(Đã dịch) Tam Quốc Viên Công Lộ - Chương 190: Giao châu trận tiêu diệt (sáu)
Tháng Mười Hai năm thứ 93, tin tức Long Biên bị Giáo úy Sở quân Phan Chương dẫn quân đánh úp, Sĩ Quỳ cùng đám quan lại cầm quyền Giao Châu đều bị bắt, cuối cùng cũng lan truyền khắp Giao Châu, dưới sự châm ngòi của Lương Cương cùng những người khác.
Quận Giao Chỉ bị đánh úp, Sĩ Quỳ bị bắt, mấy vạn đại quân của ông ta đang ở phương Bắc như bèo dạt không rễ, không tìm được người thân tín của mình.
Biết được cha mình bị bắt, Sĩ Huy đang ở Phiên Ngu vô cùng hoảng sợ. Quận Giao Chỉ chính là địa bàn sinh tồn mà nhà họ Sĩ vẫn coi trọng, mất đi sự ràng buộc của Sĩ Quỳ, quan viên địa phương ở những nơi khác nào sẽ chịu nghe theo Sĩ Huy y? Chưa đầy nửa tháng, toàn bộ phía nam Giao Châu sẽ hình thành từng thế lực cát cứ do các bộ lạc Bách Việt đứng đầu.
"Không được, ta phải dẫn quân đi cứu phụ thân ta, nếu không, cơ nghiệp mấy trăm năm của chúng ta ở Giao Châu sẽ mất trắng trong chốc lát!" Sĩ Huy xác minh lời đồn, nghiến răng đưa ra quyết định.
"Thế còn nơi đây thì sao? Không có sự hỗ trợ của chúng ta, Trương Huân căn bản không phải đối thủ của Sở quân, chẳng bao lâu nữa sẽ bại lui, đến lúc đó Sở quân cũng sẽ xuôi nam, chúng ta cũng sẽ đối mặt với sự diệt vong!" Sĩ Nhất, thúc phụ của Sĩ Huy, hỏi ngược lại.
"Hừ! Trương Huân biết rõ thế lực của Viên Thuật hùng mạnh, vẫn vì dã tâm mà tự tiện làm phản. Hiện giờ Viên Thuật đang tức giận vì sự phản loạn của y, khiến việc đoạt Kinh Châu thất bại. Đối với chúng ta, Viên Thuật cũng không có quá nhiều cừu hận lớn lao! Chúng ta trước về Giao Chỉ cứu cha ta ra, sau đó vào lúc Trương Huân bất lợi, sẽ xưng thần đầu hàng Viên Thuật, rồi phản công Trương Huân. Ta nghĩ, Viên Thuật sẽ tiếp nhận chúng ta!" Sĩ Huy suy nghĩ một lát, phát hiện hiện tại bọn họ hoặc là cố gắng chống đối đến cùng, hoặc là chỉ còn cách bán đứng Trương Huân.
"Chuyện này... e rằng không ổn lắm! Dù sao chúng ta có minh ước với Trương Huân. Hơn nữa, con có thể chắc chắn Viên Thuật sẽ bỏ qua cho chúng ta sao?" Sĩ Nhất vừa nghe, không khỏi thêm chút đề phòng với Sĩ Huy, tiểu tử này bán đứng người khác gọn gàng nhanh chóng, không hề có chút nhân nghĩa liêm sỉ.
"Ha ha ha! Thúc phụ đừng lo, chính vì chúng ta có minh ước với Trương Huân, mới có thể thoái thác trách nhiệm dễ dàng chứ! Đến lúc đó, chỉ cần chúng ta nói với Viên Thuật rằng Trương Huân đã bắt cóc và bức bách cha ta giúp y mưu phản, thì sẽ danh chính ngôn thuận! Hơn nữa, Viên Thuật vẫn cần dựa vào Sĩ gia ta để ổn định Giao Nam, ta nghĩ Viên Thuật sẽ đưa ra quyết định chính xác!" Nói xong, Sĩ Huy liền hạ lệnh đại quân bắt đầu chuẩn bị xuôi nam.
Hành động của Sĩ Huy và bộ hạ vẫn không thoát khỏi tai mắt của Trương Huân. Từ khi tin tức Long Biên bị phá truyền đến mấy ngày trước, Trương Huân liền phái người mật thiết chú ý hướng đi của quân Sĩ Huy. Đồng thời bí mật mua chuộc thị vệ bên cạnh Sĩ Huy, lấy được tình báo trực tiếp từ Sĩ Huy.
"Tiểu tử Sĩ Huy này, lại muốn bán đứng ta, để Viên Thuật tha cho mạng hắn, thật khiến ta tức chết!" Mới vừa nhận được tình báo về Sĩ Huy từ mật thám, thấy Sĩ Huy muốn bán đứng mình, Trương Huân tức giận đến cực điểm.
"Trong thời khắc sinh tử thế này, tên nhóc con miệng còn hôi sữa này lại còn giở trò ám muội. Ta đã sớm biết y chẳng phải thứ tốt lành gì, tướng quân có muốn ta..." Nghiêm Dư vừa nghe, giận đùng đùng nói, làm một động tác khoa tay, liền muốn đứng dậy dẫn binh đi bắt Sĩ Huy.
"Khoan đã, ngươi dẫn người đi như vậy sẽ gây ra rối loạn trong doanh trại. Sĩ Huy y bất nhân, cũng đừng trách ta Trương Huân bất nghĩa! Không còn quân đội của bọn chúng, chúng ta sẽ bại vong ngay trước mắt. Tuyệt đối không thể để Sĩ Huy chạy thoát! Nghiêm Dư, Nghiêm Bạch Hổ, hai người các ngươi hãy đi sắp xếp hảo thủ, liên lạc với những người ta đã mua chuộc, chuẩn bị tiếp quản quân đội của Sĩ Huy!" Trương Huân suy nghĩ một lát, rồi để Nghiêm Dư vào trong chuẩn bị.
"Tiên sinh Hoàn Lĩnh, Sĩ Huy kia muốn dẫn quân xuôi nam, ta không muốn để y rời đi. Vậy xin tiên sinh mời Sĩ Huy và Sĩ Nhất qua phủ một chuyến, có được không?" Đợi Nghiêm Bạch Hổ huynh đệ rời đi, Trương Huân lại hỏi mưu sĩ mà gần đây y tìm được.
"Được!" Hoàn Lĩnh cũng biết Trương Huân hiện đang ở thời khắc nguy hiểm sinh tử. Nếu y để lộ chút dị tâm, trước mắt chính là nơi chôn thây, chỉ đành đồng ý.
Hoàn Lĩnh này chẳng qua vì chiến loạn ở Sài Tang và nhiều nơi khác, mới rời nhà xuôi nam để tránh né một thời gian. Nào ngờ chiến loạn ở Kinh Châu vừa dứt, y đến Giao Châu thì lại nổ ra.
Cũng là Hoàn Lĩnh xui xẻo. Trước kia y không ưa Viên Thuật cậy thế bản thân gây binh đao, không đến Dương Châu, lại đến phía nam Giao Châu, rồi bị tên phản loạn Trương Huân bắt được, vẫn cứ bức bách y làm quân sư.
Hiện giờ, thực lực của Trương Huân ngày càng suy yếu. Dưới sự tấn công của nhiều đạo quân Viên Thuật, mọi viện trợ từ bên ngoài đều bị cắt đứt. Theo Hoàn Lĩnh quan sát, Trương Huân cho dù giữ được đại quân của Sĩ Huy, cũng chỉ có một con đường bại vong.
Làm quân sư được một tháng, Hoàn Lĩnh cũng coi như đã hiểu rõ. Thế giới này đã thay đổi, trở thành thời đại kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu. Nếu muốn sống yên ổn, chỉ có thể nương tựa vào kẻ mạnh.
Hoàn Lĩnh nhận quân lệnh của Trương Huân, lập tức cưỡi xe ngựa đi đến đại doanh của Sĩ Huy.
"Sĩ Huy này quả nhiên muốn đi rồi, xem ra lần này Sĩ Huy và những người khác chắc chắn sẽ chết!" Thấy trong doanh trại quân sĩ bận rộn không ngừng, Hoàn Lĩnh được người gác cổng dẫn đường, đi tới lều trại của Sĩ Huy.
"Giao Châu Giá Giá Hoàn Lĩnh bái kiến tướng quân!" Vừa vào đại trướng, Hoàn Lĩnh liền thấy một phòng tướng lĩnh Giao Chỉ đang mặt ủ mày chau.
"Hoàn Giá luôn là người bận rộn, hôm nay sao có nhã hứng đến chỗ của ta vậy?" Thấy Hoàn Lĩnh, sắc mặt Sĩ Huy càng khó coi, lời nói ẩn chứa sự châm chọc.
"Trương Thứ sử thấy tướng quân muốn dẫn quân về, nghĩ rằng hai quân đã kề vai chiến đấu lâu ngày. Hôm nay tướng quân muốn đi, cuối cùng cũng muốn tiễn biệt một chút, nên sai Hoàn Lĩnh này đến trước mời các vị tướng quân!" Hoàn Lĩnh nói xong, cũng không đợi Sĩ Huy đáp lời, lập tức xoay người rời đi.
Thấy Hoàn Lĩnh nói một câu rồi đi ngay, Sĩ Huy giận bừng bừng, mắng lớn: "Tên tiểu nhân vô liêm sỉ, thấy lợi quên nghĩa! Thấy ta không còn chỗ lợi dụng, lại dám ngạo mạn với ta như vậy!"
"Khoan đã! Theo ta thấy, Trương Huân e rằng muốn giở trò bất lợi với chúng ta!" Sĩ Nhất từ khi Hoàn Lĩnh đến, vẫn luôn trầm tư suy nghĩ.
Theo lẽ thường mà nói, nếu muốn tiễn biệt, đáng lẽ Trương Huân phải đích thân đến. Thế mà hiện giờ đang lúc dầu sôi lửa bỏng, lại còn muốn mời tiệc Sĩ Huy và những người khác, không khỏi khiến người ta hoài nghi.
Ngoài điểm này ra, thái độ của Hoàn Lĩnh kia càng thêm bất thường. Làm gì có ai lại đối xử với một minh hữu như vậy, dù là ác minh hữu, sau này nếu có cơ hội chuyển biến tốt, chẳng phải sẽ phá hoại quan hệ hai bên sao? Hoàn Lĩnh là người túc trí đa mưu, kiên quyết sẽ không dễ dàng làm chuyện như vậy.
Cuối cùng chính là ý tứ trong lời nói của Hoàn Lĩnh. Trương Huân tiễn biệt Sĩ Huy, vì sao lại phải mời cả các đại tướng trong quân của Sĩ Huy?
Sau khi trình bày rõ ràng những nghi ngờ trong lòng, Sĩ Nhất lúc này mới nhìn Sĩ Huy, để y quyết định rốt cuộc có đi dự tiệc hay không.
"Làm sao có thể? Ý thúc là Trương Huân muốn gây bất lợi cho chúng ta, sau đó khống chế quân lực của chúng ta sao?" Sĩ Huy nghe xong phân tích của Sĩ Nhất, kinh ngạc nói.
"Không, thúc phụ, người nghĩ quá rồi! Quân đội của chúng ta đều là do quận Giao Chỉ mang đến. Thêm vào hiện tại Phiên Ngu vật tư khan hiếm, Trương Huân lấy gì để khống chế quân đội chứ?" Bản thân Sĩ Huy cũng có lo lắng, nhưng nghĩ đến những đại quân này đều là người Giao Nam, Trương Huân muốn khống chế đại quân, trong chốc lát căn bản không thể được.
"Vậy ý con là gì?" Sĩ Nhất suy nghĩ một lát, cũng thấy đúng là đạo lý này. Thà có một đạo quân có thể chỉ huy hành động, còn hơn một đạo quân bất động.
"Chúng ta sẽ vào dự tiệc, thúc phụ ở lại đây, làm chút phòng bị." Sĩ Huy tính toán Trương Huân có thể sẽ muốn giam cầm bọn họ, dùng cách này để họ ở lại, thì Sĩ Nhất ở lại vừa vặn có thể phá kế.
Sĩ Huy mang theo gần nửa tướng tá trong quân đi vào dự tiệc Hồng Môn, nhưng đáng tiếc lần này Sĩ Huy đã tính toán sai lầm. Trương Huân không hề giam cầm bọn họ như y dự đoán, mà là sau khi bọn họ tiến vào Thứ sử phủ, lập tức ra lệnh cung tiễn thủ bắn chết họ bằng loạn tiễn.
Đồng thời, Sĩ Nhất đang ở trong đại doanh cũng bị thân vệ gác cổng ám sát trong lều mà chết. Tuyến phòng ngự mà Sĩ Nhất bố trí bên ngoài doanh trại không hề phát huy chút tác dụng nào.
Sĩ Huy và những người khác lần lượt tử vong, toàn bộ tướng lĩnh thượng tầng của Giao Nam không ai có thể thoát thân. Đại quân Giao Nam rơi vào cảnh rắn mất đầu. Thừa cơ hội này, Trương Huân vội vàng giương cờ hiệu của Sĩ Huy để mua chuộc quan quân cấp dưới của Giao Nam, diệt trừ những người không phục tùng sự thống trị của mình.
Hoàn Lĩnh biết được Sĩ Huy và những người khác đã bị tiêu diệt hoàn toàn, dù mình đã cố ý để lộ mục đích của Trương Huân, cả người không khỏi buồn bực không thôi. Vốn Hoàn Lĩnh còn tưởng Sĩ Huy và những người khác sẽ phản kháng một chút, thực sự gây ra xung đột giữa hai quân, làm giảm thực lực của Phiên Ngu, giúp Sở quân bên ngoài thành sớm ngày phá thành, bình định Giao Nam. Sĩ Huy và những người khác lại không hề hăng hái như vậy, khiến Hoàn Lĩnh không ngừng thở dài.
Giết chết Sĩ Huy và những người khác, Trương Huân liền ra lệnh Nghiêm Dư huynh đệ tiếp quản đại quân của Sĩ Huy. Sau khi loại bỏ một phần nhân tố không ổn định trong đó, y bắt đầu thực hiện kế sách phá địch đã ấp ủ mấy ngày.
Trương Huân biết rõ, với đạo quân của Sĩ Huy đang rắn mất đầu, lại lâm trận thay tướng, cùng với quân đội dưới trướng mình, dù thế nào cũng không thể là đối thủ của Sở quân. Muốn thắng, chỉ có thể dùng kỳ kế. Chỉ là kỳ kế này nên triển khai thế nào, Trương Huân vẫn chưa tìm được phương pháp.
Mấy ngày trước biết được Sĩ Quỳ bị bắt, hôm nay Sĩ Huy chuẩn bị trở về Giao Nam, Trương Huân kinh ngạc phát hiện, cơ hội để mình triển khai kỳ kế đã đến.
Tác quyền chuyển ngữ chương này được dành riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.