(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 112: Độc hành
Hướng Vệ Quốc gọi Cao Viễn vào phòng, có cả Phan Tân và Lý Kim Vừa đi cùng, còn tất cả những người khác đều ở bên ngoài.
Họ cần giữ bí mật nhưng cũng cần có thông tin.
Hướng Vệ Quốc trải một tấm bản đồ quân sự tỉ lệ 1:250.000 trước mặt Cao Viễn, thấp giọng nói: “Bây giờ chúng ta phải nghĩ xem bước tiếp theo nên làm thế nào. Kế hoạch ban đầu của chúng ta là đưa Tinh Hà cùng đến trụ sở chỉ huy tối cao, nhưng đột phá vòng vây Zombie là rất khó và nguy hiểm. Tuy nhiên, bây giờ có Cao Viễn thì mọi chuyện lại khác.”
Tại sao lại khác? Bởi vì Cao Viễn chạy nhanh hơn cả Zombie. Nếu cậu ấy có thể thoát khỏi vòng vây của chúng thì mọi chuyện đương nhiên sẽ không còn như trước.
Phan Tân khẽ nói: “Hướng đội, chỉ để Cao Viễn đi một mình, liệu có quá mạo hiểm không?”
Lý Kim Vừa lập tức đáp: “Nhưng nếu chúng ta cùng hành động, mà còn phải đưa Tinh Hà theo, thì càng mạo hiểm hơn nữa. Chúng ta có chuyện gì cũng chẳng sao, nhưng Tinh Hà thì tuyệt đối không thể gặp bất trắc.”
Cao Viễn hít một hơi, nói: “Hướng thúc, chú nói cho cháu biết trụ sở chỉ huy tối cao ở đâu đã chứ…”
Thế nhưng Hướng Vệ Quốc vẫn im lặng. Ông nhìn Phan Tân và Lý Kim Vừa, nói: “Hiện giờ, chỉ có ba chúng ta biết địa điểm trụ sở chỉ huy tối cao. Nếu các cậu đồng ý để Cao Viễn thực hiện nhiệm vụ đến đó, tôi sẽ nói cho cậu ấy biết. Nếu không đồng ý, tôi không thể nói.”
Phan Tân và Lý Kim Vừa đều không trả lời ngay lập tức.
Hai người trầm tư một lát, Phan Tân khẽ nói: “Đến nước này, tôi nghĩ việc giữ bí mật không còn là ưu tiên hàng đầu nữa.”
Lý Kim Vừa cũng gật đầu nói: “Mục tiêu cốt lõi của chúng ta là đưa Tinh Hà an toàn đến trụ sở chỉ huy tối cao, ngoài ra mọi thứ đều có thể bỏ qua. Hướng đội, tôi thấy địa điểm trụ sở chỉ huy tối cao có thể thay đổi, nhưng Tinh Hà thì chỉ có một. Nếu có điều kiện (ý là Cao Viễn), tôi nghĩ vấn đề sẽ rất dễ giải quyết.”
Chỉ vào Cao Viễn, Lý Kim Vừa khẽ nói: “Hiện giờ, cậu ấy có tốc độ và sức mạnh vượt trội. Nếu cần thực hiện nhiệm vụ truyền tin thì cậu ấy là người thích hợp nhất. Chúng ta, kể cả Phan Tân, đều không chắc có thể thoát khỏi vòng vây Zombie. Không có khả năng thì chúng ta chỉ có thể bị mắc kẹt ở đây. Thế nên không có gì phải do dự nữa. Hãy để Cao Viễn đi truyền tin, chúng ta sẽ chờ trụ sở chỉ huy tối cao cử người đến đón Tinh Hà đi an toàn.”
Hướng Vệ Quốc gật đầu, sau đó cuối cùng quay sang nói với Cao Viễn: “Trụ sở chỉ huy tối cao chính là ở đây.”
Ông chấm một điểm trên bản đồ. Cao Viễn nhìn theo ngón tay Hướng Vệ Quốc, ngạc nhiên thốt lên: “Gần nơi trú ẩn của chúng ta thế ư? Không thể nào!”
Cao Viễn không khỏi ngạc nhiên, bởi vì vị trí Hướng Vệ Quốc chỉ cách nơi trú ẩn của họ rất gần, khoảng cách đường chim bay chắc chắn không quá hai mươi kilomet.
Hướng Vệ Quốc khẽ nói: “Rất bất ngờ phải không? Khi Vương lữ trưởng nói cho tôi biết vị trí trụ sở chỉ huy tối cao, tôi cũng rất giật mình, nó gần căn cứ của chúng ta quá. Tôi nói cho cậu biết, trên bản đồ này không hiển thị, thực ra từ nơi trú quân của chúng ta, đi theo con đường mới xây về phía tây chưa đến ba cây số, sau đó rẽ sang hướng bắc, men theo con đường mới xây trên núi thêm 16 kilomet nữa, sẽ đến một lối vào của trụ sở chỉ huy tối cao.”
“Một lối vào?”
“Đúng vậy. Tình hình cụ thể tôi cũng không rõ lắm, vì đây là thông tin tuyệt mật. Thế nhưng lối vào đó là gần nhất với cơ sở Thạch Môn 2. Cậu chỉ cần đến được đây là được, liên lạc được với người của trụ sở chỉ huy tối cao, tự khắc sẽ có người đến tiếp ứng chúng ta.”
Cao Viễn tỉ mỉ xem bản đồ, sau đó cậu cau mày hỏi: “Chúng ta đang ở vị trí nào?”
Hướng Vệ Quốc chỉ vào bản đồ, nói: “Chúng ta ở đây, khoảng cách đường chim bay đến lối vào trụ sở chỉ huy tối cao là bảy mươi sáu kilomet. Toàn bộ lộ trình cần hơn 100 kilomet. Có những con đường vòng, nhưng tốt nhất là tránh xa đường lớn.”
“Đi đường vòng qua núi thì an toàn hơn, nhưng cũng xa và khó đi hơn. Chúng tôi đã tính toán, với tốc độ của chúng ta thì nhanh nhất cũng phải mất ba ngày.”
Phan Tân lên tiếng, nhìn Cao Viễn nói: “Nếu là cậu đi, hơn nữa tốc độ của cậu có thể duy trì lâu dài, tôi cho rằng một ngày là đủ rồi.”
Cao Viễn trầm ngâm hồi lâu, nói: “Nếu đi đường núi, liệu có thể mang Tinh Hà theo cùng không?”
Cao Viễn không phải muốn trốn tránh trách nhiệm, cũng không phải không muốn đi báo tin. Cậu nhìn bản đồ, nhận ra rằng từ vị trí hiện tại có thể đi đường vòng qua núi, tuy xa hơn và khó đi hơn, nhưng nếu trên núi không có Zombie thì vẫn có thể mang Tinh Hà theo cùng.
Hướng Vệ Quốc lắc đầu, nói: “Không được. Trên bản đồ nhìn toàn bộ đều là vùng núi, nhưng thực tế ở giữa xen kẽ rất nhiều khu vực đồi núi, về cơ bản các đỉnh núi quanh đây đã bị Zombie bao vây.”
Lý Kim Vừa lộ vẻ bất đắc dĩ nói: “Mười sáu ngày qua, chúng ta đã điều tra kỹ lưỡng tất cả địa hình xung quanh. Zombie, dưới sự dẫn dụ cố ý, đã tản mát khắp nơi. Chúng tôi lo ngại rằng chỉ cần một con Zombie phát hiện ra chúng ta, rất có thể sẽ kéo đến cả một bầy lớn.”
Cao Viễn suy nghĩ một lát rồi nói: “Hay là thế này, cháu đi dụ hết Zombie đi, các chú sẽ đưa Tinh Hà đi.”
Hướng Vệ Quốc không chút khách khí nói: “Đây vốn là phương án dự phòng của chúng ta, nhưng điều kiện tiên quyết là phải có người đột phá được vòng phong tỏa của Zombie, điều tra những nơi chúng ta chưa thể tiếp cận. Nếu phạm vi phân bố của Zombie không quá lớn, hoàn toàn có thể bị cậu dụ đi, khi đó chúng ta sẽ đưa Tinh Hà nhanh chóng rời khỏi đây.”
Dù thế nào đi nữa, đều cần Cao Viễn với tốc độ siêu việt.
Cao Viễn không cần do dự, cậu nhìn bản đồ suy tư một lát rồi gật đầu nói: “Được, cứ làm vậy. Cháu sẽ đi thăm dò trước, rồi tùy tình hình mà quyết định tiếp.”
Nói xong, Cao Vi���n lại lộ vẻ do dự, sau đó cậu nhăn nhó nói: “Nhưng mà cháu đói! Đến giờ vẫn đói meo, nhỡ đang chạy mà hết sức thì sao?”
Đây không phải vấn đề Cao Vi���n sợ chết, mà là một vấn đề rõ ràng, rất có khả năng gây ra sơ suất, đương nhiên phải được coi trọng.
Hướng Vệ Quốc cùng hai người kia nhìn nhau, rồi cả ba đều nở nụ cười khổ.
“Cậu đã ăn hết sạch đồ rồi.”
“Tất cả lương thực dự trữ đều không còn, thậm chí lương thực của Cổ Vĩ Đông cũng bị cậu ăn sạch rồi. Hơn nữa, trên núi này chẳng còn gì. Đêm hôm đó, sau một trận hỏa lực, giờ trên núi này ngoại trừ…”
Hướng Vệ Quốc chưa nói hết câu, nhưng ông chợt cười, nói: “Ngoại trừ gà rừng thì cơ bản đều chạy hết rồi, nhưng săn gà rừng thì có là vấn đề gì với cậu đâu?”
Trước khi biến dị, Cao Viễn đã có thể dùng đá ném trúng gà rừng. Đến bây giờ, gà rừng với cậu ấy chẳng khác nào đồ ăn vặt chỉ cần cúi đầu là có.
Cao Viễn cười toe toét, rồi hớn hở nói: “Cháu đi kiếm ăn đây, ăn no rồi sẽ xuất phát.”
Lý Kim Vừa khẽ nói: “Vấn đề đồ ăn cứ thế mà giải quyết xong ư? À mà, cậu ấy chưa nói gì đâu, liệu tôi và Phan Tân có nên đi cùng không?”
Cao Viễn do dự một lát, cuối cùng vẫn nói: “Cháu nghĩ tốt nhất cứ để cháu đi một mình thôi. Hai chú mà đi cùng… ừm, sẽ làm chậm tốc độ của cháu.”
Lý Kim Vừa lộ vẻ không cam lòng nói: “Nói đúng ra là chúng tôi sẽ làm vướng chân cậu ấy chứ gì.”
Phan Tân bất đắc dĩ nói: “Chấp nhận thực tế đi. Nếu cậu ấy hành động cùng chúng ta thì quả thực sẽ làm chậm tốc độ của cậu ấy. Thôi vậy, tôi tin tưởng Cao Viễn.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.