(Đã dịch) Tần Mạt Triệu Vi Vương - Chương 15: Mật đạo
Đúng lúc hắn cho rằng mọi chuyện đã kết thúc, thì thấy huynh trưởng Điền Mãnh nháy mắt ra hiệu. Điền Hổ, thân là Đường chủ Xi Vưu Đường của Nông Gia, tuy tính cách có phần thô bạo, hoang dã, nhưng cũng vô cùng thông minh. Vừa thấy ánh mắt kia, hắn lập tức hiểu được ý đồ của Điền Mãnh, bèn vận hết nội lực, lớn tiếng quát giữa không trung: "Các ngươi có thể đi! Nhưng phải để người này lại!"
Dứt lời, hắn phi thân về phía trước, một kiếm đâm thẳng về phía Lý lão bản.
Lý lão bản kinh hãi biến sắc. Thực lực của y vốn đã kém Điền Hổ rất nhiều, hơn nữa trong lúc giao chiến với Triệu Yết lại bị thương, thì càng không phải là đối thủ của Điền Hổ. Nói thật, lúc này đối mặt Điền Hổ, y cơ bản không có khả năng chống cự, chỉ có thể lớn tiếng kêu cứu Chương Hàm: "Tướng quân cứu ta!"
Thế nhưng, Chương Hàm lúc này cũng khó lòng bảo toàn thân mình. Các Ảnh Mật Vệ khác đều vội vàng bảo vệ Chương Hàm, sợ Điền Hổ giương đông kích tây, đột nhiên gây loạn cho Chương Hàm, nên không ai rảnh mà lo cho y. Hơn nữa, dựa trên các dấu hiệu suy đoán, Lý lão bản này dường như có ý đồ phản quốc, nên càng không có Ảnh Mật Vệ nào chịu quan tâm tới y.
Hiện tại đang là thời khắc mấu ch���t rút lui, ai lại muốn phân tâm lo cho một tên phản đồ chứ.
Do đó, Điền Hổ một kích thành công, kề kiếm vào yết hầu Lý lão bản, thuận thế bắt giữ y.
Lý lão bản này cũng chẳng phải nhân vật quan trọng gì, những điều y biết cũng không nhiều, vì vậy Chương Hàm liền từ bỏ y, không dây dưa thêm vào trận chiến thừa thãi, được các thủ hạ bảo vệ, từ từ rút lui.
Khi đến bên ngoài đại môn Xuân Về Đường, Tả tiên sinh tiến lên đỡ lấy Chương Hàm, ân cần hỏi: "Tướng quân, người sao rồi?"
Chương Hàm cười khổ một tiếng, dùng tay phải ôm lấy ngực, cố gắng bình phục cơn đau do khí tức khuấy động mang lại, nói: "Nông Gia Nhị Hùng quả nhiên phi phàm, xem ra mấy ngày này ta phải tĩnh dưỡng thật tốt."
Sau đó, y sa sầm nét mặt, nghiêm nghị nói với các thủ hạ đang vây quanh: "Mau đi thông báo quân trú Hàm Đan, để bọn họ phong tỏa cửa thành, lục soát từng nhà tìm kiếm kẻ phản bội."
"Rõ! Tướng quân." Mấy tên thủ hạ hướng Chương Hàm ôm quyền, giọng đầy xúc động, rồi liền tản ra đi chấp hành nhiệm vụ.
Lại nói về nội đường Xuân Về. Chương Hàm và đám người vừa rời đi, Điền Ngôn liền đi đến bên Điền Mãnh, quỳ xuống đất, đỡ lấy ông, ân cần hỏi: "Cha, người sao rồi?"
"Không có gì." Điền Mãnh ho khan hai tiếng, vẫn nói chuyện lớn tiếng. Ông và Chu Gia dây dưa đã lâu, bất kể lúc nào cũng muốn đấu một phen, trước mắt tuy bị trọng thương, nhưng cũng phải thể hiện mình không kém cạnh Chu Gia.
Điền Ngôn hiểu rõ tính tình của phụ thân, bất đắc dĩ cười khẽ một tiếng, quay đầu hỏi Chu Gia: "Chu Gia thúc thúc, người bị thương nặng không?"
Chu Gia lúc này đã từ từ đứng dậy dưới sự dìu đỡ của Điển Khánh và Lưu Quý, nhưng sắc mặt ông trắng bệch, gần như không có chút hồng hào nào, có thể thấy ông đang vô cùng suy yếu.
Đối với đứa bé Điền Ngôn này, Chu Gia vẫn luôn rất yêu thích, từ nhỏ đã thông minh hiểu chuyện, rành rẽ đạo lý. Tuy rằng ông và Điền Mãnh không hợp nhau, nhưng lại luôn có mối quan hệ rất tốt với hai đứa con của Điền Mãnh. Ông cười nhạt, nói: "Đa tạ đại tiểu thư quan tâm, ta không có gì đáng lo ngại. Chỉ là chuyện hôm nay thực sự vô cùng nguy hiểm, nếu không phải vị công tử này từ trên trời giáng xuống giúp đỡ, e rằng Nông Gia chúng ta đã bị Ảnh Mật Vệ của Chương Hàm tóm gọn hết rồi."
Dứt lời, ông liếc nhìn Điền Mãnh một cái, giọng điệu đầy vẻ oán giận.
Điền Mãnh tự biết mình đuối lý, cũng không mạnh miệng cãi lại, chỉ hừ lạnh một tiếng, quay đầu đi, không nói gì thêm.
Triệu Yết biết mạng mình cuối cùng cũng được bảo toàn, liền bước lên phía trước, chắp tay vái chào Chu Gia, nói: "Chu Đường chủ quá khách khí rồi. Hạ thần ngưỡng mộ đã lâu sự cao thượng của Chu Đường chủ, vẫn luôn muốn đến bái kiến, chỉ là khổ nỗi không có cơ hội. Không ngờ hôm nay có thể may mắn gặp được Chu Đường chủ, đây quả là phúc khí của hạ thần."
Nghe tên tiểu mao tặc đã làm hỏng chuyện tốt của mình lại liên tục nịnh bợ đối thủ của mình, Điền Mãnh trong lòng khó chịu khôn tả. Ông không phải người chịu thiệt thòi, liếc Triệu Yết một cái, dùng giọng điệu âm dương quái khí nói: "Chu Đường chủ quả nhiên uy danh vang xa thật, đến nỗi loại đầu trộm đuôi cướp này cũng bắt đầu ngưỡng mộ ngươi."
Chuyện đã đến nước này, Triệu Yết cũng không muốn giấu giếm thêm nữa, dù sao mọi người cũng đã biết thân phận của y rồi, liền kể lại toàn bộ câu chuyện về việc mình đến đây trộm thuốc.
"Hóa ra là vì cứu chị dâu ngươi, huynh đệ, ngươi thật trượng nghĩa, ta Lưu Quý thích người như ngươi." Nghe xong Triệu Yết tự thuật, Lưu Quý đi đến bên cạnh Triệu Yết, vỗ vai y cảm thán nói.
Triệu Yết từng đọc lịch sử, cũng rất ngưỡng mộ Hán Cao Tổ Lưu Bang. Y biết, Lưu Bang tuyệt đối không phải kẻ tiểu nhân như trong một số tác phẩm văn học hay truyền hình, mà là một nam tử trọng nghĩa khí, nặng tình cảm. Nếu không, khi Hạng Vũ phân Lưu Bang đến Hán Trung, cũng sẽ không xuất hiện hiện tượng "chư hầu ngưỡng mộ mà theo về vài vạn người".
Tuy nói theo ghi chép lịch sử, nước Triệu của y chính là bị triều Hán của Lưu Quý tiêu diệt, nhưng đó dù sao cũng là chuyện của sau này. Hiện tại mọi người vẫn đang trên cùng một con thuyền, Triệu Yết cũng sẽ không vì lý do lịch sử mà có ý kiến gì với Lưu Quý. Hơn nữa, hiện tại y đã xuyên qua rồi, chuyện gì sẽ xảy ra trong tương lai vẫn còn khó nói.
Triệu Yết mỉm cười với Lưu Quý, thản nhiên nói: "Đa tạ Lưu huynh nâng đỡ. Có thể kết bạn với chư vị cũng là phúc khí của hạ thần."
Điền Ngôn cẩn thận từng chút một đỡ cha mình đứng dậy, thấy những người của Thần Nông Đường này hoàn toàn quên mất nguy hiểm, lại bắt đầu tâng bốc lẫn nhau, trong lòng không khỏi cảm thấy sốt ruột, cau mày thản nhiên nói: "Cha, Chu Gia thúc thúc. Chúng ta vẫn nên tranh thủ nghĩ cách rời khỏi đây đi, Chương Hàm chắc chắn sẽ không chịu bỏ qua đâu."
Chu Gia rất tán thành gật đầu, trên mặt lập tức hiện rõ vẻ lo lắng, thản nhiên nói: "Nếu không ngoài dự liệu của ta, Chương Hàm đã hạ lệnh phong tỏa cửa thành rồi, chúng ta nên làm sao ra ngoài đây?"
Lời của Chu Gia khiến các nhân sĩ Nông Gia cùng lo lắng. Hàm Đan lại lớn đến thế, nếu đối phương phong tỏa bốn cửa, sau đó tiến hành lục soát kiểu giăng lưới, bọn họ sẽ không trốn được bao lâu.
Lúc này, Triệu Yết, người thân l�� tông thất nước Triệu, đã phá vỡ sự im lặng, y do dự một chút, rồi vẫn quyết định nói: "Ta có cách để ra ngoài."
"Biện pháp gì?" Tất cả mọi người đều nhìn Triệu Yết như thể nắm được cọng cỏ cứu mạng cuối cùng, trong giọng nói tràn đầy kinh hỉ.
"Gần cổng phía nam Triệu Vương Cung có một mật đạo, do Triệu Vũ Linh Vương hạ lệnh xây dựng, có thể trực tiếp thông ra ngoài thành, chúng ta có thể đi ra ngoài từ đó." Triệu Yết thản nhiên nói.
Chuyện mật đạo là cơ mật tối cao của tông thất nước Triệu, bởi vì mật đạo này chính là để con cháu họ Triệu dùng làm đường thoát thân, dựa theo tổ huấn họ Triệu, không thể để người ngoài biết.
Thế nhưng, tình thế ngày hôm nay không cho phép Triệu Yết cân nhắc quá nhiều, nếu y lại giấu diếm, e rằng lịch sử sẽ phải thay đổi.
"Mật đạo?" Mọi người đều kinh ngạc, không ngờ Triệu Vương lại còn giấu một nước cờ như vậy, xem ra đã có hy vọng sinh tồn, từng người trên mặt đều lộ vẻ vui mừng khôn tả.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.