Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 132: Tiệc

Theo tập tục truyền thống của người Thần Châu, khi chiêu đãi khách quý, sao có thể thiếu một bữa ăn thịnh soạn chứ?

Với vị khách ngoài hành tinh này, không ai có kinh nghiệm tiếp đón. Tuy nhiên, việc chiêu đãi Tinh Hà cũng đã có một kế hoạch riêng.

Vậy nên, Cao Viễn muốn tham dự quốc yến – đúng vậy, là quốc yến!

Người Thần Châu càng tôn kính bạn bao nhiêu, thì trên bàn ăn họ lại càng tinh xảo bấy nhiêu, bởi điều này đại diện cho nền văn minh, lễ nghi cổ xưa và sự tự tin của một quốc gia.

Đương nhiên, điều kiện hiện tại chắc chắn không thể sánh bằng thời xưa. Từ không gian dùng bữa đến các món ăn, tất cả đều không thể so với trước kia, dù cho đây là quốc yến được tổ chức theo tiêu chuẩn cao nhất của một quốc gia.

Bởi lẽ, rất nhiều nguyên liệu tươi ngon giờ đây không còn nữa.

Thế nhưng, chỉ cần xem thực đơn, Cao Viễn đã biết hôm nay mình có lộc ăn rồi.

Món súp là đặc sản nấm thông của miền núi. Các món nguội gồm có Bò Phú Quý, Đậu Mầm Thơm Ngát. Các món nóng thì có Thịt Kho Tàu Viên, Vịt Quay, Hành Tây Nấu Hải Sâm, Cải Dầu Xào Hạt Dẻ. Tráng miệng là Chè Hạt Sen Nhĩ Ngân Đường Phèn. Còn có cả điểm tâm nữa.

Thực đơn nghe qua có vẻ bình thường phải không?

Thế nhưng, đừng quên đây là thời tận thế – đúng vậy, là tận thế!

Hai chiếc bàn tròn lớn đã được bày sẵn, hầu hết mọi người đều đã yên vị. Về phần Cao Viễn, đương nhiên là hắn ngồi cạnh Tinh Hà.

"Đây là đũa." "Không phải "trứ" sao?" "À ừm, đó là cách gọi cổ, còn tên thông dụng bây giờ là đũa. Nếu ngài không dùng được đũa, có thể dùng dao nĩa, đơn giản thôi."

Tinh Hà nhìn ngó các món ăn được bày trước mặt. Vì là quốc yến nên áp dụng chế độ ăn riêng, mỗi người một phần, và các món cũng được dọn ra từng chút một.

Ăn uống thế này cốt là để có được cảm giác trang trọng, nghi lễ.

Món đầu tiên là súp, mùi thơm ngào ngạt xộc vào mũi. Cao Viễn cầm thìa húp một ngụm, chợt nhận ra hương vị quả thực không tệ, nhưng có vẻ hơi quá thanh đạm.

"Đây là gì?" "Là nấm thôi. Ngài có hiểu không?" "Ta hiểu."

Sau khi hỏi Cao Viễn, Tinh Hà cầm thìa húp một ngụm. Hắn nhíu mày suy tư một lát, rồi đột nhiên nói: "Cảm giác ăn uống này thật kỳ lạ, nhưng ta cần phải thích nghi."

Dứt lời, Tinh Hà uống cạn bát súp của mình. Ngay khi hắn vừa dùng xong, phục vụ viên lập tức dọn bát súp đi và mang món nguội lên.

"Đây là gì?" "Đây là thịt bò." "Thịt sao? À, là thịt bò..."

Tinh Hà nhíu mày. Lý Văn ngồi đối diện, thấy biểu cảm của Tinh Hà có vẻ không ổn, liền ân cần hỏi: "Sao vậy? Ngài không ăn được thịt sao?"

Tinh Hà nhíu mày đáp: "Từ rất, rất lâu về trước, chúng ta đã không còn vì việc ăn uống mà sát hại sinh linh. Đối với chúng ta, đó là một hành động tàn nhẫn và không cần thiết chút nào."

Lý Văn lập tức nói: "Vậy thì bỏ hết món thịt, chuyển sang toàn bộ là món chay!"

Ai mà biết nên chiêu đãi vị khách ngoài hành tinh này thế nào chứ, nên mọi thứ đều phải dò dẫm. Thực đơn này là do Lý Văn tự mình tìm hiểu mà có, may mắn là đã chuẩn bị hai phương án, nên dù chuyển sang toàn bộ món chay cũng vẫn xoay xở được.

Phục vụ viên lập tức định dọn món nguội đi, nhưng Cao Viễn vội vàng nói: "Khoan đã, chờ một chút."

Đối với Cao Viễn mà nói, khó khăn lắm mới được ké một bữa quốc yến, lại ăn toàn món chay sao? Chẳng phải là trò đùa sao!

"Ta nghĩ ngài nên thử một lần. Ngài xem, hành tinh mẹ của ngài đã bị hủy diệt rồi, phải không? Nền văn minh của ngài... dù sao cũng đang trong hoàn cảnh đó mà. Ta nghĩ ngài nên thử trải nghiệm một nền văn minh khác biệt, ví dụ như nền văn minh ẩm thực của chúng ta."

Tinh Hà do dự một chút, rồi gật đầu nói: "Được, coi như là sự trao đổi giữa các nền văn minh."

Tinh Hà dùng dĩa gắp một miếng thịt bò, đưa vào miệng.

Những sinh vật cao cấp ngoài hành tinh chắc hẳn không ăn cơm, nên động tác ăn uống của Tinh Hà trông rất lạ lẫm. Thế nhưng rất nhanh, Tinh Hà đã nhanh chóng đẩy nhanh tốc độ nhai nuốt.

Hai miếng thịt bò rất nhanh đã bị Tinh Hà nuốt chửng. Sau đó, hắn im lặng không nói gì.

"Ngon không? Cũng tạm được chứ?"

Tinh Hà vẫn im lặng, như thể không nghe thấy Cao Viễn nói gì.

Món nguội tiếp theo được dọn lên, Tinh Hà ăn một ngụm món rau quả tươi mới – vốn rất quý hiếm trong thời tận thế. Sau đó hắn lập tức nói: "Ta không cần món này. Xin hãy mang thêm cho ta một phần thịt bò vừa rồi, cảm ơn."

Cao Viễn sửng sốt một chút, Lý Văn cũng kinh ngạc nhìn về phía Tinh Hà. Cao Viễn liền nhanh chóng nói: "Không không, đây chỉ là món khai vị thôi, những món ngon còn ở phía sau."

Tinh Hà tay phải cầm dĩa lên, nhưng rất nhanh hắn lại đặt dĩa xuống, bắt chước Cao Viễn cầm đũa.

Món nóng được dọn lên – Thịt Kho Tàu Viên.

Tinh Hà dùng đũa gắp một miếng, cho vào miệng thưởng thức. Sau đó, hắn bất động thanh sắc gắp hết số thịt heo viên còn lại vào miệng.

Buông đũa xuống, Tinh Hà nhìn Cao Viễn: "Đây là gì?" "Thịt heo." "Còn nữa không?"

Cao Viễn nhìn về phía phục vụ viên đứng sau lưng. Phục vụ viên lập tức mang món Hành Tây Nấu Hải Sâm lên.

Tinh Hà ăn một ngụm, hắn nhíu mày, nhưng vẫn nuốt trọn cả miếng hải sâm.

Tinh Hà không nói gì, điều đó cho thấy hắn không mấy hứng thú với món này.

Món thứ ba là Vịt Quay, được gói sẵn mang lên, chỉ có một cuốn thôi. Tinh Hà bắt chước Cao Viễn, đặt cuốn vịt quay vào miệng, sau đó khẽ gật đầu, hỏi: "Đây là gì?"

"Vịt." "À, vịt kết hợp hoàn hảo với bột mì. Còn món gì nữa không?"

Món Cải Dầu Xào Hạt Dẻ được dọn lên, Tinh Hà ăn một ngụm, sau đó đặt đũa sang một bên.

Trầm mặc một lát, Tinh Hà nhìn Cao Viễn hỏi: "Món tiếp theo đâu?"

Cao Viễn lập tức nhìn về phía phục vụ viên. Phục vụ viên liền dọn ngay món cải dầu mới chỉ được ăn một ngụm xuống, sau đó mang lên món Chè Hạt Sen Nhĩ Ngân Đường Phèn.

Tinh Hà uống cạn, lộ rõ vẻ mặt rất hài lòng, sau đó hắn nhìn về phía Cao Viễn.

Cao Viễn nhìn về phía phục vụ viên. Phục vụ viên bưng lên một ít điểm tâm.

Tinh Hà đã ăn xong điểm tâm, sau đó lại tiếp tục nhìn Cao Viễn. Cao Viễn đành bất đắc dĩ, chẳng biết phải nói gì nữa, bèn nhìn về phía Lý Văn.

Lý Văn lập tức nói với phục vụ viên: "Mang thêm thức ăn lên cho vị khách của chúng ta."

Lần này Tinh Hà không khách khí nữa, hắn lập tức nói: "Ta muốn thịt bò, thịt heo, và vịt."

Dứt lời, sắc mặt Tinh Hà đột nhiên hơi khác lạ. Hắn nhìn Cao Viễn, nói: "Theo cổ lễ của các ngươi, khi ăn cơm không nên nói chuyện. Vậy ta ăn như thế này có phải rất thất lễ không?"

"Ngài cũng nói đó là cổ lễ mà, bây giờ chúng ta hoàn toàn có thể trò chuyện. Hơn nữa, ngài ăn càng nhiều, chúng tôi càng vui, thật đấy."

Tinh Hà gật đầu, sau đó với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Hiện tại, ta đã có những nhận thức mới về ý nghĩa của sinh mệnh, về các loài động vật, và cả cách thể hiện tình yêu với chúng nữa."

Đang nói, Tinh Hà đột nhiên ngẩng đầu lên, sau đó hắn dường như có chút nghẹn ngào nói: "Ta đã bỏ lỡ những gì chứ..."

Cao Viễn với vẻ mặt đau khổ nói: "Ta cũng nghĩ như vậy. Trong cuộc đời dài đằng đẵng mà chẳng ăn gì cả, thì... còn ý nghĩa gì nữa chứ? Bảo sao có người phát điên, thay ta thì ta đã phát điên từ lâu rồi."

Lý Văn cau mày, khẽ lắc đầu với Cao Viễn. Cao Viễn lập tức nhận ra mình đã thất thố và lỡ lời, bèn vội vàng nói với Tinh Hà: "Thật xin lỗi..."

Tinh Hà lại gật đầu liên tục, nói: "Ta đang suy nghĩ, khi tổ tiên chúng ta quyết định không còn ăn uống mà chỉ dựa vào dịch dinh dưỡng để thỏa mãn nhu cầu năng lượng, thì họ đã hóa điên rồi."

Xin đừng quên đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free