(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 102: Cuối cùng thủ đoạn
Tiếng súng nổ lẹt đẹt dần thưa thớt, rồi một tiếng nổ lớn vang lên. Càng về sau, không biết có phải do khoảng cách quá xa không còn nghe thấy tiếng súng nữa, hay là những người nổ súng đã hoàn toàn không còn ai.
Cao Viễn muốn tin rằng vế trước đúng hơn.
Kể từ lúc Vương Hổ rời đi, đã thêm nửa giờ trôi qua. Nửa giờ quý giá này giúp Cao Viễn và đồng đội chạy được thêm năm kilomet.
Chạy một mạch hơn mười kilomet, Dư Thuận Chu cũng có thể lực đáng kinh ngạc, dù sao anh ta vừa mới bình phục sau một vết thương nặng, chứ không phải ngày nào cũng luyện tập như Cao Viễn và Lý Trường Phong.
Nhưng đến lúc này, Dư Thuận Chu thực sự không thể kiên trì nổi nữa.
"Cao Viễn, Cao Viễn..."
Cao Viễn quay đầu nhìn Dư Thuận Chu.
"Tôi chạy không nổi nữa rồi, cậu cứ chạy đi. Đi cùng họ rồi xin giúp tôi một khẩu súng, nhỡ có Zombie kéo đến, tôi cũng có thể lôi kéo chúng theo hướng khác một chút."
Cao Viễn rất kinh ngạc. Dư Thuận Chu gạt tay Cao Viễn đang kéo mình ra và nói: "Tôi không chạy nữa, cậu bảo chú Hướng đưa tôi một khẩu súng đi."
"Yên lặng, đuổi theo!"
Một đặc chiến đội viên khẽ nói, rồi từ phía sau kẹp vai Dư Thuận Chu, thấp giọng bảo: "Tôi dìu anh chạy, theo kịp!"
"Này, không phải..."
Cao Viễn dìu Dư Thuận Chu chạy thêm hai cây số, bản thân cậu cũng đã đến giới hạn thể lực, thêm vào đó, lúc này cậu cũng đã đói bụng.
Thế nhưng thực sự không có thời gian dừng lại ăn, dù trong ba lô của Cao Viễn có đồ ăn mang theo.
Đúng lúc này, một tổ trưởng của đội đặc nhiệm giảm tốc độ đôi chút, đi đến bên cạnh hai người Cao Viễn và thấp giọng hỏi: "Chuyện gì xảy vậy?"
"Anh ấy chạy không nổi nữa rồi."
Dư Thuận Chu thở hổn hển, nhỏ giọng nói: "Các anh đưa tôi một khẩu súng, tôi sẽ ở lại. Nhỡ có Zombie đuổi theo, tôi cũng có thể phân tán sự chú ý của chúng một chút."
"Anh không được. Nếu anh ở lại, anh chỉ là bia đỡ đạn, hoàn toàn không thể dụ Zombie đi chỗ khác được."
Đó là lời tổ trưởng nói. Đương nhiên, các thành viên đội đặc nhiệm vẫn thường gọi anh ta là đội trưởng.
"Có thể dìu được không?"
Người đặc chiến đội viên đang dìu Dư Thuận Chu mỉm cười, thấp giọng nói: "Tôi sẽ dìu anh ấy chạy 10 kilomet nữa."
"Được, một người nữa đến dìu anh ấy chạy."
Một đặc chiến đội viên khác tiến đến, từ bên kia kẹp vai Dư Thuận Chu. Đương nhiên, họ không thể nào nâng bổng Dư Thuận Chu lên mà chạy, nhưng có hai người dìu thì anh ta cũng nhẹ nhõm hơn nhiều.
Cao Viễn thấp giọng nói: "Mập mạp, cố lên!"
"Giờ tôi đâu còn mập nữa..."
"Đừng nói nữa, giữ im lặng."
Cao Viễn và Dư Thuận Chu lập tức không dám lên tiếng nữa. Cao Viễn quay đầu nhìn Lạc Tinh Vũ, cô bé đã chạy thở hồng hộc nhưng vẫn đang cố gắng.
Khoảng bốn năm kilomet nữa là đến khu vực đồi núi. Địa hình đồi núi không thể ngăn cản Zombie truy ��uổi, thế nhưng nó phức tạp hơn nhiều, ít nhất có mương rãnh, gờ đất để ẩn nấp một chút.
Còn về lúc nào mới thực sự an toàn thì không ai biết được.
Rốt cuộc Đại Xà Nhân vẫn còn lượn lờ trên trời kia mà, chỉ cần một quả khinh khí cầu hạ xuống, thì những người này chắc chắn sẽ xong đời, chẳng cần phải lo lắng bất cứ điều gì nữa.
Người ta vẫn thường nói "trời không tuyệt đường người", nhưng lần này, ông trời không còn là người quyết định, mà là kẻ Đại Xà Nhân.
"Đội trưởng! Phía sau có quái vật đang tiếp cận với tốc độ cao!"
Một thành viên đội thường xuyên quay đầu quan sát thấp giọng báo, sau đó, không khí vốn đã căng thẳng lại càng trở nên căng thẳng hơn nữa.
Thật sự là âm hồn bất tán, đuổi cùng giết tận, không chịu bỏ qua.
"Có chắc là loại quái vật đó không?"
"Chắc chắn!"
"Số lượng bao nhiêu?"
"Một con, không phát hiện Zombie nào khác."
Đến được đây, có lẽ Zombie đã không thể đuổi theo kịp nữa rồi. Zombie có sức bật đặc biệt mạnh mẽ, nhưng sức bền của chúng lại kém hơn nhiều. Khi chạy ra khỏi nội thành Thạch Môn, tàu bay của Đại Xà Nhân đã ghìm tốc độ lại, nhưng chắc hẳn Zombie đã dốc hết toàn bộ tiềm lực khi đến nơi trú ẩn.
Hiện tại nơi trú ẩn đã bị công phá, phần lớn Zombie sau khi kiếm được thức ăn cũng đã dùng hết sạch sức bền của mình.
Đại tổ trưởng đội đặc nhiệm không chút do dự, lập tức ra lệnh: "Giao toàn bộ súng phóng lựu cho Tổ 2. Tổ 2 phụ trách chặn đánh con quái vật đó, chú ý, nếu tiêu diệt được quái vật thành công thì tự quyết định hướng rút lui, không cần đuổi theo hội hợp với tôi, rõ chưa?"
"Rõ!"
Một vị thiếu tá, không chút kích động, cũng không hô khẩu hiệu dõng dạc, anh ta chỉ ra hiệu bằng tay, trầm giọng nói: "Tổ 2 theo tôi."
Hai người nhanh chóng đưa súng phóng lựu trên lưng cho hai người đứng cạnh. Sau đó, tám thành viên Tổ 2 mang theo bốn khẩu súng phóng lựu, chia thành hai người một tổ, tản ra xung quanh và nhanh chóng thiết lập một mạng lưới hỏa lực chống tăng bộ binh.
Hiện tại đội đặc nhiệm cũng đang chơi một canh bạc tất tay. Họ dồn bốn khẩu súng phóng lựu cho Tổ 2. Nếu Tổ 2 không thể chặn đứng con quái vật, thì những người còn lại thật sự hết đường xoay xở.
Nếu có thể, đội đặc nhiệm nhất định sẽ trang bị mỗi người một khẩu súng phóng lựu, nhưng không thể. Bởi vì súng phóng lựu gần như vô dụng khi đối phó Zombie, mà ngay từ đầu, mọi người cũng không biết Đại Xà Nhân sẽ đưa loại quái vật khổng lồ đó đến.
Ngay cả pháo 30mm cũng có chút khó khăn khi đối phó quái vật, phải bắn trúng liên tục mới có thể tiêu diệt một con. Chỉ có pháo xe tăng 120mm mới có thể một phát là tiêu diệt được quái vật. Khi phát hiện ra điều này, Vương Hổ và đồng đội lúc rút lui mới khẩn cấp tháo bốn khẩu súng phóng lựu từ hai chiếc xe chiến đấu bộ binh.
Hai chiếc xe chiến đấu bộ binh chỉ được trang bị bốn khẩu súng phóng lựu PF89 80mm, nhiều hơn nữa thì không có, và cũng không có thời gian để mang theo.
Con quái vật đang bay nhanh đến, tốc độ của nó chắc chắn vượt quá tám mươi kilomet một giờ.
"Dụ con quái vật qua đây!"
Trận địa mà Tổ 2 đã dự định thiết l���p không nằm trên đường thẳng mà con quái vật đang tiến đến. Con quái vật lại đang đi theo hướng của Tổ 1 bằng con đường ngắn nhất.
Không thể ẩn nấp rồi bất ngờ tập kích được, đội trưởng Tổ 2 không còn cách nào khác, chỉ đành ra lệnh dụ con quái vật đến.
Súng phóng lựu khẳng định không thể lãng phí. Một đặc chiến đội viên lập tức bắn một loạt đạn về phía con quái vật.
Con quái vật lập tức bỏ qua việc truy đuổi Tổ 1, mà quay sang chạy về phía Tổ 2.
"Để nó đến gần rồi mới bắn, để nó đến gần rồi mới bắn! Hai quả một lượt, phải bắn theo tính toán ban đầu thật chuẩn, chú ý, chú ý!"
Đội trưởng Tổ 2 giữ giọng nói rất trầm ổn. Anh ta vác một ống phóng hỏa tiễn, chăm chú nhìn chằm chằm con quái vật đang lao đến.
Tốc độ quá nhanh, khó mà bắn trúng.
Khi con quái vật trên một đường thẳng băng, cách hai cặp thành viên của tổ chưa đầy 60 mét, đội trưởng Tổ 2 đột nhiên ra lệnh: "Bắn!"
Hai tiếng "xoẹt" vang lên dồn dập, hai vệt lửa bay thẳng về phía con quái vật.
Vừa nhìn thấy ánh lửa, con quái vật lập tức đột ngột vặn vẹo thân mình.
Hai quả đạn hỏa tiễn, một bay sượt qua đỉnh đầu, một sượt qua bên sườn con quái vật.
Nhanh quá, khi phát hiện ánh lửa, con quái vật đã theo bản năng né tránh trong tích tắc, oái oăm thay lại thật sự tránh thoát được.
"Bắn tiếp!"
Đội trưởng Tổ 2 gầm lên một tiếng. Chưa đầy 60 mét, con quái vật chỉ trong chớp mắt đã đến nơi.
Một quả đạn hỏa tiễn nữa bắn ra, trúng lưng con quái vật, thế nhưng góc độ không đúng, quả đạn hỏa tiễn sượt qua rồi bay đi.
Không thể nói là kinh nghiệm chiến trường dày dặn, nhưng chắc chắn là những tinh binh đã được rèn luyện trăm trận. Vậy mà, khi đang bắn súng phóng lựu, một số người đã lập tức bị quái vật va chạm và mất mạng.
Người lính bên cạnh đội trưởng Tổ 2 đang liên tục xạ kích, rồi khẩu súng trường của anh ta im bặt, vì đã bắn hết viên đạn cuối cùng. Đúng lúc này, con quái vật lại lao về phía họ.
Đội trưởng Tổ 2 cuối cùng cũng đã bắn quả đạn hỏa tiễn. Phát đạn hỏa tiễn cuối cùng trúng đích con quái vật một cách chuẩn xác, lập tức phát nổ.
Bản dịch này là thành quả của sự trau chuốt và nỗ lực từ đội ngũ truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc.