Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Vô Lại Chiến Thần - Chương 61: Độc sĩ độc kế

Cổ Hủ đã suy nghĩ rất nhiều, nhưng vẫn không thể lý giải rốt cuộc nguyên nhân nào khiến Lưu Bân căm ghét những thổ dân đó đến vậy. Tuy nhiên, thấy Lưu Bân lúc này vẫn đang chìm đắm trong suy tư, Cổ Hủ, với nguyên tắc luôn dốc hết sức chia sẻ gánh nặng với chủ công, bèn lên tiếng góp lời với Lưu Bân: "Chúa công không cần lo lắng. Dù cho hòn đảo man di đó có đáng để chúng ta bận tâm hay không, thì sau khi bình định Công Tôn Độ, chúng ta cũng nhất định phải phái người đến đó để tuyên dương uy nghi thiên triều của chúng ta. Đến lúc ấy, chúa công đưa ra quyết định cũng chưa muộn."

Lưu Bân đang trầm tư bỗng bị Cổ Hủ cắt ngang. Mặc dù Cổ Hủ muốn trấn an Lưu Bân rằng chuyện này có thể tính sau, nhưng Lưu Bân vẫn không kìm được suy nghĩ của mình mà thốt lên: "Hòn đảo man di này bây giờ đúng là chưa đáng lo. Thế nhưng với bản tính lòng lang dạ thú như vậy, nếu vài năm sau chúng đánh cắp kỹ thuật của ta, quấy phá con dân ven biển của ta thì sao?"

Cổ Hủ trong lòng sững sờ, không ngờ chủ công của mình lại nghĩ xa đến thế. Chủ công đúng là người biết lo cho dân, luôn nghĩ đến con dân và bá tánh của mình. Cổ Hủ thoáng chút hổ thẹn, càng thêm kiên định tâm nguyện muốn theo Lưu Bân bình định thiên hạ. Tuy nhiên, liệu điều này có hơi lo xa quá không? Chuyện tương lai xa như vậy, ai mà đoán trước được! Chẳng lẽ chủ công đang nghĩ quá phức tạp rồi chăng? Hiện tại cũng đâu phải lúc bận tâm những điều này! Nhưng thân là thuộc hạ, chúa công đã đưa ra ý định, mình tự nhiên phải theo ý chúa công mà hoàn thành!

Dù sao hiện tại U Châu cũng chưa có sự chuẩn bị để đánh những thổ dân này. Dù chúa công có quyết định này đi nữa, nhưng nếu không có vài năm chuẩn bị, cũng không thể nào thuận lợi thực hiện được! Mình cứ theo ý chúa công mà nói thôi!

Vì vậy, sau khi đã quyết định trong lòng, Cổ Hủ đảo mắt suy nghĩ, lập tức nghĩ ra một biện pháp, bèn nói với Lưu Bân: "Chúa công lo lắng quả không sai. Hòn đảo đơn độc ngoài biển này vốn rất dễ sinh ra đạo tặc, cường khấu. Nếu những kẻ cường nhân, ác đồ từ đất liền chạy trốn đến đó, chiếm cứ lâu dài, e rằng sẽ càng gây họa cho bờ biển của chúng ta. Thế nhưng, chính vì hòn đảo đó đơn độc ngoài biển, nên dù chúng ta có thể nhất thời diệt trừ những kẻ trộm cướp trên đảo, nhưng về sau cũng khó tránh khỏi việc có những ác đồ khác chiếm cứ hòn đảo này, lần nữa quấy phá bờ biển của chúng ta."

Lưu Bân nghe xong không khỏi sững sờ, tự nhiên nghĩ đến: Quả thực có lý. Thời đời sau, về nguồn gốc nhân khẩu của quốc đảo, chẳng phải có thuyết cho rằng người dân di cư từ bán đảo và đại lục tới đó sao?

Ngay lập tức, Lưu Bân tiếp lời nói: "Chẳng lẽ chúng ta không có cách nào trị tận gốc chúng sao? Hay chúng ta cứ di chuyển một bộ phận nhân khẩu sang đó trước, giáo hóa họ, khiến họ về sau trở thành một phần lãnh thổ của Đại Hán ta. Tuy nhiên, hòn đảo hoang đó e rằng sẽ không có nhiều dân chúng nguyện ý đến. Nếu phải di chuyển, thì chỉ có thể trước tiên cưỡng chế tù nhân và nô lệ từ đây của chúng ta sang đó."

Lưu Bân tuy căm ghét bọn quỷ, nhưng đối với mảnh đất đó lại không định từ bỏ! Mặc dù hắn muốn tiêu diệt bọn quỷ, thế nhưng lại chỉ có ý nghĩ đó mà chưa có kế hoạch hoàn chỉnh, nên cứ dựa theo ý của Cổ Hủ mà nói tiếp.

Cổ Hủ nghe xong lại lắc đầu nói: "Chúa công, không cần phiền phức đến thế. Cho dù chúng ta di chuyển một bộ phận dân chúng sang đó, thế nhưng nếu về sau không thể kiểm soát lâu dài, chúng vẫn sẽ tách ra. Chúng cũng sẽ không phục tùng Vương Hóa của chúng ta. Giống như triều đình ta hôm nay cai trị không tốt, cũng sẽ có những nghịch thần như Mã Hàn nổi dậy. Huống chi, nếu chúng ta đưa toàn bộ tù nhân đến hòn đảo đó, thì hòn đảo đó sẽ thật sự trở thành cái tên "đảo của tù nhân" đúng nghĩa. E rằng về sau, mối đe dọa đối với chúng ta sẽ còn lớn hơn."

Lưu Bân phiền não hỏi: "Chẳng lẽ chúng ta đành bó tay sao?"

Lưu Bân thực sự không cam lòng bỏ qua bọn cướp biển này, nên trong một thời gian ngắn không tìm ra được biện pháp tốt, khiến hắn vô cùng buồn rầu! Nhưng Lưu Bân lại có ý định muốn một lần dứt điểm, không chỉ muốn giải quyết họa giặc Oa ngay bây giờ, mà cả những đời sau cũng không để chúng gây nên bất kỳ sóng gió nào! Nhổ cỏ mà không diệt tận gốc, thì qua gió xuân sẽ lại mọc!

Cổ Hủ nghe vậy cười tủm tỉm nói: "Chúa công, thật ra ty chức đã nghĩ ra một phương pháp để thống trị hòn đảo nhỏ đó. Chỉ là có chút không hợp với vương đạo, sợ chúa công trách cứ nên không dám nói rõ mà thôi."

Lưu Bân nghe xong, trong lòng thầm thấy bực. Ngươi này người, có chủ ý thì nói mau đi chứ, đối với bọn cướp biển trên cái đảo nhỏ đó mà còn nói gì vương đạo với chẳng vương đạo! Bọn chúng có xứng đáng sao? Đối phó những súc sinh không bằng heo chó đó, dùng kế sách tàn độc đến mấy cũng chưa đủ! Bởi vì bọn chúng căn bản không phải người! Tuy nhiên, đây chính là lúc phát huy tác dụng của Cổ Hủ, hy vọng vị độc sĩ này có thể nghĩ ra những kế sách hiểm độc, giúp mình triệt để giải quyết bọn cướp biển! Đương nhiên Lưu Bân không thể trách tội Cổ Hủ rồi.

Ngay lập tức, Lưu Bân điềm nhiên nói với Cổ Hủ: "Văn Hòa không cần băn khoăn. Vì con dân ta muôn đời sau, bất luận kế sách nào, cứ nói thẳng không sao. Ngươi phải nhớ kỹ, vương đạo chỉ dùng để đối với những người có đạo đức. Còn những thổ dân kia căn bản không có một chút đạo đức nào, thì cần gì vương đạo! Kẻ không cùng tộc loại với ta thì lòng ắt có dị! Đối phó chúng, không cần dùng kế sách gì cao siêu cả, ngươi không cần có áp lực tâm lý. Nếu kế sách của ngươi thành công, ngươi không những không bị khiển trách, ngược lại sẽ trở thành anh hùng dân tộc của Đại Hán ta, sẽ lưu danh muôn đời! Cho nên ngươi có lời gì, cứ việc nói!"

Trong lòng Lưu Bân kích động thầm nghĩ: "Nói đi! Nhanh chóng nói đi! Kế sách càng tàn độc càng tốt! Tuyệt đối đừng nể mặt ta, nhất định phải phát huy hết danh tiếng độc sĩ của ngươi! Kế sách ngươi nghĩ ra càng tàn độc, ta càng vui mừng!"

Cổ Hủ nghe xong không khỏi mỉm cười! Ban đầu hắn còn lo Lưu Bân sẽ e ngại những kế sách quá đỗi tàn độc của mình, không chỉ không sử dụng mà còn trách tội hắn! Dù sao Lưu Bân vốn đã có danh tiếng vang dội trên đời, đại diện cho đại nghĩa của triều đình, từ trước đến nay luôn lấy danh nghĩa nhân nghĩa để hành sự! Ngay cả đối với tù binh, ngài ấy cũng kiên trì chủ nghĩa nhân đạo! Cổ Hủ theo Lưu Bân, tuy như cá gặp nước, Lưu Bân cũng rất tin tưởng hắn! Nhưng từ khi gia nhập U Châu, vì uy danh của Lưu Bân, hắn vẫn luôn không dám bộc lộ bản tính của mình, không dám đưa ra những kế sách hiểm độc! Sợ Lưu Bân không hài lòng! Cho nên hắn vẫn luôn phải tự kìm nén! Giờ đây Lưu Bân đã cho phép hắn phát huy, vậy hắn tự nhiên có thể buông tay hành động, làm một phen lớn!

Vì vậy, hắn liền hiểm độc nói: "Chúa công, theo như tấu chương mà Từ tướng quân đã tấu lên, nữ vương Tà Mã Đài đó chỉ có hơn bảy vạn con dân. Ngay cả khi tính cả hơn ba mươi tiểu quốc dưới sự cai trị của nàng, tổng nhân khẩu cũng không quá một trăm ngàn. Mà kể cả các quốc đảo khác không lệ thuộc vào nàng, tổng cộng cũng chưa đến một triệu người. Hơn nữa, khi chiến tranh xảy ra, số lượng lính mà chúng có thể thực sự đưa vào chiến đấu cũng sẽ không nhiều. Do đó, điều đầu tiên là nếu chúng ta xuất binh, nhất định phải lấy danh nghĩa báo thù cho Từ tướng quân mà hành sự. Nói như vậy, đó sẽ trở thành nội loạn của quốc gia Tà Mã Đài, các quốc đảo khác sẽ càng không tham dự, để tránh rước họa vào thân. Chờ Từ tướng quân chiếm được Tà Mã Đài, chúng ta có thể lợi dụng binh lực của Tà Mã Đài để chinh chiến khắp nơi, còn quân đội của chúng ta chỉ cần hỗ trợ một chút mà thôi. Vì vậy, sau khi bình định Công Tôn Độ, chỉ cần chúng ta tiếp thu và củng cố hải quân Liêu Đông, bổ sung thêm đội thuyền cần thiết để tăng cường thực lực hải quân hơn nữa! Chỉ cần mười vạn hải quân, phối hợp thêm chút lục quân, tuyệt đối có thể thống nhất toàn bộ các quốc đảo."

Nói xong, hắn liếc nhìn biểu cảm của Lưu Bân, phát hiện Lưu Bân chỉ chăm chú lắng nghe ý kiến của mình, không có vẻ gì không vui!

Vì vậy, hắn liền nói tiếp: "Bước thứ hai là, khi chúng ta thống nhất được các quốc đảo này, có thể cho phép chúng cử đại diện đến thỉnh cầu quy phục Đại Hán ta. Lúc đó, chúng ta sẽ ban cho chúng một danh phận quận Doanh Châu, để chúng an tâm ổn định. Đương nhiên, bước tiếp theo mới là quan trọng nhất: chúng ta sẽ lấy danh nghĩa tiêu diệt hải tặc, cấm chúng tự ý đóng thuyền. Phàm ai tự ý đóng thuyền, tất cả đều bị chém giết với tội danh thông đồng với hải tặc. Tất cả thuyền bè chỉ có thể do chúng ta thống nhất chế tạo. Khiến chúng sau này lâu dài không thể đóng thuyền, mất đi mọi kỹ thuật chế tạo tàu thuyền. Kế đến, ta sẽ khuyến khích chúng phát triển nông nghiệp, dạy cho chúng kỹ thuật ruộng bậc thang của chúng ta, biến chúng thành căn cứ lương thực của ta. Đồng thời, cho chúng chặt hết rừng rậm, biến tất cả thành đồng ruộng. Khiến toàn bộ hòn đảo đó, vĩnh viễn không còn gỗ để đóng thuyền, dù là trong mười năm tới. Khiến chúng dù có biết đóng thuyền, cũng không có vật liệu gỗ."

Lưu Bân nghe xong rất hài lòng khẽ gật đầu, chưa đưa ra bất kỳ ý kiến nào. Tuy nhiên, trong lòng hắn lại có chút không đồng tình, bởi những kế sách này chính hắn cũng có thể nghĩ ra! Những kế sách này căn bản không tính là thực sự tàn độc. Nếu Cổ Hủ chỉ có thể nghĩ đến bước này, thì danh xưng "độc sĩ" của hắn có vẻ hơi không xứng với thực! Lưu Bân có lẽ sẽ rất thất vọng.

Tuy nhiên, Cổ Hủ vẫn chưa khiến hắn thất vọng! Hắn liền nói tiếp: "Ngoài những trình tự thông thường này, chúng ta còn phải chia rẽ các bộ tộc của chúng. Cho chúng lập danh sách, phân chia giữa người có họ và tiện dân. Những người có họ sẽ trở thành gia tộc võ sĩ, khiến họ phục vụ chúng ta, không cần lao động sản xuất mà vẫn hưởng vinh hoa phú quý. Tiện dân thì phải làm những công việc nặng nhọc, trở thành những dân thường ngoan ngoãn, dễ bảo. Còn những người vô họ thì không có bất kỳ sự bảo vệ nào, ở tầng lớp thấp nhất, chịu sự chèn ép của cả người có họ lẫn tiện dân. Sự phân chia giữa người có họ, tiện dân và người vô họ cũng không phải tuyệt đối. Người vô họ có thể đăng ký tại quan phủ, sau hai đời nếu không có ghi chép xấu, đời thứ ba có thể trở thành tiện dân. Còn tiện dân nếu cống hiến cho chúng ta trong hai đời, cũng có thể trở thành người có họ. Tuy nhiên, người có họ ngoài giới hạn số lượng tương đối, còn có hạn chế về khảo hạch năng lực và mức độ trung thành. Nếu vượt quá số lượng cho phép, những gia tộc xếp cuối cùng sẽ phải cạnh tranh để giữ vị trí, và có thể bị loại bỏ. Tương tự, những gia tộc không đủ năng lực và trung thành cũng sẽ bị giáng xuống làm tiện dân. Hơn nữa, với các giai cấp khác nhau, chúng ta nhất định phải cho chúng thấy rõ sự khác biệt trong đãi ngộ. Cứ như vậy, chúng sẽ tranh nhau dựa vào chúng ta để nô dịch những kẻ yếu hơn. Sự thống trị của chúng ta tại đó cũng sẽ vững chắc."

Nói đến đây, Cổ Hủ lại dừng lại, một lần nữa lén lút quan sát biểu cảm của Lưu Bân. Những kế sách này dù có chút tàn độc, nhưng vẫn chưa đạt đến mức độ thực sự hiểm ác! Nếu Lưu Bân không hài lòng, vậy hắn sẽ chuẩn bị dừng lại, không nói thêm gì nữa!

Bản văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free