(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 14: Không khoái
Mi Hoàng, Thiệu Huân đang chỉnh đốn đội ngũ, còn Vương Đạo thì trực tiếp trở về nhà.
Vừa về đến cửa, hắn phát hiện một chiếc xe ngựa hoa lệ đang đậu ở đó, lập tức nở nụ cười.
Hắn dẹp bỏ chút bất mãn trong lòng, chỉnh trang áo bào, cười lớn bước vào cửa, cất tiếng: “Cảnh Văn tới rồi!”
Lang Gia Vương Tư Mã Duệ đang làm khách trong phủ, nghe tiếng Vương Đạo, cũng cười bước ra ngoài, nói: “Đợi huynh đã lâu.”
Hai người gặp nhau trong đình viện, tay bắt mặt mừng, trò chuyện vui vẻ, cười vang không ngớt.
“Phu quân.” Tào Thục, vợ của Vương Đạo, hành lễ nói.
Khi Tư Mã Duệ đến bái phỏng, Vương Đạo không có ở nhà, Tào thị đã đứng ra tiếp đãi, đây là một chuyện tốt của thông gia.
“Mau đi chuẩn bị tiệc rượu, ta muốn cùng Cảnh Văn không say không về.” Vương Đạo kéo Tư Mã Duệ ngồi xuống bên bàn đá trong sân, phân phó.
Tào thị vâng lời, rời đi.
Chỉ cần phu quân không ra ngoài tìm phụ nữ, nàng vẫn luôn rất nhu thuận, rất biết giữ thể diện.
Tư Mã Duệ chẳng hề để tâm hình tượng, trực tiếp dùng ống tay áo lau lau ghế đá rồi ngồi xuống.
“Mấy ngày nay quả thực đã uống hơi nhiều rượu.” Hắn cười khổ nói.
“Chẳng lẽ không thể uống ít đi chút sao?” Vương Đạo lắc đầu.
“Không uống rượu thì còn có thể làm gì đây?” Tư Mã Duệ thở dài một tiếng.
“Cảnh Văn...” Vương Đạo nói: “Ta biết huynh đang buồn khổ trong lòng, nhưng thời cuộc như này, đừng nên chán nản thất vọng, vẫn là phải phấn chấn lên chứ. Những buổi bàn suông kia, bớt đi một chút đi.”
“Mậu Hoằng trước đây chẳng phải cũng rất thích bàn suông sao?” Tư Mã Duệ ngạc nhiên hỏi.
“Bây giờ thì không thích nữa.” Ngón tay mập mạp của Vương Đạo gõ gõ trên bàn đá.
Hắn biết Tư Mã Duệ đang lo sợ, buồn khổ, hoang mang trong lòng. Nhưng nói thật, bây giờ có rất nhiều người giống huynh ấy, ai ai cũng đều rất mơ hồ.
Hắn đột nhiên nghĩ đến lịch sử của huyền học.
Từ khi xuất hiện vào cuối thời Tây Hán, huyền học đã có bước phát triển vào thời Hậu Hán. Đến cuối Hậu Hán, triều chính ngày càng mục nát, Nho học ngày càng cứng nhắc, kẻ sĩ buồn khổ không thôi, tín ngưỡng lung lay. Trong khi đó, trong nhà lại có tài sản khổng lồ, nên họ chỉ có thể tìm kiếm sự thức tỉnh và hưởng lạc cá nhân. Nói thẳng ra, đó chính là một kiểu trốn tránh, trốn tránh hiện thực khiến người ta thất vọng.
Huyền học nhờ đó mà phát triển mạnh mẽ.
Bây giờ, thiên hạ Đại Tấn có bao nhiêu khác biệt so với cuối Hậu Hán đâu? Các chư vương đánh tới đánh lui quanh Lạc Dương, kẻ sĩ khổ không tả xiết, những người cửa nát nhà tan không phải là số ít, huynh nói có buồn khổ hay không buồn khổ?
Tất nhiên là buồn khổ, vậy đương nhiên phải trốn tránh hiện thực.
Nếu có một ngày, loạn lạc xuất hiện ngay bên cạnh ta, đến cả việc trốn tránh hiện thực cũng không làm được, vậy ta... ta... ta sẽ xuống Giang Nam, tìm nơi phong cảnh đẹp đẽ ở Giang Nam, tiếp tục tâm tình thành thật vui chơi, bàn suông, dùng thuốc Trường Sinh (phục thạch), đánh đàn, thư họa...
Luôn có nơi để ẩn náu.
Đương nhiên, không phải ai cũng như vậy, Vương Đạo thì lại muốn phấn chấn lên, cảm thấy không thể tiếp tục hồ đồ như bình thường nữa.
Trốn tránh hiện thực cần có nền tảng vật chất, và càng cần sự che chở về chính trị. Nếu không, gia tài bạc triệu, ruộng đất cò bay thẳng cánh, trang viên tỳ nữ thành đàn, sớm muộn gì cũng bị người khác cướp đoạt.
Do đó, hắn đối với những người đến nay vẫn còn bàn suông, vui chơi, sống mơ mơ màng màng, ít nhiều có chút hận sắt không rèn thành thép, hễ gặp là muốn nhắc nhở họ, nhất là khi người đó lại là bạn tri giao của mình.
“Mậu Hoằng huynh có phải có ý kiến gì không?” Tư Mã Duệ tỉ mỉ quan sát Vương Đạo một lượt, rồi hỏi.
Lão hữu mấy tháng nay bôn ba nhiều, gương mặt tràn đầy vẻ mệt mỏi, giữa hai hàng lông mày càng có một nỗi uất khí khó tan.
Đôi mắt từng sáng ngời, giờ cũng đã đục đi không ít.
Tư Mã Duệ thực ra rất thích quan sát ánh mắt người khác, luôn cảm thấy có thể đọc được nhiều điều khác biệt từ đó. Khi Vương Đạo cùng người bàn suông, ánh mắt của hắn rất thuần túy, rất cố chấp, thậm chí có thể nhìn thấy một sức mạnh nghiêm túc. Nhưng bây giờ thì sao, dường như có thêm rất nhiều uất ức bất đắc dĩ, không ít mưu mô tính toán, và cả vài tia tức giận không cam lòng.
Hắn dấn thân vào chốn danh lợi nhuốm màu, tự nhiên không thể còn thuần túy tiêu sái như trước kia, điều này có thể hiểu được.
“Đừng vội hỏi ta.” Vương Đạo khoát tay áo, sau một hồi do dự, đột nhiên hỏi: “Cảnh Văn huynh vì sao vẫn còn lưu lại Lạc Dương?”
Tư Mã Duệ khẽ giật mình, vô thức đáp: “Không ở Lạc Dương, thì còn có thể ở đâu?”
“Vậy Lang Gia quốc thì sao? Huynh không định trở về đất phong của mình à?” Vương Đạo hỏi.
Tư Mã Duệ hơi trầm mặc.
Thực ra, hắn làm sao lại không muốn trở về? Nhưng trở về thì có ích gì không?
Thứ nhất, chức Vệ tướng quân, Bình Đông tướng quân, Đô đốc chư quân Từ Châu, Thích sử Từ Châu, Đông Bình Vương Tư Mã Mậu đang nắm giữ đại quyền ở đây, nhiều nhất hắn chỉ có thể quản lý đất phong Lang Gia, lại còn có rất nhiều hạn chế.
Thứ hai, thế cục gần Từ Châu cũng không quá ổn định, dân biến xảy ra liên miên, loạn thành một mớ. Lang Gia quốc văn bất tài võ bất lực, quốc binh ngay cả quân lưu dân còn chưa chắc đánh thắng được, quá nguy hiểm.
Thứ ba, cũng như Tư Mã Việt lưu lại Lạc Dương để tìm cơ hội, tận sâu trong lòng hắn lẽ nào không có chút ý nghĩ nào sao? Không thể nào.
“Thôi, ta biết ý nghĩ của huynh.” Vương Đạo liếc hắn một cái, nói: “Nhưng ta vẫn phải khuyên một câu, Lạc Dương không phải nơi ở lâu, không có cơ hội thì hãy đi sớm đi.”
“Đi đâu?” Tư Mã Duệ hỏi.
Vương Đạo lộ ra vẻ mặt cao thâm mạt trắc, sau một lúc lâu, khẽ nói: “Đông Bình Vương là đi theo con đường của Tư Mã Quýnh mới được làm Đô đốc Từ Châu, mà người này lại hiềm ác Đông Hải Vương. Hãy nghĩ cách loại bỏ hắn đi, huynh đến Hạ Bi.”
“Ồ? Có chắc chắn không?” Tư Mã Duệ có chút hưng phấn.
Cơ cấu quân đội Đại Tấn chia làm hai bộ phận: chủ soái và ngoại quân.
Đội quân chủ soái còn được gọi là Cấm Vệ Quân, đóng ở nội thành là Túc Vệ Thất Quân, ở ngoại thành thì gọi chung là Nha Môn Quân. Ban đầu có hơn mười vạn quân, bây giờ chỉ còn năm, sáu vạn người.
Ngoại quân chủ yếu là binh lính từ tám khu đô đốc, như Từ Châu, Ký Châu, Quan Trung, Kinh Châu... Tổng binh lực ban đầu khoảng ba mươi vạn người, cơ bản đều là binh lính gia đình (thế binh) hoặc quân hộ. Bây giờ còn lại bao nhiêu người thì rất khó nói rõ ràng, có lẽ chưa đến một nửa.
Sức chiến đấu cũng vô cùng kém cỏi, ví dụ như ngoại quân do Tân Dã Vương thống lĩnh vừa mới bị lưu dân phương nam đánh bại. Võ bị buông lỏng đến mức độ này, thật sự là không còn ai quản, không phải kẻ địch mạnh đến mức nào, mà là bản thân quá vụng về.
Có thể nói, hiện tại vũ lực mạnh nhất toàn thiên hạ chính là năm, sáu vạn Cấm Vệ Quân còn sót lại của quân chủ soái ở Lạc Dương. Khí giới tốt, biên chế ��ầy đủ, kinh nghiệm phong phú, binh chủng cũng đầy đủ, bộ binh và kỵ binh đều có, kỵ binh giáp trụ hoàn chỉnh cũng có hơn ngàn. Nếu họ không còn, vũ lực uy hiếp thiên hạ của Đại Tấn cũng sẽ không tồn tại.
Vương Đạo đề nghị Tư Mã Duệ đến Hạ Bi, thực chất là để huynh ấy đảm nhiệm chức Bình Đông tướng quân, Đô đốc Từ Châu, mà Hạ Bi lại là nơi đô đốc Từ Châu theo lý thường đóng quân.
“Bây giờ vẫn chưa có chắc chắn.” Vương Đạo tươi cười rạng rỡ, nói: “Cứ từ từ đợi đi, sẽ có cơ hội thôi.”
“Mậu Hoằng huynh vì sao lại chắc chắn như vậy?” Tư Mã Duệ lấy làm kỳ.
Vương Đạo lắc đầu, cười mà không nói.
Tư Mã Duệ hơi hiểu ra, nhưng cảm thấy có vài vấn đề vẫn chưa nghĩ rõ ràng. Muốn mở miệng hỏi thăm, nhưng lại có chút ngượng ngùng, chỉ đành kìm nén, giả vờ như đã hiểu.
“Nhắc đến, Hạ Bi là nơi tốt, có thể tiến có thể thoái.” Tư Mã Duệ cười nói: “Chỉ là, phía đông chính là Đông Hải quốc, Tư Không có thể đồng ý không? Nghe nói hắn rất được Trường Sa Vương tin tưởng.”
“Đợi đã.” Vương Đạo cười cười, kiệm lời như vàng.
Tư Mã Duệ ngầm bực bội.
Vương Mậu Hoằng mọi thứ đều tốt, chỉ là quá tự phụ, nói chuyện cứ úp úp mở mở, ngay cả trước mặt lão bằng hữu cũng không chịu nói thẳng, khiến hắn có chút không thoải mái.
Tuy nhiên, hắn trên mặt vẫn giữ nụ cười ôn hòa, chỉ nghe hắn nói: “Thực ra, Đông Hải chỉ là một quận nhỏ, không có quan hệ lớn. Tư Không đã được Trường Sa Vương tin tưởng trọng dụng, chắc hẳn có thể tìm được phong quốc tốt hơn, chưa chắc đã quá hứng thú với Đông Hải. Nhắc đến, Lang Gia quốc và Đông Hải quốc vẫn giáp ranh nhau, nếu ta có thể trấn giữ Hạ Bi, nắm Từ Châu trong tay, vậy thì quá tốt rồi.”
Vương Đạo tán thưởng nhìn hắn một cái. Nhưng khi nghe đến hai chữ “Đông Hải”, giữa hàng lông mày của hắn lại bao phủ một tầng che lấp.
Tư Mã Duệ vẫn luôn lặng lẽ chú ý nét mặt hắn, thấy vậy liền hỏi: “Sao vậy? Chẳng lẽ có gì không ổn ư? Nếu như...”
“Thực ra không có gì.” Vương Đạo đưa tay ngắt lời hắn, ngẩng đầu nhìn trời, một lúc lâu sau mới lên tiếng: “Đông Hải có một vài tiểu họ, dòng dõi bần hàn, như Mi thị, vẫn phải cẩn thận đối đãi. Hôm nay...”
Vương Đạo liền nhân tiện kể lại chuyện xảy ra hôm nay tại Phan Viên.
Tư Mã Duệ nghe xong có phần xem thường: “Ta cứ nghĩ là chuyện gì chứ! Mi Hoàng e rằng đang bồi dưỡng tổ chức của mình? Dã tâm của hắn cũng không nhỏ, chẳng lẽ muốn có được chức Thái Thú, Thích sử sao? Còn cái tên vũ phu Thiệu Huân kia, ha ha, trừng trị hắn chẳng phải đơn giản sao? Cứ tìm cớ giết hắn đi, chắc chắn cũng chẳng có ai đứng ra bênh vực hắn. Thật sự không được thì một phong thư, bảo quan phủ Từ Châu bắt người nhà hắn.”
Vương Đạo nghe vậy bật cười.
Hắn còn chưa đến mức tự hạ thân phận, đặc biệt thỉnh Tư Không hạ lệnh giết Thiệu Huân.
Chỉ là một đốc bá nho nhỏ thôi, một kẻ hèn mọn, cả đời cũng đừng hòng gây sự với Lang Gia Vương thị của hắn. Hắn chỉ là chưa đạt được mục đích, nên có chút không vui mà thôi.
Nếu Thiệu Huân chịu quỳ trước mặt hắn, dập đầu xin lỗi, chuyện này cũng xem như qua.
Nếu hắn không làm như vậy, cứ chuyên tâm đi theo Mi Hoàng mà tiến lên, về sau nếu phạm phải phe của hắn, tiện tay bóp chết cũng dễ dàng.
Nói trắng ra, thân phận hai người chênh lệch quá lớn, không đáng phải cố ý nhắm vào, tự hạ thấp mình.
Tư Mã Duệ thấy bằng hữu không nói gì, trong lòng liền hiểu rõ, tiện miệng nói: “Nếu cảm thấy không đáng làm lớn chuyện, vậy thì xin Bùi phi ra tay là được. Trách phạt, sỉ nhục, rồi cho về Đông Hải làm điền chủ, đến lúc đó chẳng qua chỉ là một lão điền chủ thôi, muốn làm gì cũng được.”
Nụ cười trên mặt Vương Đạo đột nhiên cũng có chút ngưng lại.
Hắn nhớ đến một vài chuyện nào đó. Thiệu Huân này, rốt cuộc có phải là người của Mi Hoàng không?
Bùi phi, rốt cuộc nàng muốn làm gì?
Trong kinh có tin tức ngầm, huynh trưởng của Bùi phi là Bùi Thuẫn đang hoạt động khắp nơi, muốn làm Thích sử Từ Châu. Vấn đề là, Thích sử Từ Châu do Đô đốc kiêm nhiệm, chẳng lẽ Bùi Thuẫn cũng nhắm vào chức vị này?
Xét về danh vọng, lý lịch, Bùi Thuẫn thực ra có thể đảm nhiệm Thích sử Từ Châu, nhưng hắn không phải là tử tôn của Tư Mã thị, định sẵn không thể đảm đương chức Đô đốc Từ Châu.
Xét về dòng dõi, Văn Hỉ Bùi thị là môn phiệt nhất đẳng ở phương Bắc, Bùi Ngỗi bị giết ba năm trước đây càng là một trong những lãnh tụ sĩ lâm, có sức ảnh hưởng cực lớn. Vợ của Bùi Ngỗi xuất thân từ Lang Gia Vương thị, con trai ông ta là Bùi Cai còn lấy công chúa.
Dù xét từ phương diện nào, con cháu Bùi thị đều có sức cạnh tranh rất mạnh.
Vương Đạo đột nhiên cảm thấy chuyện này nước quá sâu, liên tưởng đến mưu đồ của đường huynh Vương Diễn, trong lòng càng thêm không thích.
Độc quyền của truyen.free đã khoác áo mới cho từng lời văn này.