hay biết. Bởi vì đã có thành kiến từ trước, điều mấu chốt nhất hắn lại không hề nói với Thành Công Anh. Nếu như Hàn Toại nói với Thành Công Anh rằng kẻ lẻn vào đại doanh còn mang theo một vật giống như phong thư, nhưng cuối cùng đã bị đối phương nuốt chửng, thì Thành Công Anh tự nhiên sẽ nghĩ đến kế ly gián của Lý Nho. Đáng tiếc hôm nay Thành Công Anh còn chưa nghĩ ra nhiều như vậy. Thực ra thì cho dù ông có nghĩ ra điều này, cho dù nói ra, có lẽ cũng sẽ bị Hàn Toại cho là ông đang mê hoặc mình.
Cho nên không thể không nói, đây là bi ai của Thành Công Anh, cũng là bi ai của Hàn Toại. Mà Đổng Trác cùng Lý Nho nếu biết tình hình lúc này, bọn họ nhất định sẽ thầm vui mừng.
Tuyệt tác này là một phần không thể thiếu của kho tàng truyện tại truyen.free, được kiến tạo với niềm đam mê.