(Đã dịch) Tam Quốc Trùng Sinh Mã Mạnh Khởi - Chương 95: Lưu Hoành an bài Mã Mạnh Khởi
Đệ chín mươi lăm chương: Lưu Hoành sắp xếp cho Mã Mạnh Khởi
Thời gian cập nhật: 2013-5-15 7:51:09 Số lượng từ: 3820
Mã Siêu một mình vào Lạc Dương, còn Ngụy Bình và những người khác đương nhiên không đi cùng. Bởi vì vào thành chưa có chỗ ở, nên hiện tại họ đành đóng quân ở một khu rừng hẻo lánh ngoài thành Lạc Dương.
Sau khi vào Lạc Dương, Mã Siêu đến Tào phủ ngay l��p tức. Tào Tháo vừa thấy Mã Siêu đến thì cười lớn: "Ha ha ha, hiền đệ, ta đã đợi hiền đệ mấy ngày rồi!"
Mã Siêu cũng cười đáp: "Mạnh Đức huynh bình an vô sự, tiểu đệ đây vẫn là phi ngựa suốt đường mới đến được!"
"Huynh vẫn ổn, nhất là hôm nay có thể gặp lại hiền đệ, trong lòng ta thực sự rất vui. Nghe nói hiền đệ ở Đôn Hoàng đã dẹp yên giặc cướp, mang lại bình an cho dân chúng Đại Hán ta, huynh vừa mừng cho hiền đệ, lại vừa không khỏi ghen tị với hiền đệ đấy!" Tào Tháo nói.
Mã Siêu hiểu ý Tào Tháo, ý huynh ấy là: hiền đệ tài năng có thể thi triển ở vùng biên ải, còn huynh thì chỉ có thể ở Lạc Dương này thôi.
"Mạnh Đức huynh hẳn biết, bất luận ở đâu, giữ chức quan gì, đều là vì Đại Hán, vì dân chúng, nên đều như nhau cả!"
"Hiền đệ nói rất đúng, như vậy huynh yên tâm rồi, ha ha ha!"
Mã Siêu nghe vậy mới hiểu ra, hóa ra Tào Tháo đang dùng một cách khác để khuyên nhủ mình. Thật ra nghĩ lại cũng phải, nếu Tào Tháo muốn làm Thái thú Đôn Hoàng, thì đâu đến lượt mình. Huynh ấy làm quan trong triều nhiều năm, chắc chắn có những quyết định riêng, nhưng Mã Siêu cũng không tiện hỏi han.
Tào Tháo quả thật đang dùng một cách khác để khuyên Mã Siêu. Huynh ấy đã sớm nhận ra, hiền đệ này không thích làm quan trong triều. Cũng may mà nhìn tình hình hiện tại, Mã Siêu vẫn chấp nhận về kinh. Tuy nói không còn là Thái thú Đôn Hoàng, nhưng xem ra cũng không ảnh hưởng lớn lắm, như vậy thì huynh ấy cũng an lòng.
"Tiểu đệ còn muốn vào cung gặp bệ hạ, tạm thời không thể nói chuyện nhiều với Mạnh Đức huynh được!"
Tào Tháo gật đầu tỏ vẻ thông cảm: "Hiền đệ mau đi đi!"
Tào Tháo cảm thấy Mã Siêu vừa đến Lạc Dương đã gặp mình trước tiên, như vậy huynh ấy đã rất hài lòng. Nhưng thật ra, Mã Siêu sở dĩ đến gặp Tào Tháo trước, hoàn toàn là vì chàng cảm thấy Bạch Sư, con ngựa quý của mình, để ở chỗ Tào Tháo sẽ an toàn hơn, nên chàng mới đến đây.
"Đợi tiểu đệ trở về sẽ tâm sự cùng Mạnh Đức huynh!"
"Mau đi đi!"
Ra khỏi Tào phủ, Mã Siêu hướng về phía cung điện.
"Đứng lại, ai đó!"
Lính gác trong cung chặn đường Mã Siêu. Điều này nằm trong dự liệu của Mã Siêu, nếu trong cung có thể ra vào tùy tiện thì khác gì chợ búa. Chàng lấy thánh chỉ trong lòng ra: "Nguyên Thái thú Đôn Hoàng, Mã Siêu Mã Mạnh Khởi phụng chiếu bệ hạ, hồi kinh yết kiến bệ hạ!"
Các lính gác nghe vậy, nhìn nhau, gật đầu rồi tránh đường.
"Mời!"
Mã Siêu cất thánh chỉ, chắp tay với mọi người: "Đa tạ!" Sau đó liền vào cung. Vì trước đó Trương Nhượng đã dặn lính gác rằng Lưu Hoành sẽ triệu kiến Thái thú Đôn Hoàng Mã Siêu, và trong mấy ngày tới chàng sẽ đến. Nên khi lính gác nghe là Mã Siêu, họ lập tức cho đi mà không cần xem thánh chỉ.
Mã Siêu chưa đi được bao xa thì thấy một người từ phía đối diện đi tới. Người đó nói: "Mạnh Khởi, ngươi đã đến r��i sao? Mau cùng ta vào gặp bệ hạ thôi!"
Với thị lực của Mã Siêu, chàng đã sớm thấy Trương Nhượng, nhưng không ngờ thị lực của Trương Nhượng cũng tốt như vậy, hơn nữa lại đi nhanh đến thế, đã đến gần mình rồi. Mã Siêu nghi ngờ không biết Trương Nhượng có phải đã luyện qua bí kíp võ công như "Quỳ Hoa Bảo Điển" không.
"Làm phiền Hầu gia!"
"Được rồi, mau theo ta đi thôi!"
Trương Nhượng cũng không ngờ lại gặp Mã Siêu ở đây, tiện thể dẫn chàng đi gặp Hoàng đế.
Nhìn thấy Lưu Hoành, Mã Siêu vội vàng hành lễ: "Thần Mã Siêu bái kiến bệ hạ!"
"Ái khanh không cần đa lễ, ngồi đi!"
"Tạ ơn bệ hạ!"
Lưu Hoành không nói gì thêm, mà trước hết đánh giá Mã Siêu. Mã Siêu thầm nghĩ, may mà mình biết Lưu Hoành là kẻ háo sắc, nếu không thực sự sẽ cho rằng ngươi có phải có đoạn tay áo chi phích, long dương chi hảo (ý nói đồng tính luyến ái) không.
"Ái khanh ở Đôn Hoàng hơn nửa năm nay đã làm rất nhiều việc, khiến trẫm cảm thấy an ủi lắm!"
"Đây là trách nhiệm của thần, nhưng mọi việc vẫn là nhờ Trương quận thừa, Vương tư mã của quận, cùng với các tướng sĩ đồn trú Ngọc Môn Quan và Đôn Hoàng. Thần mới có thể làm tốt chức Thái thú này!"
Lưu Hoành gật đầu: "Ái khanh yên tâm, tất cả quan viên tướng sĩ của quận Đôn Hoàng, trẫm sẽ có ban thưởng xứng đáng!"
"Thần xin thay họ tạ ơn bệ hạ!"
Những điều này Mã Siêu không thể không nói với Lưu Hoành. Triều đình ban thưởng cho mình là đúng, nhưng liệu một mình mình có thể làm nên tất cả những điều đó không? Vì vậy, cũng nên ban thưởng cho những người khác nữa. Mình đi ban thưởng cho họ thì không đủ, vẫn cần triều đình có sự biểu thị.
"Trẫm có hai hoàng tử, một là Hoàng tử Biện, năm nay sáu tuổi, người kia là Hoàng tử Hiệp, năm nay mới một tuổi."
Mã Siêu không hiểu vì sao Lưu Hoành lại nói những điều này. Chỉ nghe Lưu Hoành tiếp tục nói: "Hoàng tử Biện sáu tuổi, vẫn có tiên sinh dạy học, về việc học hành trẫm vẫn rất yên tâm. Nhưng võ nghệ thì chưa có ai dạy. Nghe nói ái khanh là tuấn kiệt văn võ song toàn đương thời, mong ái khanh có thể vui lòng dạy dỗ hoàng tử của trẫm!"
Mã Siêu nghe vậy, đành bất đắc dĩ. Ngươi Lưu Hoành triệu hồi mình từ xa về, chỉ để dạy con trai ngươi tập võ thôi sao. Chức Thái thú của mình đang làm tốt đẹp, kết quả về Lạc Dương lại chỉ giữ chức này. Rốt cuộc là ai đã bày ra chủ ý này, thật là... Mình lại không thể không đồng ý, chẳng phải Trương Nhượng đang liên tục nháy mắt đó sao, ý là ngươi mau đồng ý đi.
Mã Siêu không còn cách nào khác: "Mọi việc đều theo sự sắp đặt của bệ hạ!"
Lưu Hoành rất hài lòng với thái độ của Mã Siêu. Huynh ấy muốn Mã Siêu dạy Lưu Biện tập võ là đúng, nhưng trước đó cũng muốn cấp cho Mã Siêu một chức quan kinh thành. Thế nhưng hiện giờ các quan chức ở Lạc Dương hầu như không còn ai để sắp xếp được. Có những chức quan đặc biệt lớn, nhưng không thể nào để Mã Siêu làm, đây không phải vấn đề tiền bạc, mà là thâm niên. Với tuổi của Mã Siêu lúc này, cho dù có lên chức cũng không thể phục chúng. Mà những chức quan nhỏ nhoi khác cũng không thể nào để Mã Siêu làm, chàng trước đó là Thái thú cơ mà.
Vì vậy, không có chức vụ phù hợp, đành phải tạm thời như vậy. Nếu sau này có chức vụ thích hợp, lúc đó hãy nói sau. Cuối cùng đành phải để Mã Siêu dạy Lưu Biện trước, còn những chuyện khác đành để sau.
Mã Siêu không biết những điều này, nhưng chàng cũng đã nhìn ra. "Ký lai chi, tắc an chi" (đã đến đây, cứ an nhiên mà ở). Cho dù không làm quan, cũng không phải là không có cơ hội phát triển.
Khi Mã Siêu cáo lui khỏi Lưu Hoành, Trương Nhượng tiễn Mã Siêu ra cung. Ý của hắn không phải thực sự muốn tiễn Mã Siêu, mà là muốn nói rõ cho Mã Siêu hiểu ý của Lưu Hoành, hy vọng chàng đừng hiểu lầm.
Mã Siêu nghe xong thì hiểu ra. Ai bảo vận mình không đủ, nếu đã để mình dạy hoàng tử thì đương nhiên không thể làm Thái thú Đôn Hoàng được nữa.
"Đa tạ Hầu gia đã báo cho biết, tiểu tử xin cáo từ!"
"Mạnh Khởi, ngươi cứ tự nhiên đi!"
Trương Nhượng biết, nếu Mã Siêu đã biết rõ đầu đuôi câu chuyện, thì tin rằng chàng sẽ không oán giận nhiều.
Trở về Tào phủ gặp Tào Tháo, Tào Tháo vừa hỏi, Mã Siêu liền kể lại mọi chuyện trong cung, đương nhiên những lời Trương Nhượng nói chàng cũng không giấu diếm.
Tào Tháo nghe xong thì hiểu ra. Không nghĩ thì không biết, nhưng nghĩ kỹ lại thì quả thực là có chuyện như vậy, đúng là không có chức quan nào thích hợp để giao cho Mã Siêu.
"Hiền đệ, tin rằng chỉ cần có chức quan thích hợp, bệ hạ nhất định sẽ nghĩ đến đệ đầu tiên."
Hiện giờ huynh ấy chỉ có thể nói như vậy. Mã Siêu thầm nghĩ, huynh Tào Mạnh Đức đúng là đứng về phía triều đình, hẳn sẽ nói như vậy thôi.
"Đã đến đây thì cứ an nhiên mà ở, tiểu đệ chẳng có gì cả."
"Như vậy là tốt rồi, như vậy là tốt rồi, đây mới đúng là hiền đệ của ta!"
Mã Siêu cũng chỉ có thể cười khổ trong lòng: "À phải rồi, không biết Mạnh Đức huynh có biết Lạc Dương có phủ đệ nào đang rao bán không?"
Tào Tháo nghe vậy, cũng nghĩ: hiền đệ Mạnh Khởi muốn dạy võ cho hoàng tử, vậy đương nhiên phải ở Lạc Dương. Nhưng chẳng lẽ ở đây không tốt sao?
"Nếu hiền đệ không chê bỏ huynh đây, vậy cứ ở chỗ huynh đi!"
Hiện giờ Tào phủ ở Lạc Dương này chỉ có Tào Tháo cùng vài hạ nhân ở, gia quyến của huynh ấy đều không có mặt. Mà đối với Mã Siêu, không chỉ có vấn đề của mình, còn có Ngụy Bình và những người khác nữa chứ.
"Không dám giấu Mạnh Đức huynh, nếu tiểu đệ là một người thì nhất định sẽ làm phiền Mạnh Đức huynh. Nhưng lần này về kinh, tiểu đệ mang theo rất nhiều người, phủ đệ của Mạnh Đức huynh e rằng không chứa nổi đâu!"
Tào Tháo nghe xong vô cùng kinh ngạc, thầm nghĩ hiền đệ Mạnh Khởi này cũng không nhìn ra điều gì. Nếu đã không chứa nổi nhiều người như vậy, vậy chàng phải dẫn theo bao nhiêu người đến chứ?
"Gia quyến của hiền đệ cũng đi cùng sao?"
Nghe câu này Mã Siêu suýt nữa ngã ngửa. Ngay cả khi mình dẫn theo gia quyến thì cũng được bao nhiêu, phủ đệ của huynh còn không chứa nổi sao? Ngươi cho rằng mình giống ngươi sao? Vả lại mình cũng không có kiểu khẩu vị đó.
Mã Siêu không còn cách nào, đành phải giải thích lại cho Tào Tháo một lần nữa. Tào Tháo thầm nghĩ, ngươi nói sớm như vậy chẳng phải ta đã hiểu rồi sao, suýt chút nữa thì hiểu lầm.
"Hiền đệ, việc này cứ giao cho huynh lo. Trong vòng hai ngày, nhất định sẽ có câu trả lời thỏa đáng!"
"Làm phiền Mạnh Đức huynh!"
"Hiền đệ sao luôn khách sáo như vậy!"
Mã Siêu rất tin tưởng vào tài năng của Tào Tháo. Với kinh nghiệm làm việc ở Lạc Dương bấy nhiêu năm, việc tìm một căn nhà bán thì chẳng có vấn đề gì. Chỉ là có người muốn bán hay không, và căn nhà có đủ lớn không, đó mới là vấn đề, còn những thứ khác thì không.
Quả nhiên chưa đến hai ngày, Tào Tháo đã có tin tức. Huynh ấy đã liên hệ được một phủ đệ cho Mã Siêu. Đó là phủ của một quan viên đã về hưu, chuẩn bị về quê an dưỡng tuổi già. Dù sao "cây cao ngàn thước, lá rụng về cội". Lạc Dương dù tốt đến mấy, cũng không phải quê hương của mình, nên ông ta chuẩn bị bán nhà để về quê dưỡng lão.
Mã Siêu xem xét căn nhà, quả nhiên rất phù hợp yêu cầu, chàng rất hài lòng. Chàng lại cùng đối phương thỏa thuận giá cả, cuối cùng Mã Siêu đã mua lại phủ đệ này. Giá đất Lạc Dương cao, nhưng chàng hiện tại không thiếu tiền, hơn nữa đối phương cũng không tham lam, không ra giá quá cao, chỉ muốn sớm ngày về quê, nên đã đưa ra một mức giá mà cả hai bên đều có thể chấp nhận. Thế là mọi việc diễn ra thuận lợi.
Vấn đề nhà cửa đã giải quyết xong, Mã Siêu đi gọi Ngụy Bình và những người khác trở về, tất cả đều chuyển vào phủ. Có nhiều người thật tốt, nếu không một phủ đệ lớn như vậy chỉ có một mình mình, thì Mã Siêu thực sự sẽ không ở được.
Tào Tháo còn phái một hạ nhân trong phủ mình đến giúp Mã Siêu. Mã Siêu hiểu ra, thực chất là cho mình một quản gia, chàng cũng không từ chối. Chỉ cần Tào Tháo không đưa phụ nữ đến, thì những thứ khác chàng cũng không từ chối, dù sao ân tình đã nợ chồng chất, đâu có thiếu gì một người nữa.
Ngày hôm sau, Trương Nhượng tìm đến Mã Siêu. Hắn biết phủ đệ của Mã Siêu, đương nhiên là từ chỗ Tào Tháo biết được.
"Mạnh Khởi, ngươi theo ta vào cung đi."
Mã Siêu nghe vậy hiểu ra, đây là muốn đi gặp Lưu Biện, vì thế chàng theo Trương Nhượng vào cung. Đến trong cung mới biết, hóa ra vẫn là gặp Lưu Hoành, nhưng bên cạnh ông ấy chắc hẳn là Lưu Biện.
"Thần bái kiến bệ hạ!"
"Ái khanh, đây là Hoàng tử Biện, từ hôm nay trở đi, Biện nhi sẽ do ái khanh dạy dỗ!"
"Thần xin dốc hết tâm sức!"
Sau đó, Mã Siêu nói với Lưu Biện ở bên cạnh: "Bái kiến hoàng tử!"
Lưu Hoành kéo Lưu Biện lại, nói với cậu bé: "Biện nhi, vị này là tiên sinh dạy võ nghệ cho con sau này, Mã Siêu Mã Mạnh Khởi, còn không mau bái kiến tiên sinh đi!"
"Vâng! Lưu Biện bái kiến tiên sinh!"
"Bệ hạ đã giao hoàng tử cho vi thần dạy dỗ, sau này mong hoàng tử chăm chỉ luyện võ nghệ, không phụ kỳ vọng của bệ hạ!"
Mã Siêu cũng biết dạy hoàng tử là một công việc vất vả, nên tốt nhất là nói rõ ràng trước. Cha ngươi đã giao ngươi cho ta, nếu ngươi không học hành tử tế, cha ngươi sẽ nói ngươi đấy.
"Đệ tử nhất định sẽ nghe lời tiên sinh!"
Mã Siêu âm thầm gật đầu, qua lần tiếp xúc đầu tiên, Lưu Biện xem ra cũng không tệ lắm. Nhưng kiếp trước nghe nói Lưu Hoành không thích cậu bé, mà lại thích Lưu Hiệp, cũng không biết có nguyên nhân cụ thể nào ở đây, có lẽ sau này sẽ biết chăng.
"Ái khanh không cần băn khoăn, cứ theo lẽ mà làm, không cần vì là hoàng tử của trẫm mà có vẻ chiếu cố!"
Ngươi nói nghe thật hay, nhưng liệu mình có thể tin lời ngươi nói không, mình làm sao mà khó khăn thế này, Mã Siêu nghĩ thầm.
"Thần nhất định không phụ kỳ vọng của bệ hạ!"
"Tốt, vậy từ hôm nay trở đi, mỗi ngày từ giờ Mùi đến giờ Thân một canh giờ, do ái khanh dạy Biện nhi tập võ!"
"Vâng! Thần xin tuân lệnh bệ hạ!"
Bên này Lưu Hoành cũng đã dặn dò xong xuôi, Mã Siêu cùng Lưu Biện cáo lui.
Giờ Mùi cũng sắp đến, đương nhiên họ đi đến chỗ của Lưu Biện. Qua lời Lưu Biện, Mã Siêu biết rằng cậu bé chưa từng học võ, không có chút nền tảng nào. Hơn nữa Mã Siêu nhìn kỹ Lưu Biện, phát hiện cậu bé quả thật không phải là mầm non thích hợp để tập võ. Tuy nhiên, những điều này thực ra không phải là quan trọng nhất. Tập võ không có nghĩa là bạn nhất định phải là kỳ tài luyện võ, hay phải có thần lực bẩm sinh. Mấu chốt chỉ nằm ở chính bản thân bạn, vì vậy Lưu Biện chỉ cần học hành chăm chỉ thì cũng có thể đạt được thành tích.
Mã Siêu muốn dạy Lưu Biện đương nhiên không phải công phu trên ngựa, mà là bộ pháp dưới đất, nên tự nhiên chính là đao pháp. Vì vậy Lưu Biện bắt đầu học từ những điều cơ bản nhất. Mã Siêu cũng muốn ra cung sau đó làm cho Lưu Biện một thanh mộc đao để tập luyện hàng ngày, mình cũng cần chuẩn bị một thanh để tiện chỉ dạy cậu bé.
Cứ như vậy, Mã Siêu bắt đầu dạy hoàng tử Lưu Biện tập võ.
Thứ chín mươi sáu chương: Mã Siêu đến gặp Mã Nhật Đê
Thời gian cập nhật: 2013-5-16 7:30:09 Số lượng từ: 3538
Mã Siêu bắt đầu dạy võ nghệ cho Lưu Biện, và ở ngoài cung, chàng cũng đã tìm thợ thủ công làm xong hai thanh mộc đao, một lớn một nhỏ, rất thích hợp cho chàng và Lưu Biện.
Mã Siêu mỗi ngày đều nghiêm túc dạy võ nghệ cho Lưu Biện, còn Lưu Biện cũng chăm chỉ khắc khổ học tập. Trong mắt Mã Siêu, một hoàng tử có thể như thế đã là rất không dễ dàng rồi.
Trong lúc nghỉ ngơi, Mã Siêu hỏi Lưu Biện: "Không biết tiên sinh dạy học vấn cho hoàng tử là vị nào?"
"Cùng tiên sinh cùng họ, cũng là một vị Mã tiên sinh, tên là Nhật Đê."
Mã Nhật Đê? Lúc đầu nghe cái tên này Mã Siêu còn chưa phản ứng kịp, nhưng nghĩ kỹ lại thì hình như quả thật có người như vậy. Chỉ là cái chữ "Đê" mà chàng từ trước đến giờ chưa từng biết, hôm nay mới dài thêm kiến thức, chữ đó đọc là "Thấp" (dī). Mã Siêu gật đầu, biết đâu ngày nào đó sẽ gặp được.
"Tiên sinh muốn gặp Mã tiên sinh sao?"
"Không, tiên sinh chỉ tò mò thôi."
"Ồ."
"Được rồi, tiếp tục tập võ!"
"Vâng!"
Lưu Biện không dám chậm trễ, lại bắt đầu cầm mộc đao theo Mã Siêu học đao pháp.
Một ngày nọ, Mã Siêu quả nhiên gặp Mã Nhật Đê. Chàng định đi dạy đao pháp cho Lưu Biện, còn Mã Nhật Đê lại vừa từ chỗ Lưu Biện đi ra. Vừa thấy Mã Siêu, ông vội hỏi: "Xin hỏi có phải Phù Phong Mậu Lăng Mã Siêu Mã Mạnh Khởi không?"
Ông đã sớm biết Hoàng đế tìm một vị tiên sinh dạy võ nghệ cho Lưu Biện chính là Mã Siêu. Mà lúc này đến đây, lại cầm mộc đao, tất cả đều cho thấy thân phận của Mã Siêu, nên Mã Nhật Đê mới hỏi như vậy.
"Đúng vậy, tiên sinh lẽ nào chính là Ông Thúc tiên sinh?"
Ông Thúc là tự của Mã Nhật Đê, Mã Siêu nghe được từ Lưu Biện. Còn về những thông tin khác của Mã Nhật Đê, chàng chẳng biết chút nào.
"Đúng vậy, không ngờ hôm nay lại tình cờ gặp Mạnh Khởi. Ta có một chuyện muốn hỏi Mạnh Khởi, lúc này ở đây không tiện nói. Nếu ngày mai Mạnh Khởi nhàn rỗi, xin hãy ghé qua phủ của ta một chuyến!"
Ai cũng nói tìm mình có việc, mình cũng chẳng có chuyện gì lớn, nên không thể từ chối. Nhìn tuổi của Mã Nhật Đê, chắc hẳn cũng xấp xỉ Mã Đằng: "Vậy thì làm phiền Ông Thúc tiên sinh!"
"Là ta tìm Mạnh Khởi có việc cần bàn, sao lại nói là làm phiền. Nếu nói làm phiền, thì là ta làm phiền Mạnh Khởi!"
"Không có, không có, tiên sinh quá lời rồi, ngày mai tiểu tử nhất định sẽ đến phủ một lần!"
"Tốt! Vậy ta sẽ đợi Mạnh Khởi ở phủ!"
Tiếp đó, Mã Nhật Đê nói địa chỉ nhà mình cho Mã Siêu. Mã Siêu nghe xong, nhà ông ấy cách nhà mình không xa, chàng đương nhiên rất dễ tìm. Nói xong, hai người chào tạm biệt nhau.
Mã Siêu tuy vẫn chưa biết Mã Nhật Đê rốt cuộc tìm mình có chuyện gì, nhưng điều đó không ngăn cản chàng đi. Dù sao đến đó chẳng phải sẽ biết sao? Còn về những chuyện khác, cũng sẽ không có nguy hiểm đến tính mạng. Mã Nhật Đê là một văn sĩ, lại không thù không oán gì với mình, đương nhiên không có gì uy hiếp. Vả lại đây là kinh thành, dưới chân Thiên Tử, mình hiện tại dù không có chức quan, nhưng cũng là tiên sinh của hoàng tử, không thể nào có người dám ra tay với mình. Cho dù có, cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng, sau đó lên một kế hoạch kín đáo mới phải.
Ngày hôm sau, buổi sáng, Mã Siêu đúng hẹn đến. Mã Nhật Đê nhìn thấy Mã Siêu: "Mạnh Khởi, ngồi đi!"
"Tạ ơn Ông Thúc tiên sinh!"
"Không biết Ông Thúc tiên sinh tìm tiểu tử có việc gì?"
"Ta biết ngay ngươi sẽ tò mò hỏi chuyện này trước mà! Vậy ta hỏi ngươi trước, Mạnh Khởi là người phương nào?"
Mã Siêu thầm nghĩ, ngươi đây không phải biết rõ còn cố hỏi sao, hôm qua ngươi còn nói, hôm nay đã quên rồi sao? Nhưng vẫn trả lời: "Ta là người Phù Phong Mậu Lăng!"
Mã Nhật Đê nghe vậy gật đầu: "Mạnh Khởi có biết ta lại là người ở đâu không?"
Cái này thì Mã Siêu thực sự không biết, nhưng Mã Nhật Đê hỏi như vậy, chẳng lẽ ông ấy cũng là...
"Điều này quả thật không biết."
"Ta cũng là người Phù Phong Mậu Lăng!"
Quả nhiên, Mã Siêu nghe vậy thì hiểu ra, Mã Nhật Đê này lại là đồng hương với mình, trách gì ông ấy tìm mình. Đồng hương gặp đồng hương, hai mắt lệ lưng tròng. Nhưng Mã Nhật Đê hình như không phải vì chuyện này mà tìm mình.
Lại nghe Mã Nhật Đê nói: "Xin hỏi tổ tiên Mạnh Khởi có phải là Phục Ba tướng quân Mã Viện Công của Đại Hán ta không?"
"Đúng vậy, tổ tiên chính là Mã Viện Công!"
Hay thật, Mã Nhật Đê ngươi ngay cả chuyện này cũng biết, nghe ai nói vậy nhỉ, Mã Siêu nghĩ thầm.
"Tổ tiên của ta cũng là Phục Ba tướng quân Mã Viện Công của Đại Hán!"
Kinh ngạc, không thể không kinh ngạc. Mã Siêu không ngờ rằng Mã Nhật Đê này lại cũng là hậu nhân họ Mã. Đều là cùng một tổ tiên, vậy hai người chính là họ hàng rồi. Nhất là theo quan niệm của người xưa, bất luận xa gần, chỉ cần các ngươi có cùng một tổ tiên, thì mối quan hệ họ hàng của các ngươi không thể chối bỏ.
Mã Nhật Đê lấy gia phả của mình ra mời Mã Siêu xem. Quả nhiên, Mã Nhật Đê cùng mình là một tổ tiên, đều là hậu duệ của Mã Viện Công.
"Mạnh Khởi, nhà ngươi chắc cũng có vật này, không biết ngươi đã xem qua chưa?"
"Cái này, tiểu tử thực sự chưa từng thấy qua, gia phụ cũng chưa cho tiểu tử xem bao giờ."
Mã Nhật Đê cười, Mã Siêu sau đó cũng cười. Mình chưa thấy qua là rất bình thường. Thứ nhất, gia phả cũng không phải thứ để khoe khoang, không thể nào không có việc gì lại lấy ra. Thứ hai, nhà mình cũng chưa từng có chuyện nhận họ hàng, đương nhiên cũng sẽ không lấy ra. Phải nói gia phả thì sớm muộn gì mình cũng sẽ thấy thôi. Ngươi xem như gia phả hoàng gia đều do tông chính phụ trách bảo quản, nhưng như nhà Mã Đằng, Mã Nhật Đê, gia phả đều do gia chủ mỗi đời bảo quản, để tộc nhân cùng nhận biết. Nên khi Mã Siêu tiếp nhận vị trí gia chủ, Mã Đằng tự nhiên sẽ trao gia phả cho chàng.
Mã Siêu cũng không cho rằng nhà mình không có gia phả. Các chi hậu duệ của Mã Viện đều hẳn là có, chi nhà mình cũng nhất định có, trừ khi gia phả bị thất lạc ngoài ý muốn. Nếu không, thứ này ngoài việc hữu ích cho người trong gia tộc mình, thì không có tác dụng gì với người khác.
"Mạnh Khởi, gia phả ngươi sớm muộn gì cũng sẽ thấy! Theo sự suy tính của ta, ta là tộc thúc của ngươi, còn ngươi thì là tộc chất của ta!"
Thế này thì hay rồi, chỉ trong chốc lát, mình liền có thêm một người thúc phụ, tuy là họ hàng xa, nhưng cũng là người thân mà, Mã Siêu thầm nghĩ. Mã Nhật Đê đương nhiên sẽ không chiếm tiện nghi của mình, mà ông ấy nói mình là tộc thúc, thì cơ bản sẽ không sai.
"Thúc phụ ở trên, xin nhận cúi đầu của tiểu chất!"
"Hiền chất mau mau đứng dậy, chiều nay hiền chất nhất định phải ghé qua phủ dự yến tiệc nhé!"
Dù sao Mã Siêu buổi chiều còn phải đi dạy Lưu Biện tập võ, nên không thể ở mãi chỗ Mã Nhật Đê này.
"Nhất định, tiểu chất nhất định sẽ đến!"
Thúc phụ mình tìm mình, mình cho dù không muốn đến cũng phải đến, huống chi mình cũng muốn đến.
"Tiểu chất bây giờ xin viết thư cho gia phụ, để ông ấy sớm ngày đến Lạc Dương!"
"Như vậy rất tốt!"
Mã Nhật Đê chuẩn bị sẵn giấy bút cho Mã Siêu. Mã Siêu đề bút viết một phong thư cho Mã Đằng, nội dung đại khái là: ở Lạc Dương gặp được hậu nhân họ Mã, là tộc thúc, xin phụ thân tìm thời gian đến kinh. Còn những chuyện khác thì không cần Mã Siêu nói nhiều, Mã Đằng đến đây cũng không thể nào không mang theo gia phả mà đến. Mà Mã Siêu cũng biết, Mã Đằng nhận được thư xong, nhất định sẽ đến ngay lập tức, dù sao ông ấy cũng muốn nhận người thân, tiếc rằng chi nhà mình nhân khẩu rất thưa thớt.
Mã Siêu cũng chỉ nghe nói phụ thân mình còn có một người anh cả, mình có một người bác lớn, nhưng chưa từng gặp mặt. Có thể phụ thân mình và bác lớn có liên hệ chăng, nhưng bác lớn và bên nhà mình hình như không thấy có gì qua lại.
Thư viết xong, được hạ nhân Mã phủ chạy đến Lũng Tây để truyền tin. Phụ thân mình rất tin tưởng mình, ��ương nhiên không cần tín vật chứng minh gì. Sau khi thư được gửi đi, Mã Nhật Đê lại kể cho Mã Siêu nghe về những người khác trong dòng họ Mã mà ông ấy biết, ví dụ như kinh học đại sư Mã Dung. Mã Nhật Đê là tộc tử của Mã Dung, nên Mã Dung cùng thế hệ với tổ phụ Mã Siêu, tiếc rằng ông cụ đã mất sớm.
Mã Dung thì Mã Siêu đương nhiên cũng từng nghe danh, đó là kinh học đại sư nổi tiếng của Đại Hán. Lô Thực và Trịnh Huyền đều là đệ tử của ông ấy, chỉ là không ngờ ông ấy cũng là hậu nhân của Mã Viện.
Nói chuyện gần đủ rồi, Mã Siêu đứng dậy cáo từ, dù sao không thể làm chậm trễ việc hoàng tử Lưu Biện tập võ.
"Thúc phụ, tiểu chất xin cáo từ bây giờ!"
"Được rồi, Mạnh Khởi ngươi đi đi, đừng quên tối nay nhất định phải trở lại nhé!"
"Tiểu chất nhất định, xin thúc phụ cứ yên tâm!"
Đều là hậu nhân họ Mã, đương nhiên phải thân thiết gần gũi hơn, cả hai người đều có ý nghĩ như vậy. Mỗi đời mỗi chi hậu nhân họ Mã đều không quên việc phục hưng vinh quang của gia tộc, khôi phục vinh quang ngày xưa, nhưng vẫn chưa có đời nào thực sự chấn hưng gia tộc được. Vì vậy, mỗi đời mỗi chi hậu nhân đều phải hỗ trợ lẫn nhau, như vậy có lẽ thực sự có thể đạt được tâm nguyện chưa thành.
Buổi chiều, Mã Siêu đúng giờ đến dự tiệc. Tuy nhiên, lần này chàng đã mua một ít lễ vật. Lần đầu tiên vì không biết quan hệ giữa Mã Nhật Đê và mình nên không mạo muội tặng quà. Hơn nữa trước đó chàng cũng biết, Mã Nhật Đê là người học vấn uyên thâm, là một học giả chân chính, mạo muội tặng quà cũng không hay lắm.
Nhưng lần thứ hai đến thì khác. Mã Siêu là một vãn bối, theo lý thường tình phải hiếu kính trưởng bối, nên tặng vài thứ để bày tỏ lòng tôn trọng. Mã Nhật Đê cũng có thể hiểu, Mã Siêu là hậu bối của mình, tặng vài thứ cho mình, ông ấy đương nhiên sẽ không nói gì.
Trong bữa tiệc, hai người lại nói chuyện rất nhiều, như việc Mã Siêu được triệu từ Đôn Hoàng về Lạc Dương, làm tiên sinh dạy võ cho Lưu Biện. Tuy nhiên, Mã Nhật Đê nói điều ông thích nghe nhất là chuyện Mã Siêu ở hội nghị giao lưu của học viện Dĩnh Xuyên.
Nên Mã Siêu cũng không còn cách nào, thấy thúc phụ thích nghe thì mình đành kể một chút vậy. Trong mắt Mã Siêu, chuyện hội nghị giao lưu của học viện Dĩnh Xuyên, mình từ trước đến nay chưa từng khoe khoang, ngược lại là mỗi khi nghĩ đến lại cảm thấy ngượng ngùng, thông thường thì tuyệt đối sẽ không chủ động nhắc đến. Nhưng hôm nay, tình cảnh này khiến chàng không thể không nói.
Mã Nhật Đê là một học giả, quả thật rất thích những gì Mã Siêu kể. Ông đương nhiên cũng không có ý khoe khoang gì, hơn nữa, trong bữa tiệc chỉ có hai người họ, ông khoe với ai chứ. Mã Nhật Đê chỉ cảm thấy hậu nhân họ Mã có thể đạt được thành tích như vậy, ông cũng cảm thấy vô cùng vinh dự, đây là vinh quang của tất cả tộc nhân họ Mã.
Thực ra cũng chính từ lúc đó, ông bắt đầu chú ý đến Mã Siêu. Bởi vì Mã Siêu ở học viện Dĩnh Xuyên đã nói mình là Mã Siêu Mã Mạnh Khởi của Phù Phong, sau đó Mã Nhật Đê tìm hiểu kỹ thì thấy Mã Siêu quả nhiên là người Phù Phong Mậu Lăng, cùng quê với mình. Nên ông không thể không chú ý. Điều không ngờ tới hơn nữa là lần này Mã Siêu vào kinh lại cùng mình giống nhau, cũng là làm tiên sinh cho Lưu Biện. Đương nhiên còn có những điểm khác, đó là mình còn có chức quan khác, còn Mã Siêu thì không.
Vốn dĩ sau khi nghe tin, ông còn muốn tìm cơ hội nói chuyện kỹ càng với Mã Siêu, nhưng không ngờ lại tình cờ gặp nhau. Thế là ông mời chàng về phủ, cẩn thận hỏi chuyện, quả nhiên đều là hậu nhân họ Mã. Chàng lại còn là hậu bối của mình, điều này khiến Mã Nhật Đê vô cùng vui mừng. Gia tộc họ Mã có được một thiếu niên tuấn kiệt như Mã Siêu, tin rằng sẽ khôi phục vinh quang ngày xưa.
Rượu gặp tri kỷ ngàn chén ít, Mã Nhật Đê vì gia tộc họ Mã có được một hậu bối như vậy mà cao hứng, bình thường không mấy khi uống nhiều nhưng đêm nay ông đã uống không ít. Mã Siêu liên tục khuyên ông uống ít lại. Cuối cùng ông rốt cục thì không uống được nữa, khi đó vì muốn uống cũng không uống được, chẳng phải đã say gục trên bàn đó sao. Mã Siêu chỉ có thể bất đắc dĩ cười lắc đầu. Mã Nhật Đê là một học giả uyên bác, thông thường ông tuyệt đối sẽ không thất thố như vậy, có thể thấy ông hôm nay đã vui mừng đến nhường nào, và trước mặt hậu bối của mình đương nhiên cũng có thể thoải mái hơn.
Lúc Mã Nhật Đê chưa hoàn toàn say, ông đã đoán trước mình sắp say, nên đã lấy ra một chiếc nghiên mực mà mình cất giữ để tặng cho Mã Siêu. Mã Siêu là hậu bối của mình, mà đây là lần đầu tiên mình gặp hậu bối, là trưởng bối đương nhiên cũng phải tặng vài thứ. Còn ông là một học giả, những thứ khác thực sự không có, nhưng lại có sở thích sưu tầm nghiên mực, nên đã lấy ra một chiếc để tặng cho Mã Siêu.
Quà của trưởng bối, đương nhiên không thể từ chối, nên Mã Siêu cảm tạ rồi nhận. Chàng có thể cảm nhận được người thúc phụ Mã Nhật Đê này tán thành mình, thưởng thức mình và kỳ vọng ở mình, thầm nghĩ mình quả thực là "nhiệm trọng đạo viễn" (gánh vác nặng nề, đường còn xa) đây.
Mã Nhật Đê giao cho hạ nhân chăm sóc, ông chỉ là không thắng được sức rượu mà uống quá chén, nghỉ ngơi nhiều sẽ ổn thôi. Còn Mã Siêu thì cầm nghiên mực trở về phủ đệ của mình, chàng vừa đi vừa nghĩ, chuyến này không uổng công, còn được một chiếc nghiên mực mang về nhà.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời cho bạn.