Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 137: Tương lai đã tới

Cuộc trao đổi vẫn tiếp diễn. Trước hết, mọi người đều đề cập đến những vấn đề cấp bách nhất cần giải quyết, chứ không phải các lý thuyết xa vời, bởi lẽ nghiên cứu khoa học dẫu quan trọng, nhưng điều quan trọng hơn cả lúc này là phải sống sót sau các cuộc tấn công của Đại Xà Nhân.

“Các nhà khoa học của chúng tôi đã trải qua một thời gian dài thảo luận, thậm chí là tranh cãi kịch liệt, cuối cùng mới xác định được thứ tự ưu tiên cho các hạng mục công việc.”

Lý Văn chủ động giải thích cho Cao Viễn.

Với thân phận của Lý Văn, lẽ ra anh ấy không cần phải đích thân giải thích bất cứ điều gì cho Cao Viễn. Nhưng giờ đây, Lý Văn đang rảnh rỗi và anh ấy không muốn bỏ lỡ khoảnh khắc lịch sử trọng đại này.

“Thứ nhất là khả năng kiểm soát phản ứng tổng hợp hạt nhân, bởi vì chúng ta hiện đang ở sâu trong lòng núi, nguồn cung cấp điện là một vấn đề lớn. Hiện tại, chúng ta đang sử dụng hai lò phản ứng hạt nhân thử nghiệm để phát điện, đủ đáp ứng nhu cầu cơ bản của Bộ Chỉ huy Tối cao, nhưng cũng khá chật vật. Nếu có thể đạt được đột phá, thì còn gì bằng.”

Cao Viễn khẽ hỏi: “Bộ chỉ huy chúng ta có bao nhiêu người? Tôi có thể biết không?”

Lý Văn cười cười, nói nhỏ: “Bộ chỉ huy này thực ra là một phần của khu trú ẩn đang chứa hơn 1,5 triệu người, trong đó có 30 vạn quân nhân.”

Cao Viễn cực kỳ kinh ngạc, anh kinh ngạc vì con số Lý Văn đưa ra, và cũng kinh ngạc vì Lý Văn lại chịu nói cho anh biết những chuyện này.

“Ngay khi tôi biết khả năng có người ngoài hành tinh xuất hiện, chúng tôi đã thảo luận rất nhiều lần, và cuối cùng... tôi đã đưa ra quyết định tạm dừng tất cả các công trình xây dựng cơ sở hạ tầng quy mô lớn trong nước, dồn toàn bộ nguồn lực để xây dựng ba căn cứ ngầm khổng lồ. Giờ nhìn lại, thật may mắn biết bao...”

Lý Văn có chút cảm khái, Cao Viễn thành thật nói: “Thật may ngài đã đưa ra quyết định này. Đến tận bây giờ, mỗi khi nghĩ lại, tôi vẫn thấy xúc động. Nếu không có sự chuẩn bị từ trước, thì giờ đây chúng ta sẽ tuyệt vọng đến nhường nào.”

Lý Văn khẽ nói: “Áp lực lúc đó thực sự rất lớn. Tất cả các công trình quy mô lớn như đường sắt, hầm đường bộ, cầu, đường cao tốc đều phải đình chỉ. Toàn bộ lương thực ngoài khẩu phần được chuẩn bị để dự trữ dài hạn. Vào thời điểm đưa ra quyết định này, tôi đã có rất nhiều đêm không ngủ được. Nếu quyết định sai lầm, tôi sẽ trở thành trò cười lớn nhất trong lịch sử Thần Châu. Thế nhưng, tôi đã tin tưởng một người trẻ tuổi, một người cũng trẻ như cậu.”

“Ồ, anh ta là nhà khoa học à?”

“Không, anh ta là một... điệp viên, một điệp viên chuyên thu thập thông tin về vận mệnh nhân loại. Quan trọng nhất là, anh ta không phải người do chúng ta phái đi, nhưng những gợi ý anh ta gửi về cho chúng ta, chính là thông qua chiếc máy truyền tin mà Tinh Hà đang dùng. Cậu có biết không, vận mệnh nhân loại vào khoảnh khắc ấy lại nằm trong tay một người trẻ tuổi.”

“Thật là lợi hại...”

Lý Văn thở dài một hơi, anh tiếp tục nói khẽ: “Hiện tại không nói quá lời, nhân loại phải dựa vào chúng ta để cứu vớt. Những quốc gia khác, những người khác không thể làm được, chỉ có chúng ta mới có thể thực hiện tất cả những gì đang làm hiện tại. Nhân loại chỉ có thể trông cậy vào chúng ta để được cứu vớt, nhưng khi Tinh Hà xuất hiện, hy vọng thực sự mới đến.”

Nhìn về phía Cao Viễn, Lý Văn nói nhỏ: “Nhưng cuối cùng, vận mệnh nhân loại cần phải nhờ cậy vào các cậu – những người trẻ tuổi này. Chúng tôi đã chuẩn bị cho một cuộc kháng chiến trường kỳ, nhưng chính các cậu – những người trẻ tuổi này mới là tương lai. Thế hệ chúng tôi, tất cả những gì có thể làm chỉ là giữ lại cho các cậu một tia hy vọng.”

Cao Viễn thành kính nói: “Nếu nhân loại còn có tương lai, công lao của ngài thật sự vô cùng to lớn. Tôi có thể tưởng tượng áp lực mà ngài phải gánh chịu lúc bấy giờ. Nếu ngài không chịu đựng được áp lực đó để đưa ra quyết định, để tiến hành những công tác chuẩn bị hiện tại, thì nhân loại đã kết thúc rồi.”

Lý Văn nhẹ nhàng thở dài một hơi, anh cười nói: “Đây là cống hiến của tôi. Lịch sử sẽ ghi nhớ tôi, nếu nền văn minh của chúng ta có thể tiếp tục tồn tại.”

Đúng lúc này, một nhà vật lý học đứng lên, nói: “Vấn đề lớn nhất trong ngành vật lý của chúng ta hiện nay là không thể thống nhất bốn loại lực: lực hấp dẫn, lực hạt nhân mạnh, lực hạt nhân yếu và lực điện từ. Thuyết tương đối cũng không thể giải thích chính xác. Xin hỏi Tinh Hà, ngài có thể giải đáp vấn đề này cho chúng tôi không?”

Tinh Hà không nói gì, cũng không hề nhúc nhích, anh ấy chỉ đứng yên tại chỗ.

Trong lúc nhất thời trở nên rất an tĩnh. Cao Viễn không hiểu họ đang nói gì, nhưng anh biết vấn đề đang được đề cập chắc chắn cực kỳ quan trọng.

Ngay cả Lý Văn cũng không nói nhỏ với anh nữa, mà không kìm được ngồi thẳng người.

Tinh Hà trầm mặc rất lâu, sau đó anh mở rộng hai tay.

“Hỡi nhân loại Địa Cầu, xin chào các bạn. Với tư cách là đại diện của nền văn minh cấp cao, tôi chào mừng các bạn bước vào tương lai.”

Tinh Hà làm một động tác như muốn ôm lấy tất cả, sau đó anh giơ lên một ngón tay, nói: “Chúng tôi đã mất khoảng sáu nghìn năm theo thời gian Địa Cầu để nghiên cứu vấn đề này. Đại Xà Nhân đã giải quyết được nó và thực sự bước vào Thời Đại Vũ Trụ. Khi các bạn giải quyết xong vấn đề này, các bạn cũng sẽ gia nhập hàng ngũ các nền văn minh cấp hai.”

Đây không chỉ là sự xúc động, mà còn là tầm quan trọng tột cùng.

Tinh Hà tiếp tục lớn tiếng nói: “Lý thuyết này, chúng tôi gọi là Định luật Vũ trụ thứ nhất.”

Anh khẽ vung tay, một hình chiếu mới lơ lửng giữa không trung. Tinh Hà vẻ mặt nghiêm túc nói: “Việc các bạn không thể thống nhất bốn loại lực là đúng, bởi vì thực chất có đến sáu loại lực. Con đường các bạn đang đi đã sai hướng. Điều các bạn cần làm là khám phá ra hai loại lực còn lại, chứ không phải cố gắng thống nhất bốn loại lực. Nếu các bạn thống nhất được cả sáu loại lực, các bạn sẽ thấy rằng vũ trụ sẽ mở rộng cánh cửa chào đón các bạn!”

Một nửa số nhà khoa học có mặt tại đây đã đứng bật dậy.

Không một tiếng động, vẫn là sự tĩnh lặng đến tột cùng.

Sự tĩnh lặng ấy không phải vì không có tiếng nói, mà vì sự chấn động quá lớn.

Một công thức hoàn toàn mới, được biểu thị bằng ngôn ngữ toán học của Địa Cầu.

Tinh Hà chỉ vào công thức đó, vô cùng phấn khích nói: “Hướng nghiên cứu trước đây của các bạn đã sai. Theo cách các bạn đang làm, sẽ không bao giờ có thể thực sự bước vào vũ trụ, bởi vì các bạn không thể đột phá giới hạn của thời gian và không gian. Có công thức này, các bạn mới có thể nỗ lực tiếp cận tốc độ ánh sáng.”

Tinh Hà một lần nữa mạnh mẽ vung tay, nét mặt anh ấy bình tĩnh nói: “Vượt qua tốc độ ánh sáng là mục tiêu cuối cùng của mọi chủng tộc tiên tiến. Chúng tôi đã hoàn thành 61%, phần còn lại sẽ phải dựa vào các bạn.”

Vẫn là sự tĩnh lặng.

Tinh Hà tiếp tục điềm tĩnh nói: “Công thức này chính là món quà chúng tôi dành tặng cho Địa Cầu. Đây chính là tương lai! Thưa các vị, món quà của chúng tôi là trao cho các bạn một vạn năm thời gian. Có nó, các bạn có thể đi trước một vạn năm để chạm đến chân lý vũ trụ.”

Đây là gì?

Đây là tương lai.

Giống như Tinh Hà đã nói, khả năng kiểm soát phản ứng tổng hợp hạt nhân cũng chẳng thấm vào đâu. Nền văn minh của họ đã mang đến cho Địa Cầu một vạn năm thời gian, đưa nhân loại thẳng tiến đến một vạn năm sau của tương lai.

Tinh Hà không nói gì, tất cả mọi người đều chăm chú nhìn vào công thức lơ lửng giữa không trung. Nhìn qua, nó có vẻ không quá phức tạp, chỉ vỏn vẹn một dòng ngắn ngủi.

Tinh Hà vung tay một cái, bên dưới dòng công thức ngắn ngủi kia xuất hiện một chuỗi công thức cực kỳ dài, vô cùng phức tạp.

Đối với Cao Viễn mà nói, dòng công thức ngắn đã không thể hiểu nổi, dòng dài lại càng không. Đó còn khó hiểu hơn cả Thiên Thư.

Thế nhưng, sau khi chuỗi công thức dài đó hiện ra, khoảng 10 phút sau, bỗng có người nghẹn ngào thốt lên: “Tôi đã hiểu! Tôi thực sự đã hiểu rồi! Tôi đã hiểu công thức này rồi!”

Sau đó người đó đột nhiên bật khóc.

Bộ chỉ huy tác chiến vốn đang tĩnh lặng bỗng vang lên tiếng vỗ tay, rồi tiếng vỗ tay càng lúc càng nhiệt liệt, cuồng nhiệt đến mức dường như muốn nhấc bổng cả đỉnh núi cao hàng trăm mét.

Tinh Hà ra dấu hiệu, tiếng vỗ tay nhanh chóng lắng xuống. Tựa như một đạo sư, Tinh Hà chỉ về phía nhà khoa học vừa hiểu ra vấn đề, bình tĩnh nói: “Chúc mừng, chúc mừng nhân loại Địa Cầu.”

Đúng là nên chúc mừng, bởi vì món quà Tinh Hà mang đến cho nhân loại, chỉ có thể thể hiện giá trị của nó khi nhân loại Địa Cầu có thể thực sự hiểu được.

Thấy mà không hiểu thì vô nghĩa, hiểu được mới thực sự có ý nghĩa. Giờ đây, khi đã có người thực sự hiểu, thì nhân loại mới thực sự nhìn thấy được tương lai.

Vậy thì sao?

Đúng vậy, tương lai đã thực sự đến.

Đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free