Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 268: Thần binh

"Người Thần Châu, tôi là người Thần Châu, tôi là người Thần Châu..."

Cao Viễn thử qua mấy ngôn ngữ khác nhau. Anh ấy đoán rằng, bất kỳ người Bucky nào cũng có thể hiểu từ "Thần Châu" khi anh lặp lại nó.

Đây là một công sự bán kiên cố, bốn bề đắp bao cát, mái che làm từ những khối gỗ ngâm bùn, thế nên khả năng phòng thủ của hầm trú ẩn không quá mạnh. V��� lại, bên trong công sự cũng chỉ có ba người.

Rốt cuộc đây không phải trận địa chính, nên công sự phòng ngự và nhân lực cũng khá mỏng.

Sự xuất hiện của Cao Viễn khiến ba người trong hầm trú ẩn đều sững sờ, hoàn toàn choáng váng.

Người lính đứng gần nhất không chút do dự giương súng. Một người điều khiển súng máy hạng nặng, vì không thể chĩa thẳng nòng súng vào Cao Viễn, đành lùi lại một bước, trong khi người lính cầm súng trường khác lại chĩa nòng súng vào anh. Đến khi Cao Viễn buộc phải chộp lấy cả hai nòng súng, giật ngược lên trời, thì người lính Bucky điều khiển súng máy kia mới chỉ vào Cao Viễn mà hô to:

"Người Thần Châu..."

Cao Viễn nghe loáng thoáng đã hiểu từ "người Thần Châu" này. Anh liền dùng lực kéo mạnh, giật lấy cả hai khẩu súng vào tay mình, rồi đặt ngay xuống đất. Anh chỉ vào ngực mình, lớn tiếng nói: "Đúng vậy, người Thần Châu."

Cao Viễn móc trong túi quần ra một miếng dán, đó là miếng dán cờ Thần Châu. Anh giơ ra trước mặt ba người, lắc lư qua lại, lớn tiếng hỏi: "Người Thần Châu, hiểu không? Hiểu không?"

Gã râu xồm nổ súng đầu tiên kia chợt kêu "a" một tiếng, rồi mở rộng hai tay, xông tới. Khi Cao Viễn đang phân vân không biết có nên tung một cước đạp bay gã râu xồm này hay không, gã ta lại hét lớn: "Brother S..."

Tiếng "huynh đệ" này thì Cao Viễn vẫn nghe hiểu được, thế nên anh đành để gã râu xồm ôm lấy mình.

Gã râu xồm ôm Cao Viễn vừa nhảy vừa la. Cao Viễn thoát khỏi vòng ôm của gã, chỉ tay về phía trước, gấp giọng nói: "Chỉ huy của các anh, chết tiệt, cấp trên, nói thế nào đây...!"

Cao Viễn cũng là người từng thi cấp bốn, nhưng anh đã trả lại hết vốn tiếng Anh đã học cho thầy cô từ lâu, nên giờ chỉ có thể vừa nói từng từ đơn lẻ, vừa khoa tay múa chân.

May mắn là, hành động tiếp theo anh cũng đã biết. Gã râu xồm quay đầu gọi mấy tiếng, sau đó nhặt khẩu súng trường của mình lên, liên tục vẫy tay về phía Cao Viễn.

Vậy đi theo đi thôi.

Gã râu xồm chạy đằng trước dẫn đường, Cao Viễn đi theo ngay sau. Gã vừa chạy vừa hô, và cùng lúc gã hô to, rất nhiều binh sĩ đang giữ súng cũng bắt đầu hoan hô.

Những chiếc đèn pin loang loáng, có người đột nhiên bật đèn. Giờ đây, Cao Viễn đã nhận ra mình đang đi giữa một trận địa tiền tuyến, nhưng chỉ cần đi thêm chừng hơn trăm mét về phía trước, sẽ là một thành phố.

Dấu vết pháo kích hiện diện khắp nơi, bởi pháo lớn mà phe A Tam điều đến không phải để trưng bày; nếu không có pháo kích vào Gilgit mới là chuyện kỳ lạ nhất.

Một viên sĩ quan có bộ ria mép cạo rất gọn gàng tiến đến đón. Nghe gã râu xồm kích động vui mừng khôn xiết, vừa hoa chân múa tay chỉ vào Cao Viễn và giải thích vài câu, mấy người lính vây xem bên cạnh lập tức hoan hô. Viên sĩ quan kia càng thêm kích động, lập tức cầm lấy bộ đàm trong tay và bắt đầu hô to.

"Brother S!"

Rất nhiều người đang vây quanh Cao Viễn, có người giơ ngón tay cái về phía anh, rất nhiều người khác thì khản cả giọng hoan hô, khi ngày càng nhiều người thò đầu ra từ trong trận địa.

Bị bao vây và lâm vào tuyệt cảnh đã lâu, nay đột nhiên có viện binh đến, những quân nhân Bucky này đã rất kiềm chế rồi.

Viên sĩ quan kia nắm lấy tay Cao Viễn, lớn tiếng nói vài câu,

Sau đó kéo Cao Viễn chạy đi.

Cuối cùng cũng chính thức tiến vào thành Gilgit. Giờ là bốn giờ sáng, nhưng không ai có thể ngủ được, những tiếng nổ lớn và tiếng súng liên hồi khiến mọi người căng thẳng tột độ.

Thế nhưng, sự xuất hiện của Cao Viễn lại khiến tất cả mọi người vui mừng khôn xiết. Rất nhiều lần, có người dùng đèn pin chiếu vào người Cao Viễn, thậm chí chiếu thẳng vào mặt anh một cách thiếu lịch sự, nhưng khi nhìn thấy mặt anh, tiếng hoan hô lại càng lan truyền đi xa.

Sau đó, tiếng hoan hô bên cạnh Cao Viễn đã át cả tiếng súng tiếng pháo. Giữa những tiếng nổ mạnh khi thì thanh thúy, khi thì nặng nề, tiếng hoan hô đang nhanh chóng lan rộng ra bốn phía.

Viên sĩ quan dẫn Cao Viễn chạy đi suốt dọc đường đều lớn tiếng ra lệnh.

Một binh sĩ đột nhiên xuất hiện trước mặt Cao Viễn, sau đó anh ta chặn Cao Viễn lại, dùng cánh tay còn lại nắm lấy anh. Trên gương mặt cực kỳ tiều tụy đó có rất nhiều vết thương, và chiếc mũi đã biến mất khiến anh ta trông có chút đáng sợ.

Người lính Bucky chỉ còn một cánh tay và không còn mũi kia kéo tay Cao Viễn rồi bật khóc.

Viên sĩ quan đẩy người binh sĩ tàn tật kia sang một bên, sau đó tiếp tục kéo Cao Viễn chạy về phía trước, còn người binh sĩ tàn tật kia thì vừa khóc vừa chạy theo sau Cao Viễn.

Tiếng reo hò không ngớt bên tai, đáng tiếc Cao Viễn nghe không hiểu, nhưng anh biết sự xuất hiện của mình khiến tất cả mọi người ở đây vô cùng kích động, cực kỳ kích động, tột cùng kích động.

Rất bình thường, Cao Viễn lại một lần nữa trở thành người mang đến hy vọng.

Số người ở Gilgit cũng đông hơn Cao Viễn tưởng tượng. Từ mỗi căn phòng, mỗi căn nhà dân, cho đến những trận địa giản dị trên nóc nhà, đều có người đứng lên.

Trong thời điểm hạn chế thắp đèn dầu, nơi đây chìm trong bóng tối, nên thực sự rất khó nói có bao nhiêu người nhìn thấy Cao Viễn. Nhưng Cao Viễn có thiết bị nhìn đêm, anh có thể thấy rõ từng người.

Ngẫu nhiên khi có người nói tiếng Anh, Cao Viễn liền có thể nghe hiểu đại khái.

"Người Thần Châu đến! Huynh đệ của chúng ta trợ giúp chúng ta!"

Một viên sĩ quan điên cuồng gào thét lớn. Có lẽ vì quá kích động, hắn chĩa súng trường trong tay lên trời và bóp cò.

Đúng lúc này, từ phía trước có mấy chục người tiến đến trong màn cuồng hoan hỗn loạn. Họ đều bật đèn pin, những vệt sáng loang loáng cứ thế mà hướng về phía Cao Viễn.

Hai bên người chạy đến chỗ nhau. Người chạy nhanh nhất từ phía đối diện, khi nhìn thấy Cao Viễn, liền lập tức gào thét lớn. Sau đó, Cao Viễn nhanh chóng bị bao vây, mọi người vây quanh anh và tiếp tục chạy về phía trước.

Cao Viễn rất mơ hồ, chủ yếu vì bất đồng ngôn ngữ. Thế nhưng anh chạy theo một đoạn không lâu, cuối cùng cũng đến trước một kiến trúc được gia cố rõ ràng.

Vén một tấm màn dày, có ánh đèn yếu ớt và những bậc thang đi xuống. Người đi trước hớn hở nói gì đó, đáng tiếc Cao Viễn nghe không hiểu.

Cao Viễn nhanh chóng cất thiết bị nhìn đêm đi, vì giờ đây đã có đèn sáng.

Dưới bậc thang có hai lối rẽ. Lần nữa vén một tấm màn phía sau cánh cửa, ánh đèn sáng ngời khiến Cao Viễn hơi nheo mắt lại.

Trong căn phòng có mười mấy người. Căn hầm không lớn, mười mấy người lách vào bên trong khiến căn hầm vỏn vẹn khoảng hai mươi mét vuông trở nên vô cùng chen chúc. Hơn nữa, trong phòng còn kê hai chiếc bàn ghép lại, bên trên trải một tấm bản đồ.

Một người đàn ông trung niên mặc Âu phục, với bộ râu được tỉa tót nhưng vẫn còn lởm chởm, đưa tay ra về phía Cao Viễn.

Hai tay họ bắt lấy nhau. Người trung niên kia lẩm bẩm một tràng dài bằng tiếng Colu, Cao Viễn một chữ cũng không nghe hiểu. Nhưng lúc này, một vị thượng tá bên cạnh lắp bắp nói: "Chúng tôi, thủ tướng, hoan nghênh huynh đệ Thần Châu đến."

Người đàn ông trung niên kia lại nói một tràng tiếng Colu nữa. Viên sĩ quan kia há hốc miệng, nói: "Ông ấy nói, anh đến bằng cách nào? Những người khác đâu?"

Đúng lúc này, bậc thang lại vang lên tiếng bước chân dồn dập, sau đó tấm màn lại bị vén lên, hai người chạy vào. Cao Viễn quay đầu nhìn lại, lại nhìn thấy hai gương mặt Thần Châu vừa quen thuộc vừa thân thiết.

Người Thần Châu dẫn đầu chộp lấy tay Cao Viễn ngay lập tức, chưa nói đã lệ nóng ròng. Sau đó, hắn run giọng nói: "Người thật đến rồi! Đúng là người thật đến rồi!"

Cao Viễn thở phào một hơi, gấp giọng hỏi: "Anh là ai?"

"Tôi là Đại sứ thường trú tại Bucky! Còn anh ấy là tùy viên quân sự của chúng ta. Anh là ai? Quân đội của chúng ta thật sự đã đến rồi sao?"

Cao Viễn đầu tiên gật đầu, sau đó lại lắc đầu. Cuối cùng, anh gấp giọng nói: "Nhanh lên! Báo cho họ! Chúng ta từ phía đông đánh tới, phòng tuyến địch đã bị rối loạn hoàn toàn rồi, nhanh chóng phát động tấn công!"

Đại sứ sửng sốt một chút, sau đó cực kỳ kinh ngạc và vui mừng nói: "Thật sự... Đến rồi! Chúng ta có bao nhiêu người!"

Cao Viễn do dự một chút, sau đó anh thấp giọng nói: "Ba người."

"Ba quân sao? Không thể nào nhiều đến thế. Ba sư đoàn? Ba lữ đoàn? Ba... trung đoàn?"

Cao Viễn liên tục lắc đầu. Anh lắc đầu, Đại sứ liền hạ thấp tiêu chuẩn xuống một chút. Cuối cùng, Cao Viễn thấp giọng nói: "Ba người."

"Gì?"

Cao Viễn gấp giọng nói: "Anh đừng hỏi có bao nhiêu người đến, chúng ta đã chọc thủng phòng tuyến địch, gây ra hỗn loạn, bộ chỉ huy địch bị chúng ta đánh úp, trận hình của chúng cũng đã bị chúng ta làm cho rối loạn. Đừng thấy phe A Tam giờ đang tấn công rất mãnh liệt, đó là sự hỗn loạn ở tiền tuyến của chúng, chúng không thể nào kịp phản ứng được đâu, phải nhanh chóng phát động phản công ngay!"

Người tùy viên quân sự đứng sau Đại sứ lập tức g���p giọng nói với người Bucky, sau đó Đại sứ quay sang Cao Viễn, gấp giọng hỏi: "Xác định sao?"

"Chúng ta đều tới rồi, còn đợi gì nữa! Nhanh chóng phái người đánh tới để tiếp quản tù binh. Chứ nếu đợi địch nhân kịp phản ứng, lấy lại bình tĩnh, thì cái giá phải trả sẽ lớn hơn nhiều!"

Người tùy viên quân sự lần nữa gấp giọng nói. Sau đó, một vị tướng quân Bucky cũng gấp giọng nói vài câu rồi đập mạnh tay xuống bàn.

Cao Viễn vội la lên: "Người của chúng ta ở phía sau đó, đừng để bắn nhầm! Tôi sẽ đi cùng đội tiên phong của họ."

Đại sứ gật đầu lia lịa, nói: "Được! Chúng tôi cũng đi theo, ngôn ngữ bất đồng, không muốn để xảy ra sự cố đáng tiếc."

"Các anh?"

Vị tùy viên quân sự kia nhìn Cao Viễn nói: "Tôi đi là được. Tôi sẽ làm phiên dịch cho anh, có gì muốn nhắn nhủ chúng ta cứ nói trên đường đi. Phải nắm chặt thời gian, tranh thủ địch nhân còn đang hỗn loạn, chúng ta hãy nhanh lên!"

Thích những người nhanh nhẹn, dứt khoát như vậy, Cao Viễn lập tức nói: "Vậy thì nhanh lên thôi."

Một tướng quân nhanh chóng chạy ra ngoài, còn có người gấp giọng nói gì đó với người bên cạnh. Vị tùy viên quân sự Thần Châu kia gấp giọng nói với Cao Viễn: "Tôi là Trần Vĩ, tùy viên quân sự thường trú. Có gì cần, anh cứ nói với tôi."

Cao Viễn nghĩ nghĩ, nói: "Đánh thẳng vào! Nhanh chóng đánh thẳng vào! Địch nhân đã triệt để hỗn loạn rồi, công kích phải đủ kiên quyết! Chỉ cần tiếp tục đánh mạnh vào thế công của địch, chúng cũng chỉ có thể đầu hàng!"

Trần Vĩ nhanh chóng phiên dịch lời Cao Viễn. Sau đó, anh ta nhanh chóng quay sang Cao Viễn nói: "Toàn bộ xe tăng ở tuyến đông sẽ lập tức phát động phản công, toàn bộ lực lượng dự bị cũng sẽ được tung vào!"

Cao Viễn liên tục gật đầu, sau đó anh vội vàng nói vào bộ đàm: "Tôi là Khắc Tinh, yêu cầu hồi đáp."

Không có tiếng trả lời. Cao Viễn quay người chạy ra khỏi phòng chỉ huy dưới lòng đất, anh nhanh chóng quay trở lại mặt đất, sau đó vội vàng nói vào bộ đàm: "Tôi là Khắc Tinh, yêu cầu hồi đáp."

"Lão Tiêm đã nhận được, hoàn tất."

Cao Viễn thở phào một hơi, nói: "Đã liên lạc được với quân đội bạn, phản công sắp bắt đầu, chú ý tránh thương vong do bắn nhầm, hoàn tất."

Bản văn chương này được truyen.free dày công biên tập, mong độc giả tôn trọng quyền tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free