(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 255: Hoàn mỹ
Nỗi bi thống trong lòng tan biến theo chiến thắng sảng khoái, khó tin.
Thế nhưng, Cao Viễn lo lắng cho Lý Dương nên vội vã chạy về. Vừa nhìn thấy Lý Dương toàn thân đẫm máu, niềm vui chiến thắng trong anh nhất thời không còn sót lại chút nào.
"Anh ấy thế nào?"
Lúc hỏi, Cao Viễn không dám lên tiếng quá lớn, sợ quấy rầy Vương Ninh đang ngồi xổm trên mặt đất.
Phẫu thuật ngoại khoa lúc nào cũng đẫm máu, mà giờ đây, trong điều kiện y tế cực kỳ thiếu thốn, cảnh tượng ấy càng khiến người ta cảm thấy bất an tột độ. Nhìn thôi đã thấy sợ, thật kinh khủng.
Vương Ninh chỉ dính máu ở tay, nhưng Lưu Đức Quang và Lý Thụ Tử – những người đang phụ giúp bên cạnh – thì lại toàn thân đẫm máu. Không biết Lý Dương rốt cuộc đã mất bao nhiêu máu.
"Anh ấy mất máu nghiêm trọng, vết thương ở cổ rất phức tạp, nhưng không đến nỗi chết."
Vương Ninh không ngẩng đầu. Anh ta tự tay cầm một chiếc kẹp đầu nhọn từ chiếc mâm đặt dưới đất, kẹp lấy mạch máu rồi nhanh chóng khâu lại.
"Bây giờ không thể di chuyển. Các anh hãy cố gắng cầm cự thêm năm phút nữa, chỉ năm phút thôi là chúng ta có thể đưa anh ấy rời đi. Tuy nhiên, hiện tại chỉ là tạm thời thoát khỏi nguy hiểm. Nếu cứ thế lay động trên xe, lại không có điều kiện y tế tốt hơn, thì vẫn không ổn. Loại vết thương này không thể xử lý triệt để ngoài dã ngoại được."
Vương Ninh không ngẩng đầu, nhưng anh ta vẫn dùng giọng nói vô cùng khẩn thiết: "Mặc kệ sau này thế nào, bây giờ hãy kiên trì thêm năm phút nữa. Xin các anh nhất định phải cầm cự thêm năm phút!"
Vừa nói vừa khâu vá, dù lời nói có gấp gáp đến mấy, nhưng tay Vương Ninh vẫn không hề lộn xộn chút nào.
"Bác sĩ Vương, tôi đến để báo cho anh biết là kẻ địch đã bị chúng ta đánh bại, tất cả đều bị bắt làm tù binh rồi. Anh không cần phải gấp, cứ từ từ mà làm thôi."
"Sao có thể từ từ được? Chậm một chút là chết ngay! Động mạch cổ bị vỡ có tỉ lệ tử vong cao đến 100%. Nếu không phải chúng ta ở gần đây thì... Anh vừa nói gì cơ?"
"Chúng ta thắng, không cần phải gấp."
Vương Ninh dừng lại một lát, sau đó anh ta trầm giọng nói: "Ừ, tôi biết rồi, rất tốt."
Vương Ninh ngồi xổm trên mặt đất để phẫu thuật cho Lý Dương. Lý Dương được đặt trên một tấm bạt mưa, điều kiện hiện tại đơn sơ đến mức này.
Nói xong, Vương Ninh không nói thêm gì nữa. Còn Lưu Đức Quang thì ngẩng đầu nhìn Cao Viễn, hỏi: "Anh nói gì? Đánh bại kẻ địch rồi sao?"
"Đúng vậy."
Lưu Đức Quang ngây người một lúc, Vương Ninh lại thấp giọng nói: "Tập trung vào, xịt thuốc!"
Lưu Đức Quang cầm một chiếc bình xịt nhỏ trên tay. Nghe Vương Ninh nói xong, anh ta liền xịt một ít vào vết thương ở cổ Lý Dương.
Cao Viễn khẽ hỏi: "Đây là cái gì? Xin lỗi, tôi không làm phiền các anh nữa."
"Đây là thuốc xịt cầm máu, chính xác hơn là thuốc xịt đông máu. Hiệu quả cầm máu cực kỳ mạnh. Tôi phải vô cùng cẩn thận xử lý các cục máu đông dạng cháo đã đông kết, nếu không, cục máu đông đi vào não hoặc tim sẽ gây hậu quả nghiêm trọng. Thuốc này thường dùng để cầm máu vết thương ngoài da, nhưng hiện tại, chỉ có thể dùng cho động mạch cổ."
Cao Viễn cảm thấy không dám quấy rầy Vương Ninh, nhưng Vương Ninh lại sẵn lòng giải thích cho anh ta, thậm chí còn giải thích rất tường tận.
Cao Viễn nhỏ giọng hỏi: "Tôi ở đây có làm phiền các anh không?"
Vương Ninh không nói gì. Lý Thụ Tử lại cầm một chiếc kẹp và một miếng gạc, ngẩng đầu nhìn Cao Viễn nói: "Anh chưa từng nghe qua sao? Nếu bác sĩ chính của anh vẫn còn nói chuyện, cười đùa thì chẳng cần sợ gì cả, nhưng nếu trong phòng phẫu thuật đột nhiên rơi vào im lặng, vậy anh mới nên lo lắng."
Cao Viễn nhớ tới đoạn video ngắn đã xem trên mạng, vì vậy anh ta khẽ nói: "Đạo trưởng, anh cũng lên mạng à?"
Lý Thụ Tử bực mình: "Tôi ở trên núi, thậm chí trên cây cũng có. Chẳng lẽ sóng điện thoại trên núi không tốt sao?"
Cao Viễn nhìn bình thuốc xịt trên tay Lưu Đức Quang, rồi nhìn sang Vương Ninh vẫn đang thao tác không ngừng, hỏi: "Thứ gì thần kỳ vậy?"
Vương Ninh khẽ nói: "À, đây là thuốc xịt cầm máu mới được nghiên cứu và phát minh, chưa qua kiểm chứng lâm sàng. Tôi đang suy nghĩ liệu loại thuốc mới có hiệu quả mạnh mẽ như vậy có thể ứng dụng cho những vết thương nghiêm trọng gây mất nhiều máu hay không, chứ không chỉ dùng để cầm máu khẩn cấp cho vết thương ngoài da. Do đó, kiểm chứng lâm sàng loại tân dược này là đề tài nghiên cứu hàng đầu của tôi. Tôi phát hiện, loại thuốc này có tác dụng phụ rất lớn, thế nhưng dùng trong cấp cứu lại có hiệu quả cực kỳ tốt. Tuy nhiên, nó cực kỳ thử thách trình độ của bác sĩ, như bây giờ đây. Nếu cục máu đông dạng cháo mà đi vào đại não, có thể gây nhồi máu não ngoại sinh. Vì vậy, người bình thường không làm được loại phẫu thuật này, cũng không dám dùng thuốc, quá thử thách thị lực và tài nghệ phẫu thuật của bác sĩ."
Bình thường Vương Ninh không thích nói chuyện, từ trước đến nay anh ta cứ như một người tàng hình vậy, thậm chí là một người tàng hình luôn chiếm được buồng lái.
Nhưng hiện tại, Vương Ninh không những thể hiện vì sao anh ta có thể ngồi trong buồng lái điều khiển xe chạy nhanh, mà còn trở nên nói nhiều.
Cao Viễn còn chưa kịp hỏi gì, Vương Ninh đã tiếp tục nói: "Thành phần hóa học của loại thuốc này hẳn là được tách chiết từ một loài rắn độc, có hiệu quả đông máu cực mạnh. Tôi đã xem qua công thức hóa học, nó rất giống với chất đông máu từ nọc rắn độc trước đây. Thế nhưng, người Mỹ đã nghiên cứu tăng cường hiệu quả của loại thuốc này, khiến nó trở nên rất mạnh. Dùng cho vết thương ngoài da thông thường có thể khiến máu đông lại rất nhanh. Vì vậy, loại thuốc này nghiêm cấm dùng cho những vết thương mà máu có thể chảy ngược trở lại. Người bình thường rất khó phán đoán liều lượng và vị trí sử dụng thuốc."
Cao Viễn tò mò nói: "Đợi một chút, người Mỹ nghiên cứu?"
"Ừm, động mạch cổ của Lý Dương bị vỡ, tuy không phải là đứt gãy hoàn toàn, nhưng tốc độ mất máu vẫn nhanh đến mức chí mạng. T��i chỉ có thể dùng loại thuốc cầm máu cường hiệu này trước, thế nhưng cũng cần phải kiểm soát nó bất cứ lúc nào."
Nghe có vẻ rất lợi hại, nhưng Cao Viễn lại có cảm giác hoàn toàn không hiểu gì.
Cao Viễn ngậm miệng không nói, Vương Ninh tiếp tục: "Không thể không thừa nhận, người Mỹ trong một số lĩnh vực thực sự rất mạnh."
"Nếu đây là thuốc của Mỹ, vậy anh làm sao lấy được?"
"Là thuốc chế tạo theo đó."
Cao Viễn trầm mặc một lát, sau đó hỏi tiếp: "Cái này có thể chế tạo theo được sao?"
"Vả lại không có độc quyền. Đây là chiến lợi phẩm thu được trên chiến trường, đã có được trong tay thì đương nhiên phải nghiên cứu chế tạo lại rồi."
Cao Viễn càng thêm hiếu kỳ, anh ta kinh ngạc hỏi: "Chiến lợi phẩm? Làm sao thu được? Ở đâu thu được?"
"Cái này tôi cũng không biết."
Vương Ninh dừng tay. Anh ta dùng một con dao mổ rất nhỏ luồn qua vài cục máu đông nhỏ, máu lập tức phun ra nhanh chóng. Nhưng Vương Ninh nhanh chóng khâu lại vết cắt, máu liền ngừng chảy ngay lập tức.
Cổ Lý Dương máu thịt lẫn lộn, Cao Viễn căn bản không dám nhìn. Dù đã giết người vô số, anh ta cũng không dám nhìn cảnh này.
Vương Ninh thở phào một hơi, sau đó gật đầu nói: "Hiệu quả khâu nối hoàn hảo! Lượng máu mất từ 600 đến 800 ml, nhưng nhịp tim và các dấu hiệu sinh tồn của bệnh nhân đều ổn định. Phẫu thuật thành công, hoàn mỹ!"
Vương Ninh ngẩng đầu, ngửa mặt thở ra một hơi thật dài, sau đó quay sang nhìn Cao Viễn, nói: "Thành công rồi. Ca phẫu thuật đã kết thúc, có thể rút lui."
Cao Viễn ngây người một lúc, nói: "Thành công?"
"Thành công."
"Vậy tiếp theo là gì?"
Phẫu thuật vừa kết thúc, Vương Ninh dường như không muốn nói chuyện nữa. Anh ta suy tư một lát rồi gật đầu nói: "Tiếp theo chính là phòng ngừa nhiễm trùng."
"Làm sao để phòng ngừa?"
Vương Ninh lại suy tư một lát, sau đó anh ta chậm rãi nói: "Rất phức tạp."
Rất phức tạp, sau đó thì sao? Còn gì nữa không?
Anh ta không nói tiếp. Vừa rồi trong lúc phẫu thuật, Vương Ninh hỏi gì đáp nấy, thậm chí suy luận mở rộng, vậy mà bây giờ phẫu thuật kết thúc, anh ta lại chỉ hỏi một câu đáp một câu, quả thật như hai người khác nhau.
Vương Ninh quay đầu nhìn về phía Lý Dương, anh ta tỉ mỉ quan sát vết thương của Lý Dương, sau đó lại gật đầu nói: "Hoàn mỹ!"
Truyện được dịch và đăng tải miễn phí tại truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ để chúng tôi có động lực tiếp tục cống hiến.