(Đã dịch) Tam Quốc Vũ Thánh Quan Vân Trường - Chương 163: Đặng Ngải phân tích
Mạnh Đạt vâng lệnh xuôi nam viện trợ Tào Nhân, giờ đã đến quận Trần Lưu.
"Mạnh Đạt?"
"Tào Nhân tướng quân, mau mau mở cửa thành đi!"
Mạnh Đạt ngồi trên ngựa, hai tay ôm quyền.
Tào Nhân đứng trên tường thành, hai tay chống lỗ châu mai, cau mày.
"Mở cửa thành." Tào Nhân quay đầu khẽ nói với binh lính bên cạnh.
Tuy không biết tại sao kẻ đến viện trợ mình lại là hàng tướng Mạnh Đạt, nhưng nhìn thấy binh lính bên ngoài thành giương cao cờ xí chữ Tào, Tào Nhân vẫn cân nhắc trước tiên cho Mạnh Đạt vào thành.
Cửa thành mở ra, Tào Nhân đón Mạnh Đạt cùng đại quân của hắn vào thành.
Nhân mã Mạnh Đạt mang đến, cộng thêm quân Trần Lưu và tàn quân của Tào Nhân, ước tính binh lực tổng cộng khoảng ba mươi chín ngàn người.
"Chẳng lẽ quân ta không còn tướng lĩnh nào sao, giờ lại phải dùng một hàng tướng để làm tướng lĩnh?" Tào Nhân đánh giá Mạnh Đạt từ trên xuống dưới, thầm nghĩ.
Mạnh Đạt chợt nhếch môi, cười nói: "Tướng quân ắt hẳn đang nghĩ vì sao chỉ phái một hàng tướng đến lĩnh binh phải không?"
Tào Nhân nhất thời ngẩn ra, rồi cười đáp: "Người có thể cống hiến cho Ngụy vương, dù là hàng tướng thì làm sao không thể lập công cho quân ta? Ta Tào Nhân lẽ nào lại là kẻ bụng dạ hẹp hòi đến thế?"
Mạnh Đạt ôm quyền, cười nói: "Tướng quân nói rất có lý. Tại hạ phụng mệnh Hán đế, à không, phải nói là do công tử Tào Phi tiến cử, đến đây giúp đỡ tướng quân chống cự Quan Vũ."
Tào Nhân nói: "Chẳng lẽ ngươi không sợ Quan Vũ chém giết ngươi sao?"
Mạnh Đạt khinh thường nói: "Tên thất phu đó chẳng qua là nhờ thiên thời địa lợi, nước ngập bảy đạo quân mà thôi, còn suýt nữa đã chết vì mưu kế nhỏ nhoi của tiểu sinh Lục Tốn kia."
Tào Nhân nói: "Năm đó Bàng Đức cũng từng nói tương tự."
Mạnh Đạt đương nhiên hiểu ý Tào Nhân, nói: "Bàng Đức chỉ biết liều sức mạnh với tướng địch, tự nhiên sẽ bại trận."
Trong lòng Tào Nhân dâng lên bất mãn, lẽ nào ngươi đang nói ta cũng là kẻ liều sức mạnh với Quan Vũ?
Tào Nhân để không biểu lộ cảm xúc thật, gắng sức kiểm soát nét mặt, nói: "Ngươi đúng là muốn ta mỏi mắt mong chờ đấy."
Mạnh Đạt vội vàng ôm quyền lần nữa, nói: "Tại hạ không dám, lần này lĩnh binh đến đây chỉ là làm phó tướng cho tướng quân, tướng quân đương nhiên là chủ tướng."
Tào Nhân ngẩng đầu nói: "Đương nhiên ta là chủ tướng. Hy vọng lần này ngươi thật sự có thể giúp ta một tay."
Mạnh Đạt ôm quyền nói: "Mạt tướng chắc chắn sẽ xông pha chiến đấu vì tướng quân."
Mạnh Đạt chuyển đề tài, nói: "Vậy chúng ta có nên lập tức thương nghị một chút về sách lược ngăn địch không?"
Tào Nhân nghe vậy, cũng vội vàng kéo suy nghĩ của mình về, nói: "Nếu ngươi đã nói đối phó Quan Vũ không nên chỉ dùng sức mạnh, vậy hẳn là ngươi đã có sách lược ngăn địch rồi chứ?"
Nếu đối phương đã ăn nói ngông cuồng, Tào Nhân đúng là muốn xem thực lực hắn ra sao.
Mạnh Đạt nói: "Tào Chương ở phía tây Dĩnh Xuyên, Trần Lưu ở phía bắc Dĩnh Xuyên, Nhữ Nam ở phía nam Dĩnh Xuyên. Chi bằng chia quân đóng giữ vùng phía tây quận Trần của Dĩnh Xuyên. Như vậy, quân địch sẽ bị khốn vào một chỗ, không thể mở rộng. Thế trận này mà thành, quân ta trên dưới biết địch quân bị ta bốn phía vây hãm, tất nhiên sĩ khí sẽ đại chấn. Mà địch quân nghe tin, tất nhiên sẽ sợ hãi."
Nghe kế sách này, Tào Nhân biết đây ắt hẳn là một kế sách tốn nhiều tâm tư, hoặc có lẽ người này thật sự có tài năng như lời hắn nói.
Hiện tại Tào Nhân có tổng cộng hơn ba vạn quân. Theo kế sách của Mạnh Đạt, ông chia mười lăm ngàn quân cùng Mạnh Đạt đóng giữ quận Trần.
Sau khi Mạnh Đạt đến, quả nhiên Quan Vũ không tiếp tục xâm lấn nữa.
Khi Tào Nhân đang tự đắc, bỗng nghe tin Quan Vũ đã rút quân về, chỉ để lại Trần Khánh Chi và Liêu Hóa hai tướng đóng giữ quận Dĩnh Xuyên.
"Ha ha ha, chắc chắn là kế bao vây bốn phía đã có hiệu lực, Quan Vũ hẳn là đã sợ hãi rồi, quân ta hiện giờ cần thừa cơ truy kích."
Tào Nhân ngồi bên bàn án, cười lớn.
Điều hắn không ngờ tới là Mạnh Đạt lại có thể khiến Quan Vũ kinh sợ, Tào Nhân dường như đã nhìn thấy ánh rạng đông của chiến thắng.
"Không ngờ, Quan Vũ quả nhiên e ngại trí mưu rồi!" Tào Nhân bắt đầu tin lời Mạnh Đạt.
"Tướng quân không thể xem thường! Quân ta hiện giờ đã không còn tư cách liều lĩnh mạo hiểm giao chiến với quân Quan Vũ nữa."
Lời ấy nhất thời chặn đứng niềm vui trong lòng Tào Nhân, hệt như một con giao long đang bay lên trời thì bị sét đánh.
Tào Nhân thu lại vẻ vui mừng trên mặt, hơi cau mày, nghĩ đến những cảnh giao chiến nhiều lần với Quan Vũ trước đây.
Tào Nhân bắt đầu chậm rãi gật đầu, nói: "Lời ấy thật có lý. Quan Vũ cũng sẽ không dễ dàng nhượng bộ đến thế, quả thực là ta ngu dốt, cần phải quan sát kỹ càng."
Cùng lúc đó, không chỉ Tào Nhân có ý nghĩ này, mà Tào Chương cũng nói những lời tương tự.
"Quan Vũ trước đây ức hiếp ta quá đáng, giờ có cơ hội này, ta há có thể bỏ qua?"
Tào Chương cầm bản báo cáo từ quân lĩnh binh đưa đến, mạnh mẽ nện xuống bàn. Hắn chỉ là đang phát tiết nỗi bực tức mà bản thân đã chịu đựng trước đó.
"Người đâu, tập kết binh mã cho ta! Ta ngược lại muốn xem Quan Vũ hiện giờ còn có tư bản gì mà hung hăng đến thế."
Tào Chương nhất thời đứng dậy.
Đặng Ngải đứng một bên lặng lẽ nhìn tất cả những điều này. Hắn biết Tào Chương hiện tại không kiềm chế được tính cách, vì lẽ đó lựa chọn chờ đợi cho đến khi Tào Chương phát tiết xong xuôi mới quyết định lên tiếng ngăn cản.
Dù sao trước đây mình cũng từng hiến kế mấy lần, hẳn là khi Tào Chương bình tĩnh trở lại vẫn sẽ nghe lời.
Nhìn Tào Chương đang thở hổn hển, Đặng Ngải khẽ gật đầu, dường như thời cơ đã đến.
Đặng Ngải bước ra, ôm quyền nói: "Tướng quân, việc này tuyệt đối không thể làm."
Tào Chương mang theo ánh mắt tức giận liếc nhìn sang, thấy người đó là ai xong, Tào Chương đè nén phẫn nộ, nói: "Vì sao? Giờ không tấn công Quan Vũ, chẳng lẽ muốn chờ hắn khôi phục như cũ rồi mới đi giao chiến sống chết với hắn sao?"
"Điều này vạn lần không thể được!" Đặng Ngải đã ý thức được đối phương sẽ không nghe theo lời khuyên của mình, lần nữa nhấn mạnh trọng điểm trong lời nói.
"Ồ? Vậy ngươi cho rằng nên làm thế nào?"
Tào Chương đối mặt với sự cãi vã của Đặng Ngải, bắt đầu tỏ vẻ không mấy bình tĩnh.
"Một mình ngươi chức quan nhỏ bé cũng dám quyết định đại sự trong quân? Cũng dám ở đây dạy ta cách lĩnh binh đánh trận sao?"
Cơn giận của Tào Chương trong khoảnh khắc đó đã trút lên Đặng Ngải.
Đặng Ngải đối mặt với cơn giận dữ của Tào Chương, quả nhiên bình tĩnh không hề rối loạn, đến cả tròng mắt cũng không hề dao động.
"Tướng quân lẽ nào đã quên những lần giao chiến trước đây với Quan Vũ, và những quỷ kế hắn đã dùng sao?" Đặng Ngải nhàn nhạt nói.
Nếu là người khác, e rằng giờ này đã rầm một tiếng quỳ xuống đất cầu Tào Chương tha mạng rồi.
Lời Đặng Ngải nói không một chút vô dụng, từng chữ đều đâm thẳng vào lòng Tào Chương.
Tào Chương cũng vội vàng tỉnh lại từ trạng thái mơ hồ.
Tên này nói quả có lý, trước đây cũng từng hiến kế khiến Quan Vũ đại bại, nếu hiện tại Quan Vũ lại lừa gạt, vậy chẳng phải là muốn đem toàn bộ thân gia thua dưới tay Quan Vũ sao?
Nghĩ đến đây, trong lòng Tào Chương nhất thời dâng lên một tia ý lạnh, khiến hắn rùng mình.
Đặng Ngải nhận thấy sự thay đổi của Tào Chương, vội vàng bước ra, dừng lại ở chỗ có bản đồ.
"Tướng quân ngài xem."
Đặng Ngải đưa ngón tay chỉ vào bản đồ.
"Nhìn con đường Quan Vũ đã đi lần này, tại hạ kết luận Quan Vũ muốn học theo Hán Cao Tổ Lưu Bang đi Vũ Quan đạo, chuyển lên phía bắc chiếm Hoằng Nông, Đồng Quan, hoặc cũng có thể trực tiếp phá Nghiêu Quan mà nhập Quan Trung. Dù là đường nào, mục đích cuối cùng đều là muốn cắt đứt đường lui của Ngụy vương."
Tào Chương nghe vậy nhất thời ngẩn người. Hắn vốn cho rằng Đặng Ngải chỉ muốn giảng giải về lợi hại của nơi này, không ngờ tình thế lại nghiêm trọng đến vậy.
"Nếu đường lui bị cắt đứt, tinh nhuệ bốn phương đều không còn, vậy thì..." Nghĩ đến đây, Tào Chương không khỏi rùng mình. Không dám chần chừ thêm nữa, biết việc này nếu là thật thì không phải chuyện nhỏ, ông liền nhanh chóng cấp báo cho Tào Tháo, Tào Phi và Tào Nhân ba nơi.
Truyện này, do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.