(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 191: Mất đi thiên không
Mọi yêu cầu của Cao Viễn đều được đáp ứng, nhưng anh tạm thời không có đòi hỏi nào khác. Chính sự vô cầu ấy lại khiến một vị tướng quân cảm thấy có chút bất mãn.
"Thủ trưởng, tại sao chúng ta không bàn về kế hoạch dự phòng?"
Lý Văn lắc đầu nói: "Nếu kế hoạch dự phòng đã bị bác bỏ, thì đâu cần nhắc lại nữa."
Nhìn vào quân phục, vị tướng quân ��ang tỏ vẻ bất mãn kia thuộc lực lượng hải quân.
"Tôi vẫn kiên trì quan điểm của mình. Không thể vì Tinh Hà phản đối mà vứt bỏ một kế hoạch hợp lý nhất. Đúng vậy, Tinh Hà không chịu sử dụng kế hoạch dự phòng, nhưng nếu sức ảnh hưởng của Cao Viễn đối với Tinh Hà đủ lớn, tại sao không cho Cao Viễn biết kế hoạch này? Tại sao không để đồng chí Cao Viễn biết rõ sự tình, để rồi vội vàng đưa ra quyết định cuối cùng, liệu có quá vội vàng chăng?"
Mấy người đều trầm mặc. Cao Viễn lại có chút ngỡ ngàng, bởi chuyện đã rồi, sao lại nổi sóng gió nữa chứ.
Lý Văn suy tư một lát rồi nói: "Được rồi, anh cứ nói cho Tiểu Cao nghe một chút, thế nhưng việc bỏ qua kế hoạch dự phòng không hoàn toàn chỉ vì Tinh Hà phản đối đâu, điều này tôi hy vọng anh hiểu rõ."
"Vâng."
Vị tướng quân hải quân nói với Cao Viễn: "Tôi là Tư lệnh Hải quân Hàn Nghiễm Minh. Tiếp theo, tôi muốn giảng giải cho cậu nghe một kế hoạch dự phòng đã bị tạm thời gác lại. Kế hoạch này là sử dụng tàu ngầm hạt nhân để đưa cậu và Tinh Hà đến Địa Trung Hải hoặc Biển Đỏ. Theo tôi, việc sử dụng tàu ngầm hạt nhân an toàn hơn đi đường bộ rất nhiều."
Cao Viễn kinh ngạc nói: "Tàu ngầm hạt nhân ư? Đúng vậy, tàu ngầm hạt nhân mà, có thể lặn xuống dưới nước cơ mà, sao lại không dùng chứ?"
Lý Văn cười khổ một tiếng, sau đó trầm giọng nói: "Ừm, có một số việc vốn luôn được giữ bí mật, lại có một số việc không cần thiết để cậu biết. Thế nhưng hiện tại nếu đã nói đến, vậy vẫn nên giải thích rõ một chút vậy."
Hàn Nghiễm Minh suy tư một lát rồi nói: "Trước tiên, nói từ cơ bản nhất. Khi Đại Xà Nhân xâm lấn, máy bay của chúng ta đã chịu tổn thất nghiêm trọng nhất. Cho đến tận bây giờ, không một chiếc máy bay nào có thể cất cánh an toàn; hễ cất cánh là bị phi thuyền loại nhỏ của Đại Xà Nhân tấn công."
Cao Viễn gật đầu, Hàn Nghiễm Minh tiếp tục nói: "Tiếp theo chính là hải quân chúng ta, hay nói đúng hơn là tất cả các loại tàu lớn. Bước đầu tiên khi Đại Xà Nhân xâm lấn là phát tán virus, đồng thời phá hủy tất cả máy bay. Ngay sau đó, các tàu cỡ lớn trên biển toàn cầu đã bị tấn công. Hơn nữa, Đại Xà Nhân đã bí mật quan sát loài người hàng chục năm, nên đòn tấn công của chúng có tính trọng điểm cực cao: đó chính là tấn công trước các tàu chiến quân sự của chúng ta, sau đó là tất cả các đội tàu dân sự."
Cao Viễn gật đầu. Hàn Nghiễm Minh trên mặt lộ rõ vẻ phẫn nộ, nói: "Không đến 24 tiếng đồng hồ, lực lượng tàu chiến mặt nước mà chúng ta tích lũy hàng chục năm qua đều chìm xuống biển. Những sinh vật ngoài hành tinh bay lượn là là trên không các tàu chiến mặt nước, rồi nhanh chóng sử dụng vũ khí khiến chúng chìm xuống. Thế nhưng! Tàu ngầm của chúng ta thì không sao cả. Cho đến hiện tại, tất cả tàu ngầm của chúng ta vẫn còn nguyên vẹn."
Đây đúng là một tin tốt. Phải chăng vũ khí sóng vi ba của Đại Xà Nhân vô dụng với một số vật thể dưới mặt nước?
Đó là phản ứng đầu tiên của Cao Viễn, và hiển nhiên Hàn Nghiễm Minh cũng nghĩ như vậy.
"Cho nên, nếu muốn đi châu Phi, tại sao không dùng tàu ngầm để vận chuyển nhân sự và vật tư? Dẫu sao, nó tốt hơn nhiều so với việc phải đi bộ vạn cây số."
Cao Viễn do dự một chút, nói: "Những chuyện này, đã nói với Tinh Hà chưa?"
Lý Văn gật đầu nói: "Rồi, chúng tôi đã nói qua. Chúng tôi đầu tiên muốn làm rõ thủ đoạn tấn công của Đại Xà Nhân, sau đó trưng cầu ý kiến của cô ấy. Dẫu sao, cô ấy là người sẽ đích thân đi tìm phương thuốc chữa trị. Nhưng Tinh Hà giải thích rằng, nếu Đại Xà Nhân muốn tấn công tàu ngầm ở dưới mặt nước, thì cũng không phải là không thể, nhưng có yêu cầu về độ sâu, và còn tốn năng lượng hơn rất nhiều. Ngay cả khi tàu ngầm ở độ sâu 10m dưới mặt nước, Đại Xà Nhân cũng phải tốn gấp mười lần năng lượng và gấp mười lần thời gian mới có thể phá hủy tàu ngầm."
Cao Viễn tò mò nói: "Ra vậy."
"Rất khó lựa chọn... Vậy Đại Xà Nhân có thể phát hiện tàu ngầm ở dưới mặt nước không?"
Hàn Nghiễm Minh nói: "Nếu độ sâu không đủ thì sẽ rất dễ dàng bị phát hiện. Nhưng nếu độ sâu đầy đủ, tôi tin rằng Đại Xà Nhân khó mà phát hiện được."
Cao Viễn nghĩ nghĩ rồi nói: "Cho nên kế hoạch dự phòng chính là dùng tàu ngầm hạt nhân để đưa Tinh Hà và tôi đi sao?"
"Đúng vậy, đương nhiên còn có thể chở theo các đội biệt kích."
Cao Viễn lắc đầu nói: "Tôi thì không hiểu rõ lắm, nhưng tôi cảm thấy rủi ro có vẻ quá lớn thì phải."
Hàn Nghiễm Minh vẻ mặt sốt ruột nói: "Cậu đừng sốt ruột, trước hết hãy nghe tôi nói. Tàu ngầm của chúng ta đã mất bốn mươi sáu ngày để từ nước ngoài quay về cảng nhà, kể từ khi Đại Xà Nhân xâm lấn. Nếu như Đại Xà Nhân muốn chặn đánh và đánh chìm tàu ngầm của chúng ta, trong khoảng thời gian đó, chúng hoàn toàn có thể làm được điều đó, nhưng Đại Xà Nhân đã không làm vậy."
Cao Viễn nghĩ nghĩ rồi nói: "Hiện tại đây coi như là trưng cầu ý kiến của tôi sao?"
"Đúng vậy."
Cao Viễn cười khổ nói: "Vậy thì thôi vậy. Tôi lo lắng nhỡ đâu Đại Xà Nhân quyết định đánh chìm tàu ngầm của chúng ta, thì chúng ta ở trên tàu ngầm chẳng có chỗ nào mà trốn cả. Vậy Tinh Hà nói sao?"
Lý Văn khẽ thở dài: "Tinh Hà nói cô ấy muốn đi bộ, không muốn bị nhốt trong tàu ngầm hơn mười ngày. Đó là lời nói ban đầu của cô ấy, thế nhưng cô ấy cũng không thể ước tính chính xác rủi ro khi chúng ta sử dụng tàu ngầm. Chúng ta cân nhắc đến việc khi tàu ngầm thả các thành viên biệt kích, đều cần nổi lên. Dù cho có dùng phương thức phóng người ra khỏi tàu ngầm bằng ống phóng ngư lôi, không cần nổi hẳn lên mặt nước, nhưng ít nhất cũng phải nổi lên đến độ sâu mà cơ thể người có thể chịu đựng được. Độ sâu quá nông thì rất dễ dàng bị Đại Xà Nhân phát hiện, huống hồ các đồng chí lục quân chưa từng trải qua huấn luyện liên quan, cho nên nguy hiểm là quá lớn."
Cao Viễn nhìn về phía Hàn Nghiễm Minh, phát hiện Hàn Nghiễm Minh đang nhìn mình bằng ánh mắt cầu cứu, như thể anh là cọng rơm cuối cùng vậy, với vẻ mặt khẩn cầu.
Cao Viễn cũng không dám nhìn thẳng vào Hàn Nghiễm Minh.
Lý Văn ở một bên thấp giọng nói: "Đồng chí Hàn Nghiễm Minh, chúng tôi đều vô cùng hiểu tâm trạng của anh, thế nhưng, cho dù anh có vội vã đến đâu, vẫn cần phải bình tĩnh một chút. Đi đường bộ quả thực khó khăn chồng chất, cũng rất nguy hiểm, thế nhưng việc vận chuyển bằng tàu ngầm hoặc là thành công vang dội, hoặc là thất bại hoàn toàn. Đây về cơ bản là một ván cược. Nếu anh có thể bình tĩnh suy nghĩ, anh sẽ nhận ra rằng chúng ta cơ bản không dám thực hiện một ván cược liều lĩnh như vậy, bởi vì một khi thua, thì mất đi toàn bộ hy vọng và tương lai của nhân loại. Anh đã bày tỏ ý kiến của mình rồi, tôi hy vọng anh có thể bình tĩnh lại."
Hàn Nghiễm Minh cúi đầu, nói: "Tôi rất tỉnh táo, tôi không hề mất đi sự khách quan, tôi chỉ là... Chẳng lẽ hải quân chúng ta cứ thế mà kết thúc sao..."
Tất cả mọi người đều trầm mặc không nói, chỉ còn tiếng thở dài thườn thượt.
"Ít nhất các anh còn có tàu ngầm đấy chứ..."
Một vị thượng tướng không quân đứng lên, chỉnh lại mũ, vô cảm nói: "Lão Hàn, hãy suy nghĩ xem có cách nào để những lực lượng còn sót lại của các anh phát huy tác dụng đi. Đừng có giận dỗi nữa. Tôi thấy cuộc họp đến đây là đủ rồi, tôi đi trước."
Tư lệnh Không quân cúi gằm mặt bước ra khỏi phòng họp. Cách làm của ông ta quả thực có chút không lễ phép, bởi Lý Văn vẫn còn ở đây, thế nhưng không ai trách móc ông ta.
Hải quân ít ra còn có tàu ngầm đấy, còn không quân thì sao chứ? Bầu trời Trái Đất đã bị Đại Xà Nhân hoàn toàn kiểm soát, Không quân đã hoàn toàn mất đi bầu trời của mình.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.