(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 436: Sau lưng hai mặt đại kỳ
Nếu địch nhân thật sự không xuống tay tàn độc với Cao Viễn thì mới là chuyện lạ. Cao Viễn cũng chẳng nghĩ địch nhân sẽ thực sự nương tay với mình, bởi lẽ nếu chỉ muốn nghiên cứu, có lẽ một cái xác cũng đã đủ rồi.
Dù vậy, Cao Viễn vẫn muốn làm người hùng. Trước hết, hắn thực sự không thể phối hợp hiệu quả cùng các chiến hữu. Kế đến, hắn không mu���n chứng kiến những người bên cạnh mình bị "công nhân vệ sinh" bao vây, truy đuổi, rồi lần lượt bị tiêu diệt. Tuy nhiên, điều thực sự thúc đẩy Cao Viễn hành động lần này chính là hắn không muốn bị người khác bảo vệ nữa. Hắn rõ ràng rất mạnh mẽ kia mà, vậy mà vẫn phải núp dưới cánh như một chú gà con, hơn nữa ai cũng muốn làm mẹ gà, che chở cho chú gà con vừa mới nở này.
Triệu Cường thế, Lý Dương thế, Phan Tân và Lý Kim Cương cũng thế, giờ ngay cả Dư Thuận Chu cũng muốn khuyên hắn hãy chạy thoát thân trước. Dựa vào cái gì chứ? Chỉ vì Cao Viễn có thể chất siêu phàm nên không thể chết sao? Rõ ràng nếu hắn có thể chất vượt trội thì càng nên phát huy tác dụng xứng đáng mới phải. Chẳng lẽ chỉ vì hắn có quan hệ tốt với Tinh Hà, nên chỉ có thể được bảo vệ, mắt thấy từng người một tử trận, mà vẫn muốn tiếp tục làm kẻ được bảo hộ kia sao? Như vậy không đúng. Rõ ràng là một cường nhân, tại sao lại phải yếu ớt như gà con để bị bảo vệ chứ?
Thế nên, đừng bắt Cao Viễn phải tìm lý do để làm điều đó. Hắn đã quá phiền muộn, đã chịu đựng đủ rồi. Lý do này có đủ hay không? Không thể để mọi người lần lượt ngã xuống hết, cuối cùng chỉ còn lại hắn và Tinh Hà sống sót, rồi lại không thể không liều mạng. Như vậy mới là lý trí sao? Nếu là vậy, Cao Viễn giờ chỉ muốn nói: "Biến đi, cái thứ lý trí đó của ta!" Với tư cách là một người đàn ông, một người đàn ông rõ ràng rất "trâu bò", hắn dựa vào cái gì mà phải chịu đựng nỗi đau từng chiến hữu ngã xuống?
Hắn không biết chỉ huy, cũng không có kiến thức xứng đáng của một đội trưởng thực thụ. Hắn vốn chỉ là một mãnh tướng, vậy mà hết lần này đến lần khác lại bị cái danh hiệu đội trưởng và trách nhiệm trên vai trói buộc chặt chẽ. Giờ đây Cao Viễn đã hiểu rõ, hắn không nên vọng tưởng có thể hình thành sự phối hợp thực sự với những người đã trải qua mười mấy năm huấn luyện đặc chủng. Điều đó không khoa học, bởi lẽ phong cách chiến đấu của hắn vốn không thuộc hệ thống có thể phối hợp với đặc chủng.
Hiện tại, chỉ cần Tinh Hà có thể nhìn thấy Công Dương và Hải Thần, vậy là hắn đã thực sự hoàn thành nhiệm vụ. Huống hồ, ở đây ngăn chặn địch nhân mới có thể tạo cơ hội cho Tinh Hà nhìn thấy Công Dương chứ. Cho nên, khi đối mặt lựa chọn sinh tử thực sự, Cao Viễn cuối cùng đã hiểu ra.
Hãy đi con đường của mình, mặc kệ bọn họ có ganh tị, ghen ghét, hay oán hận đi nữa. Có lẽ những người này còn sẽ mắng hắn quá bốc đồng, nói hắn tuổi trẻ bồng bột, không biết lo đại cục. Thế nhưng, không bồng bột thì còn gọi gì là tuổi trẻ?
Cao Viễn rút đao giàn khỏi mặt đất, tay trái cầm đao, tay phải cầm giàn. Hai tay thoăn thoắt vung một đường đao hoa tuyệt đẹp, rồi quay người, để lại một bóng lưng tiêu sái. "Lão tử không phải muốn làm anh hùng, lão tử chỉ muốn đi cứu các ngươi!" Bỏ lại một câu nói hào hùng pha chút khoác lác, hắn căn bản không cho ai cơ hội khuyên can. Đương nhiên, dù có muốn ngăn thì cũng chẳng thể ngăn được hắn.
Cao Viễn chạy như điên, hai lá hồng kỳ vắt trên vai chợt bay tung, phất phới trong gió. Trên lá hồng kỳ vắt vai trái thêu dòng chữ lớn "Mãnh Hổ Lữ". Trên lá hồng kỳ vắt vai phải thêu dòng chữ lớn "Đại Hồng Tam Liên". Hai lá hồng kỳ không quá lớn, nhưng khi Cao Viễn đã hoàn toàn tăng tốc, hắn vẫn cảm nhận được sức cản từ chúng. Tuy vậy, ảnh hưởng rất nhỏ, Cao Viễn gần như không cảm nhận được chút sức cản nào. Đối với một chiếc Tank mà nói, một lá cờ nhỏ trên ăng-ten liệu có thể ảnh hưởng đến tốc độ ư? Rõ ràng là không thể.
Địch nhân đã vượt qua chiến trường đầy rẫy xác Tank của hắn, ào đến, cách Cao Viễn chưa đầy 500 mét.
Cao Viễn đột ngột dừng lại, lá hồng kỳ đang bay tung phía sau chợt rũ xuống, che khuất khuôn mặt hắn. Vai hắn khẽ rung, khiến lá hồng kỳ che mặt lật sang một bên. Cao Viễn đã giơ con đao trong tay lên, chỉ thẳng vào những chiếc Tank địch đang lao nhanh về phía hắn. "Ta..."
Một khoảnh khắc bi tráng như vậy, một dáng vẻ oai hùng như vậy, lẽ nào không để lại một câu nói hùng hồn ư? Thế nhưng, khi Cao Viễn muốn nói điều gì đó, hắn lại phát hiện mình hoàn toàn không biết nên nói gì. Lưỡi đao và cây giàn thép chạm vào nhau, phát ra tiếng kim loại va đập thanh thúy, dư âm còn vang vọng. Cao Viễn lại giơ đao chỉ vào địch nhân. "Ta... Mãnh Hổ Lữ Đại Hồng Tam Liên, Sát!"
Đáp lại Cao Viễn là những tràng đạn liên tiếp, từ khẩu súng máy đồng trục của một chiếc xe bọc thép bắn ra. Đối với sự xuất hiện đột ngột của Cao Viễn, rồi lại ngu ngốc đứng bất động, rõ ràng là một mục tiêu ngớ ngẩn. Không "thưởng" cho hắn một tràng đạn thì còn chờ gì nữa. Nhưng Cao Viễn làm sao có thể bị đánh trúng được chứ? Dáng vẻ đã thể hiện đủ rồi, sự chú ý của địch cũng đã bị thu hút, vậy tiếp theo, tự nhiên là phải để lại cho địch nhân một ấn tượng cực kỳ sâu sắc. Cao Viễn chạy nghiêng sang một bên, những lá hồng kỳ rực rỡ tung bay theo bước chân hắn, tạo thành một mục tiêu cực kỳ bắt mắt và đặc biệt cho địch nhân.
"Nhìn người nào! Đó là người sao?"
"Tốc độ quá nhanh!"
"Đó là... mục tiêu đặc biệt ư? Đúng vậy, đó chính là mục tiêu đặc biệt! Nhanh chóng đuổi theo hắn, đuổi kịp hắn!" Những đoạn đối thoại tương tự nhanh chóng được truyền đi qua sóng điện giữa những kẻ phát hiện ra Cao Viễn. Một trưởng xe hưng phấn hét lớn: "Phát hiện hắn, tiêu diệt hắn!"
"Không, không, tận lực bắt sống hắn."
"Thế nhưng Lão đại, với tốc độ của quái vật đó, chúng ta dường như rất ít khả năng bắt được hắn."
"Vậy thì trước hết hãy làm hắn bị thương rồi bắt sống, hắn không thoát được đâu. Ta không tin hắn có thể chạy nhanh hơn bánh xe."
"Thế nhưng Lão đại, hắn đã không thấy nữa rồi, hắn đã biến mất."
Quan chỉ huy trầm mặc một lát, sau đó cuối cùng cũng lên tiếng: "Được rồi, bắt sống quá khó, gây thương tích cũng quá khó, không cần cố ép bắt sống. Nhưng phải đảm bảo thi thể của hắn còn nguyên vẹn, cố gắng hết sức để giữ nguyên vẹn!"
"Minh bạch!"
Chiếc xe bọc thép lập tức rời khỏi lộ trình cũ và đoàn xe, lao mạnh về hướng Cao Viễn biến mất. Cao Viễn cố ý chạy về phía bên cạnh địch nhân, bởi hắn muốn dẫn dụ chúng đi. Hơn nữa, nói thật, trong điều kiện việt dã, một chiếc xe bọc thép chạy với tốc độ 50~60 km/h đã được xem là cực nhanh. Thế nhưng, với một người siêu việt, tốc độ này thực sự có chút không đáng kể. Cao Viễn cúi người trốn trong bụi cỏ, chờ đến khi chiếc xe bọc thép càng lúc càng gần, hắn đột nhiên bật dậy từ bụi cây, trực tiếp nhảy lên một cái cây, rồi lại từ trên cây nhảy xuống, rơi thẳng lên mui xe bọc thép.
Cao Viễn xuất hiện đã bị địch nhân phát hiện, nhưng súng máy đồng trục trên tháp pháo địch không thể lập tức nhắm bắn Cao Viễn vì tốc độ phản ứng không kịp. Vả lại, những chiếc xe bọc thép này đã rút kinh nghiệm từ trước, không ai dám lộ mình ra ngoài để tác chiến. Thế nên, dù họ thấy Cao Viễn, họ căn bản không kịp nổ súng trước khi hắn biến mất lần nữa. Vũ khí chính của xe chiến đấu bộ binh BMP-1 của địch là một khẩu pháo không giật 73mm áp lực thấp, còn vũ khí phụ là một khẩu súng máy 7.62mm. Tuy nhiên, khẩu súng máy này là cố định, cho nên khi bị Cao Viễn áp sát, những chiếc xe bọc thép này gần như không có phương tiện phù hợp để tấn công hắn. Những chiếc xe bọc thép của địch không xếp thành hàng một mà dàn trải trước sau. Cao Viễn rơi xuống mui chiếc xe cuối cùng, sau đó, hắn định mở nắp khoang trên mui xe.
Vừa lúc đó, Cao Viễn phát hiện hai tay cầm vũ khí trông thì uy mãnh, nhưng khi tác chiến thực sự lại rất bất tiện.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản dịch mượt mà, giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.