Nghe ba người nói xong, Cổ Hủ hài lòng gật đầu và bảo: “Vậy thì, các vị hãy lên đường đi!”

“Dạ!”

Ba người đồng thanh đáp lời, rồi thay quân phục binh sĩ Thiêu Đương Khương mà Cổ Hủ mang từ đại doanh Lương Châu đến, ba người cùng lên ngựa khởi hành. Nhìn bóng lưng ba người khuất xa, Cổ Hủ tự nhủ: “Hy vọng ba vị sẽ không làm ta thất vọng!”

Ba người Trương Phi thúc ngựa tiến về phía nơi quân Tiền Linh Khương ẩn nấp. Lúc này, họ đã sắp sửa tiến vào điểm phục kích mà Cổ Hủ biết được từ miệng tên thám mã Tiền Linh Khương đã chết. Đó là vì Tiền Linh Khương sợ thám mã của Thiêu Đương Khương sẽ đến và phát hiện ra chúng. Chính vì vậy, tại đây bố trí một toán phục kích nhỏ, tuy quân số không nhiều nhưng cũng đủ để tiêu diệt các thám mã, thám báo.

Trương Phi ra hiệu cho hai người, ý rằng hãy giảm tốc độ và hết sức cẩn thận. Hai người hiểu ý. Ngay lúc ba người vừa bước vào vùng mai phục của quân Tiền Linh Khương, một binh sĩ Lương Châu liền hô lớn: “Có mai phục! Có mai phục!” Dĩ nhiên, câu này được nói bằng tiếng Khương. Họ luôn nhớ lời Cổ Hủ dặn dò, tuyệt đối không được nói tiếng Hán, dù chỉ nửa lời.

Binh lính Tiền Linh Khương đang phục kích lúc này còn đang ngơ ngác, quanh mình đâu có ai động tĩnh gì mà đối phương lại biết có mai phục chứ. Tuy nhiên, đại soái đã có lệnh: bất cứ ai không phải người của mình, hễ đặt chân đến đây đều phải chết, thà giết lầm còn hơn bỏ sót. Vì vậy, binh lính Tiền Linh Khương đang phục kích không còn cách nào khác, lập tức kẻ bắn tên thì bắn, người ra tay thì ra, chuẩn bị xông lên giết ba người kia.

Kết quả, binh lính Tiền Linh Khương vừa ló đầu ra thì đã nghe đối phương kêu lên: “Không xong rồi! Là... là chó Tiền Linh Khương! Chạy mau!”

Trương Phi lúc này cũng kịp thời hô lớn: “Mau rút! Mau rút lui!”

Thế là ba người vội vã chạy về hướng đại doanh Thiêu Đương Khương. Từ ngữ mà Trương Phi vừa nói vẫn là do Cổ Hủ dạy. Cổ Hủ cố ý dạy Trương Phi hai từ này, và hai từ đó đều phải được dùng đến. Dù Trương Phi không thích tiếng Khương "điểu ngữ" chút nào, nhưng vì tình thế bắt buộc, hắn đành miễn cưỡng học hai từ đó, bởi năng lực tiếp thu của hắn cũng là mạnh nhất.

Một tiểu đầu mục Tiền Linh Khương vừa nhìn, chợt nghĩ bụng: "Còn dám lớn tiếng như vậy! Đối phương chắc chắn là chó Thiêu Đương Khương rồi, tuyệt đối không thể để chúng trốn thoát. Nếu để chúng chạy thoát, đại soái nổi giận thì tất cả chúng ta sẽ không có kết cục tốt đẹp."

Thế là hắn vội vàng hô lớn: “Mau! Mau đuổi theo! Đừng để lũ chó Thiêu Đương Khương chạy thoát!”

Binh lính Tiền Linh Khương hiển nhiên cũng biết hậu quả, nên phía sau đều liều mạng đuổi theo. Tuy nhiên, khoảng cách giữa ba người Trương Phi và họ thật sự quá xa. Mặc dù phía sau quân Tiền Linh Khương đã theo sát không ngừng, nhưng rốt cuộc cũng không sao đuổi kịp, chỉ thêm lo lắng mà thôi.

Tiểu đầu mục Tiền Linh Khương quả thật vô cùng sốt ruột, xem ra đêm nay thật sự đã bại lộ. Hắn vội vã ra lệnh cho binh sĩ bên cạnh: “Mau! Mau về bẩm báo đại soái rằng sự việc đã bại lộ, mời đại soái định đoạt!”

“Vâng!” Binh sĩ nghe xong vội vàng thúc ngựa quay về, đi bẩm báo đại soái Tiền Linh Khương của họ.

Lúc này, tiểu đầu mục đã hạ quyết tâm, dù sao cũng chỉ chết một lần, đêm nay có chết trong tay lũ chó Thiêu Đương Khương hắn cũng cam lòng. “Mọi người mau đuổi theo! Tuyệt đối đừng để lũ chó Thiêu Đương Khương trốn thoát!”

Quả thật, mối thù hận giữa hai bên không nhỏ, nên chúng đều gọi đối phương là chó. Ngay cả ngư���i Hán cũng không đến mức ấy, điều này cho thấy hận thù giữa Tiền Linh Khương và Thiêu Đương Khương sâu đậm đến nhường nào.

Khi ba người Trương Phi liều mạng chạy đến, cho tới khi thấy được doanh trại Thiêu Đương Khương, Trương Phi thầm nghĩ: “Kế sách của tiên sinh sắp thành công rồi!”

Vì vậy, Trương Phi liền hô lớn bằng cái giọng oang oang của mình. Mặc dù lúc này họ vẫn còn cách xa đại doanh Thiêu Đương Khương, nhưng không cần nói toàn bộ doanh trại, mà chỉ một phần cũng đủ để nghe thấy tiếng hắn: “Địch tập kích! Địch tập kích!”

Đây chính là từ thứ hai Cổ Hủ đã dạy Trương Phi. Y biết, chỉ cần Trương Phi với cái giọng oang oang đó cất tiếng, chắc chắn sẽ có tác dụng. Lúc này, một binh sĩ Lương Châu cũng lập tức hô theo: “Chó Tiền Linh Khương đến rồi! Mọi người mau nghênh chiến! Chó Tiền Linh Khương đến rồi! Mọi người mau nghênh chiến!”

Còn binh sĩ kia thì hô: “Mọi người mau nghênh địch! Chó Tiền Linh Khương tấn công! Chó Tiền Linh Khương tấn công!”

Chỉ vài câu nói như vậy đã khiến cả đại doanh Thiêu Đương Khương náo loạn. Nghe những lời đó, trái tim binh lính cũng đập thình thịch. Vốn dĩ, lúc ban đầu khi nghe có người la "Địch tập kích! Địch tập kích!", họ còn tưởng quân Hán thừa lúc đêm tối kéo đến. Nhưng sau đó lại nghe là "chó Tiền Linh Khương", các binh sĩ Thiêu Đương Khương liền vô cùng phẫn nộ. Lũ chó Tiền Linh Khương lại dám mò tới lúc này sao? Mẹ kiếp, xem gia gia đây không nghiền nát bọn chúng thành cám bã thì thôi!

Thứ mà binh lính Thiêu Đương Khương hận nhất thật sự không phải quân Hán, mà chính là Tiền Linh Khương. Vì vậy, vừa nghe lũ chó Tiền Linh Khương đột kích, những ai đang thức hoặc đã tỉnh giấc đều lập tức mặc giáp, vớ lấy binh khí của mình mà nghênh chiến. Cho dù vẫn còn chưa dậy, cũng bị binh sĩ cùng doanh trướng gọi tỉnh. Sau đó, vừa nghe là địch tập kích, hay là chó Tiền Linh Khương tới, mọi người đều tinh thần hừng hực, chuẩn bị tử chiến với đối phương.

Lúc này, Tê Dại Đường trong đại doanh Thiêu Đương Khương đang tràn đầy tự tin. Y chỉ đợi giờ Hợi vừa đến là cho người của mình phóng hỏa, sau đó trong ứng ngoài hợp với quân Hán. Chờ quân Hán và Thiêu Đương Khương đánh nhau lưỡng bại câu thương, quân Tiền Linh Khương sẽ xông ra, tọa sơn quan hổ đấu, tiêu diệt cả hai bên để ngư ông đắc lợi. Đó chẳng phải là một công lớn sao?

Nhưng ngay khi y đang nghĩ như vậy, vô cùng đắc ý, thì đột nhiên nghe thấy người của mình hô ho��n: “Địch tập kích! Chó Tiền Linh Khương tới!” Ban đầu, Tê Dại Đường còn tưởng người của mình đã hành động trước và lôi kéo quân Hán đến. Nhưng nghĩ lại thì không phải, giờ Thân hôm nay còn chưa tới, người của mình làm sao có thể hành động trước thời hạn được. Hơn nữa, nếu quân Hán muốn đến thì phải từ chính diện mà tấn công, từ phía trước xông tới. Làm sao tiếng động này lại truyền đến từ phía sau đại doanh chứ? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Tiền Linh Khương ư? Chẳng lẽ... không ổn rồi! Toàn bộ kế hoạch hỏng bét rồi! Dù sao Tê Dại Đường cũng thông minh hơn người Khương bình thường đôi chút, nên y liền lập tức nghĩ ra: đây là quân Tiền Linh Khương đã phát động trước thời hạn rồi! Sao lại có thể như vậy? Chẳng phải đã nói rõ rồi sao, phải đợi quân Hán và Thiêu Đương Khương liều chết với nhau, sau đó mới ra mặt thu lợi cơ mà? Sao hôm nay lại hành động sớm thế này?

Tuy nhiên, rốt cuộc sự thật là gì, Tê Dại Đường lúc này cũng không còn kịp suy nghĩ nữa. Y chỉ có thể ký thác rằng quân Hán sẽ mau chóng đánh tới, để tổn thất của Tiền Linh Khương được giảm xuống thấp nhất. Vì vậy, y vội vàng hô: “Người đâu!”

“Có!”

“Truyền lệnh cho người của chúng ta phóng hỏa trước thời hạn! Nhanh lên!”

“Vâng!”

Thuộc hạ vâng lệnh đi. Tê Dại Đường thầm nghĩ: “Mã Siêu à Mã Siêu, ngươi tuyệt đối đừng để ta thất vọng đấy!” Mặc dù hôm nay chưa tới giờ Hợi, không đúng với canh giờ đã ước định, nhưng Tê Dại Đường vẫn cảm thấy Mã Siêu sẽ hành động đúng theo kế hoạch, bởi y đặc biệt khao khát chiến thắng. Theo Tê Dại Đường nhận định, người một lòng muốn thắng lợi rất dễ bị chính sự thắng lợi che mắt, đó là điều có khả năng nhất dẫn đến sai lầm. Nhưng liệu sự thật có đúng như y nghĩ không?

Lúc này, người của Tê Dại Đường đã nhận được mệnh lệnh và bắt đầu phóng hỏa khắp quanh đại doanh, trong khi đại quân Tiền Linh Khương cũng đã áp sát đại doanh Thiêu Đương Khương. Vốn dĩ, mọi việc không định diễn ra như thế này, nhưng kế hoạch đâu thể biến hóa nhanh bằng biến cố. Đại soái Tiền Linh Khương vừa nghe tin bại lộ, y liền biết rằng đêm nay mọi chuyện đã hoàn toàn đổ bể. Nhưng lúc này nói gì cũng vô ích, chỉ có thể xem làm thế nào để khắc phục hậu quả.

Tuy nhiên, vị này quả thật là một kẻ chỉ có cơ bắp, đầu óc chết cứng. Trong suy nghĩ của y, lòng kiêu ngạo của người Tiền Linh Khương không cho phép mình dẫn quân lâm trận mà lùi bước. Vốn dĩ, y muốn thực sự là mang đại quân nhanh chóng rút chạy, một đường quay về Tiền Linh Khương thì vẫn còn có thể bảo toàn binh lực lần này, không bị tổn thất quá lớn. Nhưng kết quả, vị này lại trực tiếp dẫn quân xông thẳng vào đại doanh Thiêu Đương Khương. Chẳng phải điều này lại vừa vặn trúng kế của Cổ Hủ sao? Hiện tại, điều y không sợ ngươi đến đại doanh Thiêu Đương Khương, mà chỉ sợ ngươi không đến đó thôi!

Vị này trên lưng ngựa hô lớn: “Các dũng sĩ Tiền Linh Khương! Đêm nay chính là lúc diệt tận lũ chó Thiêu Đương Khương! Mọi người mau theo ta xông lên!”

Kết quả, hai câu nói này của y quả nhiên đã có tác dụng. Hai phe vốn có thù oán, thế nên ngọn lửa căm hờn càng bùng cháy d��� dội.

“Giết! Giết!”

“Giết chó Thiêu Đương Khương! Giết!”

“Để báo thù cho các huynh đệ đã khuất, giết chó Thiêu Đương Khương!”

Lúc này, binh lính Tiền Linh Khương không còn thời gian để suy nghĩ rốt cuộc sự việc bại lộ như thế nào nữa, bởi điều cấp thiết nhất hiện giờ chính là tiêu diệt lũ chó Thiêu Đương Khương. Chẳng có gì quan trọng hơn điều đó. Bởi lẽ, như người ta vẫn nói: “Kẻ thù gặp mặt, đỏ mắt mà nhìn”, quả đúng là đạo lý ấy.

Về phần binh lính Thiêu Đương Khương thì càng không cần phải nói. Vốn dĩ, Thiêu Đương Khương và Tiền Linh Khương vốn đã có mối thù hận sâu sắc. Hơn nữa, binh sĩ Thiêu Đương Khương đang đêm nghỉ ngơi yên ổn, kết quả quân Tiền Linh Khương lại nhân lúc đêm tối mà bất ngờ tấn công.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.