(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 446: Tâm lý Âm Ảnh
Hiện tại, điều Cao Viễn có thể làm chính là đừng gây thêm phiền phức cho người khác. Dù rất tò mò về thực lực của Công Dương và ngưỡng mộ uy danh Súng Thần của anh ấy, nhưng trong tình cảnh ngay cả đi lại bản thân cũng khó khăn, anh làm sao có thể cùng theo lên xem một trận được chứ.
Lý Thụ Tử vội vã chạy trở về, tay cầm thanh đao của Cao Viễn, còn cách khá xa đã lớn tiếng hô: "Tìm được rồi, thanh đao vẫn còn cắm trong nòng pháo kia! Nhưng chiếc búa địa chất của anh thì không tìm thấy đâu, rốt cuộc là xe nào vậy?"
Cao Viễn thở phào một hơi. Việc tìm lại được thanh đao đối với anh mà nói quả là một niềm vui bất ngờ, anh cứ tưởng sẽ không bao giờ nhìn thấy nó nữa rồi chứ.
Lúc này, trên người Cao Viễn không còn gì, nào là áo chống đạn hai lớp, súng ống đạn dược, trường đao thép... tất cả đều được tháo xuống. Chính vì cơ thể đã nhẹ nhõm đi không ít, Cao Viễn mới có sức lực tự mình hành động.
"Cảm ơn đạo trưởng, đặt ra phía sau đi."
Vừa nói, Cao Viễn trèo lên thùng xe tải, kéo cửa ra, anh liền phát hiện Renato, người vừa đột ngột biến mất, giờ đang nằm trên ghế, nhắm mắt như thể đang ngủ.
Với vẻ mặt như vừa tỉnh giấc ngủ, Renato mở mắt, từ từ ngồi dậy, sau đó anh ngáp một cái, nói: "Vậy, đi được chưa? Đi nhanh lên đi!"
Cao Viễn nghi hoặc nhìn Renato, nhưng anh vẫn ngồi xuống cạnh Renato. Sau đó, Tinh Hà cũng chen chúc lên theo.
Renato nhẹ ho hai tiếng, nói: "Hay là, ��ể tôi nhường cho các cậu một chút chỗ nhé?"
Nói là nhường chỗ, nhưng Renato lại chẳng có ý định nhúc nhích chút nào. Vì vậy, Cao Viễn rất nghi ngờ nói: "Nhường chỗ thì thôi đi, vừa nãy anh... trốn ở đây sao?"
Cao Viễn lúc này nghi ngờ không biết Renato có phải người của Satan hay không. Vì sao lại nghi ngờ ư? Bởi vì nếu Công Dương thật sự là ông chủ của Renato, thì khi nhìn thấy ông chủ, Renato ít nhất cũng phải lên tiếng chào hỏi chứ?
Huống hồ Renato còn phải vượt vạn dặm xa xôi từ Afghanistan trốn về đây. Xét về tình về lý, anh ta đều nên chào hỏi Công Dương. Cho dù thân phận chênh lệch quá lớn, anh ta không dám nói lời nào, nhưng ít ra cũng phải đứng đó lộ mặt một chút chứ.
Renato lấy tay vuốt vuốt tóc, nói: "Cái gì mà trốn ở đây? Tôi chỉ là ở đây nghỉ ngơi một lát thôi mà."
"Anh có phải không dám gặp Công Dương không?"
Cao Viễn ngay lập tức nói toạc ra vấn đề, còn khuôn mặt Renato thì méo mó một cách mất tự nhiên vài cái, lắc đầu nói: "Cũng không phải sợ, chỉ là không muốn thôi... Thôi được rồi, cậu không biết Công Dương tạo áp lực cho người ta lớn đến mức nào sao?"
Cao Viễn kinh ngạc nói: "Không có mà, tôi thấy anh ta rất hòa đồng, rất ôn hòa mà."
Khóe miệng Renato co giật, sau đó anh ta cười lạnh nói: "Hòa đồng ư? Ôn hòa ư? Đó là ấn tượng đầu tiên của cậu về Công Dương sao? Thôi được rồi, năng lực quan sát của cậu đúng là rất xuất sắc đấy."
Ralph nhảy lên nóc xe, chẳng nói một lời nào, liền khởi động xe tải rồi chạy theo chiếc xe thiết giáp cứu thương phía trước.
Sau khi xe đã lăn bánh, Ralph chỉ vào tai mình, nói: "Đã thiết lập liên lạc thông tin với Satan rồi, có chuyện gì chúng ta có thể nói trực tiếp qua bộ đàm."
Cao Viễn gật đầu, sau đó anh chợt nghe thấy tiếng súng bắt đầu vang lên từ bên ngoài.
"Giao hỏa sao?"
Ralph nhún vai, nói: "Chắc chắn rồi."
Sau khi nói xong, Ralph vẻ mặt tiếc nuối mà nói: "Kỹ năng bắn súng của Công Dương đối với chúng ta chính là cấp độ sách giáo khoa. Đáng tiếc là không thể tận mắt chứng kiến anh ta nổ súng."
"Kiểu gì cũng sẽ có cơ hội thôi, vì anh ta là một kẻ hiếu chiến mà."
Người nói lại là Renato. Renato phát hiện những người xung quanh đều đang nhìn mình, anh ta giang tay ra, nói: "Một người thích mang theo cả một đoàn trọng pháo khi hành động, các cậu nghĩ anh ta là người yêu hòa bình sao? Điều rắc rối nhất là, Satan vốn dĩ nên là ban quản lý cấp cao và hội đồng quản trị của công ty Thái Dương Hệ, nhưng họ... lại là những người mạnh nhất của Thái Dương Hệ. Và đây chính là bất hạnh lớn nhất của công ty Thái Dương Hệ, bởi vì một hội đồng quản trị thích tự mình xông trận, tuyệt đối không phải là một hội đồng quản trị tốt."
Đúng lúc này, tiếng súng đột nhiên im bặt. Nguyên nhân tiếng súng im bặt là bởi tiếng nổ dày đặc, điếc tai nhức óc của những vụ nổ.
Tinh Hà đưa tay bịt tai lại, còn Cao Viễn thì kinh ngạc nói: "Hỏa lực thật dày đặc!"
"Hỏa lực phải tập trung sử dụng, đây là lời răn của Công Dương. Đối với anh ta, âm thanh tuyệt vời nhất chính là hợp xướng của thần chiến tranh."
"À... nghe không hiểu."
"Cậu không cần phải hiểu đâu, cậu chỉ cần biết Công Dương yêu pháo lớn một cách điên cuồng là được rồi. Mấy khẩu đại pháo cỡ milimét (mm) bắn một lượt, bao trùm dày đặc khu vực tác chiến, đó là chuyện anh ta thường làm."
Bởi vì tiếng nổ mạnh, Renato không thể không gân cổ hô to, nhưng tiếng nổ mạnh rất nhanh đã kết thúc.
Cao Viễn nhịn không được nói: "Kết thúc rồi sao?"
Renato thản nhiên nói: "Kết thúc. Bốn phát bắn cực nhanh, 36 khẩu pháo, 144 quả đạn pháo, thế là đã đủ để kết thúc rồi. Cậu biết không, trận địa pháo binh được bố trí trong phạm vi mười cây số một cách bất ngờ, bộ binh chặn đứng cuộc đột kích của địch, hỏa lực bao trùm một khu vực tọa độ cố định nhỏ hẹp. Kiểu hiệp đồng pháo binh này tôi chỉ mới gặp ở Đoàn lính đánh thuê Satan thôi."
Ralph thấp giọng nói: "Chúng ta cũng có thể làm vậy."
"Thật sao? Một đoàn trọng pháo chuyên cung cấp hỏa lực yểm hộ cho một tiểu đội, coi một tiểu đội như một đội quân bộ binh mà sử dụng, các cậu cũng làm như vậy ư?"
Ralph nghiêng nghiêng đầu, nói: "Coi như tôi chưa nói gì đi."
Renato thở dài, nói: "Nếu biết sớm các cậu lên chiếc xe này, tôi đã đổi sang chiếc xe khác rồi..."
Tiếng thở dài của Renato không hề có lý do, cho nên Cao Viễn càng khẳng định rằng anh ta không muốn gặp Công Dương, thậm chí là sợ hãi Công Dương.
Đúng vào lúc này, Ralph đột nhiên nói với Cao Viễn: "Công Dương gọi anh."
Bộ đàm của Cao Viễn đã hỏng, trong xe chỉ có Ralph mang theo bộ đàm, cho nên Ralph tháo tai nghe ra khỏi dây kết nối, rồi đưa chiếc bộ đàm đang cài trước ngực xuống cho Cao Viễn.
"Công Dương gọi Khắc Tinh, thu được, mời phản hồi, hết."
"Khắc Tinh thu được, hết."
"Kẻ địch đã không còn kháng cự, chúng tôi đã xong việc, sẽ lập tức đuổi kịp các cậu, hết."
"À, được, rõ rồi, hết."
Cao Viễn cầm bộ đàm trong tay. Vài phút sau, chiếc xe tải mà họ đã bỏ lại lao tới nhanh như chớp. Sau đó, hai chiếc xe tải cùng nhau phóng đi.
Người lái xe chính là Lý Kim Phương. Công Dương ngồi cạnh Lý Kim Phương, anh ta thò đầu ra ngoài cửa sổ xe đang mở mà hô lớn: "Khắc Tinh, dù sao chúng ta cũng phải trở về một chuyến, tôi đi trước một bước nhé. Sẽ đợi anh ở bệnh viện chiến trường không thuộc quyền quản lý nào. Ôi, Cesare! Anh lại ở đây!"
Vẻ kinh ngạc của Công Dương không có vẻ gì là giả tạo, còn Renato thì cố gắng tỏ ra bình thường, anh ta hơi nghiêng mặt sang trái. Thế nhưng anh ta không ngờ, Công Dương vẫn nhìn một cái là nhận ra mình, và buột miệng gọi tên anh ta.
Renato chỉ có thể quay đầu, anh ta cười gượng gạo, giơ tay chào, sau đó mỉm cười nói: "Chào anh, Công Dương."
Công Dương cũng tỏ ra rất kinh ngạc, anh ta chỉ vào Renato rồi nói: "Anh đợi chút nhé, tôi báo cho Justin một tiếng, anh ấy biết anh còn sống chắc chắn sẽ rất mừng. Chúng tôi thật sự nghĩ rằng anh đã chết rồi chứ. Tôi đi trước đây, lát nữa gặp!"
Lý Kim Phương nhấn ga phóng đi. Một đám người ngồi trong thùng xe vẫy tay về phía Cao Viễn và những người khác, sau đó chiếc xe tải rẽ ngoặt một cách nguy hiểm ngay trước mắt Cao Viễn, rồi biến mất hút.
Cao Viễn nhìn về phía Renato. Renato lại nhún vai, nói: "Rất rõ ràng là tôi với anh ta có một câu chuyện cũ, không mấy tốt đẹp. Dù kết quả thì cũng coi như ổn, thế nhưng trong quá trình đó... cơ bản thì... à, thôi được rồi, tôi thừa nhận, tôi bị anh ta dọa đến ám ảnh tâm lý rồi, vậy đó."
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.