Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tấn Mạt Trường Kiếm - Chương 223: Sâu bọ

Từ Lạc Dương lên đường, Thiệu Huân mất vài ngày công sức mới vượt qua Hoàng Hà, đến Hà Nội quận. Nơi đây trước mắt vẫn là đất của triều đình.

Đại quân không dừng lại mà trực tiếp chuyển hướng Đông Bắc, tiến về phía Cấp Quận.

Mùng một tháng mười, Dữu Sâm leo lên đầu thành Cấp Quận, nhìn thấy đại quân lấp lánh ánh bạc từ xa, ông khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Đến thời khắc mấu chốt, vẫn là con rể đáng tin cậy!

Ông đã cắn răng mở rộng số quân binh của quận lên đến năm ngàn.

Không có tiền thưởng quân, chỉ có cơm ăn, mục đích chính là để chống lại Hung Nô.

Nhưng chuyện của mình thì ông tự biết, chỉ năm ngàn quận binh có lẽ có thể giữ được thành trì, nhưng vùng dã ngoại thì đành phó mặc cho Hung Nô tàn phá.

Cách làm của Hung Nô giống như cường đạo, lấy việc bắt thanh niên trai tráng nhập ngũ làm sở trường, sau đó điều động họ công phá các pháo đài và tường thành, thu hoạch thêm lương thực, tiền bạc và trai tráng.

Cứ như vậy, dù ngươi có giữ được thành trì thì có ích lợi gì? Các thủ lĩnh ổ bảo cũng không phải kẻ ngu, thấy triều đình bất lực không thể cứu viện, họ biết rõ nên nhìn về phía nào.

Phải biết rằng, Hà Bắc vốn dĩ không mấy hòa hợp với Lạc Dương.

“Thùng thùng…” Tiếng trống đột nhiên vang lên, Dữu Sâm tâm thần chấn động, phóng tầm mắt nhìn ra.

May mắn thay, không phải địch tập kích, chỉ là đại quân sau khi chỉnh đốn đội hình lại tiếp tục tiến lên mà thôi.

Dữu Sâm đứng trên tường thành, có thể nhìn rất rõ toàn cảnh quân cứu viện.

Đại quân ước chừng hai vạn người, xếp thành hàng dài như rồng mà tiến lên.

Xe binh và xe chở quân nhu được đặt ở hai bên.

Quân trinh sát và kỵ binh tuần tra ở vòng ngoài, thỉnh thoảng truyền tin tức dò xét được về.

Bên ngoài xe binh có màn che nên không nhìn rõ tình hình bên trong, nhưng cũng lờ mờ thấy binh sĩ trang bị vũ khí, giáp trụ, rõ ràng bên trên có người ngồi.

Trên xe quân nhu cũng có người, binh lính cầm đao khiên, bộ cung thủ, nỏ thủ, lính cầm thương dài đầy đủ cả, theo xe tiến lên.

Bộ binh, kỵ binh đi ở giữa nhất, chia thành bốn cánh quân, từng đội từng đội, giương cao cờ xí, khí thế hừng hực.

Cứ tiến lên một đoạn đường, các bộ phận lại dừng lại chỉnh đốn đội ngũ, sau đó đánh trống, tiếp tục đi tới.

Đội quân này đi rất chậm, ước chừng một ngày cũng không đi được ba mươi dặm, nhưng trên đường đi cảnh giác vô cùng, sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.

Dữu Sâm giờ đây cũng coi như biết binh pháp.

Có quân đội chỉ biết gấp rút lên đường, thậm chí giờ Thân (ba đến năm giờ chiều) còn đang hành quân.

Khi hạ trại, chỉ đặt chướng ngại vật cự mã ở giao lộ, sau đó dựng lều ngủ, không cần dựng doanh trại kiên cố.

Cứ như vậy, việc nói một ngày đi sáu mươi, tám mươi dặm thậm chí trăm dặm chỉ là khoe khoang—nói trắng ra là, đánh đổi sự an toàn thấp để đổi lấy tốc độ hành quân cao hơn.

Còn có một kiểu quân đội khác, khi mặt trời còn trên cao vào buổi chiều, đã bắt đầu xây dựng doanh trại tạm thời, đào hào, dựng tường doanh, đặt cự mã đầy đủ cả, vì thế dù có mất hai canh giờ cũng không tiếc.

Thậm chí, để tìm được nơi có rừng cây (để đốn củi dựng trại), có khi thà chậm trễ hành quân, một ngày chỉ đi hai mươi dặm, nhưng khi hạ trại vào ban đêm cũng nhất định phải có doanh trại kiên cố, không chịu ngủ lều ngoài trời.

Con rể của ông rõ ràng thuộc kiểu sau.

Trên một số xe quân nhu thậm chí còn có cọc gỗ để dựng hàng rào, trụ cột, thà rằng chiều nào cũng hạ trại, sáng nào cũng dỡ trại, không sợ người khác làm phiền, cũng muốn giảm bớt khả năng bị cướp phá doanh trại.

Nếu cứ như thế này, chẳng lẽ đây là thần nhân giáng thế?

Đại quân rất nhanh tiến đến gần thành quận. Sau khi Biệt Bộ Tư Mã Diêu Viễn lên đầu thành xin chỉ thị, Dữu Sâm cùng ông ta ra khỏi thành nghênh đón.

“Phủ quân.”

“Quân hầu.”

Sau khi chào hỏi xong, Dữu Sâm tiến lên kéo tay Thiệu Huân, cảm khái nói: “Chí lớn của Hung Nô đã phá thành Nghiệp, nhưng Bùi Hiến, Vương Kham mấy người hoặc bỏ chạy tán loạn, hoặc tập trung binh lính trên sông, do dự không tiến, kẻ ra sức cứu giúp bách tính Hà Bắc, duy chỉ có Quân hầu một người mà thôi.”

“Bùi Dự Châu không đến sao?” Thiệu Huân khẽ giật mình.

Lúc ở Hà Nội, Bùi Hiến đã đến sứ mệnh, lệnh Thiệu Huân đốc suất đại quân cứu viện Nghiệp thành, sau đó ông mới dẫn người vượt Hoàng Hà lên phía bắc, cho rằng quân cứu viện đã đến. Chẳng lẽ đây là lừa gạt người?

“Hiền... Quân hầu thật sự không biết sao?” Dữu Sâm kinh ngạc nói.

“Dọc đường đều đang dò xét dấu vết Hung Nô, thật sự không biết.” Thiệu Huân nói.

“Bùi Dự Châu đã lui binh rồi.” Dữu Sâm nói.

Thiệu Huân lập tức ngây người.

Dữu Sâm thấy ông ta thật sự rất kinh ngạc, liền giải thích: “Ngay tại ba ngày trước, Vương Di, Lưu Linh dẫn người xuôi nam, đồng thời phái một toán nhỏ nhân mã vượt sông, Bùi Dự Châu sau khi dò xét tình hình địch, liền một đường chạy về phương nam, không biết đã đi đâu rồi.”

“Binh lính đâu? Quân của ông ta đâu?” Thiệu Huân hỏi.

“Sau khi Bùi Dự Châu bỏ chạy, các tướng lĩnh đều dẫn bộ hạ của mình rút về phương nam, lui quân rồi.”

“Tên giặc khốn kiếp!” Thiệu Huân cũng không nể mặt người nhà họ Bùi, ngay tại chỗ mắng: “Nếu rơi vào tay ta, nhất định sẽ giết hắn!”

Bùi Hiến không biết vì lý do gì, trực tiếp bỏ lại đại quân mà chạy. Nhưng việc hắn bỏ chạy này cũng trực tiếp làm nhuệ khí quân Dự Châu tan nát.

Trước kia, Phạm Dương Vương Tư Mã Hao trấn thủ Hứa Xương, quân Dự Châu đã dẹp loạn Hà Bắc, đại sát tứ phương.

Sau khi Tư Mã Hao bị nổ chết, Cẩu Hi tiếp nhận, vẫn như cũ đánh bại Cấp Tang, khiến Thạch Lặc phải chật vật chạy trốn.

Giờ đây Cẩu Hi cũng đi rồi, thay thế vào lại là những kẻ vớ vẩn gì?

Vương Di phá Hứa Xương, quân Dự Châu bị Tư Mã Việt nắm trong tay, tránh không giao chiến.

Vương Di đóng quân ở Hà Bắc, Bùi Hiến vậy mà trực tiếp bỏ chạy, quân Dự Châu rút lui.

Cứ làm như vậy, đội quân Dự Châu từng được coi là có thể chiến đấu giờ đây đã coi như phế bỏ, sĩ khí hoàn toàn suy sụp.

Mẹ nó, đều là thứ chó má gì vậy? Hung Nô có thể thành sự, chính là có liên quan mật thiết với những tên danh sĩ chó má này!

Trước có Đô đốc Ký Châu Tề Úc bỏ thành Nghiệp mà chạy, sau có Thứ Sử Dự Châu Bùi Hiến bỏ mặc đại quân mà biến mất.

Các ngươi còn có thể làm việc được không? Không thể làm việc thì nhanh chóng từ chức, thay người khác đi!

Khốn kiếp!

“Thứ Sử Ký Châu Đinh Thúc Luân (Đinh Thi��u) đâu?” Sau khi bình phục tâm trạng, Thiệu Huân lại hỏi.

“Ở An Bình, xem ra cũng sẽ không tiến binh, chỉ cố thủ mà thôi.” Dữu Sâm trả lời.

“Đô đốc Dự Châu đâu?”

“Vương Sĩ văn ở Hứa Xương, sẽ không tới.” Dữu Sâm thở dài nói.

Vương Sĩ văn xuất thân từ Đông Hải Vương thị, là cháu của Vương Túc, con của Vương Kiền, cháu trai của Tư Mã Chiêu hoàng hậu Vương Nguyên Cơ, hiện tại là Nam Trung Lang Tướng, Đô đốc Hứa Xương.

Thiệu Huân nhíu mày suy tư.

Trần Hữu Căn đứng một bên nghe hồi lâu, mắt trợn tròn, không nhịn được nói: “Dữu công chẳng lẽ đã nhầm lẫn? Vương Di có thể dọa lùi Bùi Dự Châu ư? Năm tháng trước, chúng ta ở Nhữ Thủy đã đánh bại Vương Di. Dưới thành Lạc Dương, quân của hắn tan rã, kẻ trốn thoát qua sông lớn không đủ vạn người. Một tướng bại trận như thế, cũng có thể dọa lùi một Thứ Sử của cả châu sao?”

Dữu Sâm mặt hơi đỏ lên, rõ ràng cũng cảm thấy thật không tiện.

Nha môn Quân phó đốc Lý Trọng đã thăng chức cúi đầu không nói, rõ ràng vô cùng thất vọng.

Vương Tước Nhi, Kim Tam hai người mặt không biểu cảm, nhưng vẻ khinh bỉ trong mắt làm sao cũng không giấu được.

Ngươi nếu gặp phải Lưu Uyên mà chạy thì còn có thể thông cảm được, nhưng bị Vương Di dọa chạy thì quả thật không thể nói lý.

Chẳng lẽ lúc trước Tư Mã Việt tránh đánh, để Di Binh công phá Hứa Xương, cho nên khiến mọi người đánh giá cao thực lực của Vương Di sao? Nhưng hắn rõ ràng đã thảm bại dưới thành Lạc Dương, bộ đội chủ lực mất sạch, bây giờ còn bao nhiêu binh lính?

Chỉ huy một bộ phận phụ binh Trần Chẩn trong lòng mỉm cười.

Hắn xuất thân thế gia, lăn lộn ở kinh thành nhiều năm, đã gặp nhiều người.

Những kẻ như Tề Úc, Bùi Hiến này, danh tiếng rất lớn, tài năng cũng quả thật có, nhưng thiên về văn học, lễ nghi, bảo bọn họ làm đô đốc thậm chí lãnh binh đánh trận thì đúng là miễn cưỡng.

Bây giờ cả hai đều bỏ chạy, đều là những người được thái phó đích thân chọn cử, không biết Mạc Phủ Huỳnh Dương nghe tin, lại sẽ có phản ứng thế nào.

Ha ha, nói thật, Thái phó còn không bằng nhún nhường Cẩu Hi, mời người ta về. Cẩu Hi tuy không có con nối dõi, xuất thân thấp kém, nhưng thành tích chiến đấu vẫn còn đó, để hắn thống lĩnh quân Dự Châu, biết đâu chừng có thể đánh tan Vương Di, Thạch Lặc hạng người.

Cứ nhất định phải dùng danh sĩ, nhất định phải xem xuất thân, lòng dạ hẹp hòi, không dung nạp người ngoài, chính là dẫn đến một kết quả như hiện tại.

Lùi một vạn bước mà nói, ngươi cho dù phải dùng kẻ sĩ có danh tiếng, thì ít nhất cũng phải chọn đúng người chứ.

Trần Chẩn cũng không biết nói thế nào.

Sau khi trải qua nhiều chuyện như vậy, hắn đã không còn mù quáng tin vào xuất thân.

Thiệu Huân, Cẩu Hi thậm chí Trương Phương năm đó, đều giỏi chiến đấu hơn những người này rất nhiều.

Bốn tướng Vương Xiển, Hách Xương, Lầu Quyền, Lầu Bao nhìn nhau, thầm than rằng nếu như trước kia tiến quân tiêu diệt Hà Bắc không phải Cẩu Hi, mà là những kẻ như Bùi Hiến, Tề Úc, thì liệu bọn họ có phải đã sớm thành công rồi không?

Tư Mã Việt, quả thực là một chuyện nực cười!

Hết lần này đến lần khác, hạng người này còn thắng cả Thành Đô Vương, chỉ làm cho người ta cảm thấy ấm ức.

“Truyền lệnh, hạ trại đóng quân ngay tại chỗ.” Thiệu Huân phân phó: “Ngoài ra, sai người đưa tin khẩn cấp về Lạc Dương, Huỳnh Dương, thỉnh Thiên tử, Thái phó quyết định.”

“Vâng.” Đường Kiếm rất nhanh đi sắp xếp người đưa tin.

Dữu Sâm đã hiểu ra, Lỗ Dương Hầu cũng không biết ông ta đã trở nên cô độc một mình, lập tức có chút nhụt chí.

Đại cục Hà Bắc, lẽ nào thật sự không thể cứu vãn sao?

******

Tại khu rừng Tùng La thuộc Thượng Đảng, Cấp Quận, Vương Tang mặt mày lem luốc, thất thểu rút lui.

Trong khu rừng Tùng La có một ngọn núi cao nhất, dân gian gọi là “núi Đầu To”, vô cùng hiểm trở.

Trong núi còn có ruộng đất, suối nước, mấy nghìn hộ dân tụ tập để bảo vệ lẫn nhau, lấy ẩn sĩ Dữu Cổn ở Dĩnh Xuyên làm chủ.

Dữu Cổn sống giản dị, tự mình làm nông, cùng dân chúng trong núi canh tác.

Khi có tang sự trong họ, ông hết lòng lo liệu; khi cần xây dựng, ông cung cấp vật tư. Lúc vất vả, ông luôn đi đầu; lúc nhàn hạ, ông lại đi sau. Lời nên nói thì ông nói, việc nên làm thì ông làm.

Có thể nói, ông xử lý công việc công bằng chính trực, làm gương tốt, vì thế nhiều người trong rừng Tùng La nương tựa vào ông, gọi ông là “Dữu hiền”.

Mỗi khi có chiến sự, ông nhất định lệnh cho bốn người con trai là Dữu Du, Dữu Miệt, Dữu Trạch, Dữu Quấn (do vợ cả họ Tuân và vợ kế họ Nhạc sinh ra) đích thân ra tiền tuyến, dẫn theo tông tộc họ Dữu và bộ hạ làm tiên phong, đẩy lùi quân giặc.

Một căn cứ hiểm trở như vậy, nội bộ trên dưới một lòng, lại có người lãnh đạo tài giỏi, qu�� thật không thể dễ dàng đánh chiếm.

Vương Tang thử một lần, tổn thất hơn nghìn binh lính, không thu được bất kỳ hiệu quả nào, thế là liền lui quân.

Dưới chân núi Đầu To, Lưu Linh một chân gác lên lưng ngựa, cười hì hì nhìn Vương Tang.

“Vương Tang đã hết hy vọng rồi sao?” Hắn hỏi.

Vương Tang là Tán kỵ Thị lang của Lưu Hán.

Huynh trưởng của hắn là Vương Di thì được phong làm Ti Lệ Giáo úy, kiêm tước Hầu Trung, đặc biệt tiến cử—Vương Di kiên quyết từ chối, Lưu Uyên cố gắng thỉnh cầu, cuối cùng vẫn phải nhận chức.

Lưu Linh thì được phong chức Bình Bắc Tướng quân.

“Hết hy vọng rồi.” Vương Tang mặt mày đen sầm lại nói.

“Hết hy vọng thì tốt.” Lưu Linh nhảy xuống lưng ngựa, nói: “Trong lúc ngươi công phá ổ Tùng La, ta đã dẫn người càn quét một số thôn xóm, pháo đài, bắt được sáu, bảy nghìn thanh niên trai tráng, chia cho ngươi một nửa.”

“Thạch Lặc không phải đã lệnh chúng ta phải giao nộp hết trai tráng sao?” Vương Tang hỏi.

Thạch Lặc là chủ tướng, mệnh lệnh của hắn rất nghiêm: Giới hạn năm vạn ng��ời, bắt đủ liền rút lui. Hơn nữa, chỉ được bắt phu tráng, người già trẻ em không được làm hại, vẫn phải để họ ở lại tại chỗ canh tác.

Lưu Linh không hề lo lắng cười cười, nói: “Huynh trưởng ngươi còn chưa chết đâu, đã muốn bỏ rơi Thạch Lặc rồi à?”

Sắc mặt Vương Tang càng thêm đen sầm.

Kẻ Lưu Linh này, miệng mồm không giữ đức, thường xuyên khiến người ta khó xử.

Nhưng hắn không dám tìm Lưu Linh gây chuyện, không có nguyên nhân nào khác, chỉ vì không đánh lại hắn.

“Đi thôi, đi cùng Hầu Trung tập hợp, bên hắn cũng bắt được vạn người thanh niên.” Lưu Linh đưa bàn tay to như quạt hương bồ ra, xách Vương Tang lên như xách gà con, kéo hắn xuống núi, vừa đi vừa nói: “Cấp Quận chưa hề bị tàn phá, giàu có vô cùng. Giờ đây, phần lớn dân chúng đã chạy về phía nam hoặc trú ẩn trong thành quận. Chúng ta dẫn quân xuôi nam, xem có thể kiếm chác được gì không.”

Ba quận Ngụy, Cấp, Khâu là vùng hoạt động mà Thạch Lặc cắt cử, mục đích chủ yếu chính là cướp tiền, cướp lương thực, cướp người.

Đối với mục tiêu tác chiến này, tất cả mọi người đều giơ cả hai tay tán thành.

Mở rộng quân đội, ai mà không thích? Hồi còn làm giặc cỏ cũng làm vậy, giờ cứ thế mà hành động.

Ba quận này, xem ra cũng không có binh lực gì đáng kể, dễ dàng có được.

Còn về Vương Kham, Bùi Hiến hạng người ư? Ha ha, nhìn cái dáng vẻ thảm hại của bọn họ, hoàn toàn chỉ dựa vào sông lớn, ngăn cản bọn chúng tiến xuống phía nam Hà Nam mà thôi.

Một đám lũ chuột nhắt!

Tư Mã Việt càng là chuột nhắt trong lũ chuột nhắt, không đáng nhắc tới.

Lần này đi theo Hán Vương xem như đúng người, Hà Bắc vậy mà trống rỗng đến thế, không tranh thủ vơ vét chút lợi lộc thì đúng là kẻ ngu.

Bản chuyển ngữ này, do truyen.free độc quyền sáng tạo nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free