(Đã dịch) Tam Quốc Vô Lại Chiến Thần - Chương 16: Không tên
Cẩn thận suy nghĩ những điều này, Lý Nghị liền ôm quyền, với giọng điệu hơi hổ thẹn, nói với Hoàng Trung: "Hoàng tướng quân quả là thần tiễn! Vãn bối vô cùng bội phục! Hiện giờ chiêu Cửu Tinh Liên Châu của Hoàng tướng quân đã xuất, thắng bại đã phân định, thiết nghĩ chúng ta không nên tiếp tục tỉ thí nữa! Vãn bối thua tâm phục khẩu phục! Nếu còn tỉ thí tiếp, chỉ khiến vãn bối thua thảm hại hơn mà thôi!"
Hoàng Trung nghe xong, cũng gật đầu mỉm cười, trong lòng cảm thấy rất hài lòng với Lý Nghị này! Lý Nghị này thua thì thua, không hề mạnh miệng, biết tiến biết lùi, lòng dạ ngay thẳng, đúng là bậc nam nhi! Nếu có thể, sau này mình thật sự muốn chiêu mộ hắn về dưới trướng, cùng mình kề vai sát cánh chiến đấu! Theo đánh giá của Hoàng Trung, khả năng bắn cung của Lý Nghị này vẫn có thể tiếp tục nâng cao, nếu có mình chỉ dạy, Lý Nghị này tương lai nhất định có thể dựa vào tài bắn cung này mà dương danh thiên hạ! Xem ra, có lẽ nên xin chỉ thị từ chúa công một chút!
Ý nghĩ này của Hoàng Trung, Lý Nghị đương nhiên là không hề hay biết! Hắn tuy thua, nhưng được Hoàng Trung để mắt tới, thì tiền đồ sau này ở U Châu quân quả thật không thể lường được! Hắn tuy thua, có chút chán nản, nhưng sự kiên cường không hoàn toàn biến mất, vẫn rất có khí độ thừa nhận mình đã thua trước Hoàng Trung! Tuy nhiên, những hàng tướng kia khi chứng kiến tình cảnh này, đều không khỏi thở dài, quả nhiên lại thất bại! Các tướng lĩnh U Châu quân chẳng lẽ đều là những kẻ quái dị như vậy sao? Nếu đúng là như vậy, thì chúng ta còn hy vọng gì nữa chứ!
Đúng lúc này, Lưu Bân cười ha hả hai tiếng, nói: "Các vị! Và cả tướng quân Lý Nghị nữa, mọi người đừng nên nản chí! Ha ha! Chẳng giấu gì mọi người, Hoàng Trung tướng quân chính là thần tiễn của U Châu ta, ở phương diện bắn cung không ai có thể sánh bằng! Thật ra thì, ngay cả bản vương cũng chỉ dám tự nhận là nửa đồ đệ của Hoàng Trung tướng quân! Bản vương cũng từng học kỹ thuật bắn cung từ Hoàng tướng quân! Vì vậy, việc tướng quân Lý Nghị thua dưới tay Hoàng tướng quân cũng là điều dễ hiểu! Thôi được rồi, mọi người cứ tiếp tục vào uống rượu đi!" Nói xong, hắn dẫn đầu mọi người quay trở lại đại sảnh.
Những hàng tướng đó nghe xong, đều nhìn nhau! Vừa bừng tỉnh ngộ ra, lại muốn tự vả vào mặt mình hai cái! Tài bắn cung của Tấn vương điện hạ, dù mọi người chưa từng được mục kiến tận mắt, nhưng cũng đều đã nghe qua danh tiếng, ngay cả Tấn vương điện hạ cũng tự mình thừa nhận không bằng Hoàng Trung này, huống hồ Tấn vương cũng từng học hỏi kỹ thuật bắn cung từ Hoàng Trung. Như vậy những người như chúng ta đây càng không thể nào sánh bằng rồi! Chúng ta chọn ai mà chẳng được? Cứ nhất định phải chọn Hoàng Trung này, chẳng phải tự rước nhục vào thân sao? Trong tình cảnh này, ngoài tự nhận mình xui xẻo, cũng chẳng còn gì để nói nữa! Cuối cùng mọi người cũng đều theo Lưu Bân tiến vào đại sảnh, lại bắt đầu uống rượu!
Một lát sau, Lưu Bân lại nói: "Được rồi, vừa rồi đã khiêu chiến với tướng quân Triệu Vân và tướng quân Hoàng Trung rồi, không biết tiếp theo, các vị định khiêu chiến tướng quân nào đây?"
Các hàng tướng nghe xong đều nhìn nhau! Vừa rồi họ khiêu chiến với hai người, đều nhanh chóng bại trận! Hiện giờ, ai còn dám đứng ra nữa! Vừa rồi mọi người đã cố tình chọn hai người trông có vẻ yếu nhất! Triệu Vân còn trẻ tuổi, trông thư sinh yếu ớt, Hoàng Trung thì lớn tuổi, đã qua thời đỉnh cao phong độ! Nếu ngay cả hai người họ mà mọi người còn không phải đối thủ, thì những người còn lại trông cường hãn hơn, làm sao mọi người có thể là đối thủ được chứ?
Chuyện tự rước lấy nhục, làm một hai lần thì cũng thôi đi, thì còn có thể lấy lý do không biết tình hình để che đậy, nếu bây giờ vẫn tiếp tục như vậy, thì bao nhiêu người như vậy còn mặt mũi nào nữa! Vì vậy, trong phút chốc, đại sảnh trở nên yên tĩnh hẳn, không còn ai định đứng ra khiêu chiến nữa!
Lưu Bân thấy cảnh tượng này, không khỏi mỉm cười, Triệu Vân và Hoàng Trung vừa rồi biểu hiện vô cùng đúng lúc, rõ ràng đã khiến những người này phải chấn động, và giúp họ nhận ra sự chênh lệch giữa U Châu quân và mình! Tuy nhiên, Lưu Bân cảm thấy như vậy vẫn chưa đủ, biểu hiện của hai người vẫn chưa thể hoàn toàn lay động tâm trí những người này, chưa thể khiến họ hoàn toàn quy phục U Châu quân từ tận đáy lòng, vẫn cần phải thêm một chút lửa nữa!
Thế là Lưu Bân nói: "Thế nào? Các vị! Nếu không ai muốn ra khiêu chiến với các tướng quân này nữa, thì cuộc khiêu chiến hôm nay xin dừng lại tại đây! Tiếp theo, mọi người cứ thoải mái uống rượu ăn thịt đi! Nhưng sau khi tiệc rượu kết thúc, bản vương hy vọng mọi người tuân theo ước định, đúng giờ đến học viện quân sự báo danh! Không biết ý các vị thế nào?"
Lưu Bân vừa nói như vậy, những hàng tướng này mới nhớ tới, cuộc khiêu chiến lần này không chỉ đơn thuần là để uống rượu cho vui! Đây chính là liên quan đến tiền đồ sau này của mọi người! Nếu không dốc hết sức mình để tranh đấu, thì mọi người sẽ bị giải trừ binh quyền, gia nhập học viện quân sự này làm học viên! Sẽ phải bắt đầu cuộc sống u ám, thảm đạm! Vì vậy, mọi người đều cắn răng quyết tâm, liều một phen nữa! Cũng không tin lần này vẫn sẽ bại bởi những người đó!
Thế là mọi người lại bắt đầu chọn đối thủ! Nếu Triệu Vân và Hoàng Trung, một già một trẻ, đã chứng tỏ là đối thủ mà họ không thể thắng được, thì hãy đổi người khác thôi! Nếu những người trông có vẻ yếu ớt này, trên thực tế lại rất lợi hại, thì những người trông có vẻ mạnh mẽ kia, phải chăng lại hóa ra rất yếu? Nếu đấu binh khí và bắn cung đều không thắng được, thì chúng ta hãy thử cách nguyên thủy nhất! Mọi người cứ so sức mạnh! Tổng không lẽ những người này ai nấy trời sinh thần lực cả sao? Nếu đúng là như vậy, thì cứ dứt khoát nhận thua cho rồi! Thật sự là không còn gì để nói, mọi người căn bản không thể nào đánh bại những người đó!
Vì vậy có một người vóc dáng khôi ngô đứng lên, bước đến cạnh Điển Vi, nói với Điển Vi: "Thưa vị tướng quân đây! Tại hạ là Hà Đại Lực! Kính xin tướng quân chỉ giáo!"
Điển Vi cười, xoa đầu trọc của mình, nói: "Mời Hà tướng quân! Tại hạ Điển Vi! Không biết Hà tướng quân định tỉ thí điều gì?"
Hà Đại Lực nhìn Điển Vi rồi nói: "Mấy vị kia đã tỉ thí binh khí và bắn cung rồi, chúng ta hãy đổi sang thứ khác xem sao! Ta thấy hai chúng ta vóc dáng cũng không chênh lệch là bao, chúng ta cũng đừng tỉ thí quyền cước làm gì. Chúng ta hãy so sức mạnh! Không biết ý tướng quân thế nào?"
Hà Đại Lực này trông có vẻ đầu óc ngu si, tứ chi phát triển, nhưng hắn lại không hề ngốc! Hắn đã mang cái tên Hà Đại Lực, thì điều đó chứng tỏ sức lực của hắn rất lớn! Hắn không tin mình lại xui xẻo đến mức, cũng như mấy người trước đó, lại vô tình chọn trúng người mạnh nhất ở mọi phương diện! Theo hắn thấy, Điển Vi này tuy trông rất khôi ngô, nhưng sức lực lại chưa chắc đã lớn, hai người kia vừa rồi trông yếu ớt, nhưng lại mạnh đến mức biến thái! Bây giờ Điển Vi ở đây trông rất cường tráng, nhưng chưa chắc đã có nhiều sức lực! Nếu chỉ là so sức lực, bản thân trời sinh thần lực, nhất định có thể chiếm được ưu thế! Nói không chừng còn có thể giành chiến thắng!
Hắn nghĩ như vậy, cũng khá hợp lý, nhưng lời hắn vừa thốt ra, lại khiến mọi người phía Lưu Bân hoàn toàn bó tay! Lần này, họ thật không biết phải nói gì với những người này nữa!
Lần thứ nhất họ chọn Triệu Vân để khiêu chiến, Lưu Bân và những người khác còn thấy có chút buồn cười!
Lần thứ hai chọn khiêu chiến Hoàng Trung, thì mọi người đã dành sự mặc niệm cho những người này!
Hiện tại, lần thứ ba họ lại lựa chọn Điển Vi, thì Lưu Bân và những người khác lại có chút bối rối! Lưu Bân vẫn rất nghi hoặc, những người này rốt cuộc là nghĩ gì thế! Chẳng lẽ Trương Diễm đã nói ý định của mình cho những người này rồi! Nói cách khác, những người này chắc chắn không ngu xuẩn đến thế! Họ rốt cuộc là muốn giành chiến thắng, hay cố tình muốn thua cho những người của mình đây? Nếu nói họ cố tình muốn thua cho người của mình, nhưng nhìn bộ dạng của họ thì hoàn toàn không giống chút nào!
Nếu nói họ cố ý, thì chuyện này cũng quá trùng hợp! Mỗi lần họ chọn hạng mục tỉ thí, chọn đối thủ để khiêu chiến đều trùng hợp là những người mạnh nhất trong hạng mục đó! Khi tỉ thí binh khí và chiêu thức thì tìm Triệu Vân, khi tỉ thí bắn cung thì tìm Hoàng Trung! Về tài năng của các tướng lĩnh U Châu này, chắc hẳn họ vẫn chưa hiểu rõ đến vậy! Vậy thì có lẽ, họ thật sự là quá xui xẻo!
Điều này cũng chứng tỏ họ quả thực không gặp may, Trời cũng không giúp họ! Mỗi lần họ khiêu chiến, đối thủ mà họ chọn để tỉ thí trong từng hạng mục, lại đúng lúc là người mạnh nhất bên mình! Tỉ thí vũ khí chiêu thức, chọn trúng Triệu Vân, tỉ thí bắn cung chọn trúng Hoàng Trung, tỉ thí sức lực thì chọn trúng Điển Vi!
Sức lực của Điển Vi trong toàn U Châu quân dù không phải là số một, nhưng cũng xếp thứ hai! (Người đứng đầu không cần phải nói chính là Lưu Bân rồi!) Hà Đại Lực này dù có sức lực đến đâu, cũng không thể nào so sánh với Điển Vi, kẻ phi thường này được! Xem ra lần này quả là ông trời phù hộ bên mình, muốn thua cũng khó! Vốn dĩ mình còn định dùng một vài kế sách, nhưng xem ra bây giờ lại có thể tiết kiệm được chút công sức rồi!
Mà Điển Vi nghe Hà Đại Lực nói vậy, cũng sững sờ một lúc, hắn cũng thật không ngờ người này lại muốn so sức lực với mình! Lúc đầu, Điển Vi còn có chút lo lắng, lo lắng Hà Đại Lực này sẽ giống Lý Nghị kia, tỉ thí cung tiễn với mình! Nếu là như vậy, thì mình chắc chắn sẽ thua!
Điển Vi dù là bộ chiến hay mã chiến, tỉ thí vũ khí hay công phu quyền cước, hắn cũng không lo lắng, điều duy nhất hắn lo lắng chính là cung tiễn, bởi vì hắn căn bản không biết dùng cung tiễn! Khả năng tấn công tầm xa của hắn quá yếu! Để đền bù điểm này, hắn còn cố ý đi chế tạo mấy cây thủ kích, làm phương thức tấn công từ xa! Nhưng hắn thật không ngờ rằng cuối cùng người này lại chọn tỉ thí sức lực với mình!
Đây chính là sở trường thực sự của Điển Vi! Điển Vi từ nhỏ đến lớn, ngoài Lưu Bân ra, khi tỉ thí sức lực với người khác, hắn chưa từng bại trận! Ngay cả khi so với những mãnh tướng như Trương Phi, Quan Vũ, sức lực của hắn cũng nhỉnh hơn một chút! Đối với Hà Đại Lực này, hắn tự nhiên sẽ không để vào mắt! Ngược lại, hắn còn cảm giác rất đắc ý, mình cũng có thể như Triệu Vân và Hoàng Trung, trêu chọc đối thủ!
Các tướng lĩnh U Châu quân, vì chịu ảnh hưởng từ Lưu Bân, trong lúc bình thường, đối với việc ức hiếp kẻ yếu, lại không hề có chút áp lực tâm lý nào! Bởi vì họ cũng đã bị Lưu Bân giày vò quá nhiều! Muốn tìm kẻ yếu để bắt nạt một chút, các đại tướng trong U Châu quân đa số đều ngang tài ngang sức, còn tướng lĩnh cấp thấp, họ lại không tiện ra tay, vì vậy, đối với những người mới đến như thế này, chính là đối tượng tốt nhất để họ ra tay!
Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.